TELEVISIE
TELEVISIE
PAGINA 4
Radio - tv
ZATERDAG 13 MAART 1982
ZATERDAG
NEDERLAND 1
NOS
13.00 tot 13.05 Nieuws voor slechtho
renden
15.30 Journaal
NCRV
15.32 Bole de beer. Kinderserie
15.40 Snuitje. Tekenfilm.
16.00 Het dierencarnaval. Film op mu
ziek van Saint Saens.
16.20 De Moerbeiboom. Russische film:
Achter in de tuin staat een moerbei
boom, vol met heerlijke vruchten. De
kinderen hebben er grote belangstel
ling voor en krijgen ruzie over wie er
het eerste in mag klimmen.
16.35 Een gevaarlijke logeerpartij. En
gelse jeugdfilm: Als Louise bij haar
neefjes op de boerderij logeert ziet ze
op een dag een vreemde vrouw bij de
koeienstal rondhangen. Ze vertrouwt
het niet en gaat de vrouw achterna.
Maar al gauw verdwaalt ze in een zeer
dichte mist. Haar ongeruste neefjes
gaan naar haar op zoek...
NOS
18.20 Nieuws voor slechthorenden
TELEAC
18.28 Franse les. Parions en.
NOS
18.58 Journaal
VARA
19.00 Casper, het lieve spookje. Teken
film.
19.10 De wildernis leeft. Documentaire:
„The deep North". Er zijn maar weinig
mensen in Australië, die „het hoge
Noorden" van hun eigen continent
kennen. Veel mensen wagen zich niet
in de moerasachtige kuststrook van
wege de vele slangen en krokodillen.
Maar het ..hoge noorden" bestaat niet
alleen uit moeras. Ook zijn er reusach
tige eucalyptusbossen en uitgestrekte
regenwouden met buideldieren, kan-
goeroes, koala's en vliegende eek
hoorns.
20.00 Vara's artiestencafé. Harry Touw
presenteert Nederlandstalige zangers
en zangeressen.
20.40 Man alleen. Serie met Piet Hen
driks, Mieke Verstraete, Bruni Hein-
ke.
NOS
21.37 Journaal
VARA
21.55 Voetbal '80. Presentatie: Felix
Meurders.
22.35 Love boat. Amerikaanse serie met
Gavin Maclead, Lauren Tewess e.a.:
„Spook aan boord". Tussen de gasten
aan boord bevindt zich een echtpaar,
dat heeft gehoord, dat het in de bruids
suite van Love Boat zou spoken. Als
liefhebbers van spookverhalen willen
ze daar wel eens het fijne van weten.
Dat wil zeggen: meneer wil dit. Me
vrouw ziet er meer een kans in om
eens gezellig met haar man op reis te
gaan...
23.25 Simon Carmiggelt vertelt uit ei
gen werk zijn verhaal „Een Schuldge
voel".
NOS
23.40 Journaal
23.45 Nieuws voor slechthorenden
23.50 tot 00.35 Studio Sport-Extra. Re
portage van de vrije figuren voor da
mes om het wereldkampioenschap
kunstrijden op de schaats vanuit Ko
penhagen.
Peter Koelewijn in VARA'S Artiesten
café.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 tot 13.05 Nieuws voor slechtho
renden
18.25 Paspoort. Informatie voor Marok
kanen.
18.35 Sesamstraat
18.50 Toeristische tips
NCRV
18.59 Slakkie en Puntmuts. Tsjechische
tekenfilmserie voor de kleintjes.
19.05 De lieverdjes van Grange Hill.
Engelse serie met Todd Caerty, Terry
Sue Patt e.a.: Ter afsluiting van het
jaar wordt er een schoolavond georga
niseerd. Hughes zal meedoen aan de
kwis tegen een andere school, maar als
het spel begint is hij spoorloos.
19.30 SHIRLEY
TV-special rond Shirley Zwerus, opge
nomen in het Friese Beesterzwaag.
Shirley zingt o.m. „Eerste liefde", en
„Heel even".
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 Ten oosten van Eden. Amerikaan
se tv-serie naar het realistisch epos
van John Steinbeck. Met Timothy
Bottoms, Bruce Boxleitner e.a. Afl. 2:
Adam is teruggekeerd naar zijn ge
boortegrond en hoort van Charles, zijn
halfbroer, dat hun vader verdacht veel
geld heeft nagelaten... In Boston biedt
Cathy haar diensten aan aan mr. Ed
wards, die ze langzaam maar zeker ge
heel in haar macht krijgt. Maar Ed
wards neemt op meedogenloze wijke
wraak en de gewonde Cathy zoekt
hulp bij de boerderij van Charles en
Adam.
21.20 Kwistig met muziek. Vanuit thea
ter Zuidplein in Rotterdam presen
teert Eddy Becker, geassisteerd door
Leonie van de Vall, zijn muzikale spel
show. In dit programma worden drie
kandidaten getest op hun kennis van
de lichte muziek. Voor veel dans, zang
en show zorgen: Leny Floor, Leida Sa-
bee, Betty Schrier, Carry Smit, de
Blue Diamonds, Jon Kuipers en Lyke-
le Haarsma.
22.30 Hier en Nu. Actualiteitenrubriek.
Eindredactie: René Eijbersen.
23.10 Hier en Nu-Studio Sport. De sport
van de zaterdag.
23.35 Tot besluit. In deze eerste afleve
ring uit een serie van vier overdenkin
gen rond de lijdenstijd spreekt Ds. J.
Bosman te Laren over het thema: „Le
ven is lijden".
NOS
23.45 Journaal
23.50 Nieuws voor slechthorenden
Open School:
14.00 Hoe word ik Olympisch kam
pioen in zeven lessen.
14.30 Wat n weer
15.00 Bonjour la France.
15.30 Sport. Tennis: Belgische indoor
kampioenschappen te Vorst. Recht
streekse reportage van de twee halve
finales heren enkel. Commentaar: Da
niel Mortier. Paardesport: Internatio
nale Jumping te Antwerpen. Samen
vattende reportage van de wedstrijd
die vanmiddag plaats vond. Commen
taar: Louis De Pelsmaeker.
18.30 Tita Tovenaar. Kinderfilmserie
met Ton Lensink en Maroesja Lacu-
18.35 De ongebroken pijl. Brits jeugd-
feuilleton over de avonturen van Ro
bin Hood. Laatste aflevering: „De
brandende toren".
18.55 Dit leuke land. Regionale nieuw
tjes.
19.30 Belgische Tiercé: uitslagen, lotto
trekking, mededelingen en program
ma-overzicht.
19.45 Journaal
20.10 Matches, de Liedjestoto. Twaalf
zangers en zangeressen komen tegen
elkaar uit met een lied naar eigen keu
ze. De kjjkers kunnen meespelen door
hun voorkeur kenbaar te maken op de
door de Nationale Loterij uitgebrachte
Totoformulieren. M.m.v.: Bobby Ran
ger (Speel maar eens een rock 'n roll),
Gene Summer (Zing het maar); Sonia
Pelgrims (Can't live on memories), Pe
ter Jonckheer (Als jij...); Chrissy
(Bring me back to the island), Lia Lin
da (La Parisienne); Daniel Davies
(Nooit meer), La Dolce Vita (Saint
Emilion); Stella (I can't go on), Ingrid
Pollet (New York State of Mind); Patty
Devick (My endless love), Lester en
Denwood (Laat ons rustig slapen
gaan).
21.10 TV-Touché. Satirisch „nieuws"-
magazine gepresenteerd door Martin
De Jonghe, Herman Van Molle en Ali
ce Van Dael.
21.35 Morgen word ik vermoord. Film
van Ivan Nagy met Deborah Raffin,
David Ackroyd, Bruce Davidson en
Andrew Prime: Fotomodel Suzy ont
dekt dat ze over bijzondere gaven be
schikt; ze kan de toekomst voorspel
len. Haar vriend staat nogal sceptisch
tegenover de paranormale eigen
schappen van het meisje, ook nadat
één van haar voorspellingen, een
vliegtuigongeluk, uitkomt. Suzy raakt
door dit ongeluk over haar toeren. Ze
neemt contact op met de luchtvaart
maatschappij en krijgt beangstigende
visioenen waarin een dreigende kaal
hoofdige de hoofdrol speelt.
23.05 Tiercé en Journaal
23.20 Tennis. Belgische indoorkam
pioenschappen te Vorst: samenvatten
de reportage.
DUITSLAND 1
13.00 tot 13.15Journaal
13.40 Programma-weekoverzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-raadgever: „Recht". Rech
ten en plichten van ouders.
15.30 Er kann's nicht lassen. Duitse
speelfilm uit 1962 van Axel von Am-
besser met Heinz Ruhmann, Lina Car-
stens en Ruth Maria Kubitschek e.a.:
Het eiland Abbotts Rock is een plaats
je waar wel niet veel misdaden gebeu
ren. De bisschop heeft zijn zorgenkind
Father Brown dan ook daarheen ge
stuurd. Father Brown is immers ver
slaafd aan detectiveromans en wan
neer de kans zich voordoet, speelt hy
zelf ook voor detective, en dit tot grote
ergernis van de bisschop. Toch vindt
Father Brown op het eilandje weer iets
abnormaals...
17.00 Von Marx und Engeln. Politieke
partijen en kerken (afl.2): De SPD.
WDR: 17.30 Hier und Heute Unterwegs
17.55 WWF-Club
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau. Presentatie Die
ter Kurten.
19.00 Blickpunkt Dusseldorf. Actuali
teiten.
9.22 Eir
overtreft zich" *3
19.58 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 Einer wird gewinnen. Spelpro-
gramma onder leiding van Hans Joa
chim Kulenkampf. M.m.v.: Reinhard
Mey en Elaine Paige.
22.00 Lottotrekking en journaal.
Aansluitend: Das Wort zum Sonntag.
22.20 Frankenstein. Amerikaanse grie
zelfilm uit 1973 van Glenn Jordan met
Robert Foxworth, Susan Strasberg en
Bo Svenson: De jonge Victor Franken
stein is een bekend natuurkundige.
Hij droomt ervan een mens te schep
pen. Als één van zijn vrienden sterft
gebruikt hij diens hart om die droom
te verwezenlijken. Maar het menselijk
wezen van eigen fabrikaat is verre van
volmaakt...
00.25 Journaal
DUITSLAND 2
14.45 Journaal
14.47 Heidi. Tekenfilmserie. „De verras
sing": Bij het afscheid van Clara wordt
een feest gegeven. De gasten zjjn vro
lijk. behalve Clara.
15.10 Alleen op de wereld. TV-serie met
Fabrice Josso en Francois Pinat. „Ré-
mi gaat naar Londen": Rémi hoopt in
Londen zijn moeder te vinden.
16.00 Schau zu - mach mit
16.10 Merlin. „De aarde beeft". TV-serie
over het leven van de magiër Merlijn.
16.35 De Muppetshow. Speciale gast:
Tony Randall.
17.04 Der grosse Preis. Winnaars van de
week.
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Nieuws uit de
Bondsrepubliek.
18.00 Erkennen Sie die Melodie?. Muzi
kaal spelprogramma onder leiding van
Gunther Schramm. M.m.v. Colette Lo-
rand, Dagmar Lindenberg, Elisabeth
Parcels, Lili Raab e.a.
18.58 ZDF-Ihr Programm. Programma-
overzicht
19.00 Journaal
19.30 Der lange Treek. „In de woestijn".
Serie met Robert Preston en Rosema
ry Harris: De Chisholms trekken met
veel moeite door de woestijn. Onder
weg ontmoeten ze Frank en Jeremy,
de broers van Betsy, die vertellen dat
de Oregon-karavaan door indianen is
overvallen. Kort daarop komt ook Co
oper Hawkins opdagen, met verras
send nieuws.
20.15 Die Feuerzangenbowle. Duitse
speelfilm (1944) van Helmut Weiss net
Heinz Ruhmann, Karin Himboldt en
Hilde Sessak: Johannes Pfeiffer is een
jong. succesvol schrijver. Elke week
komt hij met een groep oudere man
nen in het stamcafé, waar dan jeugd
herinneringen worden opgehaald. Dit
keer hebben ze het over hun kwajon
gensstreken, toen ze nog naar school
gingen. Iedereen doet zijn duit in het
zakje, maar Pfeiffer zit er maar verlo
ren bij. Hij heèft immers nooit een
school bezocht...
21.50 Journaal
21.55 Das aktuelle Sportstudio. Presen
tatie: Karl Senne.
23.10 Sport Aktuell. Wereldkampioen
schap kunstrijden op de schaats te Ko
penhagen.
00.10 Journaal
DUITSLAND 3
16.30 Telecolleges
17.30 Einfuhrung in die Simulations-
techniek (Afl.10)
18.00 Hablamos Espanol. Cursus
Spaans (Les 24)
18.30 Schule und Medien. De oude Grie
ken.
19.00 Fazit
19.15 Sport im Westen
19.55 Journaal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Ich heisse Jean-Pierre Ponnelle.
Portret van een opera-regisseur. Jean-
Pierre Ponelle repeteert van 's mor
gens vroeg tot 's avonds laat, reist de
hele wereld rond en ontwerpt zelf de
kostuums.
21.05 Vor 40 Jahren. Engels filmjournaal
van 12 maart 1942.
21.20 Mouth to mouth. Australische
speelfilm uit 1978 onder regie van
John Duigan met Roy Ritchie, Kim
Krejus, Sonja Peat, Ian Gilmour e.a.:
Carrie en Jeanie zittën in een tehuis
voor moeilijk opvoedbare meisjes. Na
een ruzie met medebewoonsters ont
vluchten zij het tehuis en proberen op
eigen benen te staan.
22.55 Rockpalast. Optreden van Gianna
Nannini.
23.55 Journaal
ZONDAG
NEDERLAND 1
KRO-RKK
11.00 Omrocpparochie. Eucharistievie
ring vanuit de Sint-Aegtenkapel te
Amersfoort.
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthorende-
TELEAC
15.30 Introductieprogramma Gemeen
tewijzer
15.45 Peuters en kleuters
16.15 Follow me
16.30 Vaarbewijs
IKON
17.00 Martin Niemoller: negentig en
geen rust. Het blijft een uitzonderlijke
waarneming om in iemand te zien en
te horen die in de Eerste Wereldoorlog
in dienst van de Keizerlijke Kriegsma-
rine de zeeen afschuimde, in de Twee
de Wereldoorlog Hitiers „persoonlij
ke" gevangene was en in de afgelopen
tientallen jaren de publieke opinie in
de Duitse Bondsrepubliek telkens
weer schokte door zijn radicale stel-
lingname. Joachim Dorger, CARL
Bringer en Dietmar Schmidt maakten
ter gelegenheid van Niemollers negen
tigste verjaardag een filmportret met
vele beelden en uitspraken uit zijn
stormachtige bestaan.
17.30Een bericht van de wilde ganze-
TELEAC
18.30 Diabetesvoorlichting
NOS
19.00 Journaal
KRO
19.05 Bemvindo a Portugal. Een folklo
ristische reis waaraan meewerken:
Amalia Rodrigues, Horge Fernandez
en een groot aantal dans- en zanggroe
pen uit diverse streken in Portuga-
1
19.55 Violanta. Zwitserse speelfilm naar
de roman „Die Richterin" met Lucia
Bose en Maria Schneider.
21.55 Vijfjaar later. Vijfjaar geleden, in
1977, gijzelden Zuidmolukkers een
trein bij het plaatsje De Punt en een
lagere school in Boven-Smilde. In de
ze documentaire, samengesteld door
Cees Boomkens, vertellen direct be
trokkenen wat ze toen hebben meege
maakt en hoe zij die gebeurtenissen
hebben verwerkt. Tevens wordt in een
kort historisch overzicht daidelijk ge
maakt hoe een liaat kon ontstaan dat
tot deze gijzelingen kon leiden.
NOS
22.55 Journaal
23.00-23.05 Nieuws voor slechthorende-
NEDERLAND 2
12.00 Het Capitool. Rechtstreekse uit
zending met binnen- en buitenlands
13.00-13.05 Nieuws voor slechthorende-
TELEAC
14.45 Open School Tijd. Taaistraat.
15.00 Thema: Vrouwenmishandelin-
g.3
NOS
15.30 Journaal
NCRV
15.35 Slakkie en Puntmuts. „Slakkie en
Puntmuts redden het bos". Kleutcrse-
15.40 Prettige vakantie. Praktische tips
voor een prettige vakantie.
16.30 Op verzoek. Geliefde liederen wor
den op aanvraag van kekers uitge
voerd in de Joriskerk te Amersfoort.
In deze aflevering besteedt Nen van
Ramshorst aandacht aan de zondags
schoolliederen van vroeger.
NOS
17.05 Studio Sport 1
17.35 Sprekershoek. Een programma
waarin kykers aan het woord kome-
17.50 Horizon. In deze aflevering aan
dacht voor een Brits hulpmiddel voor
gehandicapte kinderen: een soort rol
stoel waarin je niet zit, maar staat; ons
brein bekeken door een elektronenmi-
crosco. op; huizen bouwen van blok
ken cement en piepschuim.
18.20 Op Zicht. Kunstmagazine. Van
avond o.m. aandacht voor de toonten-
stelling in het Frans Hals-museum te
Haarlem, van werken van de Japanner
Hokusai; De Belgische groep „Inter
nationale Nieuwe Scene; en inter
views over de situatie in de boekenwe
reld.
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport 2
19.55 Trekking van de lottogetallen
20.00. Journaal
20.10 Panoramiek. Deze uitzending is
geheel gewijd aan de positie van Pa
kistan als buffer tussen het Westen en
het opdringende Russische expantio-
20.40 Humanistisch Verbond. Vyf mi
nuten bedenktijd.
VPRO
20.45 De Lachende Scheerkwast (4). TV-
serie geschreven door Wim T. Schip
pers met Dolf Brouwers, Rob van
Houten, Mimi Kok e.a.: Sjef en Henk
lijken nu vastbesloten de konings
kwestie op te lossen; Rein raakt het
spoor bijster; Ria maakt promotie; Ge
en Jan zingen een nieuw duet. Is het
nu echt uit tussen Irene en Otto4 Zet
Jacques die theatershow nou door of
niet4 Hoe dan ook, aan het slot kun
nen we rekenen op Marijke Vlug met
de prijsvraag.
21.20 Van Kooten en De Bie
22.05 De Letteren. Een programma in
het teken van belangwekkende literai
re zaken. Onder leiding van de schrij
ver Theo Sontrop discussieren de au
teur Hugo Claus en de componist van
moderne muziek Louis Andriesse-
22.50 BGTV. Actualiteitenprogramma
vanuit het voormalige Binnengasthuis
te Amsterdam.
NOS
23.20 Journaal
23.25-23.30 Nieuws voor slechthorenden
09.15 Open school. Voor boer en tuinde-
09.45 Telegym. Eenvoudige gym- en be
wegingsoefeningen met Jan Borms en
Magda Paepe.
10.00 Israëlitische dienst. Vanuit Ant
werpen.
11.00 Confrontatie
12.00 Nieuwsoverzicht 'voor slechtho
renden
14.00 Promenadeconcert. „Scandina
vië" Met de Philharmonie van Ant
werpen o.l.v. O Maga met werk van
Sibelius, Grieg, Nilsson en Benvald.
Solist is J. Rademaekers.
14.40 Open school. Handel en wandel:
middenstandsopleiding.
15.10 Actie openbaar vervoer. Program
ma over de sociale functies van het
openbaar vervoer. De toename van het
aantal auto's bedreigt de gemoedelijk-
he id van het dorp en de stad. De men
sen gaan elders wonen, tussen het
groen met zo mogelijk een groot prive-
erf rond hun huis. Het comfort is ge
red, maar de sfeer verdwijnt. Het
openbaar vervoer kan of moet hier een
geldig alternatief bieden.
15.50 Sport. Samenvattende reportage
van de wereldkampioenschappen
kunstrijden op de schaats te Kopenha
gen. Vrije figuren voor dames; Samen
vattende reportage van de Internatio
nale jumping te Antwerpen van de
wedstrijd die gisteravond plaatsvond;
Tennis: Belgische indoorkampioen
schappen te Vorst: reportage van de
finale heren enkel. Commentaar: Da
niel Mortier.
18.15 Tita Tovenaar. „Spraakwater"
Kinderserie met Ton Lensink en Ma
roesja Lacunes.
18.20 Van Pool tot Evenaar. Brazilië 0:
Toeristische kwis gepresenteerd door
Nand Baert
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.00 Sportweekend
20.30 De vuurrode bomen van Thika (6).
„Safari". Brits feuilleton in zeven afle
veringen met Hayley Mills, David
Robb, Holly Aird, Sharon Mugham
e.a.: Ian Crawford organiseert een sa
fari waar de Palmers en Tilly aan deel
nemen. Robin en Elspeth blijven op
de farm om zich om de geraniumoogst
te bekommeren. Elspeth heeft andere
zorgen: ze vindt dat haar troeteldier
Twinkle aan te veel gevaren is blootge
steld. De inboorlingen stellen haar ge
rust door Twinkle met een magische
zalf te behandelen. Wat later verdwijnt
Twinkle. Het dier heeft blijkbaar de
vrijheid gekozen. Op safari verklaart
Ian nog eens zijn liefde aan Lettice, en
hij stelt haar voor met hm weg te lope-
21.20 Mezza Musica. Programma met
lichtklassieke muziek samengesteld
door Jef Vandenberg. Met: Jntro-mu-
ziek van „Golden Boy" door de Big
Band o.l.v. Freddy Sunder; „There's
gotta be" door Linda Lepomme; „If
my friends could see me now" door In
grid Pollet; „I'm a brass-band" door
Linda Lepomme; „Big Spender" door
Ann Christy; „What kind of fool am I"
door Jacques Raymond; „Don't rain
on my parade" door Liliane Dorekens;
„People" door Liliane Dorekens,
„Don't cry for me Argentina" door In
grid Pollet; „The impossible dream"
door Jacques Raymond; „I don't
know how to love him" door Yvette
Ravell; Medley uit „Cabaret" door
Yvette Ravell en Paul Codde; „What I
did for love" door Ann Christy; Finale:
„One" uit „Chorus Line".
22.15 Journaal en sportweekend
22.45 Tennis. Samenvattende reportage
van de Belgische indoorkampioen
schappen te Vorst.
DUITSLAND 1
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Geschichte in Bildern. „Einde
van een wereldmacht". TV-serie.
Spanje tijdens de fe eeuw, gezien
door de schilder Diego Velazquez.
10.45 Het programma met de muis.
Voor de kinderen.
11.15 Zeit genug 0. „Der Kruul". TV-se
rie: Wili is stapelgek op Gerda. Hij wil
zelfs zijn ontslag nemen...
12.00 Der Internationale Fruhschop-
pen. Zes journalisten uit vijf landen
aan het woord. Gespreksleider: Wer
ner Hofer.
12.45 Journaal en Weekspiegel. Actuali
teitenrubriek.
13.15 Spanische Lieder. Concert door de
Spaanse sopraan Teresa Berganza, be
geleid door Jose Miguel Moreno op
luit en gitaar.
13.45 Magazine der Woche
14.20 Het donkere bos. „Het onweer"
Britse avonturenserie voor de jeugd: e
drie jongens verblijven nog steeds in
het bos. Een hevig onweer veroorzaakt
moeilijkheden en de vader van de jon
gens wil met hen praten.
14.50 Laura. TV-film van Vera Caspary
met Hildegard Knef en Adolf Wohl-
bruck, Hellmut Lange, Hilli Wilden-
hain e.a.: Er is een jonge vrouw ver
moord. iemand in de nabije omgeving
van het slachtoffer heeft een motief
voor de misdaad. Geen hoofdverdach
te dus, maar ook niemand die niet on
der verdenking staat...
16.45 Orientexpress. „Helene". TV-serie
met Carla Gravina, Jacques Perrin
e.a.: Duitsland heeft de Volkeren
bond verlaten. Een wapenzwendelaar
wil van Boedapest naar Zwitserland
De passagiers van de Orientex-
speelt daarbj
een grote rol.
17.45 Fluchtlich Strauss, Herbert. Film
over de joodse historicus Herbert
Strauss, op dit moment professor in
New York, die in met zijn vrouw naar
Zwitserland vluchtte.
18.30 Journaal
18.33 Die Sportschau
19.15 Wij over ns
19.20 Wereldspiegel. Actualiteitenru
briek. Presentatie: Hansjurgen Rosen-
bauer.
20.00 Journaal
20.15 Geheimen van de zee. „Het verge
ten eiland". Documentaire van Jac
ques Cousteau over het eilandje Clip-
perton in de Grote Oceaan. Dit eiland
je heeft een bewogen geschiedeni-
21.05 De zevende zin
21.10 Stella. „Een toneelstuk voor min-
nenden" met: Dietlinde Turban, Judy
Winter Robert Atzorn en anderen: De 00.00 Journaal
officier Fernando wordt heen en weer
geslingerd tussen de liefde van zijn
vrouw en zijn geliefde. Een dramati
sche verhouding die tragisch eindig
de Tweede Wereldoorlog alleen verder
moesten leven.
14.10 Nieuws uit Uhlenbusch. „Jurgen
wil eens uit". Programma voor de
kleuters.
14.40 Journaal
14.45 Actie Zorgenkind
14.50 Die Csardasfurstin. Operette i
Emmerich Kalman met Anna Moffo,
Rene Kollo, Dagmar Koller, het öpe-
rettetheater Boedapest en andere-
16.30 Aus dem Packeis in die Tropen.
Documentaire over de bergingssleep
boot Wotan.
17.00 Journaal
17.02 Sport
18.00 Dagboek
18.15 Gunsmoke. Kitty geeft het op".
Amerikaanse westernserie met James
Arness, Amanda Blake e.a.: Matt Dil
lon raakt bij een bankoverval ernstig
gewond. Zijn vriendin Kitty kan zijn
leefwijze niet meer aan en vertrekt
naar Dodge City.
18.58 ZDF - Ihr Programm. Program-
ma-overzicht.
19.00 Journaal
19.10 Bonner Perspectieven. Nieuws uit
Bonn.
19.30 Aus Forschung und Technik. On
derwerpen: De strijd tegen het ijs; de
gevaren van de Poolzee; de ondergang
van de wereld. Presentatie: Joachim
Bublath.
20.15 Sport Aktuell. Wereldkampioen
schappen kunstrijden op de schaats
vanuit Kopenhagen.
21.15 Journaal en de sport van van
daag
21.30 Voyage of the Damned. „Reise der
Verdammten". Britse speelfilm uit
1976 onder regie van Stuart Rosenberg
met Max von Sydow als de kapitein
van het Duitse schip de St. Louis: Op
13 mei 1939 verlaat de Saint-Louis de
haven van Hamburg met bestemming
Cuba. Aan boord bevinden zich 937
joodse vluchtelingen, die als nazi-pro-
paganda een uitreisvisum uit het na-
tionaal-socialis tische Duitsland kre
gen. Op twee kinderen na mogen de
passagiers Cuba niet binnen. Noodge
dwongen aanvaardt, het schip de te
rugreis naar een onzekere bestemmin-
DUITSLAND 3
22.40 Journaal
22.45 Bucher-Report. Magazine over
nieuwe boeken. Presentatie: Kurt
Zimmermann.
23.45 Journaal
DUITSLAND 2
10.00 Programma-weekoverzicht
10.30 ZDF-Matinee. „Antiquitaten". Uit
de wereld van de Biedereier (&-&).
Herinneringen aan de Biedermeier
tijd, zoals die werkelijk was.
12.00 Das Sonntagskonzert. Concert
door het Symfonie-orkest uit New
York onder leiding van Richard Bo-
nynge.
12.45 Freizeit. Spanje zoals byna nie
mand het kent. Vrijetijdsmagazi-
13.15 Kroniek van de week. Actuele vra
gen.
13.40 Unsere Mutter, unsere Vater.
„Vrouwen zonder vader, zonder man".
TV-serie over alleenstaande vrouwen
die sinds de dood van hun man tijdens
WDR
09.00 10.55 en 16.00 Telecolleges
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat.
Programma voor buitenlandse werk-
17.30 Sehen statt Horen. Nieuws voor
slechthorenden.
18.00 Marco. Een nare kerel". Kinder
programma.
18.30 Vor Ort. De kerk en de politiek. In
spraak of isolatie4
19.15 Rockpalast. Optreden van Todd
Rundgren met begeleiding van de
groep Utopia.
19.45 Sport in het Westen
19.55 Journal - Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Aus der Geschichte der Arbeit.
„Op onze botten is menig huis ge
bouwd". Werken in de staalindustrie.
Verschillende bewoners van het Roer
gebied praten over de geschiedenis
van dit industriegebied en hun leefwy-
21.00 Buitenlandstudio. Berichten en
commentaar uit alle delen van de we
reld.
21.15 Kolner TrefT. Gevarieerd program
ma onder leiding an Armin Halle en
Dieter Thoma. Medewerkenden: Jur
gen Schmude, Meta Arlt, Jean-Charles
de Fontbrune, Romy Haag en ande
ren. Muzikale medewerking: de Ber-
lijnse rockgroep „Zeitgeist". Aanslui
tend: Journaal.
NEDERLAND 1
NOS-NOT
10.00 Schooltelevisie: Alle stemmen
gelden.
10.30 Dieren in actie.
11.00 Een beetje veel.
13.00 tot 13.05 Nieuws voor slechtho
renden
14.00 Journaal voor de scholen.
14.15 Kijken door het sleutelgat.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 tot 13.05 Nieuws voor slechtho
renden
BELGIE
14.00 Schooltelevisie. Wereldoriëntatie:
Postzegels verzamelen.
14.30 Milieuproblematiek: Het land van
Saeftinge.
15.00 Frans: lei la France: Trois villes du
Languedoc.
15.30 Nederlands: Walter Van den
Broeck.
17.00 Esthetische opvoeding: Kunstfo
tografie.
17.30 Engels: Discovering Scotland.
DUITSLAND 1
10.00 Journaal
10.03 Wereldkampioenschappen kunst
rijden op de schaats vanuit Kopenha
gen
11.40 Aus Forschung und Technik. We
tenschappelijk magazine.
12.25 Von Marx und Engeln. De SPD.
12.55 Persoverzicht
13.00 - 13.15 Journaal
16.10 Journaal
16.15 Mangelware Zeit. „Het dagelijkse
leven van een overbelaste generatie".
Documentaire. Voorgesteld worden
vier families. Zij behoren tot de over
belaste maatschappij. De voorbeelden
zijn: mevrouw Bauchmann en haar
dochter die samen een zaak drijven
van kleermakersbenodigdheden. Een
boerengezin, een gescheiden vrouw
met drie kinderen en een bouwonder-
17.00 Herzlichen Gluckwunsch zum Ge-
burtstag, Peter. TV-serie over een
Berlijnse familie. Papa is jarig. Maar
de stemming is niet al te best. Toch is
de familie niet van plan het feest te be
derven door ruzie. Het beste gezicht
komt voor de dag.
17.25 Winnie de Poeh en het hondeweer.
Tekenfilm.
17.50 Journaal
DUITSLAND 2
10.00 - 13.15 Programma-overname
Duitsland 1
16.30 Studieprogramma chemie
17.00 Journaal
17.10 Die Pflanzen leben. „Veroveraars
op reis". TV-serie over de geschiede
nis van het plantenleven.
17.40 De draaischijf. Gevarieerd pro
gramma. Te gast: Al Bano en Romina
Power.
DUITSLAND 3
WDR
08.00 Tele-gymnastiek
08J0 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 - 12.20 en 17.00 Schooltelevisie
