Secretaris-generaal" te duur Zó'n wet beschermt het kwade Weer schaakzege John van der Wiel Coe geridderd Stemnark neemt revanche -C J Lutherse synode durfde het niet aan Brian Gottfried uitgeschakeld WOENSDAG 10 FEBRUARI 1982 Geestelijk leven De Evangelisch-Lutherse Kerk in ons land krijgt geen se cretaris-generaal in volledige dienst. Dat zou gewoon te duur worden. De heffing voor de 'kas algemeen bestuur' zou dan met f5 per lid omhoog moeten. De synode heeft in meerderheid het voorstel van een commissie om volgend jaar tot aanstelling van zo-iemand over te gaan afgewe zen. De discussie over een vrijgestelde secretaris-generaal vloeide voort uit een nota die een commissie uit de synode had gemaakt. De Bijbels voor Rusland en Roemenië De Georgisch Orthodoxe Kerk in het zuiden van Rusland kreeg van de Wereldbond van Bijbelge nootschappen een hoeveelheid van 25 ton papier en bindmate- riaal voor de produktie van 40.000 nieuwe testamenten. In 1980 kwam een geheel nieuwe vertaling van deze bijbelboeken in het Georgisch gereed. De testamenten worden synode had deze commissie in mei 1980 daartoe een opdracht gegeven. Gebleken was name lijk, dat het bestuur van de kerk versterking behoefde. De toenemende contacten met an dere kerken, zowel rechtstreeks als met de Raad van Kerken, de relaties met de Lutherse Wereld- Federatie (Genève) en de rol van de kerk in allerlei maatschappe lijke kwesties leggen te veel be slag op de president en de secre taris, die dit werk gedeeltelijk in hun vrije tijd doen. Veel werk blijft ook liggen. De commissie kwam met het voor stel, een predikant met bijzonde re opdracht aan te stellen, die als een soort 'secretaris-generaal' volledig met de bestuurlijke za ken van de kerk bezig zou zijn. Hij zou de plaats moeten inne men van de huidige eerste secre taris en binnen de synodale com missie gewoon stemrecht moe ten hebben, alleen in de synode zelf niet. Mocht iemand in volle dige dienst (f90.000) niet moge lijk zijn. dan zou er op z'n minst een functionaris voor 80 procent moeten komen. De financiële commissie van de sy node adviseerde echter negatief. Professor C. W. Mönnich, adviseur van de synode, zei tijdens de dis cussie hierover, dat de synode niet alleen op grond van de fi nanciën het voorstel zou moeten afwijzen of goedkeuren. 'De vraag is, wat we als kerk nog zijn". Hij vroeg uitstel om eerst daarover maar eens te gaan pra- Geen tekort De kerkeraad van Rotterdam had er, gezien het predikantentekort, ook moeite mee, dat een secreta ris-generaal een predikant zou moeten zijn. Mr. T. R. Seinstra, lid van de commissie die de nota over een secretaris-eeneraal had opgesteld, ontkende, tot verras sing van sommigen, dat tekort "Als plaatselijke gemeenten met .hun beroepsvoorwaarden bij de raad van advies komen, dan is het mogelijk in de vacature te voorzien", verzekerde hij. Als voorbeeld noemde hij een lu therse gemeente die voor de ver vulling van een predikantsvaca ture contact had opgenomen met de Amerikaanse kerk. Vijf predi kanten bleken belangstelling voor een baan in Nederland te hebben. Komt er dus geen secretaris-gene raal. wel benoemde de synode een commissie die gaat bekijken, in hoeverre de Evangelisch-Lu therse Kerk in Nederland nog zelfstandig kan blijven. Deze commissie zal in mei verslag daarover uitbrengen. Het bureau van de synodale com missie blijft in Amstelveen. De sy node verwierp een voorstel tot verhuizing naar Woerden. Tiflis, de hoofdstad van deze Sowjet-republiek, gedrukt. De nationale bijbelgenootschap pen zullen de zending, buiten hun vaste jaarlijkse toezeggin gen om. bekostigen. De Georgische kerk is in de vijfde eeuw ontstaan en is veel ouder dan de Russisch Orthodoxe Kerk. Ze heeft een eigen pa triarch. De Wereldbond van Bijbelgenoot schappen helpt ook blinde chris tenen in Rusland en Roemenië. Baptistengemeenten in'Rusland krijgen 600 exemplaren van het evangelie van Lucas in braille in het Russisch. Naar Roemenië gaan 500 van zulke bijbels in de eigen taal. Het Europese produktiefonds van de bijbelgenootschappen is nu bezig met het evangelie van Mat- theüs en het bijbelboek Hande lingen voor Russische blinden. Voor Roemeense blinden wordt het evangelie van Johannes in braille overgezet. Leidse gereformeerde 'verontrusten': LEIDEN - De raad van de gereformeerde kerk (dolerend) Groot-Lei den voelt zich 'ernstig gediscrimineerd' door het voorontwerp van de wet 'Gelijke Behan deling'. De grondsla gen van de vrijheid van meningsuiting worden hier aangetast op een manier als zel den in de geschiedenis van onze christelijke beschaving is voorge komen, zegt deze raad. De gereformeerde kerk (dole rend) Groot-Leiden is een re gionale bundeling van gere formeerden die zich van de kerk in hun woonplaats heb ben afgezonderd omdat deze, naar hun opvatting, afwijkt van de rechte verkondiging van Schrift en belijdepis. Men zou hen 'radikale verontrusten' kunnen noe men. Ze houden ook eigen kerkdiensten. In een brief aan de minister president, de minister van justitie en het ministerie van cultuur, recreatie en maat schappelijk werk stelt de ker keraad, dat in dit wetsont werp de vrijheid van een christen om publiek zijn ge loof te belijden in het geding is. "Tot dit belijden behoort het veroordelen van begeer ten, van welke aard dan ook, die een vrije ontplooiing van het door God geschapen le ven aantasten en vernielen. Dat betekent handhaving van de in Zijn schepping ge geven onderscheidingen" Omkering Door zijn 'valse beroep' op de vrije ontplooiing van het in dividu brengt het wetsont werp een vrije ontplooiing in huwelijk en gezin juist in dis krediet. zo schrijven de dole renden. Het is in strijd met de grondrechten van onze wet geving. De juridische aanvaarding van een homofiel huwelijk is voor de raad van de gereformeer de kerk (dolerend) Groot-Lei den geen bescherming maar vernietiging van het indivi du, "dat juist in het huwelijk zijn hoogste ontplooiing en in het gezin zijn hoogste be scherming vindt". Bovendien staat sanctionering van een homofiel huwelijk nooit op zichzelf. "Het gaat gepaard met een omkering van alle gezagsverhoudingen, die juist in huwelijk en gezin en in het eerbiedigen daarvan hun wortel hebben". Volgens de kerkeraad is de overheid die dit bevordert bezig de tak door te zagen waarop zij 'door Gods gena de' zitten mag. "Dit vooront werp van wet dient niet tot bescherming van het goede maar van het kwade. Het zal leiden tot vernietiging van onze natie". Professor dr. J. C. de Moor uil aftreden als rector van de theolo gische hogeschool van de Gere formeerde Kerken in Kampen en ook als voorzitter van de hoge- schoolraad Reden een complex van vragen' Ze komen hierop neer. dat hij zich niet voldoende kan vinden in het beleid van de hogeschoolraad De Moor distantieerde zich vorige week op eén onderdeel van de verklaring van de hogeschool- raad over het voorontwerp van de wet 'Gelijke Behandeling'. Het bezwaarde hem. dat in deze verklaring, die discriminatie op grond van homofilie afwyst, ook het 'ongehuwd samenwonen' was opgenomen. Hoewel over deze zaak mild moet worden geoordeeld, meent professor De Moor, dat christenen het ideaal van een blijvende echtverbinte nis niet mogen opgeven. De begroting 1982 van de Her vormde Kerk voor het algemene kerkework (synode, organen van bijstand, administratie en pro vinciale en regionale taken) ver toont op een budget van ruim f 13.5 mihoen een tekort van f. 200.000. Een gering tekort, dank zij hogere rentebaten. Maar de Generale Financiële Raad vreest, dat bij ongewijzigd beleid vol gend jaar ongedekte begrotings tekorten zullen ontstaan. Met het synodebestuur praat de raad nu over de financiering van het alge mene kerkewerk in de komende jaren. Voor het totale kerkewerk is dit jaar bijna f70 miljoen nodig. Uit de plaatselijke gemeenten wordt f 43 miljoen verwacht Hervormde Kerk: beroepen te Bodegraven en te Zoetermeer W Westland Lunteren. aangeno men de benoeming tot vicaris te Oud-Beijerland (deelgemeente) kandidaatmevrouw A. van de Meij Leiden. Gereformeerde Kerken: beroepen te Pijnacker- Nootdorp A M Los Leimuiden, te Barendrecht W. Speelman Mij drecht Gereformeerde Gemeen ten in Nederland: bedankt voor Chilliwack (Canada) F Mallan Rhenen. Ruim 200 Oostduitse theologen, arbeiders en ambtenaren stellen in een 'Berliner Appell' voor, heel Europa kernvnj te maken. Aartsbisschop Benellt van Flo rence heeft in de nacht van maandag op dinsdag uit zijn werkkamer drie inbrekers ver jaagd. De dieven wierpen zich op hem, maar de kardinaal maakte zoveel rumoer en verzette zich zo hevig, dat ze het hazepad kozen. In zone-toernooi Marbella MARBELLA (ANP) - John van der Wiel heeft gisteren in Marbella in de tweede ronde van het zone-schaaktoernooi zijn tweede overwinning behaald. De aspirant-groot meester versloeg met zwart de Ier Anthony Doyle in 33 zetten. Door de zege gaat Van der Wiel in groep a aan de leiding. Hij deelt de eerste plaats met de Spanjaard Fernandez. Gert Ligterink kwam gisteren voor de eerste keer in actie en won in 40 zetten van Kick Langeweg. In groep b incasseerde Paul van der Sterren zijn tweede neder laag. Hij verloor in 35 zetten van de Brit Jonathan Mestel. Jan- Hein Donner had 40 zetten nodig om in zijn eerste partij met zwart Jones uit Wales te overmeeste- De Britse grootmeester Jonathan Nunn won maandagavond laat zijn afgebroken partij voor de eerste ronde tegen Gomez uit Voor groep twee staan nog twee Andorra. Nunn, onlangs gedeeld eerste in het Hoogovenstoernooi met de Sowjetrus Balasjov, heeft het daarbij aan geluk niet ont broken. Na de eerste zitting had Gomez verrassend genoeg de be tere stelling. In de voortzetting blunderde de schaker uit het mi nistaatje echter afschuwelijk. Hij gaf zijn dame weg en kon uiter aard meteen opgeven. LONDEN (ANP) - De atleet Se bastian Coe heeft gisteren van Koningiri Elisabeth een konink lijke onderscheiding ontvangen. De Olympische kampioen op de 1500 meter en drievoudig we reldrecordhouder mag zich nu "Member of the British empire" (MBE) noemen. De 25-jarige Coe kwam in gezelschap van zijn ou ders de versierselen op Bucking ham Palace ophalen. "Deze eer is nog groter dan die van een Olym pische overwinning", aldus Coe. De wereldrecordhouder op de 800 meter. 1000 meter en de mijl was één van de vier Britse Olympi sche kampioenen die werden ge ridderd. Ook Allan Wells (goud in Moskou op de 100 meter), Ste ve Ovett (800 meter) en Daley Thompson (tienkamp) werden in het zonnetje gezet. De Britse re gering die de koningin in het toe kennen van onderscheidingen adviseert, was destijds tegen deelneming aan de Olympische spelen van Moskou. Vergeefs be pleitte de regering bij de sportor ganisaties een boycot wegens de militaire interventie van de Sow- jet-Unie in Afghanistan. Leidse judoka's gaan naar Koeweit LEIDEN - De judoka's Laurens van As en Robert van der Vlist zijn uitgenodigd om volgende week deel te nemen aan een in ternationaal junioren toernooi in Koeweit. De Leidenaar en de Leiderdorper, beiden lid van sportschool Van Houdt, ontvin gen de invitatie voor het evene ment in het weekeinde van 20 en 21 februari van de Nederlandse Bond. Van As komt uit in de ge- ■wichtsklasse tot 60 kg, Van der Vlist in de klasse tot 71 kg. partijen open. Meulders-Mestel werd wederom afgebroken en Donner-Blow werd uitgesteld. Aangezien Blow niet op tijd uit Guernsey was gearriveerd. De Spanjaard Rivas wist zijn afge broken partij tegen Jones uit Wa les te winnen. De uitslagen uit de tweede ronde zijn: Groep a: Nunn (Eng)-Short (Eng) 0,5-0,5, Fernandez (Spa)-Gomez (And) 1-0, Gallego (Spa)-Mcnab (Sch) 1-0. Doyle (Ier)-Van der Wiel (Ned) 0-1, Ligterink (Ned)-Langeweg (Ned) 1-0. Stand in groep a: 1/2. Van der Wiel en Fernandez 2 uit 2,3/4. Nunn en Short 1,5 uit 2, 5. Ligterink 1 uit 1, 6/7. Langeweg en Gallego 1 uit 2, 8. Serret (Fra) 0 uit 1, 9/10/11. Doyle, Gomez en Mcnab 0 uit 2. Groep b: Mestel (Eng)-Van der Sterren (Ned) 1-0, Blow (Gue)-Meulders (Bel) 0-1, Jones (Wal)-Donner (Ned) 0-1, Hebden (Eng)-Rivas (Spa) l-Ö, Sanz (Spa)-Klauner (Lux) 1-0. Stand in groep b: 1. Hebden 2 uit 2, 2/3. Mestel en Meulders 1 1 afgebr. uit 2, 4/ 5/6. Donner, Sanz en Stean (Eng) 1 uit 1, 7. Rivas 1 uit 2, 8. Blow 0 uit 1, 9/10/11 V.d. Sterren, Klauner en Jones 0 uit 2. Timman Jan Timman heeft maandag zijn partij voor de eerste ronde van het internationale schaaktoer nooi in Mar del Plata tegen de Deen Bent Larsen afgebroken. Twee spelers begonnen met winst: de Hongaar L^jos Por- tisch tegen de Argentijn Miguel Angel Quinteros en de Sowjetrus Lev Poloeg^jevski tegen een an dere Argentijn, Oscar Panno. De Zweed Ulf Andersson speelde remise tegen de Argentijnse ve teraan Miguel Nsydorf. Hetzelfde resultaat boekten de Argentijnen Sergio Giardelli en Fernando Braga. Naast het duel tussen Timman en Larsen werden nog twee partijen afgebroken. We reldkampioen Anatoli Karpov slaagde er in de eerste zitting te gen de Amerikaan Yasser Seira- wan niet in de overwinning te be halen. Het duel, opgezet volgens de Franse verdediging, had toen 44 zetten gevergd. Ook verdaagd. SCOREBORD Afd. Leiden ZATERDAG IA ARC 3 - Randst Sp 2 0-2, Har Boys 2 - Rijnsb. Boys 3 1-1. 2A: FC Lisse 4 - ARC 4 1-3. MVKV 2 - Oegstgeest 3 4-3, Woubrugge 2 - KRV 2 2-3. Katwyk 5 - SVOW 2 5-2. Leede 3 - Leiden 2 2-3, RCL 4 - GWS 2 - Ter Leede 4 4-2. 3B Quick Boys 8 - Leiden 3 4-3, Ter Leede 5 - RCL 5 0-3. FC Lisse 6 - ARC 6 1-1. Noordwyk 4 - WSB 2 7-1 3C Leiden 4 - Rijnsb. Boys 6 2-3, Val ken 68 4 - Noordwijk 5 1-2, WSB 3 - TAW 3 11-0, ARC 7 - Quick Boys 9 4-0 3D Kagia 3 - ARC 8 2-4. KRV 4 - Val ken '68 5 1—5, Quick Boys 10 Ter Leede 6 1-2. SVOW 3 - Haz. Boys 4 3-0 4A Noordwyk 7 - LSW '70 2 4-3. RCL 6 - KRV 5 -2. Alphia 2 - FC Lasse ARC 10 0-0, MVKV 3 - FC Lisse 9 4-1. 4C FC Lisse 10 - ARC 11 3-3. Uiutas Ldn 2 - RCL 8 0-2. Haz Boys 5 - Oegstgeest 6 4-1. 4D ARC 12 - Quick Boys 12 1-1. SVOW 4 - Randst Sport 4 2-2. 4E Noordwyk 10 - Woubrugge 5 0-6. 4F FC Lisse 13 - HVZ 2 2-2. GWS 5 - De Zweed Ingemar Stenmark, winnaar van de reuzenslalom van Kirch- berg, geflankeerd door Phim Mahre (VS, tweede) en de als derde geëindig de Mark Giradelli (Lux). KIRCHBERG (ANP) - De Zweed Ingemar Stenmark heeft giste ren in Kirchberg de reuzeslalom, tellend voor het klassement om de wereldbeker, gewonnen. Hij maakte over de twee manches een tijd van 2.52,06. Stenmark nam revanche op de Amerikaan Steve Mahre, die in Schladming wereldkampioen op dit onder deel is geworden. Mahre kwam niet verder dan de 14de positie op ruim vier seconden van Sten- mark. Zijn broer Phil werd twee de en de in Oostenrijk wonende Luxemburger Mare Girardelli eindige als derde. De uitslag is: 1. Ingemar Stenmark (Zwe) 2.52,06 (1.25.03 1.27.03). 2. Phil Mahre (Vst) 2.52,98 <1.26.06 1.26,92). 3. Mare GirardeUi (Lux) 2.54.04 (1.25,52 1.28.53) De stand in het klassement om de we reldbeker is: 1. Phil Mahre (Vst) 282 punten. 2. Stenmark (Zwe) 204. 3. Wenzel (Lie) 95. 4. Podborski (Can) 94. OBERSTAUFEN - De Westduitse Maria Epple heeft gisteren een reuzeslalom, tellend voor het klassement om de wereldbeker, gewonnen. De skister uit Heee maakte over de twee manches een totaaltijd van 2.27,79 De Amerikaanse Christin Cooper werd tweede en de Zwiterse Eri- ka Hess, pas in Schladming nog driemaal gekroond als wereld kampioen, finishte als derde. Het zusje van Maria Epple, Irene, werd vierde. Het was de tweede overwinning voor Mana Epple dit seizoen in een reuzeslalom voor de wereldbeker. Stand in de wereldbeker reuzesla lom: 1 Irene Epple fWdl) 10? punten 2 F.nka Host (Zwil 81 punten 3. Maria Epple fWdl) 72 punten MEMPHIS (ANP) - De als ne gende geplaatste Amerikaan Brian Gottfried is gisteren tij dens het internationale ten nistoernooi in Memphis, tel lend voor de Grand Pnx. al in de eerste ronde uitgescha keld. Hij verloor met 3-6 6-7 van de Australiër John Ale xander. Andere uitslagen zijn: Johan Kriek (Zaf) - Pat Dupre (Vst) 6-4 6-3 Yannick Noah (Fra) - Thierry Tulasne (Fra) 6-1 6-2. Roscoe Tanner (Vst) - Mike Cahill (Vst) 6-4 7-5 Gene Mayer (Vst) - Jeff Boro- wiak (Vst) 6-4 6-2. Hank Pfister (Vst) - Peter Fle ming (Vst) 7-6 6-4. Chip Hooper (Vst) - Ramesh Krishnan (Ind) 6-1 7-5. Sadri De Amenkaan John Sadn heeft in het klassement voor de Grand Pnx de eerste plaats overgenomen van zijn landgenoot John McEnroe Sadn zegevierde afgelopen zondag in het toernooi te Denver. Hij heeft in totaal 310 punten, tien meer dan McEn roe. Andres Gomez uit Ecua dor is derde met 235 punten, nog voor de Amenkanen Jimmy Connors (210) en San dy Mayer (160) Oegstgeest 7 3-3, ARC 13 - Koudek. 6 3-7. 4G: FC Lisse 14 - Koudekerk 7 1-1, Quick Boys 14 - SVOW SVOW n o Rynsb Boys 9 - RCL 10 1-2, Kickers "12- Alphia 3 3-3, Bemardus 1 - Ter Leede 9 - FC Lisse 15 1-0, Rynsb. Boys 10 - Leiden 8 6-0. 5A Leiden 9 - GWS 6 3-1, Valken '68 6 - Noordwyk 12 3-0. Ter Leede 10 - TAW 5 1-1. ZLC 2 - FC Lisse 16 5-0 5B JAG 2 - SVOW 6 2-1. Kagia 4 - Randit Sp 6 4-5. Alphia 4 - Valken '68 7 2-1 5C Haz Boys 8-FC Lisse 17 7-1. ARC 16 - LFC 2 0-2 5D: GWS 7 - Bemardus 2 5-2. Oegst geest 10 - Leiden 110-1. Randst Sp. 7 - FC Lisse 18 4-0 5E HVZ 3 - Ter Leede 13 0-5. Quick Boys 15 - Leiden 12 3—2. 5F Oegstgeest 11 - Stompw B 2 3-0, WSB 5 - FC Lisse 20 6-2. LSW '70 5 - Ter Leede 14 2-9, SJZ 2 - RCL 12 0-4 5G Ter Leede 15 - SVOW 7 7-0. Val ken '68 9 - Sleutels 7 5-2. Kagia 5 - Randst. Sp. 8 1-5. 5H Ter Leede 16 - RCL 13 1-4. FC Lis se 21 - Oegstgeest 12 4-3. ARC 18 - Noordwyk 15 1-6 HA ARC A1 - WSB A1 3-1. Noord wyk Al - Alph Boys A1 0-0. Rooden- burg Al - SJC A1 0-3. SVW A1 - Do- cos A1 2-2, SJZ Al - Lugdunum A1 2-3 - WSB B1 2-1. ZONDAG 1A UDO 2 - SVW 2 1-1. Warmunda 2 - ROAC '79 2 2-1. SJZ 2 - WSB 2 1-2 2A UVS 4 - Bemardus 2 1-0. ROAC *79 3 - SJZ 3 2-1 2B Foreholte 2 - Bemardus 3 2-0. ROAC '79 4 - FC Lisse 3 2-2. SVLV 3 - DOSR 6 5-0. SJC 5 - Foreholte 3 1-2. Alph en 3 - Bemardus 4 1-2 3C: SVLV 4 - Leidse Boys 2 1-1 3D Or Groen 3 - SJC 6 0-2. Alphia 3 - Stompw B 3 1-4. WSB 4 - UVS 7 2-4 4A FC Lisse 4 - ZIC 3 9-1, Lugdunum 5 - Meerburg 3 1-5, VN A 2 - Warmun da 3 1 -4. Teybngen 5 - Foreholte 4 2-2 4B Alphia 4 - SJZ 4 2-4. ROAC "79 6 - Roodenburg 6 1-2 4C Foreholte 5 - LDWS 3 2-1. Lugdu num 6 - ROAC '79 7 2-2. UVS 8 - Tey- lingen 6 5-3. SJC 7 - Alphen 4 1-0. SVLV 6 - Alk man i a 4 0-0 4D Alphen 5 - Roodenb 7 1-1, SJZ 5 - ASC 4 4-0. Docos 5 - FC Lisse 5 0-1 4E Teybngen 7 - MMO 4 4-2. UDO 5 - WSB 5 1-1 4F Teybngen 8 - ROAC "79 8 2-0. Alph Boys 6 - LFC 4 2-0 4G FC Lisse 7 - Alphen 6 3-1, Teybn gen 9 - Alph. Boys 7 3-2 4H Docos 9 - Lugdunum 7 0-1, WSB 6 - MMO 5 0-2 5A Alph Boys 8 - SJZ 6 2-2. UDO 6 - Meerburg 5 3-6. 5B Warmunda 5 - SVLV 9 3-1. Fore holte 8 - VNA 4 2-5. Docos fo - UDO 7 0-1 5C Stompw B 6 - Lugdunum 8 0—0 5D Foreholte 9 - SVLV 10 5-0. SJB 10 - Docoa 11 1-3. UDO 8 - Randst Sp 5 1-1 5E Warmunda 6 - AlUor 10 2-0, WSB 8 - Kickers 69 3-4. Docos 12 - Alph Boys 10 3-1 5F Alphen 7 - VNL5 4-2.SJZ7 - Ber nards 7 1-3. ROAC "79 11 SVLV 11 2-3. WSB 9 - Warmunda 7 2-3

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1982 | | pagina 15