Trijfel
DE GROENE MASKERS
Vioolsonates bij K O
Seth Gaaikema
in Rijnlands
Leids amateurtoneel
r 0*TirAHMN6S-7HEZ*ri£
VRIJDAG 20 NOVEMBER 1981
Ronde tafel
Toen ik vorige maand, uitge
stuurd door het ministerie
van CRM, in de Joegoslavi
sche hoofdstad Belgrado een
congres over de roman aan
het eind van de 20ste eeuw
bijwoonde, werden de multi
nationale deelnemers aan het
congres op zekere dag ver
deeld over vier groepen: een
Servokroatischtalige, een
Russischtalige, een Engelsta
lige en een Franstalige. Er
waren wel Duitstalige deelne
mers zij het voornamelijk uit
de DDR, dat door de Joegosla-
ven schertsend „Rood Prui
sen" werd genoemd), maar
Duits is nog steeds geen ge
liefde taal in Joegoslavië,
waar ze, als je vertelt Neder
lander te zijn, altijd met
waardering opmerken dat ze
wel eens gehoord hebben dat
wij ook nog steeds een beetje
de pik op de Duitsers hebben.
Zoiets schept een band.
Ik had me, uit gemakzucht,
aangemeld voor de Engelsta
lige „round table-groe p",
waarin een ochtend en een
middag in intieme kring, met
een glaasje wijn voor ons
neus, over dat brandende the
ma (de roman aan het eind
van de 20ste eeuw) zou wor
den gesproken. Nu had ik al
een dagje vol lezingen van
schrijvers uit velerlei landen
bijgewoond, die in een kako
fonie van talen en oorknop
vertalingen vertelden hoe het
er met de roman in hun land
voorstond en waarom zij ook
geen idee hadden hoe de ro
man er aan het eind van de
20ste eeuw uit zou zien, maar
wat ik bij al die keurige refe
raten over spreektaal die ge
bruikt werd, en de experi
menten die in een doodlopend
slop raakten, toch wel gemist
had was enigerlei opmerking
over de mate van vrijheid,
waarin de schrijvers in de
respectievelijke landen hun
romans konden schrijven, en
in 1999 zouden kunnen schrij
ven. Dus ik dacht: weet je
Door
Mm
Scheepmaker
wat, ik zal dat onderwerp
eens ter sprake brengen tij
dens het rondetafelgesprek,
dat zal CRM vast wel op prijs
stellen.
Dus toen die Engelstalige
schrijvers uit Irak, Sierra
Leone, Ghana, de USA, Pa
kistan, Noorwegen, Wales,
Brazilië, de DDR, West-Duits-
land, Denemarken, Australië,
Joegoslavië en Roemenië
weer over allerlei vormkwes
ties en dergelijke technische
aspecten van de roman be
gonnen te praten, heb ik, in
mijn simpele en daarom alge
meen verstaanbare Engels
ongeveer het volgende ge
zegd:
,J£en interessante kwestie aan
gaande de roman aan het
eind van de 20ste eeuw, die
nog niet ter sprake is ge
bracht, lijkt me de vraag voor
wie die roman geschreven zal
worden? Gewoon voor lezers,
voor de geheime la in de
schrijftafel, of rechtstreeks
voor de gevangenis, zonder
zelfs de tussenkomst van een
uitgever? Ik ben zo gelukkig
in Nederland te wonen, waar
schrijvers tot nu toe niet de
gevangenis in gaan voor het
schrijven van een boek, en
zelfs niet voor het publiceren
van een boek. Er zijn hier ech
ter vertegenwoordigers van
landen, waar schrijvers de
gevangenis in gaan voor ro
mans of gedichten die nie
mand ooit gelezen heeft, be
halve hun vrouw of verloofde,
en de geheime politie.
Nu weet ik niet hoe de toestand
in Nederland aan het eind
van de 20ste eeuw zal zijn,
maar als ze tezijnertijd ook
bij ons er toe over zullen gaan
schrijvers gevangen te zetten
voor het schrijven van proza
of poëzie nog voordat er iets
gepubliceerd is, zou ik nu al
vast een soort compromis tus
sen regering en schrijvers
willen voorstellen. Gewoon
lijk is de strafmaat hoger
naarmate de misdaad groter
is. Een schrijver, die nog niet
de gelegenheid heeft gehad
zijn roman te publiceren, zou
je kunnen vergelijken met de
inbreker die zich nog niet we
derrechtelijk toegang heeft
verschaft tot andermans huis.
Zo'n man pleegt niet veroor
deeld te worden, althans bij
ons. Als een schrijver, voor
iets dat hij geschreven maar
nog niet gepubliceerd heeft
desondanks veroordeeld
wordt tot opsluiting in ge
vangenis of concentratie
kamp, dan zou de regering
verplicht moeten worden ge
steld 10 boeken van het ge
schrevene te drukken en te
verspreiden voor elke dag dat
de schrijver in een land met
10 miljoen inwoners gevan
gen zit. Wat houdt dat in? La
ten we eens aannemen dat er
een land is met 20 miljoen in
woners, en dat een schrijver
in dat land tot zeven jaar ofte
wel 2556 dagen gevangen
schap veroordeeld wordt voor
een geschrift dat niet gepubli
ceerd is, dan is de regering
van dat land verplicht 2x10-
x2556 is 51.120 exemplaren
van het geschrevene te laten
drukken en over de boekhan
dels te verspreiden. Waar ze
dan wel tegen een normale
prijs gekocht mogen worden,
want u begrijpt, ik wil zo'n
regering niet nodeloos op kos
ten jagen!".
Hoe het verder ging, vertel ik u
in de loop van de volgende
week wel. Het muisje had nog
een paar staartjes...
BeUitora
OEGSTGEEST - Het Leids
Symfonie-orkest Bellitoni
geeft zondagmiddag een na
jaarsconcert in het Groene
Kerkje in Oegstgeest.
Op het programma staan de So
nate in C voor trompet en or
kest van Albinoni, aria's koor
sopraan en orkest van Mozart
en de Symfonie nr. 104 van
Haydn. De solisten zijn Boni
Rietveld (trompet) en Maud
Heemskerk (sopraan). Het
concert staat onder leiding
van Peter Greve.
OEGSTGEEST Seth Gaaikema
komt morgenavond op uitnodi
ging van K&O met zijn nieuwe
programma 'Het laatste zaaltje
met gezond verstand' naar de au
la van het Rijnlands Lyceum in
Oegstgeest.
'Het laatste zaaltje met gezond ver
stand' heet een voorstelling te
zijn, waarin humor, politiek en
poëzie elkaar afwisselen. Seth
Gaaikema neemt het 'gezonde
verstand' van alle machtsheb
bers onder de loep en hij geeft
bovendien een aantal interpreta
ties van gedichten van Heinrich
Heine, op muziek van Robert
Schumann, opnieuw gearran
geerd door Bob Zimmerman. De
cabaretier heeft van Heinrich
Heine 175 gedichten vertaald, die
onlangs verschenen in de bundel
'Een dromerige dag in mei'. Seth
Gaaikema wordt aan de piano
begeleid door Henk van Dijk, die
ook de muziek voor een groot
deel componeerde. Gitarist is
Jan Blok. Verder werkt de actri
ce Simone Ettekoven aan dit
programma mee.
LEIDEN - Rudolf Koelman zal op
23 november, 7 en 14 december
de violist Jean Jaques Kantorow
vervangen. De drie concerten,
waarop vioolsonates ten gehore
worden gebracht in de Kapelzaal
van het K O-gebouw, zouden
aanvankelijk worden gegeven
door de violist Jean-Jaques Kan
torow en de pianist Jacob Boog-
aart. Kantorow liet kort geleden
wten door omstandigheden ver
hinderd te zijn deze drie concer
ten te geven. K&O heeft de jon
ge Nederlandse violist Rudolf
Koelman bereid gevonden deze
concerten voor zijn rekening te
nemen. Rudolf Koelman zal aan
de vleugel worden begeleid door
Martijn v.d. Hoek.Op 23 november
voeren Rudolf Koelman en Mar
tijn v.d. Hoek de sonate K.V.296
van Mozart, de sonate in c nr.7
van Beethoven en de sonate nr.2
opus 94 van Prokovjew uit.
Rudolf Koelman werd in 1959 in
Amsterdam geboren. Op zeven
jarige leeftijd begon hij aan zijn
viool-studie bij de befaamde
vioolpedagoog Jan Bor. In 1971
vervolgde Rudolf Koelman zijn
Rudolf Koelman
studie aan het Amsterdams Con
servatorium. In 1978 deed hij
auditie op de universiteit i
Zuid-Californië waar hij toegela
ten werd tot de meesterklas van
Jascha Heifetz. In mei 1981
beëindigde Rudolf Koelman zijn
studie bij Heifetz. Kort daarna
zou hij een tournee maken door
geheel Amerika. Inmiddels is hij
uitgenodigd naar Japan om daar
te komen concerteren.
LEIDEN - Drie Leidse amateurto
neelverenigingen staan in een
periode van een week op de plan
ken van de Leidse Schouwburg.
De christelijke toneelgroep 'De
Timdelerclub' geeft er vanavond
een opvoering van 'Een schuur
vol vrouwen', een 'vrolijk spel'
door Harry Daniëls. Het stuk, dat
de belevenissen van een vakan
tievierende weduwe met drie
dochters vertelt, is geregisseerd
door Gérard van Kamp.
De toneelvereniging 'Tot Ieders
Alma Materkoor
LEIDEN - Het Alma Materkoor,
dat 45 jaar bestaat, geeft dinsdag
avond 24 november een lustrum-
concert in de Leidse Stadsge
hoorzaal.
Behalve de Messe Solennelle van
Rossini worden op dit concert
vier duo's voor piano en harmo
nium van Saint-Saëns uitge
voerd. Medewerkenden aan dit
concert zijn Anne Marie Dur (so
praan), Jard van Nes (alt), Anton
Trommelen (tenor), Lieuwe Vis
ser (bas), Jan der Meer (piano) en
Leo van Doeselaar (harmonium).
De algehele leiding berust bij de
dirigent Louis van Wijngaarden.
Genoegen' komt maandagavond
met 'De lieverdjes', een blijspel
in drie bedrijven door Jack Pop-
plewell, naar de schouwburg.
Het toeval dat ook dit toneelstuk
over een moeder met drie doch
ters handelt... De regie is in han
den van John Donders.
Minder vrolijk gaat het bij 'Litte-
ris Sacrum' toe, welke vereni
ging op vrijdag 27 en zaterdag
28 november twee éénakters,
waarin de oorlog centraal staat,
in de schouwburg opvoert. Het
betreft 'De vrouw van Hsueh Li'
van Tangred Dorst en 'Picknick
op het slagveld' van Fernando
Arrabal. De overeenkomst tus
sen beide éénakters ligt in het
feit dat de hoofdpersoon slacht
offer is van de oorlog. De uit
werking van beide stukken is
echter geheel verschillend: bij
Dorst een bijna poëtische uit
werking, bij Arrabal een absur
de oplossing.
GROTE VAART
Alamak 19 te Gabes
Aldabi 19 e te Le Havre
Alnati 18 v Bremen nr Rotterdam
Alphacca 19 v Antwerpen nr Maceio
Coral Rubrum pass 18 Dardanellen r
Lepton 19 te Brofjorden
Lingegas 18 v Vlissingen
Loosrecht 18 v Rotterdam nr Antwer-
Amersfoort 18 750 no Amazone nr La-
Amstelbrink 18 300
Said
Amstelland 19 te Malta
Amstelmeer 18 v Singapore
Macoma 19 v Ras Tanura i
land
Madeira nr Port Nedlloyd Bahrain pass 19 Str. Hormuz
Land-
r Kharg Is-
Amstelvoorn 19 v Panama kanaal nr In-
Antilla Cape 17 v Vlissingen
Benattow 18 37 nno Tunis nr Port Said
Bilderdijk 19 te New Orleans
Breda 18 v Valencia nr Cadiz
Buena Vista 18 v Las Palmas nr Agadir
Chevron The Hague 18 te Kopenhagen
Coral Isis 18 v Miami nr Tampico
Nedlloyd
Nedllovd
Nedlloyd
Nedlloyd
Nedlloyd
Nei
loyd
Baltimore 19 te Soerabaya
Forcados 19 te Kobe
Fresco 18 v Yokohama
Hobart 18 v Hongkong nr Yi
Kimberley 19 te Astoria
Moji 19 te Mina al Fahal
Nagoya 18 v Hongkong i
Nedlloyd
Keelung
Nedlloyd
Nedlloyd
Nedlloyd
stad
Nedlloyd Tauranga 18 v Antwerpen
Vent- Rouen
Nedlloyd Wissekerk 18 te Hamburg
Niger 19 te Hamburg
Rouen 18 v Jeddah nr Suez
Schelde 18 v Ovcndo nr Kaap-
(V4(W...WÉ6*1£rpE*Meut£MPÊ CDHVENTéS.'
op SCHOOL <VM de TOC» dE
TALEAjrEA) CWTPtOO'EAJ
FREO BASSET
De befevenissen van Jommeke
MOSTERD EN
met bloem Houd de
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Stir Crazy", da,
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur. 12 jr.
CAMERA (124919): "Excalibur", da.
18.45 en 21.30 uur, 12 jr.
Kinder matinee: Sjors en Sjimmie en de
rebellen", za, zo en woe 14.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Pretty baby", vr en
za 24.00 uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Hoge hakken, echte
liefde", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo.
14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
LIDO 2: "Lion of the desert", da. 14.30
en 20.00 uur, 12 jr.
LIDO 3: "Le voyage en douce", da. 19.00
en 21.15 uur. Do. vr. ma en di ook: 14.30
uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Herbie is de pisang",
za en woe 14.30 uur. Zo: 14.30 en 16.45
uur. Zo. 14.30 en 16.45.
LIDO 4: "Eye of the needle"da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur. Zol4.30, 16.45, 19.00
en 21.15 uur. 16 jr.
STUDIO (133210): "History of the
world", da. 14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo.
14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur, al.
TRIANON( 123875): "The postman al
ways rings twice", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo. 14.30, 16.45,19.00 en 21.30
uur, 16 jr.
REX (125414): "Een gastvrouw onthult-
"da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur,16 jr.
Nachtvoorstelling: "Ik heb er zin in", za.
23.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Hoge hakken, echte liefde",
da. 13.30, 19.00 en 21.30 uur. Zo. 14.00.
16.30, 19.00 en 21.30 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Grey lady down",
za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 2: "Escape to victory", da. 3.30.
18.30 en 21.15 uur. Zo. 13.30,16.00,18.30
en 21.15 uur. al.
Nachtvoorstelling: "The valachipa-
pers", za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Hot bubblegum", da. 13.30,
18.45 en 21.00 uur. Zo. 13.45,16.00,18.30
en 21.00 uur, 12 jr
Nachtvoorstelling: "Joy, de porno
poes", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 4: "Scanners", da. 18.30 e
uur. Do, vr, ma en di ook: 13.30 i
16.00, 1830 en 21.00 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Popeye festival", za,
zo en woe, 13.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Scanners", za. 24.00
uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Platvoet aan de Nul",
vrij 19 00 uur; za, 16.00 en 19.00 uur; zo,
18.50 uur; woe. 16.00 uur, al.
i 21.00
ir. Zo.
"For your eyes only", do, vrü en za:
21.15 uur; zo. 15.30 en 21.00 uur; di en
woe: 20.30 uur, 12 jr
Kindermatinee: "Sjors en Sjimmie in
het land der reuzen", za, 14.00 uur, zo,
13.30 uur; woe, 14.15 uur.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Quo Vadis?", da. 19 45 uur, Za.
zo en woe ook: 14.45 uur, al. "Escape
hom New York", do, vrij, ma en di:
14.45 uur. 16 jr.
CITY 2: "Sphinx", da. 14.45, (beh. woe
en za) en 18 45, 21.15 uur. 12 jr.
Kindermatinee. "Woody Woodpecker",
woe en za 14.30 uur
CITY 3: "City of the living death", do.
14 45, 18.45 en 21.15 uur. 16 jr
CITY 4: 'Te gek om los te lopen"da.
14.45, 18.45 en 21.15 uur.
'erwüdcr het
leende Smelt 23 boter
en roer er 20 g bloem
door Laat de bloom
licht kleuren en giet er
dan geleidelk)k het
stoofvocht bij Daarbij
mosterd toevoegen
Noordzee 17 v Sydney nr Singapore
Norned Thor 18 te Baltimore
Onoba 17 v Rotterdam nr Hamburg
Oranjestad 18 v Hamburg nr Bremen
Savonia 18 v Leixoes
Statendam 18 v Miami nr Curacao
Volendam 19 v Willemstad nr Miami
KLEINE VAART
Aardenburgh 18 v Rotterdam
Arctic 18 rede Lagos
Bickersgracht 18 te Rotterdam
Brouwersgracht 18 te Rotterdam
Dien Danielsen 18 20 w Algiers
Jacobus 18 te Rotterdam
Jan 18 dw Oporto nr Gunnes
Leidsegracht 18 80 nw Berlengas nr
Port Harcourt
Maashaven 18 12 z Dakar nr Takoradi
Mare Iratum 18 te Rotterdam
Marleen 18 in Nigeriaanse wateren
Marijke Smits 19 400 nno Azoren nr
Azoren
Noblesse 18 v Rotterdam
Pacific Marchioness 18 te Rotterdam
Sirius 18 400 zw Las Palmas nr Port of
Spain
Strype 18 v Rotterdam nr Londen
Galerie Denise Stephan - Bakkersteeg
18-20, tot 28/11 Wim Bettenhausen et
sen en schilderijen; Jan de Graaf, plas
tieken. vr., za.. zo van 13.30 - 17.30 uur.
Galerie Van der Vlist - Botermarkt 30,
groepstentoonstelling Kunst als ge
schenk, t/m dec.
Muzenhof - Cor Gordijnsingel 4, ten
toonstelling van etsen en schilderijen
van Henk HoUebeek, 18/11 tot 15/12, ma.
t/m za. van 10 - 23 uur, zo. van 14 - 22
Stedelijk Museum De Lakenhal - Oude
Singel 28-32, t/m 29/11, 'Nederlandse
vormgeving', ma t/m za van 10-17 uur, zo
van 13-17 uur.
Foyer LAK-Theater - t/m 17/12, tentoon
stelling van Gideon Sinvani, ma t/m vr
van 10-17.30 uur.
LAK-Galerie academiegebouw - Rapen
burg 73, t/m 15/12, tentoonstelling Tijs
Veraart, ma t/m vr van 10-18 uur
Kunstcentrum Lange Mare - Lange Ma
re 37, nov., tekeningen Peter de Ru, do
19-21 uur en za van 12-17 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la, t/m
feb '82, 'Mooie klokken, beste kijkers',
ma t/m za van 10-16 uur, zo van 13-16
Art-tea-house De Oude Rijn - Stille Ma
re 4, t/m 30/11, tentoonstelling van olie
verfschilderijen en keramiek van Peter
Willems, di t/m za van 10-18 uur; do tot
21 uur; zo 11-17 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoe
kuur: 13.45-14.30 uur.
'Avondbezoekuur: 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling:
dagelijks van 14.00-19.00 uur. (Niet
/neer dan 2 bezoekers per patiënt).
Sportmedisch Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandags
van 19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-Zieken-
huis: Volwassenen: dagelijks van
14.00-14.45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur, van 14.00-14.45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van
15.00-18.30 uur.
C.C.U. (hartbewaking): dagelijks
van 14.15-14.45 en van 19.0(1-19.30
Intensieve verpleging: dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver-'
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag. 14.1S-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le-en 2e klas 1111.30
uur; 13.3014.15 uur en 18.3019.30
uur; 3e klas: 13.30-14.15 uur en
18.30-19.30 uur. Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld by het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000).
(^udcYLieiMti&
20 november 1981
Te Lemberg is Vrijdag eene
Joodsche familie, beslaande uit
man, vrouw en kind, vermoord
in hare woning gevonden. De
man was eigenaar van eene
tapperij, die door onrustige lie
den bezocht placht te worden.
Den avond van den moord was
hij in het bezit van eenige hon
derden guldens, die door de
moordenaars geroofd zijn. Hoe
wel de tapperij in eene druk be
zochte buurt gelegen is, heeft
geen der buren eenig verdacht
gerucht gehoord.
Te Berlijn heeft de politie een
geneesheer, Schlüter genaamd,
in hechtenis genomen wegens
het uiten van bedreigingen op
het letten des eizers. Hij werd in
het bezit gevonden van een met
zes kogels geladen revolver en
gedroeg zich zoo zonderling,
dat het de vraag is of men met
een krankzinnige dan wel met
een misdadiger te doen heeft
Nader is gebleken, dat hij zich
in den oorlog met Frankrijk on
derscheidde als officier van ge
zondheid en bij Mars la Tour
gekwetst werd. Na zijn gene
zing begon hij te lijden aan
grootheidswaanzin, maar tot
heden toas hij voor anderen
niet gevaarlijk geweest.
De beroemde Itahaansche
operazangeres Adelina Patri
(1843-1919, Red.) is voor 7000
dollars geëngageerd om met
Kerstmis te Cincinnati in den
Amenkaanschen staat Ohio tn
Hóndels "Messias" de sopraan
partij te zingen.
Vijftig jaar geleden:
- Te Chicago is een politie
agent, die tuiee inbrekers be
trapte by het berooven van een
bontmagazijn, met hen in ge
vecht geraakt. Hij schoot beide
inbekers neer. Het totaal aantal
roovers en bandieten, dat te
Chicago werd gedood, is hier
mede sinds Januari tot zestig
gestegen.
- In New York hebbe Pier-
mont Morgan en eenige andere
bankiers van naam dreigbrie
ven ontvangen, geteekend met
"Communist". Daarop is het
beursktvartier onder scherpe
bewaking gesteld. Op alle daar
toe geschikte punten zijn traan
gas- en machinegeweerxsfdee-
ringen gestationeerd en is de ge
wone politiemacht verdubbeld.
Men tracht zoodoende een her
haling te voorkomen van de
ontploffing in de kantoren van
Morgan in 1920, toen 34 perso
nen werden gedood en 400 ge
toond.
