c
c
Jan Lemaire
overleden
Perfecte vertolkingen bij het R.O.
3
J
Auteurs Perec en
Rand overleden
R.O .-leden met interessant programma
Carol Linssen solo: intrigerend
Scheepvaart
MAANDAG 8 MAART 1982
AMSTERDAM (ANP) - De acteur Jan Lemaire is zaterdag op 97-jarige
leeftijd overleden in een Amsterdams-revalidatiecentrum, waar hij
na een operatie was opgenomen. Lemaire zou 11 maart "a.s. 98 jaar
zijn geworden. Lemaire speelde o.m. bij het gezelschap van Louis
Bouwmeester en het Rotterdams Toneel. Voorts was hij verbonden
aan de hoorspelkern.
Lemaire vierde in 1954 zijn gouden toneeljubileum en was in 1974 nog
te zien in een televisieverfilming van Elschots roman 'De Verlossing'.
Hij begon zijn loopbaan bij het amateurtoneel, trad op in revues en
operettes, speelde diverse rollen in 'De Jantjes' van Herman Bouber.
Ook was hij te zien in 'De koopman van Venetië' en 'Voerman Hen
schel' bij Louis Bouwmeester. Zijn grote sociale belangstelling
bracht hem in aanraking met Herman Heijermans, in wiens succes
stuk 'Op hoop van zegen' hij schitterde. Hij bleef tot op hoge leeftijd
als acteur actief, zowel op het podium als op het televisiescherm.
PARIJS/NEW YORK - Twee in
ternationaal bekende auteurs,
Yan Rand en Georges Perec, zijn
eind vorige week overleden. De
Franse schrijver Georges Perec
overleed op 46-jarige leeftijd in
Parijs aan longkanker. Hij wordt
beschouwd als een van de groot
ste schrijvers van zijn generatie.
Zijn eerste roman, 'Les Choses',
die hij in 1965 publiceerde, kreeg
de Prix Theophraste Renaudot.
In 1978 werd zijn roman 'La vie -
mode d'emploi' bekroond met de
Prix Medicis.
Te realistisch
VICHY - Een al te realistische
toneelspeler heeft in het
Franse Vichy een collega
voor het verzamelde publiek
knock out geslagen.
Tijdens de opvoering van "De
Vrek" van Molière was de ac
teur zo in zijn rol van "Maitre
Jacques" dat hij "Valere", de
24-jarige Yves Malherbes, te
gen de grond sloeg. De be
wusteloze "Valere" werd on
der daverend applaus van het
publiek door de brandweer
naar het ziekenhuis gebracht.
De als zoon van een arbeider gebo
ren Perec werkte na een letter
kundige studie in Parijs en Tunis
van 1961 tot 1978 als documenta
list bij het Franse nationale cen
trum voor wetenschappelijk on
derzoek. Hij schreef behalve
boek ook drie toneelstukken.
In de roman 'La disparition' slaag
de hij erin geen enkele maal de
letter 'e' te gebruiken. Perec was
een van de belangrijke leden van
'Oulipo', een afkorting van 'Ou-
vroir de Litterature Potentielle'
(werkplaats voor potentiele let
terkunde).
De in Rusland geboren Ameri
kaanse schrijfster Ayn Rand is
zaterdag dood aangetroffen in
haar flat in Manhattan.
De 77-jarige schrijfster stierf een
natuurlijke dood, aldus de poli
tie. Hoe lang zij al dood was, is
niet bekend. Ayn Rand werd be
kend door haar romans 'Atlas
Shrugged" (1957) en "The Foun-
tainhead" (1943). Voorts schreef
zij toneelstukken en filmscena
rio's. Ayn Rand was bovendien
bestuurslid van verscheidende
Amerikaanse universiteiten.
Naast het schrijven van boeken,
waarvan verschillende in het Ne
derlands vertaald, en toneelstuk
ken gaf Ayn Rand van 1971 tot
een nieuwsblad uit.
Archieffoto van Jan Lemaire
LEIDEN - Zoals bekend
houdt het Residentie-Orkest
zich intensief bezig met Ne
derlandse muziek van verle
den tot heden, hetgeen vorig
jaar resulteerde in de cassette
'Vierhonderd jaar Nederland
se muziek, waarop in de loop
van dit jaar een vervolg-cas-
sette zal verschijnen. Van tijd
tot tijd verschijnen werken
uit dit repertoire op de con
certprogramma's zodat een
breder publiek de gelegen
heid krijgt kennis te maken
met werken van Nederlandse
componisten, die vooral in de
vorige eeuw geheel onver-
schaduwd zijn door hun bui
tenlandse, vooral Duitse, tijd
genoten.
Een voor velen aangename en
zelfs verrassende kennisma
king met zo'n vergeten com
ponist, Johannes van Bree,
bood het programma dat het
Residentie Orkest zaterdag
avond in de Stadsgehoorzaal
onder leiding van Hans Vonk
uitvoerde. Van Bree's Allegro
voor 4 strijkkwartetten is niet
alleen origineel door de be
zetting, maar vooral door de
wijze waarop de componist,
zelf violist en strijkkwartet-
speler, deze vier zelfstandige
groepen laat contrasteren en
versmelten. Een buitenge
woon gave compositie, die
door de zestien strijkers van
het Residentie-Orkest, waar
van velen zich trouwens ook
op het gebied van de kamer
muziek bewegen, perfect
werd uitgevoerd.
Wie Nelson Freire's vertolkin
gen van bijv. Schumann en
Chopin van de grammofoon
plaat kent, weet dat zijn spel
technisch volmaakt en zeer
dichterlijk is. Mijn grote ver
wachtingen ten aanzien van
zijn vertolking van het le pia
noconcert van Chopin wer
den ditmaal echter niet ge
heel gehonoreerd. Zijn piano
spel is fenomenaal en het ont
breekt hem zeker niet aan
poézie getuige de zangerige
toon in de meer lyrische de
len van dit concert. Des te op
vallender was de afwezigheid
van enige muzikale zeggings
kracht in het passagespel,
waardoor dit verwerd tot een
nuchtere muzikaal-techni-
sche mededeling zonder or
ganisch verband met het ge
heel. Een te voortvarende
aanpak van het laatste deel
veroorzaakte ook in het sa
menspel met het orkest kort
sluitingen.
Een technisch indrukwekken
de maar door zyn oneven
wichtigheid niet geheel be
vredigende prestatie, waar
voor het publiek zich even
wel zeer ontvankelijk toonde.
Tot slot werd de overdadige
en bombastische partituur
van Berlioz' Symfonie Fan-
tastique onder de inspireren
de leiding van Hans Vonk op
briljante wijze tot klinken ge
bracht.
MIES ALBARDA
LEIDEN - De leden van het Resi
dentie Orkest verzorgden gister
morgen het koffieconcert voor
K&O in de foyer van de Stadsge
hoorzaal. Door de variabele sa
menstelling van dit ensemble is
het mogelijk dat het een pro
gramma presenteert met compo
sities die niet vaak worden uitge
voerd: een afwisselend en inte
ressant concert.
Als opening klonk het Kwintet
"Trapeze" van Serge Prokovien
uitgevoerd door de hoboïst
Frank Minderaa, de klarinettist
Ab Vos, de violist Wybo van Bie-
men, de alt-violist Vladimir Men
delssohn en de bassist Peter
Luit. Deze combinatie speelde
met karakter en enorme spirit,
de dissonanten werden goed te
gen elkaar gezet waardoor een
mooie homigene klankkleur ont
stond.
Een fraai spel was te horen in het
adagio, waar de hobo de melodie
heeft.
De thema's werden goed van el
kaar overgenomen wat een dui
delijk beeld schiep. Een hoogte
punt vormde het Grand Septett
van Conradin Kreutzer voor
viool (Jaring Walta) bovenge
noemd alt violist, klarinettist en
bassist, cello (Godfried Hoge-
vecn), hoorn (Vicento Zarzo) en
fagot (Mark Giliotti).
Het begin werd door de violisten
subtiel opgezet, waar het ensem
ble pnma op inspeelde. Een op
gewekt geheel vormde het me
nuet. het scherzo werd fel en aan
stekelijk vertolkt Ruime con
trast werking van klankkleur
was aanwezig en het ensemble
was goed in balans. De mooi op
gebouwde spanningslijn en de
goed verzorgde afwerking maak
te deze uitvoering tot een
boeiend geheel. Na de pauze
speelde de bassist Hommage
J.S. Bach fur Kontrabass Solo
van Julièn-Francois Z binden,
een fraaie en muzikale vertol
king
Als laatste werk werd het Concert
Cino van Josepth Jongen uitge
voerd door de harpiste Stefica
Zuzck. de fiuittist Koos Verheul,
de violiste Janet Krause, de alt
violist Andrew Sparrow en de
cellist Piet Veenstra. Dit interes
sante werk, rond de eeuwwisse
ling geschreven bestaat uit het
décidé, het calme, wat heel fijn
tjes werd opgezet en het Trés dé-
cidè waar de uivoerende een
naar het eind toe stuwend karak
ter aan gaven.
CAECILE HOUTMAN
LEIDEN - Solo-toneel is een gril
lig fenomeen. Een voorbeeld in
positieve zin werd zaterdag
avond in het LAK-theater gege
ven door de acteur Carol Lins
sen. Hij bracht het theaterpro
gramma "De Gedachte" van
Leonid N. Andrejev. Hoewel hij
voor "NikoUy" in Dostojewki's
"Witte Nachten" de Louis d'Or
mocht ontvangen en zich vooral
zeer verdienstelijk maakte bij
het Publiekstheater, kent het
grote publiek hem niet zo heel
goed.
De voorstelling van zaterdag
avond, hoe boeiend op zichzelf
ook, zal weinig bijgedragen heb
ben tot een grotere bekendheid.
Want het publiek lijkt even onbe
kend met Carol Linssen als met
Leonid Nikolajevitch Andrejev
(1871-1919) die in Rusland grote
naam maakte als auteur van vele
verhalen en toneelstukken.
Helaas kunnen we de interpretatie
door Linssen zaterdagavond niet
relateren aan de vele jaren gele
den door acteur Max Croiset
neergezette toneelversie. Ook
kennen we de visie van regisseur
Walter Kous niet, die "De Ge
dachte" ooit voor de toneelgroep
Centrum van een toneelbeeld
voorzag. Naast diezelfde Carol
Linssen en André van den Heu
vel speelde toen Guus Hermus
een belangrijke rol.
Maar het viel zaterdagavond niet
moeilijk te concluderen, dat het
gegeven van dr. Anton Ignatie-
vitch Korgjentsev, die krankzin
nigheid zou simuleren op het
moment van de moord op Alexei
Constantinovitch Savelov ook
door Linssen in een solo-pro
gramma zeer boeiend en intrige
rend was uitgewerkt
Een vondst is, dat hij de voorgedra
gen tekst, die hij ovengens tij
dens de voorstelling nauwelijks
raadpleegd, per bladzijde steeds
achteloos voor zich op de grond
werpt. Daarnaast neemt hij op
een voortreffelijk uitgekiende
manier pauzes en laat hij een
vorm van diabolische krankzin
nigheid tussen de regels door
klinken.
Wellicht is de combinatie Linssen-
Andrejev voor de jonge theater
bezoeker wat bizar. Maxim Gor
ki in "Literaire Portretten" nale
zend op de boeiende persoon van
Leonid Nikohgevitch Andrejev
en dit in verband brengend met
het spel van Carol Linssen levert
een en ander toch onontkoom
baar een fascinerende combina
tie op.
BERT KOEKEBAKKER.
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Stripes", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00
en 21.15 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Konvooi van de
angst", vr. en za. 23.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Kiss in attack of the
phantoms", za., zo. en woe. 14.30 uu.
Nachtvoorstelling: "The Rose", vr. en
za. 24.00 uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Montenegro", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45
uur, 16 jr.
LIDO 2: "Arthur', da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, al.
LIDO 3: "Die bleierne Zeit", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, 16
STUDIO (133210): "The French lieute
nant's woman", da. 19.00 en 21.15 uur,
do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Frank en Frey",
Bioscopen Aiphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1 en 2: "Op de snelweg breekt de
hel los", da. 13.30,18.45 en 21.15 uur, zo.
13.45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur, al.
Nachtvoorstelling Euro 1: "Op de snel
weg breekt de hel los", za. 24.00 uur, 16
Nachtvoorstelling Euro 2: "Two mules
fr sister Sarah", za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "True confessions", da. 13.30,
18.30 en 21.00 uur, za. en woe. 18.30 en
21.00 uur, zo. 16.00,18.30 en 21.00 uur. 16
jr.
Kindermatinee: "Dumbo, het vliegende
olifantje", za., zo. en woe. 13.45 uur.
Nachtvoorstelling: "A little more than
love", za. 24.00 uur. 16 ir.
EURO 4: "An american werewolf in
London", da. 13.30, 18.30 en 21.00 uur,
za. 13.30, 19.00, 21.30 uur en 24.00 uur,
zo. 14.00, 16.30, 19.00 en 21.30 uur, 16 jr.
14.30 u
i. ook 16.45 t
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Ik ben Joep Meloen",
do.en vr. 19.00 uur, za. en woe. 16.00 en
19.00 uur, zo. 13.30,15.30 en 18.15 uur.al.
"Ordinary people", do., vr. en za. 21.15
uur. zo. (besl di. en woe 20.45 uur. al.
"Charlotte", zo. tm woe. 20.45 uur, al.
Bioscoop Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Raiders of the lost ark", da.
14 45. 18.45 en 21.15 uur. 12 jr.
CITY 2: "Escape to victory", da. 14.45
uur (beh. za. en woe 18.45 en 21.15 uur.
Kindermatinee: "Peter en de vliegende
autobus", za. en woe. 14.30 uur.
ITY 3: "Long good friday", da. 14.45,
18.45 en 21.15 uur, 16 jr.
CITY 4: "Time bandits", da. 14.45, 18.45
en 21.15 uur, l2jr.
Exposities
TRLANON: "Op de snelweg breekt de
hel los", da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
REX (125414): "The love-machine", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15, 16.30,
19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/10, "Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden", ma. t/m za. van 10-17 uur,
zo. en feestdagen van 13-17 uur.
WARMOND - Het oude raadhuis, tot 5/
3, expositie aquarellen, olieverven,
wandkleden, di. 19-21 uur woe., do. 14-
16 uur, za. 11-16 uur, zo. 14-16 uur.
OEGSTGEEST - Kunstcentrum Lange
Voort, tentoonstelling, werken van Giel
Langeveld, Jos Laurijssens, Frans Pee-
ters, Frans van der Veld, Gemma Zijl
stra, tot 24/3, di, woe, do, vr van 13.30-
17.30 uur en vr van 19-21 uur, za van 13-
Openbare Bibliotheek - Nieuwstraat 4,
t/m 15/3, tentoonstelling van wandkle
den van Annelies van de Beek - Meu-
lenbrug.
Galerie Denise Stephan - Bakkersteeg
18-20, tentoonstelling Tiny van der Sar
(schilderijen, aquarellen en etsen)
Galerie Hofland - Langebrug 32a, ten
toonstelling Japanse prenten (vrouwen
en thema's uit de natuur), t/m 28 maart,
.vrij., za., zo. van 11-17.00 uur.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage-
Sportmedisch Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandag?
van 19.30-20 30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuls:
Volwassenen: dagelijks van
14.00-14.45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
i2.00 uur, van 14.00-14.45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van
15.00-18.30 uur.
C.C.U. (hartbewaking): dagelijks
van 14.15-14.45 en van 19.00-19.30
Intensieve verpleging: dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19 30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-,
19.30 uur. -
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18.45 uur
Bezoek aan ernstige patiënten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
(alleen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige).
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le*en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30-14.15 uur en 18.30-19.30
uur; 3e klas: 13.30-14.15 uur en
18.30-19.30 uur. Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder var
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000).
FRED BASSET
taeo evEHU/T
rWant daartegen I
ik met mijn. geneer O
wemiq uitrichten Ze is
verdorie zo snel en
PATfcSO ESJES
Laat SO g boter smelten
snuQe rout toe en breng
het rrirngael onder
voortdurend roeren aan
de kook Voeg nu tn Mn
af. Mn voor Mn dne e
ken Schep of spuit
daarna kleine bergje»
op een heel licht bebo
een drupje sherry of
met de pat* Zet de ge
vulde soesjes een uurtje
tn de koelkait Voor-
treffelijk by een glas
c(Qucic) lieums
8 maart 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Een poging van den beken
den luchtreiziger Simmons met
den kolonel Brine in een lucht
ballon het Kanaal over te ste
ken, is Zaterdag mislukt. Des
ochtends te half twaalf stegen
zij te Canterbury op en hadden
toen een lichten wind uit het
noordwesten. Aanvankelijk
ging alles goed, maar toen zij te
halfdrie boven het Kanaal wa
ren, was de tvind zuidwestelijk
geworden en de ballon ging
langzaam in de richting van de
Noordzee. De reizigers zagen et
telijke schepen, aan welke zij
teekenen gaven om te doen be
grijpen dat zij wilden dalen en
dan opgenomen worden. Maar
men begreep hen niet, juichte en
wuifde en zeilde of stoomde ver
der. Eindelijk besloten zij, toen
de matlboot, dte van Calais
naar Dover ging, in het gezicht
kwam, stoutweg te dalen, ho
pende dat de boot hun dan te
hulp zou komen. Deze verwach
ting werd vervuld, nog niet
lang hadden zij in het schuitje
van den ballon op het water ge
dreven, terwijl de ballon hen
met eene snelheid van twee
knoopen in het uur medesleepte
het water kwam hun intus-
schen tot aan het middel - of de
boot kwam op hen af Niet zon
der moeite kwamen zij aan
boord en de ballon u>erd insge
lijks, zonder erg beschadigd te
zijn, aan boord van de boot ge
bracht. Een en ander speelde
zich op tien mijlen van Dover
rif
V»Jftig jaar geleden
Kaptein Lamb, pan de Ame-
rikaansche staatspolitie, heeft
verklaard dat kolonel Lind
bergh geen enkelen naderen
eisch van een losgeld gekregen
heeft noch eenig bericht van de
ontvoerders. De gouverneur
van New Jersey heeft ver
klaard, dat er geen enkel tast-
baar betvijs is, dat het kind nog
in leven is.
- Ofschoon de Zeppelin reeds
vele reizen over de aardbol
heeft gemaakt wordt thans voor
het eerst met luchtschepen een
geregelde dienst geopend van
Fnedrichshafen naar Zuid
Amerika. De eerste afvaart
vindt plaats op 21 Maart en de
volgende op 4 April, waarna
tvervolgens om de veertien da
gen.