Weer oproep Poolse kerk
Om Franse agent valt
niet meer te lachen
Eisen herzien in
proces Spaanse
camping-ramp
Debat ETA over
wapenstilstand
Systeem sociale
zekerheid Italië
aan rand afgrond
y
"Terugkeer naar het normale leven"
Paus bezoekt
in februari
west-Afrika
Phoebe: 'ingevangen asteroïde
ZATERDAG 23 JANUARI 1982
Buitenland
(Van onze correspondent Rudolph
Bakker)
PARIJS - Omdat de Franse agent
harder moet kunnen lopen en
vlugger moet kunnen schieten
dan in de goede oude tijd, heeft
het socialistische regime ook de
„Flic" in zijn plannen voor de
grote schoonmaak van het land
betrokken. Sinds het begin van
deze eeuw was het beeld van de
Franse agent bepaald door de
soort zwarte poepdoos die hij op
het hoofd heeft en die „kepie"
heet. De nieuwe machthebbers
hebben het ook op de kepie ge
munt. Hy zal worden vervangen
door een normaler hooddeksel
waarvan de vorm overigens nog
by de betrokken modeontwer
pers in onderzoek is.
Nieuws is ook, dat broek en jas van
vorm en kleur zullen veranderen
en dat dit kostuum voortaan
zelfs uit twee kleuren zal kunnen
bestaan, maar het werkelijke be
lang van de revolutie in het poli-
tiekorps ligt elders. Minister van
binnenlandse zaken (tevens bur
gemeester van Marseille) Gaston
Defferre heeft bepaald dat de ou
de trouwe revolver van het type
7.65 zal worden vervangen door
een produkt uit de fabriêken van
een wapenhandelaar in Mulhou
se, die blij is gemaakt met een
bestelling van 15.000 zogenaam
de Magnums 357. Wie daardoor
wordt getroffen zal nooit meer
een goed woord voor het Franse
agentje overhebben.
Krantefoto's hebben aangetoond
dat de kogels van de Magnum
357 bijna twee keer zo groot zijn
als die van het oude schietwapen
en bovendien hebben ze volgens
de aanbeveling van de fabrikant
de mogelijkheid inwendige bloe
dingen te veroorzaken die dode
lijk zijn, ook wanneer die delen
in het lichaam worden geraakt
die men gewoonlijk niet tot de
edele delen rekent.
Om de agenten-nieuwe stijl valt
niet meer te lachen. Ze worden
een wandelend reservoir van hel
se machines. Behalve met de
Magnum - vroeger alleen be
stemd voor speciale eenheden -
worden ze uitgerust met nieuwe
mitrailleurs, waarvan er één is
uitgevonden door een sheriff in
de Verenigde Staten en die 27
schoten per seconde kan afvu-
Hoewel de kogels van de „Flic"-
nieuwe stijl dwars door de motor
van een auto heen kunnen schie
ten. zijn de steunpilaren van de
Franse staatsburger erop voorbe
reid dat de misdaad ook wel eens
iets terugdoet. Daarom krijgen
ze- geperfectioneerde kogelvrije
vesten aan. waarvan, onder de
nieuwe kostuums, overigens
niets te zien zal zijn. Minister
Defferre - bekend als een elegant
gekleed man - zal zelf de pofitie-
mannequins voor zich laten op
treden, om de uiteindelijke keus
te maken van de uitmonstering
die in het nieuwe straatbeeld van
Frankryk een belangrijke rol zal
spelen.
Woordvoerders van de grootste
vakbond van politiemannen heb
ben laten weten dat ze met de
plannen meer dan vèfguld zijn:
„Er is een grote hoop in ons ge
groeid", aldus waren letterlyk
hun woorden, die niet door ie
dere Fransman zullen worden
gedeeld.
WARSCHAU (ANP/AP) De rooms-katholieke bisschop
pen van Polen hebben de regering in Warschau opgeroe
pen het "normale leven" te herstellen en alle geïnterneer
den onmiddellijk vrij te laten. In een brief, die morgen in
alle kerken zal worden voorgelezen, wordt de regering
verder gevraagd af te zien van druk om ideologische mo
tieven. Ook moet zij stoppen met het ontslaan van men
sen omdat ze lid zijn van de vakbond Solidariteit.
De boodschap staat los van een
brief die aartsbisschop Glemp
eerder deze week aan de Poolse
leider generaal Jaruzelski heeft
geschreven, maar aangenomen
mag worden dat de inhoud van
gelijke strekking is.
Politieke waarnemers in Warschau
verwachten dat Jaruzelski, ko
mende maandag op de brief zal
ingaan, als hij aan het begin van
een tweedaagse zitting van het
parlement een rede houdt. In het
bisschoppen "allen van wie het
afhangt" op de vrijheid en de
overtuiging van een ieder te eer
biedigen. "In naam van de vrij
heid belijden wij dat men de ar
beiders het recht moet terugge
ven zich in onafhankelijke vak
bonden en verenigingen te orga
niseren", aldus de bisschoppen.
Tegelijk waarschuwen zij ervoor
dat beperking van de vrijheid
van de mens leidt tot protest, op
roer en zelfs oorlog.
Rostow:
herderlijk schrijven roepen de Onderminister van binnenlandse
zaken Stachura verklaarde in
een vraaggesprek met het och
tendblad Zycie Warszawy, dat
van de aanvankelijk 5.500 krach
tens de staat van beleg geïnter
neerde personen er nu nog 4.900
worden vastgehouden. "In bij
zondere, gerechtvaardigde geval
len, kunnen personen die de
staatsveiligheid of de openbare
orde in gevaar brengen, langer
geïnterneerd worden".
Stachura zei verder, dat met 13.401
Polen "waarschuwingsgesprek-
ken" zijn gevoerd en dat slechts
746 van hen, ofwel 5,5 procent,
geweigerd hebben verklaringen
te ondertekenen waarin zij moe
ten beloven zich te zullen ont
houden van activiteiten die te
gen de krijgswet indruisen.
„Isolationisme
van Amerika
nu ten einde"
WASHINGTON (DPA) - De me
ningsverschillen binnen het At
lantisch bondgenootschap moe
ten niet worden gezien als een
'Atlantisch crisis', maar als bege
leidende verschijnselen bij een
'historische wending', zo zei Eu
gene Rostow, directeur van het
Amerikaanse Bureau voor Wa
penbeheersing gisteren op een
conferentie van conservatieve in
tellectuelen in Washington. Dat
'historische keerpunt' is begon
nen met de ambtsaanvaarding
van president Reagan, die Ame
rika van koers heeft doen veran
deren.
Reagan heeft in het eerste jaar van
zijn presidentschap de Sowjet-
Unie zeer duidelijk willen maken
dat 'haar imperium te ver is uit
gedijd, en dat daardoor nu ge
voelige zenuwen geraakt gaan
worden'. Het staat Moskou vrij
overal 'de deugden van het com
munisme te prediken'. Maar het
kan Moskou niet toegestaan wor
den het geloof met het zwaard te
verbreiden. Toen de Verenigde
Staten zich tijdens en na de 'Viet-
nam-jaren' op zichzelf terugtrok
ken, heeft de Sowjet-Unie-daar
van gebruik gemaakt om in alle
richtingen op te rukken. Dat
leidt tot een verbreiding van
anarchie en een verhoging van
het oorlogsrisico, aldus Rostow.
Tegenwoordig kan niemand meer
het standpunt huldigen dat de
nucleaire politiek van de Sowjet-
Unie van eenzelfde standpunt
uitgaat als die van de Verenigde
Staten, zo meende Rostow. Het
doel van de Verenigde Staten is
afschrikking, het doel van de
Sowjet-Unie is 'iets anders'. Af
schrikking, aldus Rostow, gaat
er van uit dat de "Verenigde Sta
ten in geval van nood bereid zijn
tot het gebruik van kernwapens,
als onze hoogste belangen door
conventionele aanvallen worden
bedreigd". Dat uitgangspunt
wordt volgens hem door velen
vergeten, zowel in de Verenigde
Staten als in Europa en Japan.
Klopjacht op
terroristen
ROME - Sinds gisteren kammen
duizenden Italiaanse politieman
nen de provincie Toscane uit op
zoek naar vier gewapende extre
misten, vermoedelijk leden van
de "Prima Linea" groep. Vijf
bendeleden overvielen donder
dag een bank in Siena, waar ze
vijf miljoen Ure buitmaakten. By
een schotenwisseling tijdens een
controle op een uitvalsweg van
Siena werd een bendelid gedood.
De overvallers schoten zelf twee
politiemannen dood, en een der
de werd zwaar gewond.
Bij hun verdere vlucht kaapten ze
een kleine vrachtwagen en na
men de bestuurder als gijzelaar
mee. Bij een nieuwe controle, by
Viterbo, werd opnieuw gescho
ten. De politie wist de gijzelaar te
bevrijden, maar de vier bendele
den, twee mannen en twee vrou
wen, konden opnieuw ontko
men.
Walesa
Uit ondergrondse bron werd ver
nomen dat de vrouw van vak
bondsleider Lech Walesa, Danu-
ta, de justitiële autoriteiten in
Gdansk heeft gevraagd waarom
haar man wordt vastgehouden.
In haar brief zegt zij t Walesa ten
onrechte vastzit, om welke reden
ze dan ook zijn vrijlating eist.
Walesa heeft, naar in Warschau
wordt gefluisterd, een soort huis
arrest. De autoriteiten beweren
dat hij niet is gearresteerd en ook
niet als gedetineerde moet wor
den beschouwd.
Intussen hebben meer dan 100
vooraanstaande intellectuelen,
waaronder filmregisseur Andrzej
Wajda en acteur Daniel 01-
brychski, een petitie onderte
kend voor de regering waarin
haar gevraagd wordt de "con
frontatie met het eigen volk" te
beëindigen. In het stuk wordt
het onfatsoenlijk en illegaal ge
noemd dat mensen op straffe van
ontslag gedwongen worden zo
genaamde loyaliteitsverklarin
gen te ondertekenen. De intellec
tuelen eisen de opheffing van de
noodtoestand.
•MUNCHEN GPD- Het eerste
van in totaal 18 AWACS-toe-
stellen is vrijdag aan de NA
VO overgedragen. De ceremo
nie vond plaats op het terrein
van het Beierse vliegtuig-
bouwconcern Domier GmbH
in Oberpfaffenhofen bij Mün-
chen. De overige zeventien,
door Boeing gebouwde
vliegende radarstations die
deel uitmaken van het zoge
heten NATO Airborne Early
Warning Program, zullen in
tussenpozen van zes tot acht
maanden worden geleverd.
Het laatste toestel komt in
1985.
Op 5 februari arriveert het eer
ste vliegende radarstation
van de NAVO van Oberpfaf
fenhofen op de voor dit ge
meenschappelijke luchtverde
diging sprojeet ingerichte ba
sis Geilenkirchen-Teveren na
bij de Westduits-Nederlandse
grens, op ongeveer 10 kilome
ter van de Zuidlimburgse ge
meente Brunssum.
Het operatiegebied van de ra-
darverkcnningsvliegtuigen
van de NAVO strekt zich uit
van Noord-Noorwegen tot het
uiterste zuiden van Turkije.
Twaalf van de 18 toestellen
(Boeing-707-320B) zullen Gei-
lenkirchen permanent als
hoofdbasis hebben; de overige
zes zwermen voortdurend uit
naar de noord- en zuidflank
van het Europese territorium.
Een AWACS-toestel is in staat
in een gebied met een straal
van 400 kilometer al het be
vriende en viiandeliike lucht
verkeer waar te nemen.
BILBAO (Reuter) - De politiek-
militaire vleugel van de Baski-
sche afscheidingsbeweging is in
een hevig debat gewikkeld over
de vraag, of de elf maanden oude
wapenstilstand moet worden
voortgezet, het verzet moet wor
den hervat of dat de geweldple
ging geheel moet worden ge
staakt. Zo is van Baskische zegs
lieden vernomen.
De voorstanders van nieuwe ge
weldpleging menen dat de rege
ring niet geantwoord heeft met
concessies van meer autonomie
en de omstandigheden waaron
der Basken gevangen worden ge
houden.
Hun aantal is na de mislukte
staatsgreep van vorig jaar fe
bruari gegroeid, maar zy zijn nog
steeds in de minderheid, zo werd
gezegd. Verwacht wordt dat de
ETA volgende maand een clan
destiene algemene vergadering
zal houden om tot een besluit te
komen. Dat zou de eerste in zes
jaar tijds zijn
De Spaanse politie heeft twee rake
klappen uitgedeeld met de be
vrijding van de ontvoerde vader
van de zanger Julio Iglesias en
het later in beslag nemen van
honderden wapens. De guerrilla
strijders zeiden dat de ontvoe
ring geen schending van het be
stand was, maar nodig geworden
was wegens geldgebrek.
Het Baskische blad Deia schreef
vernomen te hebben dat van
ETA-zijde tegengesproken was
dat de politie nu 95 procent van
hun wapens in beslag zou heb
ben genomen. Volgens de zegs
lieden waren het in hoofdzaak
jachtgeweren
Na geruchten dat de militaire tak
van de ETA zijn eisen van het
voldoen van "revolutionaire be
lasting" zou verharden heeft het
regionale bestuurshoofd, Garai-
coechea, er bij de Basken op aan
gedrongen niet voor chantage te
zwichten.
Hy zei voor de Spaanse radio be
zorgd te zijn over tekenen van
groeiende geweldpleging.
Gisteravond werd van officiële zij
de in Madrid vernomen dat de
Spaanse politie de zes leden van
een ETA-commandogroep heeft
gearresteerd waarvan er twee be
trokken zouden zyn geweest by
de ontvoering van de Duitse in-
dustrieel Lipperheide (75).
Een woordvoerder van het com
mando ter bestrijding van het
terrorisme, die dit meedeelde, zei
niet wanneer dat was gebeurd.
Het gaat om vyf mannen en een
vrouw van het commando "La-
comendi".
MADRID (GPD) - Ook op de vier
de en laatste dag van het proces
over de camping-ramp by Los
Alfaques is niet duidelijk gewor
den wie nu precies verantwoor
delijk is voor de explosie van een
met propyleen overladen vracht
wagen vlak naast een kampeer
terrein. Daarbij kwamen op 11
juli 1978 214 campinggasten plus
de chauffeur van de tankwagen
om het leven. Twee van de
slachtoffers zijn 3,5 jaar na dato
nog steeds niet geidentificeerd.
Na de verhoren van de zes ver
dachten, twee directeuren van
Cisternas Reunidas, eigenaar
van de bewuste tankwagen, en
vier functionarissen van het olie-
bedrijf Entrepol, waar de lading
werd ingenomen, en getuigen-
deskundigen besloot de officier
van justitie in Tarragona vrydag
zyn aanvankelijke eisen aan te
passen.
Twee jaar
Aan het begin van de rechtzaak, af
gelopen maandag, had hij tegen
beide directeuren een jaar gevan
genisstraf geëist. Dat werd om
gezet in twee jaar. Tegen de di
recteur van Entrepol eiste hij
drie jaar. Twee veiligheidsfunc
tionarissen van dit bedrijf hoor
den twee jaar tegen zich eisen,
terwijl de employé die de auto
had geladen eraf kwam met zes
maanden en een dag. De aanvan
kelijke eis tegen dit laatste kwar
tet was vier jaar, twee maanden
en één dag. De uitspraak wordt
midden volgende week ver
wacht.
Tijdens het proces hebben de zes
verdachten voortdurend ge
tracht elkaar de schuld in de
schoenen te schuiven. Entrepol
bleef erop hameren dat de tank
wagen geen veiligheidsklep had
die overdruk had moeten voor
komen, terwijl ook het materiaal
van de tank niet geschikt was om
propyleen in te vervoeren. Beide
directeuren van Cisternas Reuni
das bleven volhouden dat de vei
ligheidsvoorschriften met be
trekking tot de maximale lading
niet in acht waren genomen. Bij
het bedrijf ontbrak adequate
meetapparatuur, zodat 23.470 ki
lo propyleen werd geladen in
plaats van de maximaal toegesta
ne 19.350 kilo
Ook de pnve-aanklager in het pro
ces, Rafael Nadal, herzag zyn ei
sen. Tegen de twee directeuren
van Cisternas Reunidas en hun
collega van Entrepol eiste hii nu
acht jaar. Voor de twee veilig
heidsfunctionarissen en de man
aan de pomp vroeg hij vrij
spraak. Nadal vertegenwoordigt
de Catalaanse socialistische par
tij PSC, die met deze actie wil
voorkomen dat een dergelijke
ramp zich kan herhalen.
VATICAANSTAD (Reuter) - Paus
Johannes Paulus II zal van 12 tot
19 februari een bezoek brengen
aan de Westafrikaanse staten Ni
geria, Benin, Gabon en Equato
riaal Guinea, zo heeft het Vati-
caan gisteren bekendgemaakt.
De precieze details van het be
zoek zijn nog niet bekend.
Het zal het eerste bezoek buiten
Italië zijn voor de paus sinds hy
in mei van het vorig jaar gewond
raakte bij een aanslag. In mei
1980 bracht de 61-jarige Johan
nes Paulus II een bezoek aan
Congo, Kenia, Ghana, Opper
Volta en Ivoorkust.
De nachtmerrie van alle wes
terse industrielanden dreigt
in Italië binnenkort
werkelykheid te worden: het
hele systeem van sociale ze
kerheid staat op instorten. De
president van het sociale ver
zekeringsinstituut INPS,
Ruggero Ravenna, is byna
een dagelijkse gast bij radio
en televisie, maar de pen
sioentrekkers. die van zijn in
stituut afhangen, worden er
niet door opgevrolijkt. Inte
gendeel: wat hij luisteraars
en kijkers, en over hun
hoofden heen de regering,
onafgebroken voorhoudt, is
dat het INPS aan de rand van
de afgrond staat en tegen au
gustus van dit jaar geen geld
meer zal hebben om de pen
sioenen uit te betalen.
„De berekening is gauw ge
maakt", zegt Ravenna, „om
het tekort tussen binnenko
mende premies en uitgaande
pensioenen te overbruggen,
heeft het INPS 11.000 miljard
lire (ruim 22 miljard gulden)
uit de staatskas nodig. Op de
begroting voor 1982 is maar
5000 miljard voor ons uitge
trokken en als we daar over
heen gaan. komt het over
heidstekort boven het pla
fond van 50.000 miljard, waar
premier Spadolim uit alle
macht aan vasthoudt, om de
inflatie terug te dringen. Dat
betekent dus, dat wy, zoals
de zaken nu staan, geen cent
meer krijgen, en dan is om
streeks de helft van het jaar
de koek op".
De oorzaken van de crisis zijn
gedeeltelyk dezelfde als over
al elders. De geleidelijke ver
oudering van de bevolking is
er een van. Terwijl de verhou
ding van gepensioneerden
tot werkende bevolking in
1960 nog 1 tot 3,4 bedroeg,
wat als een tamelijk veilige
basis wordt beschouwd, was
het tien jaar later al 1 tot 2 en
in 1980 1 tot 1.4. Verder is er
de tendens tot opwaardering
van de pensioenen: in 1980
bedroeg het gemiddelde pen
sioen 28 procent van het ge
middelde salaris, in 1990 vol
gens de vooruitzichten 36
procent en in het jaar 2000 44
procent.
Naast deze oorzaken die zich
ook in andere landen voel
baar maken, komt de crisis in
Italië voort uit een totaal
scheefgegroeid systeem, dat
algemeen met de naam
.jungle" wordt aangeduid. In
de jaren '60 en '70 is een groot
deel van de sociale spannin
gen afgewenteld op het
INPS: van de massale uit
tocht uit de landbouw tot het
uitblijven van de industriële
ontwikkeling van het
Zuiden, alles werd opgevan
gen met pensioenen.
Er zyn provincies in Zuid-Ita-
liè, waar 30 tot 40 procent van
de werkende bevolking een
invaliditeitspensioen ont
vangt: in het hele land zyn
dat er 5214000, tegen
4.875.000 ouderdomspensioe
nen. Bepaalde categorieën
zelfstandigen, als nering
doenden en boeren, betalen
een habbekrats voor een pen
sioen, dat bij het bereiken
van de pensioengerechtigde
leeftijd dat van werknemers
weinig ontloopt. De INPS-
premies van deze laatsten be
lopen echter omstreeks 47
procent van het brutoloon.
Andere voorrechten in deze
jungle, waar vooral het recht
van de sterkste geldt, betref
fen de pensioengerechtigde
leeftijd. Officieel is deze 60
jaar voor mannen en 50 jaar
voor vrouwen in de particu
liere sector, 65 en 60 jaar in de
openbare sector, maar wie in
overheidsdienst is, kan. on
geacht zyn leeftijd, na 20 jaar
(vrouwen zelfs 15 jaar) met
pensioen gaan en voor de rest
van zyn leven dit pensioen
als een welkome aanvulling
op eventuele andere inkom
sten ontvangen (in de parti
culiere sector kunnen neven
inkomsten slechts gecombi
neerd worden met een mini
mumpensioen van omstreeks
230 000 lire, 460 gulden).
Met dit alles zou men nog op de
een of andere manier vrede
kunnen hebben, wanneer er
tenminste sprake was van
een soort sociale gerechtig
heid. Maar het Italiaanse pen
sioensysteem met zyn krank
zinnige tekorten komt maar
ten goede aan een deel van de
bevolking. Afgezien van het
feit. dat er in de sociale wet
geving geen plaats is voor
een reele werkloosheidsuit
kering (wie werkloos wordt,
krijgt 180 dagen lang 800 lire,
oftewel 4 gulden, per dag en
moet daarna maar zien hoe
hy rondkomt), is er verder
geen sprake van een alge
meen ouderdomspensioen
vergelijkbaar met onze AOW.
Degenen die nooit in loon
dienst zyn geweest en dus
ook nooit premie hebben be
taald (zoals bijvoorbeeld
huisvrouwen), komen op hun
65e in aanmerking voor een
zogenaamd „sociaal pen
sioen". Zij krijgen dit niet au
tomatisch, maar moeten er
een aanvraag voor indienen,
die gemiddeld na anderhalf
of twee jaar wordt beant
woord (en hoe zy intussen
rondkomen is alweer hun ei
gen zaak). Wat zy dan per
maand ontvangen, staat in
geen enkele relatie tot een
„minimum inkomen" (het
begrip „minimum inkomen"
bestaat zelfs niet m het Ita
liaanse systeem)
Op het ogenblik bestaat het so
ciale pensioen uit 142 600 lire,
ongeveer 300 gulden, per
maand, dus zeer veel te wei
nig om van te leven en nau
welijks te veel om van te ster
ven. Er wordt dan ook al ja
ren geroepen om een algeme
ne herziening van het hele
pensioensysteem, maar tot
nu toe is deze roep by het
parlement slechts op dove
mansoren gevallen. In plaats
van een algehele reorganisa
tie werd het INPS gebombar
deerd met een regen van wet
ten en wetjes met betrekking
tot afzonderlyke categorieën.
1232 in de afgelopen tien jaar,
waarvan 44 alleen al in het
eerste halfjaar van 1981.
De alarmroep van INPS-presi-
dent Ravenna heeft nu al
thans geleid tot een spoed
vergadering van de fractielei
ders van de regeringsparty-
en. waaruit maar één verze
kering kwam hot da a trau i
de financiële situatie van het
INPS ook moge zyn, de uit
betaling van de pensioenen
zal niet worden stopgezet.
Waar men de oplossing moet
zoeken, in een doorbreking
van het plafond van het over
heidstekort. in leningen van
het banksysteem, of eindclyk
in een herziening van de hele
nog uit het fascisme stam
mende sociale wetgeving, is
iedereen, en waarschynlyk
ook de regering zelf, nog vol
slagen onduidelijk
HEIN TEN KORTENAAR
WASHINGTON (UPI/DPA) -
Een van de zeventien beken
de manenvan Saturnus,
Phoebe, moet eens een zwer
vende asteroïde geweest zyn
door die de zwaartekracht
van de planeet is "ingevan
gen", zo is vastgesteld aan de
hand van de foto's die het
Amerikaanse ruimtevaartuig
Voyager 2 heeft genomen.
Phoebe is een donkere en blijk
baar aanmerkelyk rood ge
kleurde maan en draait van
alle Saturnusmanen m de
verste baan.
Dr. Edward Stone, de leidende
geteerd* van de Voyager-2-
missie, zegt in een verslag in
het nummer van 29 januari
van het tijdschrift Science
dat Phoebe in omgekeerde
richting rond Saturnus draait
en m "een ander vlak en dat
dit erop duidt dat Phoebe een
"ingevangen" asteroïde is
Bovendien zegt een groep ge
leerden onder leiding van dr
Bradford Smith van de uni
versiteit vgan Arizona in een
ander verslag in hetzelfde
nummer dat Phoebes kleur
en andere kenmerken type
rend zyn voor een klasse van
asteroïden die blykbaar voor
komt in de verste gebieden
van het zonnestelsel en ver-
moedelyk van zeer oude sa
menstelling is.
Stone zegt dat Phoebe, die door
Voyagcr-2 van een afstand
van byna 2 miljoen km is ge
fotografeerd, ruwweg bolvor
mig is met een diameter van
ongeveer 217 km De foto's
zyn niet duidelyk genoeg
voor het tonen van veel op
pervlaktedetails, maar vol
gens de geleerden duidt ae
algemene bolvorm erop dat
de maan niet gebombardeerd
is door kleinere rotsblokken
in de ruimte, zoals dat met de
manen dichter by Saturnus is
gebeurd
Uit wat wel gezien kan worden
blykt dat Phoebe enkele
kleurcontrasten heeft van
wel 50 procent verschil in
helderheid. Uit de beweging
van die details wordt afgeleid
dat de dag op Phoebe negen
uren duurt
In tegenstelling tot de Voyager
1. die nu op weg is het zonne
stelsel te verlaten, volgt do
Voyager 2 een koers waar
mee in januari 1986 Uranus
kan worden bereikt. Daarna
vliegt de kunstmaan door
naar Ncptunus met zyn maan
Triton, waar hy op 24 augus
tus 1989 moet aankomen
