Tuinders-gas omhoog
Nederland in
de problemen
C
„Niet echt slanker met
Weight Watchers-produkt
Beurs Amsterdam
orktberichten
"Belasting: instrument
van eensgezindheid"
Akkoord Landbouwschap-Gasunie
W
Wolken boven Times
worden heel donker
Devaluatie Belgische frank:
Uitstel van betaling
voor Bruna uitgeverij
Beursovcfzicht
NSDAG 23 FEBRUARI 1982
Economie
MRO
Amro Bank zal de in begin 1981
[etroffen maatregelen om de
;ostengroei te beperken in 1982
'oortzetten. Ook dit jaar blijft de
;ostenbeheersing gelden. Wat
>etreft het aantal personeelsle-
len in Nederland verwacht de
>ank dat de feitelijke bezetting,
femiddeld over het gehele jaar
jenomen, iets. zal dalen (met ca. 1
irocent) vergeleken met die in
.981. Een en ander houdt vol-
jens de bank in dat niet alle
üeuw opkomende vacatures zul-
en worden vervuld. In Neder-
and telt de Amro Bank thans
•uim 20.000 arbeidsplaatsen.
oodklok
ït aantal tijdelijke banen waarin
uitzendbureau's in ons land kon
den voorzien is vorig jaar onge
veer met 30 procent gedaald.
Daardoor daalde ook het werk
nemersbestand van de in de Abu
georganiseerde bureau's (circa
30 procent van het totaal) met
naar schatting 20 pet. In 1980
hadden de Abu-bureau's onge
veer 3.000 mensen in vaste
dienst.
Dlgens de Abu kan de teruggang
maar gedeeltelijk worden ver
klaard uit de recessie. Door de af
genomen bedrijvigheid zitten
veel organisaties ruim in het per
soneel. Bij vakantie of ziekte
hoeft daardoor wel minder snel
een beroep worden gedaan op
uitzendkrachten. Ook vond een
vermindering plaats van het
ziekteverzuim.
fefit
e Nederlandse Industriële Maat
schappij Nefit n.v. gaat de be
drijfsorganisatie aanpassen aan
gewijzigde marktomstandighe
den. Hierdoor gaan 60 arbeids
plaatsen verloren bij dit bedrijf,
waar eind 1980 nog 448 mensen
werkten.
efit kamp met problemen bij de
afzet van pijpfittingen. De direc
tie ziet noch op kortere nog op
middellange termijn verbetering
in de afzetmogelijkheden.
>gem I
e Generale Bank Bedrijven in
België hebben de financiering
van twee Belgische Ogem-bedrij-
ven - Gravelco n.v. en Van Riel
en Van den Bergh n.v. - overge
nomen. Raad van bestuur en be
windvoerders van Ogem Hol
ding n.v. en het Ogerfi-bankcon-
sortium hebben hierover over
eenstemming bereikt.
)gem II
'iederhold Jongman (elektrotech
niek), onderdeel van Ogem b.v.,
is failliet verklaard door de recht
bank in Rotterdam. Voor de 150
tot 160 personeelsleden van het
bedrijf zal een dezer dagen col
lectief ontslag worden aange
vraagd, zo zei desgevraagd direc
teur R.H. Pot.
»e directeur had er echter goede
hoop op, de werkgelegenheid
van ca. 60 mensen te kunnen red
den.
(Van onze correspondent Rudolph
Bakker)
PARIJS - In 15 miljoen Franse ge
zinnen hoort men deze weken de
tanden knarsen: vader is bezig
met het invullen van zijn belas
tingbiljet. Het strekt memand lot
troost, dat in Frankrijk deze be
zigheid kinderwerk is vergeleken
bij die in belastingtechnisch ho
ger ontwikkelde landen zoals het
onze. En dat de uiteindelijke
schade verhoudingsgewijs nog
wel meevalt. Toch rommelt het
ook in Frankrijk achter de belas
tinghorizon, want in ieder geval
zal over '81 een miljoen gezinnen
10 procent meer inkomstenbelas
ting betalen dan vorig jaar. Dit
uit „solidariteit" met de meer
dan twee miljoen werklozen.
Minister van financiën Fabius
heeft een aardig briefje bij de be-
lastingbiljeten in laten sluiten.
De minister zegt in het briefje,
dat het betalen van belasting een
„instrument van eensgezind
heid" is. En hij stelt een forse be
lastinghervorming in het voor
uitzicht, waarvan lang niet ie
dereen overtuigd is dat die niet
zal neerkomen op belastingver
hoging.
Oud-premier Barre heeft schamper
gereageerd op het gescherm van
e machthebbers met kre-
ten als „eensgezindheid" en „soli
dariteit". Barre schat de gemid
delde Fransman beter in dan mi
nister Fabius, als hij zegt:
„Rechtvaardige belasting is be
lasting die door de buurman
moet worden betaald".
Voor het eerst toont het Franse be
lastingbiljet het beeld van een
zaaister, tegen een aan de verre
horizon omhoog rijzende zon. Het
belastingbiljet bestond tot nu toe
uit vier pagina's en kon door een
kind worden ingevuld, als de in
komensstructuur niet al te ge
compliceerd was. In deze een
voud komt ook verandering. De
op vriendelij k-paternalistische
toon gestelde uitleg, die de biljet
ten vergezelt, is onder bewind
van de socialistische minister Fa
bius al enige malen dikker dan
vorige jaren. Steeds meer Fran
sen zullen in de armen worden
gedreven van belastingconsulen
ten.
Hoewel de Fransen zich altijd
enorm opwinden over hun direc
te belasting, levert die toch niet
meer dan 20 procent op van het
totaal aan belastingen waarop
de Franse staat drijft. Het is
vooral de btw, die met een op
brengst van 348 miljard francs
bijna de helft uitmaakt van de
totale Franse belastingop
brengst. Het is waar, dat er geen
btw wordt geheven op postzegels,
op schoonmaakwerkzaamheden,
werk aan oorlogsmonumenten of
op medische consulten, maar wat
de Fransman voor zijn pakje
Gauloise betaalt, gaat voor 74,8
procent naar de fiscus, zijn flesje
Pastis is met 68 procent btw be
last en zijn liter super met 53 pro
cent.
Soms komt men een Fransman te
gen die in de opperste staat van
wanhoop uitbrengt: „Ik betaal
anderhalve maand van mijn sa
laris aan de staat". De arme man
weet nog niet eens dat dit alleen
betrekking heeft op zijn inkom
stenbelasting. In de hogere inko
mensklassen betaalt men in feite
tot vier maanden salaris aan alle
mogelijke belastingen. Toch is het
overal nog erger dan in Frank
rijk; de Verenigde Staten, Italië
en Japan daargelaten.
De originele Michel Jobert, eens mi
nister van buitenlandse zaken
onder president Pompidou en nu
minister voor buitenlandse han
del onder president Mitterrand,
is er een warm voorstander van,
de inkomstenbelasting af te
schaffen, en hij meldde dat ook
nog eens deze dagen in zijn eigen
NieuwsbriefInkomstenbelas
ting verlamt het initiatief, aldus
Jobert, en het slaat iedere in
spanning en ieder succes bij
voorbaat dood.
Tegenstanders van deze verlichte
filosofie komen aan met het argu
ment dat het alternatief name
lijk een forse verhoging van de
btw - het land in conflict zou
brengen met EG-afspraken, alsof
de Fransen zich daar op alle mo
gelijke andere EG-gebieden ooit
iets aan gelegen lieten liggen.
Tenslotte begint solidariteit bij
de ander en dat is een wijsheid
die de Fransen altijd nauwkeu
rig in praktijk hebben gebracht.
Iroenteveiling Katwijk aan den Rijn
loerekool per kg. 26 - 1.48, waspeen AI
er kist 8,50 - 11,10, All 4.- - 7.60. BI
3.50 - 16.40. Bil 3.40, Cl 6.- - 8.30. CII
,20 - 7,40.
treekpeen BI 2,90, Cl 8.40, CII 3,30.
^EIDEN Veemarkt. .Totale
1130; aanvoer vandaag 4863. Slachtrun-
leren 110; gebruiksvee 234; graskalve-
en 20; nuchtere kalveren 3276; pony's
varkens 734; biggen 52; schapen of
ammeren 334; bokken o.f geiten 46.
Prijsnoteringen: Slachtrunderen zelfde
üs gisteren. Nuchtere kalveren 1.25 tot
t.00 per kg. levend gewicht. Slachtzeu-
?en 3.15 tot 3.25. Gebruiksvee: melk-
coeien 1800 tot 3000 gulden per stuk; va
rekoeien 1300 tot 2600; pinken 1050 tot
1850; graskalveren 700 tot 1050; nuchte
re kalveren rood 275 tot 500; nuchtere
kalveren zwart 175 tot 375; biggen 120
tot 130; schapen 215 tot 300; lammeren
225 tot 325 per stuk; geiten 20 tot 100
gulden per stuk.
Toelichtingen: slachtrunderen matig/re-
delyk/stabiel; kalf- en melkkoeien
idem; varekoeien idem, vaarzen en pin
ken idem; graskalveren idem; nuchtere
kalveren ruim/redelijk/stabiel, varkens
redelijk/redelijk/iets lager; lopers en
biggen matig/matig/stabiel; schapen en
lammeren matig/redelijk/stabiel; geiten
DEN HAAG (ANP) - Het
Landbouwschap heeft
gisteren bevestigd dat zijn
bestuur overeenstemming
heeft bereikt met de Gasu
nie over optrekking van
de gasprijs die tuinders
betalen tot het niveau
waarop de industrie zit (41
cent per kubieke meter)
per 1 april 1983. Dit is elf
cent méér per kubieke
aardgas.
Hiermee komt het Landbouw
schap tegemoet aan de wens van
de Europese Raad van land
bouwministers, die vorige week
heeft gesteld dat het prijsver
schil op genoemde datum moet
zijn weggewerkt. De Europese
Comrpissie, het dagelijks be
stuur van de EG, wil vooralsnog
dat de prijsaanpassing per 1 ok
tober dit jaar een feit zal zijn,
maar het landbouwschap ver
wacht dat zij zich zal kunnen vin
den in het nieuwe akkoord met
de Gasunie.
De prijsaanpassing met elf cent zal
in drie stappen worden bereikt,
aldus het Landbouwschap. Op 1
april gaat de huidige tuinders-
prijs van dertig cent met circa 3,5
cent omhoog, op 1 oktober nog
eens en op 1 april volgend jaar
voor de laatste keer.
In het prijsakkoord van mei 1981
werd nog uitgegaan van een
prijsaanpassing in termijnen van
een halfjaar, eindigend op 1 april
1984. Nu worden de tuinders dus
een jaar eerder geconfronteerd
met deze gelijkschakeling.
De Nederlandse Tuinbouwraad
wilde gistermiddag nog geen
commentaar leveren op het ak
koord tussen Landbouwschap
en Gasunie over versnelde aan
passing van de gasprijs voor
tuinders. Secretaris ir. A. Groot
van de raad zei desgevraagd dat
het bestuur vandaag bijeenkomt
om over de nieuwe ontwikkeling
te beraadslagen.
In de Nederlandse Tuinbouwraad
is een groot aantal organisaties
vertegenwoordigd op het gebied
van tuinbouw onder glas, fruit
teelt, boomkwekerij en veilin
gen.
Bij de raad van Nederlandse
bloembollenondernemers was
niemand bereikbaar voor com
mentaar. De gasprijsverhoging
betekent vooral voor de bloe
menteelt onder glas een gevoeli
ge klap in de portemonnee.
Grootverbruikers in de tuinbouw
betalen nu ongeveer dertig cent
per kuub. Dat wordt bijna 41
cent.
0$" V
s
'A c -
GELDERMALSEN - De fruitveiling in Geldermalsen had gisteren de kasaardbeien-primeur. Tuinder Roberti
(r.) uit Tuil kwam met 15 doosjes aardbeien, die werden geveild voor f 38,50 per doosje. Nog even en het zo
vertrouwde "zomerkoninkje" wordt een "winterkoninkje".
DEN HAAG (GPD) - Weight Wat-
chers-produkten die binnenkort
op de markt worden gebracht,
zetten in een vermageringskuur
geen zoden aan de diik. Dit
schrijft Koopkracht, het maand
blad van het Konsumenten Kon-
takt, in een artikel over afslank-
middeltjes. Alleen 'halve' pro-
dukten die men in grote hoeveel-
)van onze correspondent Henk Dam)
LONDEN - Het voortbestaan van de Britse kranten The Times en The
Sunday Times is in ernstig gevaar gekomen. Gisteravond zijn de onder
handelingen tussen de vakbonden en eigenaar Rupert Murdoch afge
broken, zonder dat de partijen het met elkaar eens werden.
Murdoch stelde vrijdag een ultimatum, waarbij hij de bonden voor de
keus stelde akkoord te gaan met 600 ontslagen, of de definitieve slui
ting van de bladen. Hij gaf de betrokken vakbonden tot gisteren de tijd
met de ontslagen akkoord te gaan. Nu dat niet het geval is, heeft Mur
doch eenzijdig het ontslag van 210 werknemers, allen lid van de vak
bond van de drukkers en zetters, de Natsopa, aangekondigd. Zij zullen
vandaag, op basis van het principe „het laatste erbij, het eerste eruit",
op straat worden gezet.
De bonden hebben gezegd tegen deze maatregel gekant te zijn, en van
daag stappen te zullen nemen. Murdoch heeft hen echter weinig ruimte
gelaten. Als de bonden zouden besluiten tot een staking, dan heeft de
Australische krantenmagnaat de perfecte aanleiding om de zwaar ver
liesgevende kranten definitief te sluiten.
heden nuttigt, zoals halfvolle
melk. besparen calorieën. Vol
gens Koopkracht wekken slank-
produkten slechts de illusie dat
gebruik ervan effectief lijnt.
Vijf fabrikanten van merkartikelen
lanceren binnenkort in een
grootse campagne produkten on
der het Weight Watchers-vaan-
del. Volgens Koopkracht heeft
de slanke-lijner weinig heil te
verwachten van een soep van
Heinz, de diepvriesmaaltijden
van Iglo en de slank-Sinas van
Hero. Voor deze produkten zijn
veel goedkopere alternatieven
voorhanden. De halvarine van
Brinkers is niet minder vet dan
elke andere halvarine, en de jam
vervangende compote van Hero
is weliswaar suikerarm, maar
zo'n calorie-arm produkt tikt in
een vermagenngsdieet natuur
lijk nauwelijks aan. De ijsjes van
Ola besparen hoegenaamd niets.
Wondermiddeltjes om af te slan
ken kan de consument maar be
ter links laten liggen, aldus
Koopkracht. In deze sector wor
den veel flauwekul-produkten
verkocht. Wie wil vermageren,
doet er beter aan zijn eetgewoon
ten te wijzigen.
De devaluatie van de Belgische
frank met 8.5 procent en van
de Deense kroon met 3 pro
cent, waartoe zondagnacht
werd besloten, verzwaart de
economische problemen in
ons land. Het effect van de
devaluatie (vermindering van
de officiële waarde) is name
lijk dat de Nederlandse goe
deren en diensten voor de
Belgen duurder worden en
zij dus minder geneigd en in
staat zullen zijn onze produk
ten en diensten, waaronder
toerisme, te kopen. Dat is ook
de bedoeling van de maatre
gel. België is na West-Duits-
land onze grootste han
delspartner.
Door de goedkopere frank wor
den op de wereldmarkt de
Belgische produkten goed
koper. Dat is voor zover wij
ze invoeren voor ons gunstig
Maar het vergroot de concur
rentiekracht van de Belgi
sche industrie en dat gaat al
tijd ten koste van anderen, de
Nederlanders bijvoorbeeld.
Bovendien wordt ook de con
currentiekracht van de haven
van Antwerpen tegenover die
van Rotterdam groter.
Zo wordt ook de concurrentie
kracht van dc Deense boeren
groter met alle consequenties
van dien. Consequenties ook
voor de onderhandelingen
over de Europese landbouw
prijzen. telkenjare toch al een
heel moeilijke zaak.
Het is dan ook geen wonder dat
de ministers van financien
van de Europese landen die
deelnemen aan het Europese
Monetaire Stelsel waarbin
nen deze devaluaties zich af
spelen. bijgestaan door de
presidenten van de centrale
banken in hun landen, zuinig
aankeken tegen de maatrege
len. De Belgen wilden eerst
met 12 procent devalueren en
de Denen met 7 procent. Dat
werd de andere landen te
recht te bar.
In oktober hadden de sterke
EMS-landen. waaronder het
onze. de zwakke broeders al
de helpende hand geboden
De Belgen vroegen toen om
intern politieke reden niets te
hoeven doen en de Fransen,
onder hun nieuwe president,
wilden graag niet teveel te
hoeven doen om psychologi
sche redenen. Daarom reva
lueerden toen de anderen,
waaronder dus Nederland
met 5.5 procent en devalueer
den Frankrijk en Italië met
slechts 3 procent. Revaluatie
is het omgekeerde van deva
luatie, maar binnen het sys
teem maakt dat verder niet
zoveel verschil. Als namelijk
bijna allen revalueren is het
effect hetzelfde als wanneer
qnkelen devalueren.
Dc Belgen en Denen, zoals in
oktober de Fransen en Italia
nen en toen dus ook de Bel
gen (die niets deden en dus in
feite met 5.5 procent tegen
over de gulden devalueer
den) hebben alle reden om de
maatregel te nemen. Hun
economieen staan er allerbe-
labbcrtst voor. Met name de
Belgen hadden veel eerder
krachtige maatregelen moe
ten nemen. Maar gedane za
ken nemen geen keer.
Met een pakket maatregelen,
waaronder de devaluatie, po
gen de Belgen nu orde op za
ken te stellen. De meest in
grijpende is het doorbreken
van de automatische prijs
compensatie, waartegen de
vakbonden zich overigens
met hand en tand verzetten.
Kras is ook het tijdelijk bevrie
zen van de prijzen. Beide
maatregelen zijn in samen
hang met de devaluatie lo
gisch. De waardeverminde
ring van de frank betekent
duurdere invoer, d.w.z. meer
inflatie. Het is dan zaak te
trachten die niet te laten af
wentelen want dan gaat het
gunstige effect van de deva
luatie: grotere concurrentie
kracht op de wereldmarkt,
verloren door stijgende lonen
en pryzen. Voor de Europese
partners van Belgie en vooral
dus voor ons land zijn de ge
volgen van de devaluatie
minder aangenaam En dat
geldt ook voor de Deense
maatregel.
Het effect van wat zondag is af
gesproken is zoals hiervoor,
in beginsel te schetsen, maar
niet in cijfers precies aan te
geven. Inderdaad pogen bei
de landen hun problemen op
te lossen ten koste van hun
buren. Hoe het in de praktijk
uitvalt moeten we afwachten.
Het is de vraag of de Belgi
sche devaluatie voldoende is,
dat wil zeggen of op de inter
nationale wisselmarkten de
druk op de frank wegvalt of
niet.
Er is voor ons geen reden tot
paniek, wel extra aanleiding
om zelf met uitsluitend inter
ne middelen orde op zaken te
stellen en te houden. Mee
doen aan de devaluatie had
voor ons geen enkele zin. er
zou een enorme opwaartse
druk op de gulden ontstaan
met alle nare gevolgen van
dien. Onze positie is gelukkig
beter dan de Belgische. Zo
hebben wy, anders dan onze
zuiderburen, een sterke han
delsbalans. overigens dankzij
ons aardgas
BOTE DE BOER
UTRECHT (ANP) Aan Bruna Uitgeverij ia voorlopig uit
stel van betaling verleend.
Bewindvoerder mr. J.J. Bertrams, ziet als voornaamste mogelijkheid om
de werkgelegenheid van de ca. 35 mensen te behouden een overneming
van de uitgeverij.
De schuldenlast van Bruna Uitgeverij is opgelopen tot ca. 16 min.
Grootaandeelhouder is de heer H. Bruna, die tevens mededirecteur is.
De uitgeverij staat overigens volkomen los van Bruna b.v., die een
keten van boekwinkels exploiteert.
Bruna geeft een scala van boeken uit. met uitzondering van de pocket
boeken. De uitgeefrechten van de pocketboeken (Zwarte Beertjes) wer
den in oktober vorig jaar al verkocht aan de Friesche Pers in Leeuwar
den. Onderhandelingen met de Friesche Pers om Bruna Uitgeverij m
zyn geheel over te nemen, zijn het afgelopen weekend mislukt.
Dinsdag 23 februari 1982
ACTIEVE
AANDELEN
Amro Baak (dl v. 82)
Dorische. Petr. Pref.
Gist Brocades (div.82) 68,30
Helneken 52,30
Helneken Hold. 47.00
BINNENLANDSE
AANDELEN
Blydenat. eert
Boer Druk
BonumU W
Breevast
Bredero V
ld. eert.
Buhrm. Ti
Cal and H<
U 4,50 121.50
220,00b 220,00b
201,00b 201 jOOb
351.00 353.00
320,50 322.00
Holl. Klooi
HVA-Myen eer
ICL'
I.H.C. Inter
ind. Maalsch
Internatlo M.
80,50 80,20
135,00
136,50 135.00
217.00e 217,20
280.00 285,00
104.50 1 04.50
40.80 41.00
32.50 32.50
53,20 52.30
182.00 184.50
201.00 201,00
101.00 101,00
69.00 69.00
23,00 23.20
22,60 23.00e
97.00 97.00
40®°-0° 4050,00
67.00 67.00
627.00 620 00
33.50 33.50
TelefTaa/
Textiel Tw
Tllb.Hrp 6
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg. Fondaeob
TokyVpH (S
Tokyo PH
Unl-Inveat
Vlklag
Technologie F
226.50 227.5
220.00 219.50
97.00 97.00
116.00e 114.50e
96.00 96.10
319.00 319.01
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
106.00 105:00
46 25
4500
34.25
280.00b 289.00e
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs was
vandaag over het algemeen la
ger. De belangrijkste oorzaak
was de forse tegenvaller in Wall
Street, waar de Dow-Jones-in-
dex maar befst 13 punten naar
beneden duikelde Dit legde een
indruk op de markt in Amster
dam. waar nog eens bijkwam dat
de animo om zaken te doen ge
ring was.
Uitgesproken zwak kwam Konink
lijke Olie voor dc dag, die maar
liefst 2,30 goedkoper werd op
76. De belangstelling voor het
oliefonds is al een tijdje
verflauwd gezien het ohe-ovcr-
schot en dalende olieprijzen.
KLM moest genoegen nemen
met een behoorlijke achteruit
gang van 3 op 93.20
Een andere zwakke plek op dc
beurs was te vinden by de ban
ken. NMB werd verhandeld op
115,80 en dit was 2.20 minder
dan gisteren. De scheepvaart
waarden lagen eveneens uit dc
belangstelling van het publick
