c
c
c
Weergaloze en
weerzinwekkende
Natascha Emanuels
Geconcentreerd
Ex Animo in
Mattheus Passion
'Het is weer feest'
Kunstuitwisseling
Duitsland-Nederland
1
J
VRIJDAG 2 APRIL 1982
Kunst
LEIDEN 'Je bent
sterk, zelfs als je wan
hopig bent' zei Jules
Hamel gisteravond in
een op de begane grond
geheel bezette Leidse
Schouwburg tegen Na
tascha Emanuels. Nata
scha en Jules noemden
hun programma "Ik
pak m'n boeltje bij me
kaar en ga m'n eigen
weg". Het programma,
met teksten van Gret-
chen Cruyer en op mu
ziek van Nancy Ford
beleefde vooral z'n
hoogtepunten door de
inzet en het vakman
schap van Natascha
Emanuels en Cilly Dar-
tell. Daarnaast was er
een prachtige vocale
solo van Ais Lawalata,
die gewoonlijk als lid
van de 'Shaffies' Ram
ses Shaffy en Liesbeth
List, met de basgitaar
begeleidt.
Maar voor dit seizoen hebben
Roy Henninger, Herman
Beeftink en Gerard Jeltes en
Lawalata zich opgeworpen
als begeleidende musici van
Natascha en Cilly en in min
dere mate van Inge Tuzzoli-
no. Dit eerste seizoen bij Na
tascha bleef haar inbreng he
laas nog beperkt tot wat vere
deld aangeefwerk.
Cilly Dartell (ex-Cabaretgroep
NAR) leverde een vrijwel
identieke prestatie als de
schijnbaar overal aanwezige
en onvermoeibare Natascha
Emanuels. Jules Hamel loopt
daar als "producent Kees"
toch wat verwaterd tussen
door. Wellicht werd door de
ideeènmakers aan z'n rol een
enigszins katalyserende wer
king toegedacht. Op het to-
Natascha Emanuels
neel en in de zaal heb je daar
als argeloos toeschouwer
toch wel de nodige moeite
mee. Daarom was de voor
stelling van gisteravond
weergaloos en weerzinwek
kend tegelijk: Een zeer be
trokken Natascha Emanuels
(Barbara), die vlak na de pau
ze een prachtige solo voor
haar rekening neemt. Zo inte
ger, dat het publiek vergeet
(of niet durft?) te klappen.
Maar aan de andere kant een
wat nukkig theaterpubliek,
dat gewoonlijk aan het einde
van een voorstelling uit de ze
tels omhoogkomt maar nu
rustig bleef zitten. Natascha/
Barbara lijkt min of meer ge
vangen tussen de uitersten
van de door haar centraal ge
stelde problematiek. Daar
buiten lijkt ze haar geloof
waardigheid op te offeren
aan een gewaagd en in hoge
mate onzeker avontuur. Als
ze op het toneel bovenop Ju
les Hamel gaat zitten lijkt dat
een offer voor haar geloof
waardigheid. In werkelijk
heid is hier een getalenteerd
cabaretière bezig naar een
identiteit te zoeken, die ze in
eerdere programma's, profes
sioneel terzijde gestaan door
de eerder genoemde Cilly
Cartell, al lang gevonden had.
BERT KOEKEBAKKER
LEIDEN - Onmiddellijk na de
voltooiing van de Johannes
Passion begon J.S. Bach te
werken aan zijn Mattheus
Passion, waar hy enkele ja
ren mee bezig was. Bij de eer
ste uitvoering in 1729 was het
zelfs nog niet geheel voltooid,
er zijn aanwijzingen dat het
oratorium later nog uitge
breid en gewijzigd is. Ten op
zichte van de Johannes Pas
sion zijn er opvallende ver
schillen: in de "Mattheus"
maakt Bach gebruik van
dubbelkorigheid, dat zich
uitstrekt tot het orkest, het
continuo, en eigenlijk ook tot
de solisten. Hij gebruikte de
ze techniek om het
klankkleureffect, maar ook
om de dialoog die in de tekst
van Picander voorkomt, ex
pressie te geven. Verder gaat
de "Mattheus" veel meer in
op de menselijke, emotionele
kant van het lijdensdrama.
De "Johannes" gaat vooral in
op de gebeurtenissen op zich.
Dit heeft tot gevolg dat de
"Mattheus" prachtig be
schouwende aria's (Erbarme
dich) en koren (O Haupt voll
Blut und Wunden, Wir setzen
uns mit Tranen nieder) kent.
Dit is ongetwijfeld één van de
redenen dat dit oratorium zo
geliefd is, hetgeen gister
avond bleek bij de jaarlijkse
uitvoering door "Ex Animo",
de zaal (Stadsgehoorzaal) was
volledig uitverkocht. Rustig
en bekwaam leidden dirigent
Wim de Ru koor- en orkestle
den door de barokke noten
massa. Het koor "Ex Animo"
is, vergeleken met zijn uit
voering van vorig jaar, het
"zacht zingen" beter gaan be
heersen, al wordt het nog te
sporadisch toegepast. Vooral
de koralen zouden meer dy
namische nuances kunnen
gebruiken (zoals in het laat
ste koraal, nr. 72, wél het ge
val was). De inzetten in deze
koralen zijn gevaarlijk on
danks het feit dat vrijwel alle
zangeressen en zangers aan
dachtig de blik voortdurend
op hun dirigent gericht hiel
den, waren deze niet altijd ge
lijk. Uitstekend was echter
de uitspraak (dictie), vooral
in de polyfone koren.
De vocale solisten waren allen
dezelfden als verleden jaar,
behalve degene die de basa-
ria's zingt: dat was nu Joep
Brócheler. Hij heeft welis
waar een plezierig en expres
sief stemgeluid, maar heeft
moeite tempo te houden, het
geen bij tenor Alex Vermeu
len aanzienlijk verbeterd is.
Deze klonk prachtig helder
en beheerst. Evangelist Chris
van Woerkom was bijzonder
op dreef en had mooie, ex
pressieve momenten. De
Christuspartij werd door Cor
Niessen bescheiden maar
beeldend gebracht. In het
duet voor alt en sopraan "So
ist mein Jesus nun gefangen"
maakten de fluit en hobo de
"voorhoudingen" ongewoon
lang, hetgeen door Coby Dijk
(sopraan) en Rita Dams (alt)
niet in die mate nagevolgd
werd. Deze stemmen passen
prima bij elkaar, wat betreft
timbre en muzikaliteit. Hoe
wel de instrumentale soli alle
lof verdienen, had het Ge
westelijk Orkest voor Zuid-
Holland over het algemeen te
weinig aandacht voor diri
gent Wim de Ru, waardoor
tempoproblemen extra aan
gescherpt werden. Toch was
het weer een enorme presta
tie, de spanning vol te hou
den tot en met het einde:
"Ruhe sanfte, sanfle Ruh!
ELLEN LOOYESTIJN.
Films van
Sluizer door
brand verwoest
AMSTERDAM (ANP) - Kopieën
van 18 films van de Nederlandse
cineast George Sluizer blijken
door de brand die deze week uit
brak in de Cineteca Nacional van
Mexico verwoest. Daaronder be
vonden zich kopieën van drie
films, die waarschijnlijk onver
vangbaar zijn. Volgens een
woordvoerdster van MGS film,
het bedrijf van Sluizer, gaat het
om de documentaires "Siberia",
"Yankee sails over Europe" en
"The lonely dorymen", die de
filmer indertijd in opdracht van
de National Geographic Society
heeft gemaakt. "Het zal niet ge
makkelijk zijn de originelen te
rug te vinden". In "bedragen om
gerekend heeft Sluizer zelf een
schade van ongeveer 25.000 dui
zend gulden geleden.
De 18 films, waaronder drie speel
films en verder documentaires,
waren door Sluizer, het ministe
rie van CRM en de rijksvoorlich
tingsdienst op initiatief van de
Nederlandse ambassade in Mexi-
Emmy Verhey
naar Utrechts
conservatorium
UTRECHT (ANPt - Per I septem
ber zal de violiste Emmy Verhey
zijn verbonden aan het Utrechts
conservatorium als lerares in het
hoofdvak viool. Emmy Verhey
maakt nu nog deel uit van het
Utrechts Symphonie Orkest
(USO) als concertmeester.
LEIDEN - Toneelgroep 'Pube
rus' wil informatief toneel
brengen voor de jeugd in de
leeftijdsgroep 13-16 jaar. Uit
gaande van een bepaalde the
matiek schept men een aan
tal herkenbare situaties, die
tot napraten met en tot na
spelen door het jonge pu
bliek aanleiding moeten ge
ven. En dat moet jongeren er
dan weer toe aanzetten om
over hun eigen situatie na te
denken. Of men die doelstel
ling kan waarmaken, is gis
teravond in het LAK bij de
première van 'Het is weer
feest', de tweede produktie
van 'Puberus', nog niet dui
delijk geworden. Een premiè
re leent zich ook eigenlijk
niet daartoe. Dat zal pas moe
ten blijken op de scholen en
de zomerkampen, waar 'Pu
berus' deze produktie de ko
mende maanden gaat bren
gen. Vanuit de opzet kan dus
'Het is weer feest' als theater
stuk op zich in zekere zin niet
beoordeeld worden; of je zou
over de reacties van de "doel
groep" moeten gaan specule-
Dat is niet als uitvlucht be
doeld. Het geeft de beperkin
gen aan. waarmee de bespre
ker zich geconfronteerd ziet.
Resteert een persoonlijke i
druk. 'Het is weer feest' is ei
vlot verlopend stuk met ei
eenvoudige opbouw,
op vrij natuurlijke wyze
wordt gespeeld. Van een ge
ringe hoeveelheid decor en
rekwisieten wordt een func
tioneel gebruik gcm.i.ikt ge
lukkig geen overbodig ge
loop en gesjouw. Het gaat
over ruzies thuis tussen ou
ders onderling en tussen ou
ders en hun kinderen De ou
ders van Annelies (Jacqueli
ne Kleijburg) en Peter (Sjors
Gerritsen) hebben vaak ruzie.
Annelies vreest een schei
ding Jeroen (Ruben Kof
man) woont bij zijn geschei
den moeder en vaak alleen.
Git (Herma Hagen) heeft
vaak ruzie met haar strenge
pa. Yvon (Yt de Jonge) en
Loek (Bart van Schie) heb
ben geen noemenswaardige
ruzieproblemen thuis. Na af
loop van een feest by Jeroen
keren ze allemaal weer bij Je
roen terug om over hun pro
blemen met elkaar te praten.
De vraag, wat zij aan die pro
blemen kunnen en moeten
doen. vormt het uitgangs
punt van de geplande discus
sies en improvisaties achter
af.
WIJNAND ZEILSTRA
George Sluizer.
co-City naar het Mexicaanse
filmmuseum opgestuurd. De Ci
neteca Nacional zou van 17 tot 24
april een retrospectieve wijden
aan het werk van Sluizer tussen
1960 en 1980.
DEN HAAG (ANP) Onder de titel "Duitsland-Nederland. wisselwer
kingen 1920-1940" zijn in het Haags Gemeentemuseum tot 13 juni expo
sities te zien, "beeldende kunst", "de rationele keuken" en "muziek
en wordt naast deze expositie van 30 apnl tot 14 juni, er één gehouden
die is gewijd aan de kunstenares Jacoba van Heemskerck.
In samenwerking met het Haags Filmhuis vertoont het Gemeentemu
seum een reeks films die tussen '20 en '40 in Duitsland of Nederland
zijn gemaakt.
Onder auspiciën van de Berlijnse akademie der kuenste geven "Set en
semble" en "Gruppe neue musik" op respectievelijk 18 en 25 apnl con
certen in het museum. Op 16 mei praten Nederlandse mui U I die de
periode '20-'40 meemaakten, over hun ervanngen met het Berlijnse
muziekleven.
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Banana Joe", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.15,
16.30. 19.00 en 21.15 uur. al
CAMERA (124919): "Stripes"da. 19.00
en 21.15 uur. al.
Nachtvoorstelling: "Everything you al
ways wanted to know about sex", vrij
en za 23.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Peter en de vliegende
autobus", za. zo en woe 14.30 uur.
LIDO 1 (124130): "Evil under the sun",
da. 14.30 tn 20.00 uur. al.
LIDO 2: "Papillon", da. 20.00 uur. 12 jr.
Kindermatinee: "Pinoccio", da. 14.30
uur, zo. ook 16.45 uur.
LIDO 3: "Die bleierne Zeit", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.30, 16.45,
19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
LIDO 4: "De stilte rond Christine M.",.
da. 14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo.' 14.30.
16.45, 19.00 en 21.15 uur. 12 jr.
STUDIO (133210): "Lola", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur.
16 jr.
TRIANON (123875): "An American we
rewolf in London", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo 14.15, 16.30, 19.00 en
21.15 uur, 16 jr.
Scheepvaart
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
REX (125414): "Love-in arrangement",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo 14.15,
16.30. 19.00 en 21 15 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Slavin van haar lus
ten". za. 23.30 uur, 18 jr.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Das Boot", da 13.30. 18.30 en
21.15 uur. Zo. ook 16.00 uur. 12 jr., za.
ook 23.30 uur. 16 jr.
EURO 3: "Frank Frey", da. 13.45,
18.45 en 21.00 uur. Zo. 13.45. 16.15,
18.45 en 21.00 uur, al.
Nachtvoorstelling. "Killerfish", za 23.30
EURO 4: "Op de snelweg breekt de hel
los", da. 13.30. 18.45 en 21.00 uur. zo.
14.00, 16.30, 19 00 en 21.30 uur. al., za.
ook 23.30 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY"Raiders of the lost ark",
do., ma., di. en woe. 20.00 uur
za. 19.30 en 21.30 uur. zo. 18.15 i
20.45 uur, 12 jr.
"Ik ben Joep Meloen", zf
uur. zo tm. di. 15 30 ui
"Lucky Luke en de 4 Daltons",
woe. 14.00 uur. zo. tm. di. 13.30 u
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 1718-74075)
CITY 1: "Aardbeving'da. 14.45. 18.45,
en 21.15 uur. al.
CITY 2: "Death hunt", da. beh. za en
woe) 14 45. 18.45 en 21 15 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Popeye-filmfestival",
CITY 3: "The postman always rings twi-
ce"da. 14.45, 18.45 en 21.15 uur. 16 jr.
CITY 4: "Zeven moordspecialisten", da.
14 45, 18.45 e 21.15 uur, 12 jr.
Exposities
LAK-galerie, Academiegebouw, Rapen
burg 73, t/m 17/4, expositie foto's Win-
fred Evers, ma t/m vr 9-17 uur.
LAK-foyer, Levendaal 150, foto exposi
tie Linda Roodenburg, t/m 15/4, ma t/m
vr van 10-18 uur.
Galerie Denise Stephan - Bakkers teeg
18-20, tentoonstelling Tiny van der Sar
(schilderijen, aquarellen en etsen) en
John Wouda (schilderijen), t/m 27
maart, vr., za., zo. van 13.30-17.30 uur.
Denig, Henny Dijkstra, Jules
dere, Bert Groenendijk, Frans Hidde-
ma, di t/m vr van 13.30-17.30 uur, vr van
19-21 uur, za van 13-17 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/10, "Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden", ma. t/m za. van 10-17 uur,
zo. en feestdagen van 13-17 uur.
Wassenaar - Au berge de Kieviet -
Stoeplaan 27, t/m 28 april, expositie van
romantische bloemen- en vogelcreaties
van Wil v.d. Meulen, dagelijks van 9-12
uur en van 15-19 uur (beh. ma
Leiderdorp - Gemeentehuis, tot 4 mei,
expositie aquarellen van Adrienne Hoo-
genberk-den Tex, werkdagen van 8-17
uur en donderdagavond van 19-21 uur.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag. Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vry dag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14 00 uur tot 19 00 uur
- de afdeling intensieve zorg: uitsluitend
na overleg met het hoofd van de afde
ling.
Sportmediscb Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandag!
van 19.30-20 30 uur.
Bezoekuren St. Elisabetb-Ziekenbuis:
Volwassenen: dagelijks van
14 00-14 45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur. van 14.00-14.45 uur en
van 18.30 19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18 30-19 30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van
15 00-18 30 uur.
afdeling C.C.U. (hartbewaking) da
gelijks van 14.00-14.30 uur en 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19 00 uur
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14 45 uur en van 18.30-
18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
(alleen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige).
tsezoektijden kinderafdeling:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: Ie,«en 2e klas 11-11.30
uur; 13 30-14.15 uur en 18.30-19 30
uur; 3e klas: 13.30-14.15 uur en
18.30-19.30 uur. Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000).
BONENSCHOTEL
Wwk M s wille bon er
vier vuur of. al» re rri
oud zijn. een nacht Ze
de bonm op met he
weckwatrr mrt eer
blaadje laurier, I Iheele
pel majoraan of evcniu
kruid na feitje
i peper
I oe*ce
kool» pek
rijner X
nof beter een li
gerookt ook nog g
kookt verkocht Nee
dan alleen gerookt N>
^ud^tieuius
2 april 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant
Verleden week had de politie
te Drumbatvn in Ierland er de
lucht van gekregen, dat eene
bende des nachts het huis van
een schoolmeester, tenens pach
ter, die het gewaagd had zijne
pacht te betalen, zou aanualien.
Drie politie-agenten verborgen
zich welgewapend tn een bosch-
je dicht bij het huis. Met veel ge
rucht kwam inderdaad in het
holle van den nacht eene bende
"moonlighters", ongeveer der
tig man sterk, aanstormen. Zij
losten een aantal geweerscho
ten op de vensters en wilden
toen de deur openbreken. Plot
seling zonden nu de politie
agenten uit hun schuilhoek den
onverlaten eene laag schroot-
vuur toe, die groote verbazing
en schrik onder hen verwekte.
Zij hielden het er echter voor
dat uit het huis gevuurd was en
vernieuwden met woede den
aanval. Bij eene tweede laag
sloegen zij echter in groote ont
steltenis op de vlucht, één dood-
elijk gekwetst achterlatende.
Verscheidene Dublinsche bla
den verheugen zich over dezen
uitslag. Het t'reemans Jour
nal" betreurt wel het voorval,
maar doet toch naar aanlei
ding hiervan met nadruk uitko
men. dat de "maneschijn-ben-
den en hunne geweldenarijen
de strenge maatregelen waar
onder Ierland zucht, onvermij
delijk maken. Eindelijk, zegt
het blad, zullen dte mudaden
ran ieder fatsoenlijk man een
politie-agent maken, ten einde
ze te helpen tegengaan.
jaar geleden
H M. de Koningin heeft zich
bereid verklaard in het begin
van het volgend jaar een be
perkte verzameling van haar
schilderijen en teekenxngen
naar Nederlandsch-lndié te
zenden, om aldaar ten toon ge
steld te worden ten bate van een
liefdadig doel voor de berol-
king ran Nederlandsch-lndié.
Dit werk, waaraan de vorstin
reeds sedert enkele maanden
begonnen is, wordt door H M
speciaal voor dit doel oervaar-
digd Het zal in verband met
de eigenaardige moeilijkheden
op het gebied van transport en
beschikbare expositie ruimten
- uit een beperkt aantal stuk
ken bestaan, waarmede een
normaal Indisch vertrek t>an
yimke afmetingen gevuld zal
kunnen worden.
