LEIDSCH
DAGBLAD
Polen staken voor voedsel
Onafhankelijkheid
Aruba onderzocht
In hongerstaking voor broertje
HOOGSTE
RENTE
CNV: matigen voor werk
Streep door
LPG-plannen
in Europoort
Partij zint op maatregelen
LEIDSCHE
SCHOUWBURG
r'
VS: terugtrekken
SS-20 onvoldoende
ESA-
topman op
non-actief
OENSDAG 28 OKTOBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36613
todeur G. Koopman
fcoldredacleur AAM. Schuurmans
(j) -hoofdredacteur R.D. Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bimu WfleSffpM
2311 BG leO*i
Voor m m w cototon
OTTERDAM (GPD/ANP) - De
oliemaatschappijen Shell en BP
hebben minister Zeevalking van
verkeer en waterstaat laten we
ten definitief af te zien van de
bouw van een LPG-terminal in
Europoort en de aanleg van een
LPG-leiding van Europoort naar
Moerdijk. Shell en BP zeggen
hun beslissing te baseren op de
steeds strengere milieu- en vei
ligheidseisen. die tot een verdub
beling van de geraamde kosten
zouden leiden.
^ok betreurt men de beslissing
van de regering om eerst groot
schalige aanlanding van LPG op
één punt (Europoort) toe te
staan, en in een later stadium
ook Vlissingen als overslagha-
ven voor LPG aan te wijzen.
Jij de beslissing van Shell en BP
heeft echter ook de verminderde
vraag naar LPG een rol gespeeld.
In 1978 besloten Shell en BP om
gezamenlijk op het terrein van
BP in Europoort een LPG-termi
nal te bouwen met een verwer
kingscapaciteit van 2 miljoen ton
LPG per jaar, terwijl de terminal
na de eerste jaren tot 4 a 5 mil
joen ton LPG kon worden uitge
bouwd. De kosten van dit pro
ject, terminal en pijpleiding, be
grootte men destijds op 250 mil
joen gulden. Nu is dat al 350 mil
joen gulden geworden.
be Nederlandse regering wilde per
jaar vijf miljoen aan het project
gaan bijdragen, en de gemeente
Rotterdam wilde eenmalig 20
miljoen gulden in het project in
vesteren. De bedrijfsleidingen
van Shell en BP constateerden
toen dat deze bedragen niet eens
voldoende zijn om de jaarlijkse
rente van de investeringen te
kunnen betalen.
Bloemencentrum
in Hillegom?
(Van één onzer verslaggevers)
HILLEGOM/LEIDEN - Hille
gom wordt genoemd als
meest serieuze kandidaat om
vestigingsplaats te worden
van het toekomstige wereld
handelscentrum voor bloe
men. Vertegenwoordigers uit
de wereld van de sierteelt zijn
momenteel druk bezig om
een dergelijk centrum in ons
land van de grond te krijgen.
Ook Leiden staat bij de oprich
ters hoog genoteerd als mo
gelijke vestigingsplaats van
het wereldhandelscentrum.
Dit vanwege zijn centrale lig
ging in het tuinbouwgebied
van Zuid-Holland. Tenslotte
wordt Hoofddorp als derde
mogelijkheid genoemd.
Een belangrijke taak van het
centrum zal straks zijn het
bevorderen van de handel in
sierteeltprodukten en het
vervullen van een vraagbaak
functie.
Jongen wil hereniging na scheiding ouders
HARDINXVELD-GIES-
SENDAM (GPD) - In het
Zuidhollandse dorp Har-
dinxveld-Giessendam
worden met steun van
schooldirecteuren hand
tekeningen verzameld
door jongens die sympa
thie betuigen met de
hongerstakingsactie van
hun 15-jarige dorpsge
noot Roland Hoogeveen.
Roland is nu 31 dagen in
hongerstaking uit pro
test tegen het opnemen
van zijn zes jaar jongere
broertje in een medisch-
pedagogische inrichting
in Rotterdam.
De toestand van Roland na
31 dagen niet eten (hij
drinkt wel) zou slecht
zijn. Hij staat onder toe
zicht van een psychiater
De ouders van de twee jon
gens zijn drie jaar gele
den gescheiden. De jon
gens willen niet meer te
rug naar hun moeder,
maar bij hun vader in
Hardinxveld-Giessen-
dam wonen. De Raad
voor de Kinderbescher
ming, de kinderrechter
en de instelling Pro Ju-
ventute (waarvan een
medewerker als gezins
voogd is aangewezen)
weigert dit vooralsnog.
De Organisatie Man '79
steunt de hongersta
kingsactie van Roland
Hoogeveen. Kamerleden
is gevraagd te bemidde
len. Een petitie is begin
deze week aangeboden
aan staatssecretaris
Scheltema van justitie.
De handtekeningenactie in
het dorp wordt georgani
seerd door de 15-jarige
Kees Boonstoppel. Hij
kent Roland van de lage
re school en wil hem hel
pen met zijn actie. Van
ochtend heeft hij met
toestemming van zijn
schooldirecteur (van de
Vormingsschool in Gor-
kum) vrij genomen om
alle hogere klassen van
de scholen in Hardinx-
veld-Giessendam te be
zoeken en de hongersta
kingsactie toe te lichten.
Met de lijst handtekenin
gen wil Kees Boonstop
pel met enkele vriendjes
eind deze week naar de
Tweede kamer gaan en
de handtekeningen aan
voorzitter Dolman aan
bieden.
Volgens ir. P.J.A. Prinsen,
voorzitter van Man'79.
hebben de twee jongens
Hoogeveen eerder sa
men een hongersta
kingsactie gevoerd om
een beslissing van de
Raad voor de Kinderbe
scherming en Pro Juven-
tute in hun voordeel om
te buigen. Dat gebeurde
nadat zij bij hun moeder
waren weggelopen om
bij hun vader te gaan wo
nen. Pro Juventute en de
Kinderbescherming gin
gen daar niet mee ak
koord, waarna ze allebei
in een kindertehuis wer
den geplaatst.
In het kindertehuis gingen
ze vervolgens in honger
staking. Daarna werd be
sloten de oudste in een
jeugdgevangenis te
plaatsen en de jongste op
te nemen in een psychia
trische inrichting voor
jongeren in Rotterdam.
Uiteindelijk mocht de
oudste jongen wel naar
zijn vader.
De voorstellingen Groen
ten uit Balen en Tien jaar
later, op donderdag 29 en
vrijdag 30 oktober vinden
geen doorgang, wegens
gebrek aan voldoende
belangstelling.
DEVENTER (ANP) - Een felle brand heeft vannacht een groot deel van het Postiljon Motel in Deventer
verwoest. Het restaurant en het zalencomplex brandden volledig uit, terwijl hel logiesgedeelte bleef gespaard. De
92 gasten liepen bij de brand geen gevaar en werden vanochtend overgebracht naar het Postiljon Motel in
Almelo.
Tot die gasten behoorde ook een Australisch gezin (zie foto inzet). Het bijzondere was dat het drietal, dat een reis
door Europa maakt, al eerder moest vluchten toen in een Londens hotel brand uitbrak.
De oorzaak van de brand in Deventer die uitbrak op de eerste verdieping is nog niet bekend.
WENEN (GPD) - Terwijl miljoenen Poolse arbeiders van
daag het stakingsparool van de onafhankelijke vakcen
trale Solidariteit volgden, maakten de leden van het cen
trale comité van de Poolse communistische partij zich
sterk voor een bijeenkomst waarin maatregelen tegen de
vakcentrale besproken zullen worden.
In het Silezische mijnbouwgebied
is een kritieke situatie ontstaan
nadat er gisteren een aanslag was
gepleegd op mijnwerkers die uit
de mijnen terugkeerden. Vanuit
een rijdende auto werden gas-
capsules gegooid en patronen
met een bijtend zuur op de mijn
werkers afgevuurd. Zeventig
mensen werden in ziekenhuizen
opgenomen, onder wie school
kinderen die toevallig in de
buurt waren. De mijnwerkers
zijn daarop in staking gegaan en
hebben het plan van het werk
weg te blijven totdat de schuldi
gen bekend zijn.
Radio Moskou heeft bijzondere
aandacht besteed aan de staking
en ook aan de penibele situatie
van de produktie in de Poolse
kolenmijnen, waar „Solidariteit
steeds weer werkonderbrekin
gen organiseert". De nieuwe
Poolse communistische-partijse-
cretans, generaal Jaruzelski,
heeft in een telegram aan het
Russische staatshoofd en partij
leider Leonid Brezjnjev de loya
liteit van Polen aan de Sowjet-
Unie betuigd.
Het hoofdbestuur van Solidariteit
in Gdansk had gehoopt door het
uitroepen van een proteststaking
van één uur tegen het pesten en
arresteren van vakbondsleden
en de vrijwel hopeloze voedselsi
tuatie de militante plaatselijke
vakbondsleiders ertoe te bren
gen de stakingen af te breken. In
plaats daarvan wezen de radicale
vakbondsleiders het verzoek af
tot de landelijke staking van een
uur en verklaarden dat op z'n
minst in één gebied de staking
niet een, maar vier uur zou du-
Vakbondsleider Lech Walesa is
vandaag persoonlijk naar de ge
bieden in het zuidwesten van Po
len gereisd die al dagenlang door
stakingen zijn lamgelegd.
30 PAGINA'S
v) 1
V. C- jg
Minister Zeevalking
Zeevalking wil
verlegging Flevolijn
PAGINA 7
Prinses Gracia
boos over tv-film
PAGINA 5
Weinberger bezorgd
over vredesbewegin
gen PAGINA
FNV: "Ford verzwijgt
miljoenenorder"
PAGINA 25
Zelfbeschikkingsrecht erkend
DEN HAAG (GPD) - De Ne
derlandse regering heeft
in het overleg met de An
tilliaanse regering en de
Dure "visite""
LEIDEN - Een 52-jarige man uit
Noorden heeft gisteren bij de po
litie aangifte gedaan van diefstal
van 19.000 gulden Hij zou een
portefeuille met dat bedrag bij
zich hebben gehad toen hij - zo
als de politie omschrijft - 'bij een
dame in de Arendshorst op visite
ging'.
Na afloop van de 'visite' miste hij
de portefeuille. Een huiszoeking
door de politie leverde niets op.
^isselvallis
Vanavond en vannacht veel bewolking
tn regen. Minimumtemperatuur onge
veer 8 graden. Morgen overdag enkele
opklaringen, maar ook af en toe een
bui.
Middagtemperatuur omstreeks 10 gra
den. Vrij krachtige, aan de kust tijde
lijk harde zuidwestelijke wind.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
Arubaanse eilandraad het
recht op zelfbeschikking
van Aruba erkend.
De gevolgen van eventuele Aru
baanse onafhankelijkheid voor
Aruba zelf en de vijf andere ei
landen, en voor de Nederlandse
betrokkenheid bij de eilanden
zullen door een speciaal te vor
men commissie binnen zes
maanden worden onderzocht.
Daarna zal op een nieuwe Ron
de-tafelconferentie kunnen wor
den beslist over de toekomstige
staatkundige verhouding tussen
Nederland en de Antillen.
Dat is de conclusie waartoe de de
legaties na twee dagen en een
halve nacht vergaderen zijn ge
komen. De Nederlandse rege
ring, met aan de onderhande
lingstafel zowel premier Van Agt
als vice-premier Den Uyl (tevens
minister voor Antilliaanse za
ken). is overstag gegaan voor de
wensen van Aruba om de toe
komstperspectieven van dit ei
land afzonderlijk te gaan bekij
ken in de komende zes maanden.
In een rapport dat in die tijd moet
worden opgesteld, zal „de nodige
aandacht worden geschonken
aan een planmatige verwezenlij
king van de onafhankelijkheid
van Aruba", aldus het slotcom
muniqué van de vergadering.
Verder stelt de Nederlandse re
gering echter dat een samenwer
kingsverband tussen de eilanden
voorwaarde is voor een „vrucht
bare relatie met Nederland".
Na afloop van de marathon-onder
handelingen leek de kloof tussen
de Antilliaanse premier Don
Martina en de leider van de Aru
baanse delegatie, Betico Croes,
verkleind.
Staat leent
weer tegen
recordrente
AMSTERDAM (ANP) - De Neder
landse staat komt volgende
maand voor de tiende maal dit
jaar met een openbare, tienjarige
lening tegen een record-rente
van 12,75 procent. In augustus
van dit jaar werd een lening ge
plaatst tegen 12,5 procent. Deze
bracht 950 miljoen gulden op. Op
de nieuwste staatslening kan op
3 november worden ingeschre
ven. De stortingsdatum is 1 de
cember. Aflossing zal plaatsvin
den in vijfjaarlijkse termijnen, te
beginnen op 1 december 1987
Vervroegde of gedeeltelijke af
lossing is niet toegestaan.
In totaal heeft het rijk dit jaar al
voor 7650 miljoen een beroep ge
daan op de openbare kapitaal
markt.
UTRECHT (GPD/ANP) - Het CNV
kiest bij het cao-overleg
1982 voor inkomensmatiging ten
behoeve van werkgelegenheid
en sociale zekerheid. Wel moet
de prijscompensatie worden ge
handhaafd en moet onaange
naam werk extra worden be
loond.
Dat blijkt uit een vandaag gepre
senteerde nota van het CNV ove
het arbeidsvoorwaardenbeleid
Ingrijpen door de overheid in de
onderhandelinen tussen werkne
mers en werkgevers wijst het
Christelijk Nationaal Vakver
bond niet af, maar dan moet
er wel een dringende nood
zaak voor bestaan. Pas als de so
ciale partners er zelf niet uitko
men en in verantwoordclijksbe-
sef tekort blijken te schieten,
acht het CNV dergelijk ingrijpen
gerechtvaardigd indien er sprake
is van 'uiterst moeilijke omstan
digheden'. Het vakverbond
noemt de looningrepen door de
overheid in de afgelopen jaren
'onverantwoord', omdat de so
ciale partners tot nu toe in meer-
derheid blijk hebben gegeven sterke nadruk legt het CNV op
de lasten naar draagkracht wor
den verdeeld Daarbij moeten de
laagstbetaalden zoveel mogelijk
worden ontzien, meent het CNV
dat daarmee afstapt van het
standpunt dat de koopkracht
van de minima op peil moet bly-
i redelijke opstelling
Het CNV gaat er bij het arbeids
voorwaardenoverleg voor vol
gend jaar van uit dat de koppe
ling tussen inkomens van actie
ven en inactieven (werklozen)
blijft gehandhaafd. Ook wil het
CNV vasthouden aan het trend-
beleid en gaat het er van uit dat
directe relatie tussen inkomens
matiging en bevordering van
werkgelegenheid. In dat verband
wordt ook de mogelijkheid van
het investcringsloon genoemd,
gekoppeld aan meer zeggen
schap van de werknemers, en
uitbreiding van de VUT-rege-
ling
WASHINGTON (DPA) - Het Amerikaanse ministerie van buitenlandse
zaken vindt het terugtrekken van Russische kernraketten van het type
SS-20 uit Europa niet genoeg. Het heeft zich gisteren aangesloten bij
het voorstel van de Roemeense president. Nicolae Ceaucescu. Volgens
het voorstel moet de Sowjet-Unie de raketten zo ver terugtrekken, dat
ze het Europese gebied niet meer bedreigen.
President Reagan heeft de Senaat gisteravond voor de laatste keer oDee-
roepen te stemmen voor de levering aan Saoedi-Arabié van vliegtuigen
met zeer moderne radarapparatuur (Awacs). Reagan deed dit bij een
verkiezingsbijeenkomst van de republikeinse kandidaat voor het gou
verneurschap van Virginia.
De president zei dat de Verenigde Staten "de goede wil van de Saoedi's
nodig hebben die een gematigde kracht in het Midden-Oosten verte
genwoordigen".
De Amerikaanse minister van defensie, Caspar Weinberger, zei gister
avond tenslotte, dat de terugtrekking van Griekenland uit de NAVO
een "belangrijk verlies" zou betekenen. Hij riep de nieuwe, socialisti
sche premier Andreas Papandreou op in het bondgenootschap te blij-
(Van één onzer verslaggevers)
NOORDWIJK/PARIJS -
De Engelsman D. Brown,
topman van het in Noord-
wyk gevestigde ESTEC, is
in afwachting van een on
derzoek naar zijn neven
activiteiten voorlopig op
non—actief gesteld.
Vorige week bleek dit staflid van
ESTEC (dc technische .i!
van de European Space Agency
waar men zich bezighoudt met
het ontwikkelen en testen van
satellieten) mede-firmant te zyn
van het Nederlandse bedrijf Eu-
ro-TV, dat bij dc PTT een aan
vraag heeft ingediend voor de
huur van een satclüetkanaal. In
dien over die aanvraag gunstig
wordt beslist, wil dit bednjf met
commerciële tv—uitzendingen
beginnen.
Volgens een woordvoerder van de
European Space Agency kan een
verstrengeling van professionele
en commerciële belangen, zoals
bij Brown, niet door de beugel
Men verwacht het onderzoek
naar diens nevenactiviteiten
voor het einde van de volgende
week te kunnen afronden.
Brown is al sinds 1969 by ESTEC
in dienst
7 en 8 jaarsdeposito's
minimale
storting f 1.000,-.
LEIDSE SFA ARBANK
Young burgemeester
ATLANTA (dn - Ov vrargrr*
ambassadeur van de Verenigde
Staten by de Verenigde Naties,
Andrew Young, is gisteren in een
tweede kicsronde burgemeester
van Atlanta in Georgia gewor
den. Hij versloeg op overtuigen
de wijze de afgevaardigde van de
staat Georgia Sidney Marcus.
