c
'We waren tien
jaar geleden
verder dan nu'
Thijs Libregts: "PSV
sliep bij FC Utrecht
S^G^T
"Gelijkspel
schuld"
Van Hanegem na ^topdueF:
Z
2
2
2
Z
Oproer kraait in Venlo
VENLO (ANP) - De Limburgse derby tussen FC VW en Fortuna Sit-
tard is scheidsrechter Chris van der Laar volledig uit de hand gelopen.
De moeilijkheden begonnen na een overtreding van Huub Pfennings
(Fortuna) tegen VW-er Gerrie van Rosmalen. Voor Van der Laar Pfen
nings geel had kunnen aanbieden, stond Van Rosmalen al met een
dreigende vuist tegenover Pfennings. Van der Laar zag er een slaande
beweging in en vanaf dat moment stond VW met tien man.
WV. de tweede periodekampioen leidde op dat moment met i-0, Fortu
na kwam kort voor rust langszij door een strafschop, die Tiny Ruys
inschoot. In de eerste helft volgden nog gele kaarten voor de Venlose
speler Taihuttu en Suvryn van Fortuna. Op weg naar de kleedkamer
kreeg Peter Ressel van VW een zelfde straf na een tot de arbiter ge
richte opmerking in de trant van: "Wij spelen met tien tegen twaalf
man
Negentien minuten na rust, door Smeets stond Fortuna toen al met 2-1
voor. Kreeg Suvrijn zijn tweede gele kaart, rood dus en twee minuten
later volgde Bothmer hem op weg naar de kleedkamer na een aanslag
op Fortune's doelman. Riether kreeg tien minuten voortijd de laatste
(gele) kaart uit het duel
Sport
3-
MAANDAG 1 FEBRUARI 1982
MVV-Go Ahead Eagles 1-1
(0—0). 79. Schapendonk 1-0; 85.
Woudsma 1 1. Scheidsrechter:
Thomas. Toeschouwers: 5000.
AZ'67-Sparta 2-2 (0-0). 56. Kist
1-0; 73. Loggie 1-1; 82. Loggie
(strafschop) 1-2; 88. Kist 2-2.
Scheidsrechter: Van Swieten. Toe
schouwers: 8000.
Jans (strafschop) 2-0; 59. Hendrik-
sen 3-0; 71. Van de Wildenberg
4-0; 76. Vreijsen 4-1; 81. Jans 5-1.
Scheidsrechter: Keizer. Toeschou
wers: 3000.
Toeschouwers: 7000.
NEC-FC Den Haag 2-1 (1-1). 33.
Salfischberger 1-0; 43. Schoenma
ker 1-1; 46. Kurek 2-1. Scheids
rechter: Oetelmans, in de 78e mi
nuut vervangen door Borger. Toe
schouwers: 2500.
51. Geels (strafschop) 2-1. Scheids
rechter: Draaisma. Toeschouwers:
6500
Haarlem-FC Groningen 1-2
(1-1). 9. Koeman 0-1; 34. Gullit
1-1; 77. Van Dijk 1-2. Scheidsrech
ter: Broekman. Toeschouwers:
Feyenoord-Ajax 2-2 (0-1). 34.
Vanenburg 0-1; 48. Jeliazkov 1-1;
75. Kieft 1-2; 76. Jeliazkov 2-2.
Scheidsrechter: Van Ettekoven.
Toeschouwers: 50.411.
Willem II-De Graafschap 2-2
(2-1). 33. Koenders 0-1; 38. Huy-
bregts 1 -142. Nelemans 2-1 (straf
schop); 83. Leeuwerik 2-2. Scheids
rechter: Gans. Toeschouwers: 3000.
EERSTE DIVISIE
Eindhoven-Wageningen 2-1
(2-0). 14. Van der Pas 1-0; 36. Van
Rijsingen 2-0; 51. Rietveld 2-1.
Scheidsrechter: Volmer. Toeschou
wers: 2500
SC Cambuur-DS'79 0-0.
Scheidsrechter: Blankenstein. Toe
schouwers: 4000.
FC Amsterdam-Excelsior 2-2
(1-1). 12. Nijssen 0-1; 39. Mols 1-1;
51. John Weijers 2-1; 82. Den Boer
2-2. Scheidsrechter: De Schepper.
be. Toeschouwers: 1500.
FC VW-Fortuna S 1-3 (1-1). 7.
Taihuttu 1-0; 38. Ruijs (strafschop)
1 1; 52. Smeets 1-2; 80. Smeets
1—3. Scheidsrechter: Van der Laar.
Toeschouwers: 4500.
schouwers. 2500.
ROTTERDAM Een rijke voetbalhistorie mag voor een club mooi zijn
om mee te pronken, maar onmiskenbaar leerde Feyenoord-Ajax gister
middag dat het roemrijke verleden niet als dekmantel kan dienen voor
het hedendaagse verval. Tevergeefs zochten 50.000 tribuneklanten in de
Kuip naar datgene wat daar ooit was. Waar Feyenoord-Ajax een decen
nium geleden garant stond voor stijl en klasse, hield de grauwe middel
maat de confrontatie nu meedogenloos in de houdgreep. Met de 2-2 op
zak legde wie anders dan Willem van Hanegem kritisch de link naar
betere dagen. „Het klinkt gek", sprak de Kromme, „maar tien jaar terug
waren we verder dan nu. Het zou andersom moeten zijn".
y
T~y
EREDIVISIE
MW-Go Ahead Eagles 1-1, FC Utrech-
t-PSV 2-1, Roda JC-NAC 1-0,
AZ'67-Sparta 2-2, Haarlem-FC Gro
ningen 1-2, NEC-FC Den Haag 2-1,
Feyenoord-Ajax 2-2, Willem II-De
PEC/Zwolle-FC
Het moment, waarop Feyenoord-trainer Jezek dacht dat alles verloren was. Wim Kieft (tweede van rechtskopt
voor Ajax 1-2 in; Feyenoorddoelman Hiele (1) is kansloos.
(Foto GPD, Peter Senteur).
Niettemin mocht de alleen voor
rust aanwezige nummer tien van
Feyenoord („Ik kreeg een knie
van dikke Piet Schrijvers tegen
mijn kont, ik kon er meteen uit")
zich net als zijn ploegmaten ge
lukkig prijzen met de 2-2. Niet
ten onrechte stipte Ajax-trainer
Kurt Linder naderhand aan, dat
zijn ploeg „technisch superieur
was en ook meer kansen" had ge
had. „Alleen daarom al hadden
we hier moeten winnen", wist
ook Johan Cruijff. „Maar sommi
ge jongens bij ons misten door
gebrek aan ervaring te veel sco-
ringsmogelijkheden".
Vooral in de eerste periode had
Ajax nagelaten de suprematie uit
te drukken in een voor Feye
noord onoverbrugbare marge.
Nadat de thuisploeg in het begin
het tekort aan pure voetbalkwali
teiten had weten te compenseren
met voorbeeldige inzet, nam
Ajax na pakweg een kwartier het
initiatief volgens de denkbeel
den van Cruijff over. Op eigen
helft zag het voormalige Amster
damse wonderkind zich amper
geremd door Rotterdamse oppo
sitie, alleen als hij een front
expeditie waagde werd Cruijff
door Van Hanegem aangepakt.
Zodoende kon de inzichtrijke Aja-
cied zijn ploeg in voorwaartse
richting sturen, hetgeen pressie
op de Feyenoord-defensie impli
ceerde. Aan de flanken ontdekte
Cruijff voor Vanenburg, Lerby
en Boeve geregeld dankbaar ar
beidsterrein, nu Wijnstekers zich
door Ajax-linkerspits Jesper 01-
sen liet meelokken naar het cen
trum en Van Deinsen een ver
moeiende pendeldienst moest
onderhouden tussen het Feye-
noord-middenveld en zijn links
backpositie. Maar vooralsnog
greep Feyenoord met succes
naar de buitenspelval. Te vaak
liep met name Kieft er blind in.
Net als Dick Schoenaker na veer
tien minuten kwam de jonge
Rugby-noppen
taboe voor
FC Den Haag
NIJMEGEN - Het eredivisieduel
NEC-FC Den Haag begon gister
middag 25 minuten te laat, om
dat scheidsrechter Oetelmans
het schoeisel van de Haagse spe
lers niet in orde bevond. Sinds
vorige week zijn de vaderlandse
voetbalarbiters overeenkomstig
nieuwe richtlijnen varj de KNVB
verplicht noppencontrole uit te
oefenen.
Volgens Oetelmans, die wegens
zweepslag het einde van de wed
strijd overigens niet meemaakte,
waren de schoenen van de Hage
naars voorzien van rugby-nop
pen. Onder geen voorwaarde
wenste Oetelmans de aftrap te la
ten verrichten. Paniek vervol
gens aan Haagse zijde, waar ver
vangend materiaal één, twee,
drie niet voorhanden bleek en
dat, terwijl er volgens de regle
menten binnen een half uur na
de aanvankelijk geplande aan
vangstijd het beginsignaal moest
hebben geklonken.
Eén minuut voor drie werd de bal
toch aan het rollen gebracht, nu
in allerijl tot een compromis
werd besloten. Een deel van de
Haagse ploeg kon worden voor
zien van goedgekeurde rubber-
noppen; het andere deel, mocht
in de rust een ander beslag laten
aanbrengen.
spits in de 22ste minuut dan ook
niet verder dan een buitenspel-
treffer.
Dan deed Johan Cruijff het na 35
minuten beter. Gehaaid belastte
hij zich toen met een ingooi, die
als basis zou dienen voor de ope
ningsgoal van Gerald Vanen
burg. De verre worp werd kop
pend verlengd door Schoenaker,
die Feyenoord-doelman Hiele op
zijn weg vond, maar vanuit de re
bound trof Vanenburg alsnog
doel. „Cruijff drukt zijn stempel
op het elftal", erkende ook de
gisteren matige Sören Lerby.
„Maar toch liet hij mij vaak voor
niks op links het gat induiken.
Dan dribbelde Cruijff naar bin
nen". „Dat verandert allemaal
nog wel", suste Kurt Linder on
middellijk, „de samenwerking
tussen die twee moet groeien"
Minder dominant
De rol van Cruijff was na rust min
der dominant. Merkwaardig ge
noeg lag daar de vervanging van
Van Hanegem door Stanley
Brard mede aan ten grondslag.
„In de tweede helft speelden we
meer op positiedekking. Nu
Brard er stond, viel er op links
nauwelijks nog een gat waar
Vanenburg in kon duiken", ver
klaarde Feyenoord-aanvoerder
Bennie Wijnstekers.
Hoewel in technisch opzicht nooit
gelijkwaardig aan Ajax, slaagde
Feyenoord er op basis van ar-
beidslust en veel goede wil in
zich tijdelijk aan het Amster
damse juk te ontworstelen. De
als centrumspits geposteerde
Bulgaar Andrej Jeliazkov fun
geerde herhaaldelijk als kop
pend tussenstation binnen de
simpele aanvalsopzet van de
Rotterdammers. „Ik speel graag
in de spits, ben in de lucht sterk,
maar er werd bij ons te weinig
aangesloten", klaagde Jeliazkov.
„Als ik de ballen terugkopte,
kwamen mijn ploegmaten dik
wijls te laat".
Veel van zijn ergernis vloeide
evenwel weg, toen de tot voor
kort hevig bekritiseerde Bulgaar
vier minuten na de pauze een
vrije schop van Van Deinsen
koppend tot 1-1 omboog en zich
aldus tot middelpunt van Rotter
damse jubel maakte. „Rijkaard
had in moeten grijpen", oordeel
de Johan Cruijff later. „Maar ook
die jongen komt nog ervaring te
kort". „Wèt gebrek aan erva
ring?!", verdedigde Frank Rij
kaard zich. „Als de bal twee me
ter achter je ploft, kan je daar
niks aan doen"
Het Rotterdamse publiek greep de
gelijkmaker gretig aan om het
aloude „Hand in hand, kamera
den" uit de oude doos op te vis
sen, maar helaas voor die Feye-
noord-fans, hun zo weinig onder
legde favorieten konden de mas
saal toegestoken handen niet
beetgrijpen. Ajax liet zich niet
wegzingen, laat staan wegvoet-
bailen. Integendeel, een kwartier
voor tijd mikte Kieft na voorbe
reidend werk van Cruijff en 01-
sen knikkend de 1-2 binnen. „Ik
gaf op dat moment geen cent
meer voor de kansen van mijn
elftal", biechtte Feyenoord-trai
ner Vaclav Jezek na afloop op.
Andermaal echter bood Jeliazkov
voor Feyenoord uitkomst. Een
minuut na de 1-2. Ook nu mocht
Van Deinsen vanuit een stil
staande situatie (vrije schop) de
bal op het hoofd van Jeliazkov
leggen en de 2-2 was geboren. De
Bulgaar: „Er is terecht veel kri
tiek op mij geleverd, ik hoop dat
ik nu iets heb goedgemaakt".
„Met dat gelijkspel heeft Feye
noord te veel gekregen", meende
Johan Cruijff niet ten onrechte.
„Maar afgezien daarvan geloof ik
dat Ajax er met het oog op de
toekomst beter voorstaat. Want
de jongeren bij ons hebben nog
maar een paar jaar nodig, dan
zijn ze écht goed en mag Ajax
weer doorgaan voor een'echte
topploeg".
GERARD VAN PUTTEN
UTRECHT (GPD) - Thijs
Libregts propte de han
den in de zakken, trok zijn
hoofd tussen de schouder
bladen, daarmee de moe
deloosheid aangevend die
over hem was gekomen na
de 2-1-nederlaag van PSV
tegen FC Utrecht. De
Eindhovense trainer ver
weet een aantal van zijn
spelers gebrek aan de juis
te instelling. „Mis je ka
rakter, dan kan je FC
Utrecht in eigen huis niet
verslaan", aldus de man
achter de afkabbelende
succesreeks van de eredi
visiekoploper.
Aan de andere kant prees collega
Han Berger zijn spelers en met
name middenvelder Gert Kruys.
De 20-jarige vechtjas heeft zich
pas zeer recentelijk een plaats in
de basisformatie verworven en
wilde die kans niet laten vergal
len door darmstoornissen. Hij
overwon die handicap, damde
niet alleen de activiteiten van
Jan Poortvliet in, maar mocht
zich ook de meest bejubelde man
noemen, vanwege zijn winnende
treffer. Dat zijn doelpunt goed
was voor twee punten, zat Li
bregts het meest dwars, want het
offensief dat PSV de gehele
tweede helft opbracht, smoorde
in karakterloos gestoei van de
Eindhovense vleugelspitsen.
De huidige koploper wist wat het
aan FC Utrecht had. Op het krak
kemikkige veld aan de Veemarkt
hadden 6500 toeschouwers zich
in de zon genesteld in de weten
schap dat de plaatselijke favoriet
uiterst turbulente weken achter
de rug had, maar ook dat er in
het noodstadion nog geen enkel
competitiepunt is afgegeven.
Volgens Han Berger een gevolg
van de juiste mentaliteit.
Vrees
Berger vreesde de Eindhovense
flanker#. Koos van Tamelen en
Gerard Tervoort kregen op-
ALKMAAR (GPD) - Het gelij
ke spel tegen het Rotterdam
se Sparta (2-2) werd door AZ
bejubeld als een overwin
ning. Vooral door Georg
Kessler, want AZ'67 ontsnap
te aan een nederlaag tegen
Sparta doordat in de laatste
zestig seconden Kees Kist bij
toeval een aanvallende actie,
waaraan Spelbos en Metgod
aan de basis stonden, kon af
ronden.
Kees Kist, de topscorer van de
Alkmaarse landskampioen
drukte met twee treffers van
zijn rechtervoet weer eens
nadrukkelijk een stempel op
het veel te rommelige treffen
tegen Sparta en voorkwam
uiteindelijk in de slotfase een
afgang.
Tegenover de twee kansen die
tegenstander Sparta zater
dagavond kreeg en benutte
stonden er een dozijn aan
Alkmaarse zijde, waarvan er
slechts twee werden afge
rond. „En dat is onze eigen
schuld", zo sprak middenvel
der Peter Arntz na afloop.
De Alkmaarse sjouwer van het
middenveld stak de hand in
eigen boezem. Zijn waar
deoordeel gold met name
AZ's Oostenrijker Franz Obe-
racher. De flegmatieke rech
terspits faalde nadrukkelijk
in het treffen tegen Sparta.
Tot driemaal toe had hij zijn
ploeg op definitieve afstand
kunnen brengen, maar even-
zovele malen liet hij zich door
AZ laat naast Sparta
Flits uit de wedstrijd AZ'67-Sparta. De falende Oostenrijker
Franz Oberacher tracht Dick Advocaat van Sparta rechtste pas
seren. In het midden kijkt de Rotterdammer Geert Meijer toe.
de onzeker ogende Rotter^
damse doelman Formannoy
van de wijs brengen.
Sparta en Barry Hughes von
den het niet erg. De kalende
oefenmeester had tenslotte
afdoende maatregelen getrof
fen, om AZ in ieder geval één
helft van scoren af te houden.
Een stringente mandekking
van Kist en Tol in de perso
nen van Robinson en Van
Tiggelen, een vaste bewaker
voor Oberacher (Tiktak) en
een speciale opdracht voor
Bert Jansen om het opkomen
van Jonker te beletten. Een
probaat middel, om AZ al op
eigen helft vast te zetten,
maar tegelijkertijd een belet
sel om zelf ook maar iets aan
vallends te ondernemen.
Pas nadat AZ'67 elf minuten na
rust toch een opening had ge
vonden in het Spartaanse
verdedigingsblok (Kist liet
Van Tiggelen en Dekker
kansloos) haalde Hughes de
gepasseerde Van Gaal van de
bank.
Van Gaals opdracht was twee
ledig: Jonker bij balverlies
afstoppen en in balbezit meer
stuwende aanvalskracht te
geven aan Lengkeek, Meijer
en Van der Gijp, die op hun
beurt dan weer Loggie in het
spel zouden kunnen betrek
ken.
De Brit David Loggie kon zo
doende in Sparta's vijfde uit
wedstrijd op rij (Hughes: „Ik
weet zo langzamerhand niet
meer hoe het is om op Span
gen te spelen") de aandacht
trekken. Behalve dat hij van
arbiter Van Swieten geel zag
aangereikt, boog hij diep in
de tweede helft de 1-0 achter
stand in een 1-2 voorsprong
om. De laatste goal scoorde
hij vanaf de stip; Van Swie
ten oordeelde een correcte
sliding van Arntz strafbaar.
Een minuut voor tijd bracht
Kist de Alkmaarders, bij wie
Peters wegens een liesblessu
re ontbrak en Nygaard was
teruggekeerd, langszij.
Graafschap
EERSTE DIVISIE
Eindhoven-Wageningen 2-1, SC Cam
buur-DS'79 0-0, FC Amsterdam-Ex
celsior 2-2, SVV-Volendam 0-1, FC
WV-Fortuna S. 1-3, FC Den bosch—
Vitesse 1-1, Heracles-Amersfoort 0-0,
Veendam-Telstar 1-1, Helmond Spor-
t-Heerenveen 0-0.
Helmond Sp 18 10 8 0 28 29- 9
18 7 8 3 22 31-24
17 9 3 5 21 32-18
17 10 1 6 21 29-21
18 7 7 4 21 24-21
17 7 6 4 20 23-21
17 7 5 5 19 31-25
17 6 7 4 19 14-12
17 6 6 5 18 28-24
18 6 6 6 18 24-25
17 6 4 7 16 23-23
17 4 6 7 14 17-23
18 4 6 8 14 30-37
16 2 9 5 13 19-25
17 4 5 8 13 19-30
17 3 6 8 12 17-31
17 3 6 8 42 17-31
9 11 21-35
9 10 24-31
FC VW (2e)
Eindhoven
Veendam
Amersfoort
Amersfoort
DS'79 17 2 6
Helmond Sport (le) en
periodekampioen.
Stand aan kop 3e periodi
Heracles 2 1
Fortuna S 11
Eindhoven 1 1
Volendam 1 1
Topscorers
1. Kist (AZ'67)
2. Kieft (Ajax)
3. Geels (PSV)
4. Loggie (Sparta)
5. Eriksen (Roda JC)
6. Jeliazkov (Feyenoord)
7. Jans (PEC Zwolle)
dracht Hallvar Thoresen en Kené
van de Kerkhof buiten bereik
van de achterlijn te houden,
waardoor de waarde van Ruud
Geels als kopspecialist geredu
ceerd kon worden. Die opzet luk
te volledig, en kreeg als prettige
bijkomstigheid dat de naar het
middenveld opgeschoven aan
voerder Wim Flight meer lijn in
het spel kon brengen dan Ter
voort gewoon is.
Al die goede bedoelingen waren
echter op niets uitgelopen als Re-
né van de Kerkhof na 20 minuten
niet naast, in plaats van in een
leeg doel had gemikt. Die blun
der deponeerde de snelle vleu
gelspits terug naar een niveau,
waarop zijn vervanger Rob
Landsbergen zonder al te veel
technisch vermogen ook kon
duelleren, maar die noodgreep
van Libregts leidde ook al tot
niets.
Huh
Aan de andere kant presteerde FC
Utrecht alleen het eerste kwar
tier goed. Daarna greep Yung
Moo Huh hoogstpersoonlijk de
macht, maar de uitschakeling
van Thoresen en Van de Kerkhof
was zo'n inbreuk op het ingestu
deerde patroon, dat PSV nog blij
mocht zijn dat alleen Gerard van
der Lem voor rust het doel vond.
In de rust zette Libregts de puntjes
op de i. Later memoreerde hij:
„Een 1-0-achterstand is niet on
overkomelijk. Daarop hamer je,
maar als je drie minuten loopt te
slapen vraag je om moeilijkhe
den". Die kwamen voor PSV
middels Willy Carbo en Gert
Kruys die zijn nachtelijke wan
delingen tussen bed en toilet op
slag was vergeten toen hij zijn
club op 2-0 zette.
Fout
PSV leek geklopt totdat Tervoort
in de fout ging ten opzichte van
René van de Kerkhof. Bouke
Draaisma zag er een strafschop
in en middels die unieke kans
kon Ruud Geels toch nog bogen
op één geslaagde actie. Bijna 40
minuten had PSV nog om mini
maal één punt binnen te slepen.
Het was al veel eerder tot de ont
dekking gekomen dat doelman
Hans van Breukelen alle hoge
ballen feilloos pakte, maar het
volhardde desalniettemin in die
tactiek. FC Utrecht vond het wel
best, Libregts berustte erin dat
geen van zijn spelers eens op an
dere gedachten kwam en liet de
boomlange Landsbergen als ex
tra stimulans voor Van Breuke
len opdraven. Die groeide en
daarmee het puntentotaal van
FC Utrecht.
SPORTTOTO
Toto
2_
3
MW-GA Eagles
FC Utrecht-PSV
5
Roda JC-NAC
AZ'67-Sparta
E
Haarlerp-Groningen
NEC-FC Den Haag
Feyenoord-Ajax
Willem II-Graafschap
PEC/Zwolle-FC Twente
FC VW-Fortuna Si
Veendam-Telstar j
E
Den Bosch-Vitesse
Beschik baar v
r prijzen: 164.747,-
Toto gelijk
4 - 20 - 23 - 26 - 27. Res. 13
Beschikbaar voor prijzen 22.000 gulden.
Lotto
1-7-15-18-27-31. Res. 21.
Prijzengeld inclusief jackpot van
142.000 gulden, 2 miljoen gulden.
Cijferspel
552067
Supertrio
1. nr 6, Tony the Butler (L.Dooper); 2. nr
3, Sebastiaan (W. van Duivenvoorden);
3. nr 4, Tyfoon Hazelaar (W. Velis).
Niet gestart: nr 8, Syfje.
De uitbetaling is 29,10.
Duitsland
Lotto: 14 - 19 - 23 - 24 - 25 - 31. Res. 5
Spel '77: 9 6 0 6 0 4 0.
België
Lotto: 5 - 7 - 8 - 24 - 25 - 34. Res. 10
Kameroen wil
steun FIFA
BERN (GPD) De nationale
voetbalbond van Kameroen
heeft een beroep gedaan op
het noodfonds van de we
reldvoetbalbond FIFA. Ka
meroen meent geld nodig te
hebben om een tweetal oe
fenwedstrijden in de aan
loop naar de eindronde van
het WK. Herman Neuberger,
de toernooileider van het
WK in Spanje, verklaarde
zich voor de Westduitse ra
dio voorstander van een der
gelijke bijdrage te zijn.
„Wanneer de gelden uit de
opbrengst van de WK-wed-
strijden worden verdeeld,
zou Kameroen dat voorschot
van de FIFA terug kunnen
betalen".
