Indal blijft toch in Leiden
C
D-
"Allerarmsten zijn ook nu
in Polen het slechtst af"
Europa-museum
in Burchtzalen
Hondenshow
in Leiden
Verhuizing van de baan: werk voor veertig mensen behouden
FNV TEGEN KORTIHC ZIEKENGELD
Leidse stadsrubriek
DONDERDAG 11 MAART 1982
Leiden
LEIDEN - De Russische terriër
en de Chinese Shar-pei vor
men twee pronkstukken op
de clubmatch die de kynolo-
genvereniging Rijnland zon
dag in de Groenoordhallen
houdt. In totaal zullen 335
honden en 92 verschillende
rassen voor heel wat gekef
zorgen. Ook stamboomloze
honden zijn aanwezig en zul
len om een speciale beker
strijden.
De beste hond van 'Clubmatch
1982' ontvangt een zilveren
legpenning van de gemeente
Leiden, die wordt overhan
digd door loco-burgemeester
Waal. In totaal zijn er 41 be
kers te winnen.
Ook zijn er in de Groenoordhal
len stands aanwezig, onder
meer van de Dierenbescher
ming. Het Leids Dierenasiel
neemt een aantal 'baasloze'
honden mee. Men hoopt zon
der hond de hallen weer te
verlaten. 'Clubmatch 1982' is
van 's morgens tien tot 's
middags vijf uur geopend.
De Chinese Shar-pei fronst het voorhoofd, bij het zien van de fotograaf Zondag in de Groenoordhallen.
Chauffeur Goekoop terug uit Polen
LEIDEN - "Het leger bestuurt in
Polen op alle niveau's mee. In de
kamer naast die van de burge
meester van Torün zit de militai
re commandant. Die controleert
het bestuur. De mensen kunnen
naar hem toe om zich te bekla
gen".
Het vierde hulptransport van de
Stichting Regio Leiden Helpt
Polen is gisteravond in Leider
dorp teruggekeerd en één van de
deelnemers, de Leidse burge
meester Goekoop (die als chauf
feur was meegegaan) geeft zijn
indrukken weer. "Een dag in een
provincieplaats is te weinig voor
een goede indruk. Bovendien
verschillen de meningen in Po
len zelf aanzienlijk. De zaak lijkt
wel minder chaotisch dan in de
cember (voordat in Polen de
staat van beleg werd afgekon-
LEIDEN - Het Leidse computerbedrijf Indal blijft in Lei
den. De werkgelegenheid van ruim veertig mensen blijft
hierdoor voor Leiden behouden.
Bij Indal is maanden gepraat over verhuizing omdat de moderne fabriek
aan de Admiraal Banckertweg dit jaar veel te groot zou worden. De
Amsterdamse tikmachinefabriek IBM besloot namelijk het werk terug
te trekken dat sinds jaar en dag was uitbesteed aan Indal. Ruim dertig
mensen is ontslag aangezegd en een grote afdeling op de fabriek komt
binnenkort leeg te staan.
Een nieuwbouwplan van Indal in Rijswijk samen met het Haagse zuster
bedrijf Van Swaay Scheeres gaat echter niet door. Door uitbreiding
van de computersector hoopt de directie van Indal de fabriek aan de
Admiraal Banckertweg toch weer vol te krijgen.
Computers voor klimaatregeling in tuinbouwkassen is de eigenlijke stiel
van Indal; de massaproduktie van tikonderdelen voor IBM is (tot 31
maart) niet meer dan een belangrijke nevenactiviteit.
Hoop
De directie van Indal heeft haar hoop voor het komende jaar vooral ge
richt op de verdere ontwikkeling van een zogenaamde substraatcom
puter, een 'alleskunner' op het gebied van automatische voeding van
kasgewas. Dit betekent op vrij korte termijn uitbreiding van de werk
gelegenheid bij Indal. "Helaas kunnen we hiermee de 'IBM'-werkne-
mers niet terug in dienst nemen", vertelt bedrijfsleider Homulle. "Het
gaat hierbij om werk op hoog niveau".
moeting van verschillende cultu
ren te analyseren".
Aan de tentoonstellingen wordt
onder andere meegewerkt door
de Verenigde Naties, Het Hoge
Commissariaat voor vluchtelin
gen, de Unesco, het Nederlandse
Rode Kruis, verscheidene am
bassades, diverse kerkgenoot
schappen, verscheidene departe
menten, een vijftigtal humanitai
re verenigingen en zeer vele vrij
willigers.
Naast de exposities biedt het Euro
pa-museum nog het volgende:
het jeugdmuseum, een reeks
creatieve activiteiten en het cul
turele centrum dat een uitge
breid naslagarchief bevat.
LEIDEN - In de Burchtzalen zul
len van 22 maart tot en met 10
april tegelijkertijd drie omvang
rijke, gratis toegankelijke ten
toonstellingen worden gehou
den, te weten: "Onze vrienden de
Surinamers", "Geen herberg,
geen stal" over vluchteling, ver
drevene en balling en "Goede
buren", over onder meer buiten
landse werknemers in Neder
land.
Deze exposities behoren tot de
reeks van reizende activiteiten
van het Europa-museum, dat
"sedert jaren doende is spannin
gen in de samenleving bij ont-
ADVERTENTIE
l.v.m. een staking bij de reinigingsdienst zullen de ge
bruikelijke taken van de dienst niet worden uitgevoerd
van dinsdag 9 tot dinsdag 16 maart a.s.
Het gaat hierbij om de huisvuilophaaldienst, de grof-
vuilophaaldienst en het ledigen van
containers en laadkisten.
Daarom verzoekt het gemeentebestuur
u dringend om "voor" dinsdag 16
maart geen huisvuil of grofvuil langs
de weg te zetten om ernstige vervui
ling van de stad te voorkomen.
digd). Er is een strenge voedsel
distributie, er is weinig maar
voor iedereen wat. Al komen de
allerarmsten er ook nu het
slechtst van af. Niemand weet
exact wat de toekomst zal bren
gen"
De reis van Leiderdorp naar Torün
wordt door chauffeur Goekoop
als "voorspoedig" bestempeld.
De controles aan de grenzen wa
ren minder streng dan bij vorige
gelegenheden, al moesten de fo
totoestellen worden ingeleverd
en al keek een Oostduitse doua
ne-beambte wat vreemd op toen
hij opeens een kip hoorde kake
len. Een van de chauffeurs ver
voerde een haan en twee kippen
bestemd voor de stoker van het
medisch sociaal centrum in To-
run. Het kloeke trio heeft onge
schonden dat doel bereikt.
De vijf vrachtwagens die de stich
ting ditmaal had weten te be
machtigen, vervoerden goederen
(medicijnen, voedsel, kleding)
met een waarde van zo'n tachtig
duizend gulden. Afgelopen zater
dag zijn de wagens vertrokken
Zondagavond arriveerde de tien
koppige delegatie in Tonin. Daar
werden contacten gelegd met het
plaatselijk comité en de volgen
de dag werden de goederen ge
lost. Niet alleenin Tonin zelf,
maar ook in de (wijde) omgeving.
Zoals spullen voor een bejaar
dentehuis en een kindertehuis,
waarvoor speciaal in LPEIDER-
DORP actie WAS GEVOERD
Burgemeester Goekoop voerde
diverse gesprekken, onder meer
met zijn ambtsgenoot van Torün.
Uitgekleed
Dinsdagochtend vertrok de dele
gatie van de Stichting Regio Lei
den Helpt Polen weer. Goekoop:
"Bij de grens werden de heer Pa
ling (de tolk) en ik nagenoeg uit
gekleed. Maar aangezien wy
nooit smokkelen en hele brave
mensen zyn, mochten we door
gaan". De conclusie die de Leid
se delegatie uit de reis heeft ge
trokken is dat Polen nog altijd
behoefte aan hulp heeft, maar
dat daarbij zeer gericht gewerkt
moet worden 'Niet alle voedsel
hulp is nog nodig, maar er is wel
behoefte aan specifiek voedsel",
zegt Goekoop "Kleding lykt
minder nodig, medicynen wel.
Maar dat r brtxiifll is aan hulp
blijkt wel uit het feit dat uit een
van de wagens pakketten die
voor particulieren waren be
stemd. zijn gestolen. Het blijkt
ook uit de kinderen die ons on
derweg probeerden tegen te hou
den en zich daarby soms byna
lieten overryden".
De stichting is van plan nog min
stens twee hulptransporten naar
Polen te laten ryden De vertrek
datum van het eerstvolgende is
voorlopig op tweede paasdag be
paald
CDA houdt
verkiezings
bijeenkomst
LEIDEN - Het CDA houdt dins
dagavond een verkiezingsbyeen-
komst met het oog op de provin-
ciale-statenverkiezingen
Leiderdorper J W Hckkelman.
lysttrekkcr voor de statenknng
Leiden, houdt een inleiding over
de Provinciale Staten van Zuid-
Holland Het Leidse gemeente
raadslid M M Kokxhoorn-Pa-
penhove, kandidate voor de sta
ten, zal ingaan op de Leidse pro
blemen en wat een statenlid
daaraan kan doen.
Na de pauze is er gelegenheid tot
het stellen van vragen en discus
sie. De CDA-bijeenkomst wordt
gehouden in restaurant Wiener-
wald aan de Steenstraat en be
gint om acht uur.
ADVERTENTIE
De substraat-computer, waar Indal nu haar hoop op heeft gevestigd, een alleskunnerop het gebied
automatische voeding van kasgewas.
12 MAART AKTIEDAG
12 tot 2 UUR PROTESTMEETING
STADHUISPLEIN KOMT ALLEN!
door René van der Velden Jaap Visser
'In the ghetto' (1)
Jenny Gressie uit de Lopsen-
straat is bang voor de verpau
pering van Transvaal, beter
bekend als de Hakbijlen-
buurt, het wijkje achter het
belastingkantoor. De Trans-
vaal-bewoners zitten onder
hand tot aan hun nek in de
rotzooi. Jenny Gressie luidt
de noodklok: "Het lijkt hier
wel een getto".
De renovatie in Transvaal is
achter de rug. De rotzooi is
gebleven. Jenny Gressie:
"Drie jaar lang hebben hier
containers gestaan in ver
band met de renovatie. Drie
jaar lang kwamen ze uit alle
delen van de stad hier hun
vuil dumpen. De containers
zijn weg maar de vuildum-
pers komen hier nog altijd.
We waren echt blij met de re
novatie. We dachten dat de
wijk eindelijk zou opknap
pen. Nu staan er leuke huizen
maar het is nog altijd een vre
selijke rotzooi. Er komen bij
mij wel eens mensen over de
vloer die vragen: joh, ze zou
den de boel hier toch renove
ren. Wanneer beginnen ze
dan?"
Het speelterreintje in de Lopsenstraat: één van de vuilnisbelten tn de Hakbijlenbuurt (links)
De leegstaande fabriek van Nieuwenhuizen aan de Morsweg Heerlijke plaats voor de kinderen c
ravotten maar het is er levensgevaarlijk. Bovendien ligt het er barstensvol met vuil en ritselt het vc
ratten", (rechts). (Foto n<
iny Gressie raakte in alle sta
ten toen zij afgelopen zater
dag in deze krant over de ac
tie 'Goed gepakt - goed ge
zakt' va de reiniging las. "Als
je een doosje voor je deur
hebt staan dan maken ze daar
een heel drama van. Maar
hier voor de deur ligt een
speelveldje dat dienst doet
als vuilnisbelt. Daar doen ze
helemaal niets aan. Afgelo
pen vrijdag kwam er een gro
te optocht door de straat.
Eerst de interessante 'reini-
gingscontrolewagen'. toen
een vuilnisauto en als klap op
de vuurpijl een veegwagentje
dat met een noodvaart het
speelterreintje voorbij reed.
Dat was natuurlijk veel te
veel werk Het enige waar de
reinigingsheren naar keken
was of de touwtjes wel goed
om de vuilniszakken zaten.
Als ik zoiets meemaak dan
vraag ik me toch werkelijk af
waarom ik reinigingsrechten
betaal".
'In the ghetto' (2)
Al bijna dertig jaar woont Jen
ny Gressie in de Hakbijlen-
buurt. "Ik ben hier opge
groëid. Het is altijd een grote
pestzooi geweest. Nu zitten
m'n zoons van 9 en 11 jaar
ook in de rommel. Ze spelen
tussen de ratten, joekels van
beesten. Ze kunnen hier in de
wyk nergens anders dan in
de rotzooi spelen Die jon
gens vinden het heerlijk om
te ravotten in de leegstaande
fabriek van Nieuwenhuizen
aan de Morsweg. Ik kan ze er
maar met de grootste moeite
vandaan houden. Het is daar
levensgevaarlijk. Bovendien
ligt het er barstensvol met
vuil en ritselt het van de rat
ten Ik ben als de dood dat als
het zaakje daar straks tegen
de vlakte gaat de ratten onze
wyk intrekken. Dne jaar lang
heb ik vanwege de renovatie
m'n ramen en deuren dicht
moeten houden. Straks moet
Volgens Jenny Gressie hebben
"de heren opzichters van de
reiniging proppen in hun
oren". Talloze keren .heeft zy
aan de lijn gehangen om te
vragen of er iets gedaan kon
worden aan de vuilnisbelten
in Transvaal "Steeds weer
kreeg ik te horen dat ze on
middellijk een veegwagen
zouden sturen om de rotzooi
weg te halen. Het moet nóg
gebeuren".
Ondanks de renovatie is Trans
vaal nog altyd een achterge
stelde wijk. vindt Jenny
Gressie "Op het stadhuis en
bij de reiniging denken ze
ach. het is toch maar de Hak
bylenbuurt".
By de reinigingsdienst schuilt
de verantwoordelyke opzich
ter de schuldvraag van zich
af Volgens hem zijn de vele
buitenlanders die in de wyk
wonen voor een belangryk
deel schuldig aan de vervui
ling omdat ze niet van de rei-
nigingsvoorschriften op de
hoogte zijn. In dat geval zou
het toch aardig zyn om eens
met een tolk langs de Turkse
en Marokkaanse deuren te
gaan
Over het tot vuilnisbelt
den speelterreintje zegt de
opzichter "Daar blijven wy
vanaf Da's het pakkie an van
de plantsoenendienst"
Reinigingsvoorlichter Mari Tol
is bost bereid om samen met
de Transvaal-bewoners een
uitgebreide schoonmaakac
tie op te zetten. "Als de bewo
ners naar mij toekomen wil
ik ze best helpen Zo'n wijkje
kunnen wc in één dag aan
pakken We kunnen op die
dag ook voorlichting geven
aan do Marokkanen en Tur
ken die er wonen. We kunnen
bijvoorbeeld een geluidswa
gen rond laten gaan met ie
mand die Turks cn Marok
kaans in de microfoon kan
kleppen. Ik zie dat wel zit
ten Jenny Gressie: "Ik
ook".
