c
Kinderen kijken steeds meer
3"
Schoolradioserie over televisie
TV, WAT]
DOE JE
RADIO
TELEVISIE
DONDERDAG 11 MAART 1982
Een schoolradioserie over televisie. Op het eerste
gezicht een wat ongebruikelijke combinatie. Het
is dan ook de eerste keer dat de radio een dergelij
ke serie geprogrammeerd heeft voor educatieve
doeleinden.
Dr. J.P. Boorsma en J.A. Aarnoudse hebben vijf pro
gramma's samengesteld om kinderen bewust om
te leren gaan met informatie en te leren leven in
een "informatie-maatschappij". Het uitgangs
punt voor de serie is het televisie-kijken dat kin
deren steeds meer gaan doen.
Op vijf woensdagen in deze maand kunnen leerlin
gen van de vijfde en zesde klassen van de lagere
scholen luisteren naar een schoolradio-program
ma dat de naam kreeg "TV, wat doe je ermee?"
Elke woensdag van 11.10 tot 11.29 uur op Hilver
sum 2 worden de leerlingen van de scholen, die op
de serie hebben ingeschreven, aan de hand van
een leerlingenboekje bewust gemaakt van hun
kijkgedrag en van de verborgen invloeden die de
televisie-programma's op hen kunnen hebben.
In bijgaand verhaal een gesprek met de samenstel
lers van de serie over de televisie en de invloeden
die de programma's kunnen hebben op kinderen.
Radio - tv
ADVERTENTIE
HILVERSUM (GPD) - On
derzoek in Amsterdam en
Rotterdam heeft uitgewe
zen dat kinderen tussen
tien en twaalf gemiddeld
tweeënhalf uur televisie
kijken per dag. Deze kin
deren zitten gemiddeld tot
half elf naar die televisie
te kijken. Ze zitten gemid
deld vijf uur per dag op
school. Duidelijk is dat de
televisie een belangrijke
rol in hun leven speelt.
En als de voortekenen niet bedrie
gen, zal die rol nog groter wor
den. Kinderen uit dezelfde leef
tijdsgroep in Toronto (Canada)
kijken gemiddeld vijfenhalf uur
naar de televisie. Dat is al langer
dan ze op school zitten. Daarbij
komt nog dat in 55 procent van
de gezinnen in Toronto twee tele
visietoestellen frequent in ge
bruik zijn. Kinderen hebben
vaak hun eigen toestel op de ka
mer en kunnen kijken naar wat
en tot hoelang ze willen. De ou
ders hebben letterlijk, en figuur
lijk „geen kind" meer aan ze.
Met de komst van de kabeltelevisie
en straks van de satellieten kan
in Nederland, een met Canada en
Amerika vergelijkbare situatie
ontstaan. Het is wellicht een te
ken aan de wand dat een elfjarige
Hilverumse onlangs verzuchtte:
„Ik zal blij zijn als de kabel er
Sociologen en psychologen heb
ben al veel onderzoek gedaan
naar de invloed die kinderpro
gramma's hebben op kinderen
Vooral het programma Sesam
straat wordt begeleid door uitge
breid onderzoek. Het gaat daar
bij om vragen als: hoe kun je de
kinderen die er naar kijken het
beste bepaalde zaken duidelijk
maken? Identificeren kinderen
zich met de figuren uit het pro
gramma en wat is het gevolg
daarvan? Wat leren de kinderen
van onderdelen van het pro
gramma?
Maar kinderen kijken echt niet al
leen maar naar speciaal voor hen
gfemaakte programma's. Kinde
ren kijken in toenemende mate
naar programma's die voor „ie
dereen" bestemd zijn. Wat de ge
volgen daarvan zijn, is nog hele
maal niet bekend.
Men heeft nog wel eens de neiging
de invloed van de televisie te be
perken tot de vraag of agressie
en geweld op de buis bij kinde
ren meer agressie en geweld op
roept. Maar langzamerhand is
men deze vraag gaan verbreden
tot: welke pedagogische functies
worden door de televisie overge
nomen en wat zijn de gevolgen
daarvan?
„Het is volstrekt onaannemelijk
dat de televisie geen invloed
heeft op kinderen", aldus Jan
Boorsma, wetenschappelijk
hoofdmedewerker onderwijs
kunde aan de Universiteit van
Amsterdam en als adviseur van
de Stichting Nederlandse
Schoolradio, een van de samen
stellers véin de radioserie „TV,
wat doe je ermee?". Mediades
kundigen zijn het erover eens dat
het langdurig televisiekijken niet
zonder gevolgen kan zijn voor
dat wat de kinderen leren, voor
de vorming van hun gedrag en
voor de manier waarop ze naar
de werkelijkheid kijken", ver
duidelijkt Jan Boorsma.
Met het toenemen van het aantal
uren dat kinderen naar de televi
sie kijken, neemt ook de invloed
toe die de televisie heeft op de
totale persoonlijkheidsontwik
keling van het kind. Jan Boors
ma: „Het is echt hiet zo dat kin
deren alles wat ze zien op de tele
visie meteen in een bepaald ge
drag vertalen. Pedagogisch ge
zien kun je spreken van een lan
ge termijn effect. Het gaat erom
dat te onderzoeken.
Waaraan moeten we denken als ge-
kün-Tn,.
u
sproken wordt over de invloed
van de televisie op de totale per
soonlijkheidsontwikkeling van
een kind? Zoals gezegd gaat het
niet alleen om agressie en ge
weld. Jan Boorsma: „Ten aan
zien daarvan kun je hoogstens
zeggen: vermijdt geweldseries
op de bi'.is. Maar dan krijg je met
een de discussie over wat wel en
wat niet op televisie vertoond
mag worden. Hilversum kan dit
soort series bijvoorbeeld gaan
verminderen, maar via satelliet
en kabel kunnen de kinderen
dan toch dergelijke programma's
uit andere landen ontvange-
Het gaat Jan Boorsma voorname
lijk om de in televisie-program-
ma's verborgen codes. Kinderen
zien in televisieprogramma's kle
ding, pikken een bepaalde ma
nier van spreken op, zien volwas
senen op speciale manieren over
bepaalde zaken praten en her
kennen voorbeelden van belo
ning en straf.
Jan Boorsma: „In de zogenaamde
lagere milieu's zag je vaak dat
kinderen na het leveren van een
prestatie meteen een beloning
kregen, terwijl in de zogenaamde
hogere milieu's vaak beloning op
termijn volgde. In het eerste ge
val „eer. duppie voor een ijsje",
in het tv/eede geval „een fiets als
je je eindexamen hebt gehaal-
d"
„Je ziet nu bijvoorbeeld in televi
sieprogramma's steeds meer dat
eerste terug: het meteen belonen
voor een bepaalde prestatie. Kin
deren die dat zien, nemen het in
zich op en leren op die manier
niet meer hoe ze een frustratie-
drempe' moeten opbouwen. Het
zelfde geldt voor hun tolerantie.
Ze lerer niet meer hoe ze stukje
bij )>eetje daaraan moeten bou
wen. Ze imiteren de televi-
Kinderen gaan vijf uur naar school,
kijken 2.5 uur televisie en moe
ten als het even kan ook nog een
uur of acht kunnen slapen. Hoe
veel uur blijft er over per dag om
met hur ouders te praten? Het is
duidelijk dat dat gemiddeld min
der zal zijn dan de tijd die ze voor
de televisie doorbrengen. Daar
naast is het de vraag of de ge
sprekken die ze met hun ouders
hebben een opvoedkundige sig
natuur hebben.
„Uit Amerika en Canada komen al
waarschuwende geluiden over
de geweldige destabilisatie die
de televisie in een gezin kan ver
oorzaken. Alles in huis is daar in
gericht op thuiskomen en met
een televisie kijken. Ook in Ne
derland begint die tendens
merkbaar te worden", aldus Jan
Boorsma.
Als in Europa niet bijtijds iets ge
daan wordt aan deze ontwikke
ling zal volgens de samenstellers
van de radioserie, binnen afzien
bare tijd een vergelijkbaar „pe
dagogisch klimaat" heersen als
in die landen.
Jan Boorsma: „In de Verenigde
Staten houdt men eens in de tien
jaar een onderzoek onder de kin
deren naar hun verstandelijke
vermogens. De gemiddelde sco
re in 1930 lag tien punten lager
dan in 1970. Die cijfers hebben
daar eer geweldige discussie los
gemaakt onder politici en onder
wijsgevenden. Men ging zich af
vragen: wat is er toch met ons
onderwijs aan de hand?".
Samenvattend kan gezegd worden
dat uiteindelijk de televisie als
hoofdschuldige uit de bus
kwam. De kinderen hadden een
geringere woordenschat, konden
zich aanmerkelijk minder goed
concentreren en hadden zelfs
moeite met de formuleringen in
test.
Al deze gegevens en ontwikkelin
gen waren voor de Stichting Ne
derlandse Schoolradio voldoen
de reden om hierop in te haken
en programma's te maken die de
structuur en inhoud van de Ne
derlandse televisie bespreekbaar
en inzichtelijk moeten maken. Je
zou kunnen zeggen dat het een
eerste stap is op het pad van wat
in het vakjargon de „media-pe-
dagogiek" heet.
Jan Boorsma geeft twee redenen
waarom de schoolradio met deze
sene is begonnen. „Op de eerste
plaats geven we hiermee uit
drukking aan de uitspraak van
de Raad van Europa, die in 1973
zei 'Zorg ervoor dat de massa
media gebruikt worden voor de
eigen educatie en niet alleen
maar voor amusement'. Op de
tweede plaats het feit dat kinde
ren vry kritiekloos televisiepro
gramma's consumeren. Voor hen
is dat zo langzamerhand hun da
gelijkse referentiekader gewor
den. terwijl het onderwijs net
doet alsof dat buiten de klooster
tuin valt. alsof het daar niets mee
te maken heeft Voor kinderen is
het de dagelijkse werkelijkheid
en ze moeten leren daarmee om
te gaan".
De vijf programma's, die elk uitge
zonden worden op woensdag
morgen van 11 10 tot 11.29 uur op
Hilversum zijn voornamelijk
bestemd voor leerlingen van de
vijfde en zesde klassen van de la
gere scholen. Jos Aarnoudse, be
kend van de AVRO-program-
ma's „Praatpaal" en „13-plus",
deed de produktie en Jan Boors
ma stelde het leerlingen boekje
In de vijf uitzendingen worden
twee algemene doelstellingen
nagestreefd. De eerste is het ge
ven van inzicht m de structuur
van de Nederlandse televisie en
de tweede is het bevorderen van
inzicht in de achtergronden,
structuur en inhoud van de soor
ten programma's die er zoal op
de Nederlandse televisie ver
toond worden
Jan Boorsma: „We hebben geen il
lusie dat door deze programma's
kinderen massaal van Willem
Ruis ndar een documentaire over
vogels zullen omschakelen Het
is gemaakt met een knipoog,
maar wel een zeer serieuze We
willen de kinderen leren om eens
by de televisie stil te staan. En of
het een bestseller wordt of niet
volgend jaar gaan we verder. Dit
soort programma's is éen van de
zwaartepunten in het beleid van
de Stichting Nederlandse
Schoolradio".
„TV, wat doe je ermee?" is een
kleine poging om kinderen te le
ren hun „ingeblikte gouvernan
te" wat beter te leren kennen en
meer naar hun pypen te laten
dansen.
HILVERSUM I
18.06 Hier en nu-magazine. 19.02 De
wereld zingt Gods lof. 19.45 Leger
des Heilskwartier. 20.03 Vierkant.
21.02 Op de vrije toer. 21.53 Schoffe
len in de wijngaard. 22.02 NCRV-
Donderdag-Sport. 22.50 Politke be
keken. NOS 23.02 Met het oog op
morgen. KRO 0.02 De Nachtspiegel.
t ander. 6.50 Het levende i
d.
HILVERSUM U
18.00 Nws. 18.10 AVRO's Radiojour
naal. P.P.: 18.20 Uitzending van de
PSP. IKON 18.30 Kleur. AVRO 19.00
Zo hoor je nog eens wat. 19.20 Rich
ting. 19.30 (S) Promenade Orkest
olv. Jan Stulen. 20.00 Nws. 20.03 Jus
in 'n kuiltje en andere zaken die het
leen kunnen veraangenamen. 21.15
Spel met poezie. TELEAC. 21.30 Mi-
cro-electronica in bedrijf. 22.00
Sportvissen. NOS 22.30 Nws.
AVRO: 22.40 Trefpunt 23.00 (S) Jazz
Spectrum. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS 18.04 De Avondspits. TROS
19.02 Poster. 20.02 Ferry Maat's Soul
Show. 22.02 Sesjun. 23.02 LP-
werk.
HILVERSUM IV
20.00 Kamermuz. 21.15 Klassieke
muz. 21.35 Het zout in de pap. 22.00
anna Godschaux.
VRIJDAG 12 MAART
HILVERSUM» I
Ieder heel uur nieuws. KRO: Ver
volg Van 6sen klaar wakker (7.02 en
8.06 Echo. 7.20 Verkeersinform. 7.35
Sociale inform.) 9.03 Mensen en me
deklinkers. 12.03 Tussen de mid
dag.. Tussen de mensen 13.06 Echo.
13.16 Kruis of munt. 14.03 The Com
plet. 16.02 Op de valreep. 17.53
Marktberichten. 17.55 Meded.
'HILVERSUM II
VPRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend-
gymn. 7.20 Radionieuwsdienst
VPRO (7.30.8.00 en 8.30 Nws.) NOS:
9.05 Gymn. v.d. huisvrouw. 9.15 De
Werkbank. 9.25 Waterstanden. 9.30
Nws VPRO 9.33 Expres VPRO.
10.30 Nws. 10.33 Democriet. AVRO:
11.05 De Nederlandse Schoolradio.
11.19 Switch on. 11.30 Nws. TROS:
11.33 Week in, week uit. 12.20 Agra-
ria. 12.26 Meded. voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nws. 12.36 Aktua. 13 00
Nws. 13.10 Inkijk met Inbar. NOS:
13.30 Nws. 13.33 Meer over minder.
14.30 Nws. TELEAC: 14.33 Diabe
tesvoorlichting (herh. 1). NOS: 15.03
Spiegel van Belgie 15.30 Nws 15.32
Het gesprek van de dag. 16.30 Nws.
16.32 't Kan van nut zijn. 17.00 Jour
nalistenforum. 17.30 Nws. VOO:
17.36 Info-magazine.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. EO: 7.02
Ronduit op drie. 8.03 Tijdsein. 8.57
EO-Metterdaad-Memo. 10.03 Muzie-
k-motief. 10.45 De Boodschap van
het licht NCRV 11 03 Pop non stop.
40.
HILVERSUM IV
NÖS: 7.00 Nws. 7.02 Vroeg klassiek.
9.00 Muziek uit de Middeleeuwen en
Renaissance. 9.30 Vrijdagmorgen-
concert. VOO: 1100 Muziek .voor
miljoenen (NCRV: 11.30 Journaal
voor de scholen). 12.15 Nieuwe mu
zikale meesterwerken NOS: 13.00
Nws. 13.05 Nederlands Muziekma-
gazine VPRO 15.00-17.00 Muziek
NEDERLAND 1
18.20 Nieuws voor slechthorenden
TELEAC
18.28 Franse les: Parlons-en.
NOS
18.58 Jojirnaal
TROS
19.00 Het rijk der dieren. Dertiendelige
serie over Afrikaanse diersoorten.
Vanavond: „de krokodil". Een vrouw
tjes-krokodil maakt een diep gat waar
in zij haar eieren legt, die de vochtig
heid van de aarde en de warmte van de
zon nodig hebben. Vanaf dit moment
tot het tijdstip dat haar jongen voor
zichzelf kunnen zorgen, is zij voortdu
rend bezig haar nageslacht tegen tallo
ze vijanden te beschermen.
19.09 Op volle toeren. Chiel Montagne
presenteert vanuit 't Heem te Hattem
vocalisten en groepen van eigen bo
dem: Willeke Alberti, Drukwerk, Imca
Marina, Willem Duyn, The Millionai
res, Arie Ribbens e.v.a.
20.00 Derrick. Duitse politieserie met
Horst Tappert, Fritz Wepper, Karin
Baal, e.a.: „Dood van een Italiaan"
Derrick laat zich door collega Harry
Klein overreden een bezoek te bren
gen aan een pas geopend Italiaans res
taurant. Al spoedig komt Derrick er
achter dat Harry niet alleen voor de
spaghetti naar dit restaurant wilde: Hij
is tot over z'n oren verliefd op Ursula,
de Schoonzuster van restauranteige-
naar Forlani. Terwijl het politionele
duo zich uitstekend vermaakt gebeu
ren er achter hun rug dingen die voor
de familie Forlani verstrekkende ge
volgen zullen hebben.
21.00 Kieskeurig. Consumentenrubriek.
Presentatie: Wim Bosboom en Mireille
Bekooy.
NOS
21.30 Journaal
21.55 Den Haag vandaag
22.10 De Schoolbank. Informatie over
het onderwijs voor iedereen die te ma
ken heeft met schoolgaande jeugd in
het basis- of voortgezet onderwijs.
Vanavond als thema: „Verder leren of
werken?"
22.45 Journaal
22.50 Nieuws voor slechthorenden
22.55 Studio Sport-Extra. Verslag van
de vrije kur voor heren om het Wereld
kampioenschap kunstrijden op de
schaats te Kopenhagen.
VRIJDAG
NOS-NOT
10.30 Schooltelevisie. China; TV-week-
journaal.
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
19.25 Dubbelpion. Nederlandse tv-serie
met Heieen Rebel, Peter Aryans,
Ralph Schicha e.a.: „Tussenspel". Do-
rien komt erachter dat de raadselachti
ge Mitnach en professor Greefe elkaar
goed blijken te kennen. Ze zet Mit
nach onder druk: ze heeft hem hard
nodig bij haar plannen. Hij kan ervoor
zorgen dat Zdenek een schaaktornooi
zal spelen in Mariënbad.
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.27 Lou Grant. Afl. 3: „De grap". Ame
rikaanse serie met Ed Asner, Mason
Adams, Robert Walden en Nancy Mar-
chand over de belevenissen op de
stadsredactie van de Los Angeles Tri
bune.
21.20 Brandpunt. Actualiteitenrubriek.
Uitgebreid wordt ingegaan op de vele
stakingen van dit moment naar aanlei
ding van de ziektegeldregeling.
Brandpunt heeft voorts een reportage
over het teruggeven door Israël aan
Egypte van de Sinaïwoestijn. In Israël
zyn de gevoelens van de bevolking ge
peild.
21.55 De Sullivans. TV-serie rond een
Australische familie. Met Paul Cronin,
Lorraine Bayle e.a.
22.20 De 'ver van mijn bed show. Geva
rieerd programma over Derde Wereld
zaken vanuit theater de Krakeling te
Amsterdam. Presentatie: Han van der
Meer.
23.10 Muziek ter overdenking.
Tijdens de Vasten besluit de KRO haar
programma met een Gregoriaans en
meerstemmig gezongen Stabat Mater.
Vanavond het Stabat Virgo Mater
Christi van John Browne, gezongen
door de mannenstemmen van het koor
van de Chapelle Royale en het Colle
gium Vocale Gent in de Karmelieten-
kerk te Gent.
NOS
23.20 Journaal
23.30 Nieuws voor slechthorenden
VRIJDAG
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
19.00 Een Vinger in de pap. Jongeren
magazine. Vandaag een uitzending
over vriendschap. Wat is een echte
vriend(in)? Hoe maak je vrienden? Is
vriendschap belangrijk?
19.37 Mededelingen en Programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Tennis: Masterstoernooi te Vorst.
Samenvattende reportage. Commen
taar: Daniël Mortier.
21.00 Premiere. Nieuws over films en
filmmanifestaties. Presentatie: Jo
Ropcke
21.50 Tennis: Masterstoernooi te Vorst.
Samenvattende reportage.
22.30 Wereldkampioenschappen kunst-
rijden op de schaats te kopenhagen.
Rechtstreekse reportage: vrije kur he
ren. Commentaar: Alain Coninckx.
DUITSLAND 1
WDR:
18.00 Ruhe im Saai. TV-serie
18.15 Rumpole von Old Bailey. Britse
tv-serie. „geheimzinnige vingeraf
drukken".
19.15 Hier und Heute. Actualiteiten.
19.45 4tel vor 8. Wie man sich bettet.
„Als alles slaapt".
19.59 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 Der Lohnkampf 1982. „Inleveren"
reportage over de Duitse loonpolitiek.
21.00 Musikladen. Internationale TV-
discotheek. Presentatie Manfred Se-
xauer.
21.45 ARD-Sport-Extra. Wereldkam
pioenschap kunstrijden op de schaats
te Kopenhagen.
22.45 Thema's van de dag
23.15 Kylian-Abend. Portret van de cho
reograaf Jiri Kvlian en zijn Sinfonictta
Ballet.
00.15 Journaal
VRIJDAG
10.00 Journaal en Thema's van de dag
10.23 ARD-Sport-Extra. Wereldkam
pioenschappen kunstrijden op de
schaats. Kur voor heren.
11.25 Die Frau an seiner Seite. Docu
mentaire.
12.10 Schweden nr. 820120-0177, Sven
Svensson. De keerzijde van deze wel
vaartsstaat.
12.55 Persoverzicht
13.00 13.15 Journaal
16.15 Journaal
16.20 Der Dalai Lama soli zuruckkom-
men. „Tibet dertig jaar onder Chinees
communisme". Reportage: Tibet
wacht nog altijd op de terugkeer van
de Dalai Lama.
17.05 Teletechnikum. Wetenschappelijk
programma.
17.50 Journaal
NEDERLAND 2
NOS
18.25 Paspoort. Informatie; voor Turkse
gastarbeiders
18.35 Sesamstraat
18.50 Jeugdjournaal
KRO
18.59 De Muppet Show. Met als gast de
Amerikaanse entertainer Wally Boag.
DUITSLAND 2
17.40 De Draaischijf. Gevarieerde pro
gramma. Te gast Bata Illic.
18.20 Beim Bund. ..Pacifist in uniform".
Serie met Martin Falk en Andrea
Schober over de belevenissen van
mensen in de Westduitse krygsmacht:
De 19-jange Arnold Schafer wil niet in
dienst omdat hij gewetensbezwaren
heeft, hij wordt toch opgeroepen en in
gedeeld by de luchtmacht. Tegen deze
besbssisng kan hy geen beroep meer
aantekenen,,,
19.00 Journaal
19.30 Dalli-Dalli. Spelprogramma onder
leiding van Hans Rosenthal. Gasten:
Marianne Mendt, de gitarist Ricky
King en uit Nederland Hein Simons.
21.00 Journaal
21.20 Schweden nr. 82012041177. Sven
Svensson. Documentaire over de
keerzijde van deze welvaartsstaat
22.05 lm Jahr der Schlange. Happy
Birthday - wir sind 40. TV-film van
Heide Breitel met Anke-Rixa Hansen
en Ingrid Schmidt Harzbach Monta-
ge van portretten van vrouwen die in
1941 werden geboren. Vrowuen die
hebben geprobeerd anders te leven
dan hun moeder. Vragen en herinne
ringen aan de kinderjaren tydens de
Tweede Wereldoorlog
00.00 Journaal
VRIJDAG
09.15 Nieuws uit Uhlenbusch. Program
ma voor de kleuters.
10.00 - 13.15 Programma-overname
Duitsland 1
16.00 Kinder Kinder. „Zakgeld» Maga
zine over opvoedingsproblemen
16.45 Journaal
16.55 Scholieren-Express. Journaal
voor de jeugd.
17.40 De draaischijf- Vryetijdsmagazi-
ne. Te gast: Olivia Grey.
DUITSLAND 3
Kermit de Kikker treedt vanavond in de Muppetshow als gastheer op van de Amerikaanse komiek Wally Boag, die i
zeer bekend is door zijn veelvuldig optreden in Disneyland.
18.00 Het programma met de muis
18.30 Telecollcge II: Phvsik 3
19.00 Alles klar? Programma voor de
jeugd
19.45 Journaal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Public enemy. Amerikaanse speel
film uit 1931 onder regie van William
Wellman met James Cagney, Mae
Clarke en Edward Woods „De slop-
pen van Chicago' Tom Powers en zyn
vriend Matt Doyle groeien op in een
a-SOCiaal milieu De Twee vrienden
worden van kleine dieven langzaam
zware jongens. Tom wordt drank
smokkelaar en wordt door leden van
een andere bende neergeschoten. Ze
leggen de stervende Tom voor de deur
van zijn moeder.
21.35 Markt
22.20 Hinter den Schlagieilen. Lief en
leed in Duitsland.
23.05 Journaal
VRUDAG
WDR
08.00 Tele-gymnastiek
08.10 - 12.20 en 17.00 Schooltelevisie
