I
8
iissen Kersten]
een badkamer'
Nieuwjaar km
-ofc.v.-aansch
ntumaart
affingend
►eter
loen...
Alleenvooru. V
Meubelmakerij Van Os.
SLEUTELSERVICE
071-143545
V
Tussen Kerst en Nieuwjaar zijn de showroom en de afhaalbalies van Sjardin aan de
Middelstegracht namelijk gesloten. Wegens verhuizing!
Sjardin van de Middelstegracht vertrekt uit het Leidse centrum met z'n parkeer- en
transportproblemen naar een gloednieuw bedrijfspand bij de Groenoordhallen. U kunt
zich voorstellen, dat het verplaatsen van ons gigantische assortiment geen eenvoudige
operatie is. Om alles vlot te laten verlopen zijn we dan ook genoodzaakt in de verhuis-
periode tussen Kerst en Nieuwjaar alléén telefonische bestellingen uit te voeren.
Onze verontschuldigingen daarvoor. Maar na Nieuwjaar kunt u voor c.v.- en sanitair
beter terecht dan ooit: bij Sjartec bij de Groenoordhallen.
Sjartec? Hoe zit dat?
Sjardin van de Middelstegracht is niet alleen een begrip
voor architecten en particulieren op het gebied van badkamer
inrichtingen en -accessoires. We vervullen daarnaast de
functie van groothandel voor sanitair- en c.v.-installateurs.
De verhuizing naar ons nieuwe bedrijfspand bij de
Groenoordhallen vonden we een goede gelegenheid om het
technische karakter van ons bedrijf nu óók in onze naam tot
uitdrukking te laten komen.
't Is Misschien even wennen, maar voortaan vindt u alles
op c.v.- en sanitairgebied bij
Sjartec bij de Groenoordhallen.
Het sanitair-wonderland van Sjartec
Een bezoek aan de nieuwe sanitairshowroom van Sjartec
is werkelijk een belevenis. Op 500 m2 vindt u alle bekende
merken vertegenwoordigd met attractieve sanitair-
opstellingen.
Complete inrichtingen voor ruime badkamers, maar ook
voor de kleinste douchecel. In de nieuwste modekleuren,
maar ook in de klassieke tinten.
Ideeën te kust en te keur! Eén middagje rondkijken in de
showroom van Sjartec. en u weet wat er op sanitairgebied te
koop is.
T«l«foni*ch opgtgtvtn
(zaterdags gesloten)
WoordaUuUl*:
tot 90 woorden
f 12,35
alleen in rubrieken:
personeel aangeboden
wöonruimte gevraagd,
huisdieren, kennismaking,
diverse goederen en
diensten gevraagd
in alle rubheken
1 of 2 kolom (kolom is
4 cm breed)
1 of meer regels groot
of extra groot
geen kaders, vignetten.
foto's, e d.
VOORDEELSLEUTELS: voor alle rubneken;
3 plaatsen
2 i betalen op achtereenvolgende
data; zonder tekst-
6 x plaatsen wijziging (geldt niet
4 I betalen voor kontrakthouders)
Brieven onder
f 3,- extra
Sleuteltje* kontrakten:
I 0.83 per mm/kolom
I 0.73 per mm/kolom
0.69 per mm/kolom
0.63 per mm/kolom
I 0.61 per mm/kolom
f 0,59 per mm/kolom
1.000 mm-kontrakt
2 500 mm-kontrakt
6 000 mm-kontrakt
10.000 mm-kontrakt
25.000 mm-kontrakt
kontrakthouders is
plaatsing met naamvignet
mogelijk
Personeel gevraagd
Parl-ti
CHAUFFEUR
gevraagd Middelgroot bedrijf
vraagt voor haar transport part-M
me chauffeur met groot rijbewijs.
Hij moet genegen zijn bij ziekte,
vakantie en dergelijke op wisselen
de werkdagen direct in te vallen.
Chauffeursdiploma gewenst Voor
correct persoon goede beloning
br.on.nr. 13927
Ochtendkrant de Volkskrant vraagt
voor binnenstad Leiden een vaste
BEZORGER/STER
BIJVERDIENSTE
zonder geldinvesteringl Voor free
lance medewerkers op het gebied
van kostenbesparende isolatie We
den wij een interessante mogelijk
heid tot bijverdienste, zonder gel
delijke risico's. Fredal Isolatietech
niek. Jan Evertsenlaan 4. 2220 AM
Katwijk
Jongeman 34 jaar biedt zich aan
voor 2e kerstdag voor alle voorko
mende werkzaamheden Tel.
214469
Woonruimte/onroerend goed aangeboden
Te koop
WOUBRUGG, HOSANGW. 48
Uniek gelegen bungalow aan het water vr pr 535*000 - k.k lof. Mak
Weizen. W. de Zwijgerlaan 26-28, Oegstgeest. Tel. 071-150774.
Te koop Leiden
LEEUWKENSTRAAT 5
r goed onderh. woning. Entree woonkamer, keuken w.c. tuin met
uur 2e Verd. 2 kamers, badcel, vr.pr. 120 000,- k.k. Inl. Makelaardij
van Weizen. Tel. 071-150774
Te huur luxe
KAMERS
W. 071-897964
Kamerverhuurbureau
HOGELAND
heeft doorlopend kamers te huur In
Leiden en omatr. Inl Middelste-
gracht 24. tel 134654 Geopend
van ma t/m vnjd van 17 00-19.00
Te koop van part aan de rand van
Leiden gelegen 4 kamer hoek-
APPARTEMENT
2e etage, schitterend uitzicht op
doorgaand vaarwater, voorz. v. ei
gen c.v. gas. lage serv kosten, uit
at. onderh. vri|e vest. mogel. Vaste
pnjs 115 000,- kk Inl
071-124025 na 20.00 uur.
NARMSTR. 14
75 m2 bedrijfsr met 2-kmr. boven
woning. keuken, douche/toilet' 20
m2 Balkon Het geheel voorzien
van c.v b verhuurd, 155.000.-
k.k. Inl. 071-146624
TE HUUR
kleine kamer met keuken en dou
che. Tel. 071-211056.
HERENHUIS
te koop Jac v Campenln. 57. Lei
den. Ruim uitzicht, gezellige tuin
grote k kelderk keuken. 2 w.c. s
5 staapk badk 4 wastafels w-k
Veel dubbel glas. c v schuur en
garage, kom zien en praten. Tel.
071-766950.
Woonruimte
gevraagd
Te huur gevraagd 2-persoons
woonruimte van 2 of 3 kamers, met
keuken, douche en toilet R. Kip
071-140202 of P de Vries
071-120585
Woongroep 4 pers. vast inkomen,
zoekt woonruimte in Leiden min. 5
kamers, huur 1.000,- tel.
133782
4e Jaars student medicijnen zoekt
met spoed een kamer tel.
013-670082
Werkend meisje 21 jaar zoekt een
kamer met gebruik van keuken en
douche voor 250.-. Tel 123712.
Woningruil
Verhuizingen in binnen- en buiten
land. Pianotransporteur Jan van
Duuren. Telefoon 125468.
Aangeboden 2-kamerflat. 2e etage
Leiden Zuid-West, huur 170.—
ind. servicekosten Gevraagd 4- of
5-kamerflat huur tot 500.- Liefst
in Leiden of Leiderdorp. Br.on.nr.
13926
Prachtig groot huis erg ruim in de
Banken Leedewijk huur 640.-
p.m. Gevraagd kleiner huis of 5 ka
merflat 1e etage. Br.on.nr. 13934
burovv.d. blad.
Zaken en bedrijven
Te huur 70 m2 luxe
KANTOORRUIMTE
Inl. 071-897964
Te huur
KANTOORRUIMTE
plm. 275 m2 beg. gr. C-Leiden per
1 maart of eerder. Inl.
071-120772
GARAGE
te koop aan de Lebuinusstraat t
Zoeterwoude. vr.pr. f 15.000.- k.l
Inl. tussen 18.00 en 19.00 uur Te
01721-9850
Te huur in Leiderdorp
KANT. RUIMTE
Voor geldlening en goedkope au
toverzekering met maximaal
70 %-KORTING
Kantoof Verdouw, Tol.
071-155120
SJAARDEMA
ook uw
AUTO
VERZEKERING-
specialist. Gegarandeerd de laag
ste tarieven en optimale service.
GELDLENINGEN
binnen Vfe dag in uw bezit. Vrijblij
vend Inl. Tel. 071-171121 (4 lij-
nep).
Wegens omstandlgh. te koop
AUSTIN
ANegro. 1500 S 4-drs autom
veren, aug 80 gelopen 1400 km.
nwe prijs f 16.750.-. Voor slechts
12.000.- Tel: 071-153630.
GARAGE ANIBA
voor 10.000 km beurten, vakantie-
beurten en alle reparaties aan alle
merken auto's. Bel voor een af
spraak tel 071-126430 Heren
straat 2a. Leiden.
MANTA
73. i g st Vr pr 2450.-. Tel:
314328
Te koop zeer mooie
HONDA CIVIC
bj. '77. zilvergrtjs. met zw vinyldak,
40 000 km f 6500.- Tel 01720-
73674
VLASVELD
Voor een eerlijke gebruikte auto
eerst naar Autobedrijf Vlasveld.
Haarlemmerweg 49A, naast
Groenoordhallen Leiden. Tel: 071-
134689.
OPEL REKORD
20 S sport te koop extr. acc. b.j.
30-7-81 kmst. 7.800 vr.pr.
20.000.- Tel: 01729-9189
FIAT 127
650.-. B.j. 73. tel: 123206.
MINI 850
B.J. 74. 900 - Tel: 071-720801.
Te koop
VW PASSAT
FORD TAUNUS
2000 GXL met magn. velgen, spoi
ler. mistlampen, 2200,-. Tel:
01718-25508.
In prachtstaat 1300 de luxe met
rembekrachtiging en leren dak
FORD ESCORT
bj. 75. kmst. 60 000 1e eig geel.
pas nagez. bij dealer techn. 100%
nog jarenlang rijplezier, zeer zui
nig, 1:15 kortom een beauty
ƒ2500.-. tel: 01719-17142 na
18.00 uur.
In pracht staat goed onderh.
RENAULT 16 TL
bj. 78 kmst 55 000 kl zeegroen
mét. stoff. bekl. altijd bij dealer in
onderh. gew.. techn. 100%, pr.
ƒ4350- Tel: 01719-17142 na
18.00 uur.
Te huur 2
GARAGEBOXEN
Inl. 071-897964
TOYOTA
Een mooie
RENAULT 4
t'78, i.z.g st., 82.000 km Remmen,
uitlaat nieuw, prijs 2750,-. Tel:
071-154667
Te koop
DYANE
PEUGEOT 104
GL km st mtr. 60 000 km. vr.pr
1.750.-. Houtschans 60 Leider
dorp. tel: 895657
VW POLO S
GOLF GTI
1979. 37.000 km. Lz.g.st.. tel:
01714-2578 na 18 00 uur
VW DERBY
77 mét. grijs. 50 000 km. lel:
01718-73566
OPEL KADETT
type '76, met gasinstall. kmst.
82.000. i.z.g.st. Pr 2650- Tel:
01718-74580
Liefhebbers grijp uw kans unieke
sportwagen,
OPEL GT
b.J.72 rood alum, velgen, sportvef-
gen. radio cass in z'n totaliteit
100% met ANWB Techn rapport
plus taxatiewaarde ANWB
8750.-. Tel: 01719-10786
OPEL ASCONA
te koop. i.pr.st nwe banden nwe.
accu. techn 100%. pr.n.o.t k Tel
071-211075.
Te koop aangeboden
OPEL ASCONA
1600 special. Lz.g.strijdt als nw„
b.|. 72. vr.pr 650.- Tel 01826-
8364
Te koop
OPEL
Commodore, b.j.'70. g stMar-
gnetstr 41. Voorhout Tel 02522-
12502
BMW 1602
op gas Pr 4250.- Tel: 01718-
21348
MERCEDES 220D
te koop b.j. '72, pr. n.o.t k. Tel: 071-
124761
PRINCESS 1800
HL, '76. Lz.g.st., zuinige reislimou-
sine vaste pr. 2000.- Zandgeel/
bruin. Tel: 071-897026.
Aangeboden
MINI 850
Lstv.nw.. km st 17 000. b.j. 77.
prijs 3250.-. Tel: 071-891151.
Te koop
FORD
Fairmond Futura van aug.'78.
8500.-. na 17.00 uur. tel. 01717-
4449
BUICK
Ie sabre aut. alles elek. L P G. b.j.
'76. vr.pr. 3.950,- Dr. Lelylaan
84. tel: 761272.
LAMM^Ifj^lANS-
gebruikte wagen centrum met ruim
80 volledig gereconditioneerde au
to's van diverse merken wenst u
prettige dagen en een voorspoedig
1982. Bij aankoop van een ge
bruikte auto ontvangt u deze laat
ste dagen van 1981 een waarde
volle herinnering, Rijnland gebruik
te wagen centrum, Lammen-
schansplein 6. tel: 071 -769385 Lei
den.
TE KOOP GEVR.
tweedehands auto's. Defect of
schade geen bezwaar, tel: 01720-
74845/01720-72698
Autoaccessoires en doe-het-zelvers
SNEEUWKETTINGEN
voor alle bandenmaten
IMPEX-REMKO B.V.
Hoge Rijndijk 326. Leiden. Tel. 071-694000.
^roewerv-,
Accu Specialist
SKI-IMPERIALEN
Extra voordelig! Afsluitbaar. Voor 6
paar ski's. T.U.V. goedgekeurd.
Slechts f79,50. Sjaardema-auto-
shops. Breestraat 33 en Maresin-
gel 33 te Leiden. Tel.
071-122484-121138.
POLYESTER
voor het bekleden van houten, me
talen en polyester boten en het
bekleden van dakgoten. D. Se-
gaar. Rijn en Schiekade 1168, tel.
133874
Diverse aanbiedingen
VUURWERK TESKE
Groot assortiment nieuwe artikelen in de zaak. Te gekke prijzen. Lange-
gracht \79. Tel. 071-141995. Verkoop 28-29-30-31/12 van 9.00 tot 18.00
SECOND TREND
Niet venvacht en toch gekregen voor 2e handskleding een ware zegen.
Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons schitterende
nieuwe pand Langebrug 93. Wij nodigen hierbij al onze cliénten uit om op
2 januari 1982 van 2 tot 5 uur het glas te heffen op deze blijde gebeurtenis
Langebrug 34 blijft bestaan! Maar dan alleen voor kinderkleding. Vrolijke
feestdagen en een gezond 1982 toegewenst namens de directrices Irene
en Marjanne. tel. 071-143794.
DE KINDERVLINDER
Inbreng gevraagd van in zeer goede staat verkerende kinderkleding. De
m Eiie Langebrug 34 Leiden.
a koop oude eiken
LINNENKAST
en mahonie spinpoottafel. Tel.
071-144504.
Nieuwe Poolse Futria
BONTJAS
mt 38. 2000,- Tel. 071-768393
TEL.BEANTW.
(nieuw) te koop aangeboden. Tele
foon 070-468592
BRUIDSJURKEN
vanaf/350.-
SLOOS
Bruids- en Avondmode. Haarlem
merstraat 42. Leiden. Ook maan
dagmiddag geopend.
Aangeboden ongebruikt
OLGA MATRAS
type con a more Subliem: binnen-
vering, dikte 19 cm. afm. 1.40x1.90
150.- J P Heiiestraat 9. Hazers-
woude-Rijndijk. Tel. 01714-3895.
SECOND TREND
Een licht in donkere dagen voor u
en uw portemonnaie een welbeha
gen. Langebrug 34 Leiden.
SCHAATSÈN
hockey mt. 42. Tel. 071-311988.
SALADES
Voor inl. of bestellingen Zijlsingel
25. tel. 071-140787.
SCHAATSEN
hockey, noren, kunst- en kinder-
schaatsen alle maten voorradig. In
ruil oude schaatsen mogelijk. Fa.
Huisman. Levendaal 64, Leiden.
Tel. 131515.
Te koop
PIANO
ski's 2 stalramen melkbussen, les
senaartje met stoeltje. Tel. 02522-
16557
Te koop
BONTMANTELS
Showcoll. '81782 w.o. nerts, bisam,
roodvos, blauwvos en vele andere
edelbontsoorten mt. 38 tot 50. Keu
ze uit plm. 150 mooie exclusieve
mantels va. f395.- met voll.
schr.gar. Tel. 02550-14756.
Verse
KIPFILET
met kipkruiden gratis kilo f 13,98,
paardebiefstuk kilo 125.- nu
f 17,50. varkensrollade kik) f 12,98
nu 19,98. Slagerij Bolle. Hoge-
woerd 37. Leiden. Tel.
071-122412.
Te koop
TAFELBILJART
180x90 250.- Tel. 071-410948.
KOUD!
butaangaskachels met en zonder
bevell., infraroodstralers met refl.,
catalvsatorkacheis, oliekachels,
handwarmers, alles wat warmte
geeft bij Gas- en Electrashop Hol-
verda, Beatrixstraat 21-23, Leiden,
tel. 126534.
Te koop aangeboden
KEUKENBUFFET
koelkast, (tafelmod.), en een 3-pits
gaskomfoor. Tet. 071-132730.
TEL.BEANTW
ook te huur. Tel. 02522-10063
SECOND TREND
1e klas avondkleding voor een 2e
hands prijs Langebrug 34 Lelden.
Tel. 071-134303.
NOREN
Te koop aangeboden stereoinstall.
in eiken kast.
SALONTAFEL
(met plavuizen) en een aquarium
compl. afm. 150x50 tel. 214463.
AVONDJURKEN
vanaf 175,-
SLOOS
Bruids- en Avondmode. Haarlem
merstraat 42, Leiden, ook maan
dagmiddag geopend.
Eenmalige kerstaanbieding
BONTJASSEN
o.a. roodvos, nerts, wol», blauwvos
enz. Nieuwe lamsjasjes 350,-.
Tel. 071-897241.
Diverse clubs
BUNNY CLUB - BUNNY CLUB
Sinds kort is het bij ons weer een eldorado van sfeer en gezelligheid met
onze charmante gastvrouwen. Een rédelijke entreeprijs en het eerste
drankje gratis. De basis voor u, om eens lekker uit de sleur te zijn. Ge
opend van 16.00 tot 24.00 uur maand, t/m vrijdag. Rijnstraat 12. Leiden.
CLUB MERCEDES
Kom eens langs in onze mooie villa
waar 10 leuke meisjes U ontvan
gen met een zeer warme gastvrij
heid. Vrij entree. Geop. van 14-
02.00 uur. Leidsestraat 128, Hille-
gom. telefoon 02520-22115. Te
vens assistentes gevraagd.
NIEUW NIEUW
PRIVÉHUIS
Rijndijk 59, Hazerswoude. Tele
foon 01714-2579. Geopend van
10-24 uur. Constant wisseling van
meisjes, continu 4 meisjes aanwe-
*9
LET OP
10-24 UUR
tevens assistentes gevraagd.
ALPHEN A/D RIJN
Anders dan anderen relaxen in lu
xe privésfeer nieuwsgierig? Bel
01720-33803.
Esther, Els, Susan en Vvon wen
sen u prettige feestdagen en een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
TELEFOON
071-133014
ANNELIES
ontvangt u deze week weer in sexy
kleding. Frans t/h einde van ma. V
mza. Tel. 071-133014.
MARJA
jong en blond van zond. t/m wijd.
van 12.00 tot 23.00 uur. Volmolen
gracht 25a.
BURO
CREATIEF
Ruim gesorteerd in exd. privé-
adressen. tevens dames gevraagd
die zich willen inschrijven geopend
10 - 24 UUR
Rijndijk 59, Hazerswoude, telefoon
01714-4921.
NIEUW WILMA
lief en stevig van maand, tot vrij.
van 12.00 tot 23.00 uur. Hoefstraat
50. Leiden.
HELEN
Klein en lief van maand, t/m vrij.
van 12 00 tot 23.00 uur. Hoefstraat
50. Leiden.
MARJA
vpn zond. t/m vrijd. v.a. 12 uur. Vol
molengracht 25 a.
Boeken en
encyclopedieën
Te koop aangeboden oude
SCHOOLBOEKJES
1948-1960, en oude bijbels
van voor 1900, Tel. 01719-
17568.
Zo n schitterende
leren bank of
fauteuil alleen voor u?Jazeker,
bij de Leermeesters uit
Culemborg.
Daar vindt u zóveel
verschillende modellen. leer
soorten en prijsklassen, dat u
er altijd een hoogstpersoon
lijke keus kunt makea Die in
zitkomfort en vormgeving wel
speciaal voor u ontworpen lijkt!
En die er met de
jaren alleen maar mooier op
wordt, zoals alle ambachtelijke
meesterwerkjes
van Van Os.
In3-zitsv.a.f2 9I0.-
LEER.
FABRIEK SHOWROOM CULEMBORG: Bcesdseweg 5.03450-22 41. Industrieterrein Zuid.
SHOWROOM DELFT: Pnpsouwselaan 137 (Delft Zuid). 015-5689 70
SHOWROOM ASSEN: Grorangerstraat 32a. 05920 -17102 SHOWROOM EINDHOVEN: Leenderweg 2.040-124640.
Dagelijks geopend van 10.00 -17.00 uur. Vnjdagavond koopavond. Assen. Delft en Eindhoven 's maandags gesloten.
