'Je kunt als
programmamaker
niet meer doen'
weekeinde..
toegélicht
MIES: 'live' zonder actualiteit
TV-rubriek
Henk de By na 23 jaar kunst op tv:
ZATERDAG 10 OKTOBER 1981
RADIO - TV - KUNST
PAGINA 5
Die dinsdag de 6e oktober was
geen gelukkige dag voor de
start van het programma dat
Mies kennelijk voor ogen
staat. Ik zat te wachten voor
het scherm op nader nieuws
over de aanslag op president
Sadat, en werd toen onaange
naam verrast door nog be
langrijker nieuws dat het
eerst werd gemeld: het neer
storten van het toestel van de
NLM. Daar zal men, in
vliegende haast, toch even
over hebben zitten dubben
bij het journaal: zetten we de
vliegramp op de eerste en be
langrijkste plaats, of Sadat?
Het verstand zal gezegd heb
ben: Sadat. Want zoals de
moord op aartshertog Frans
Ferdinand in 1914 in Saraje-
wo tot de Eerste Wereldoor
log leidde (wat op die 28e juni
nog door maar bitter weinig
mensen beseft werd, zoals uit
de toenmalige kranten
blijkt), zo kan de moord op
Sadat, die in zijn eentje de
stop was die voorkwam dat
het hele Arabische bad over
Israël heen leegliep, voor het
zelfde geld tot een Derde We
reldoorlog leiden.
Toch kan ik me de keus voor de
vliegramp als item nr. 1 heel
goed voorstellen, want het
was een nationale gebeurte
nis, die ongetwijfeld meer in
druk heeft gemaakt op de
meeste Nederlanders (die al
lemaal wel eens gevlogen
hebben, of familie hebben
die gevlogen heeft), dan de
moord op Sadat. Temeer om
dat het aantal aanslagen op
regeringsleiders en het aantal
vliegrampen ongeveer gelij
ke tred met elkaar houden.
Enfin, toen we eerst de NLM en
daarna Sadat op ons hadden
laten inwerken, kwam Mies
met haar nieuwe programma
MIES. Of blijkbaar MIES.
met een millimeterje extra
wit tussen de letters. ..Geva
rieerd programma rond Mies
Bouwman". Ze begon met te
zeggen dat dit al haar dertig
ste televisieseizoen is (de Ne
derlandse televisie werd op 2
oktober 1951 opgestart, u
hebt de feestelijke herden
king vorige week vrijdag niet
gemist, want er werd niets
aan gedaan), en daarna zin
speelde ze op de afschuwelij
ke berichten van die dag, zei
dat je die kon neutraliseren
met een platitude, maar dat
ze die toch eigenlijk niet wil
de zeggen („het leven gaat
door" dus. maar als u een be
tere weet is het mij ook goed),
en daarom werd het pro
gramma normaal afgewik
keld zoals het gepland was:
als een amusementsprogram
ma tout court en pur sang.
Kubuskampioen Marco van
Ekelen, opgenomen in het
Guiness Record Boek dat
blijkbaar in geen uitzending
van vrolijk allooi meer mag
ontbreken, verbeterde zijn
draairecord van 35.48 tot
34.29 seconden, onder toe
zicht van één notaris in 't
Spant, en 20.000 notarissen in
't land. „Waarom doe je dit?"
vroeg Mies aan Marco.
„Waarom doe jij dit?" vroeg
Marco toen aan Mies. „Omdat
ik het leuk vind", zei Mies.
„Ik ook", zei Marco.
Daarna kwam Eddy Ouwens
alias Danny Mirror, de opge
stane Elvis Presley met The
Jordaners, de echte groep
door
Nico Scheepmaker
waarmee Elvis ook zong, en
vervolgens kwam Europees
bokskampioen Rudi Koop
man melden dat hij het niet
erg vond in de eerste ronde te
winnen. Twee pianospelende
zusjes uit Parijs die daarbij
heel hartstochtelijk keken
zorgden voor de muzikale af
wisseling, en daarna liet Paul
Otten, 27 jaar, die dankzij een
operatie voor het eerst van
zijn leven kon zien, bewijzen
datje best gevoel voor humor
kunt hebben, ook al heb je
nooit iets van de wereld ge-
Van beroep is hij corrector Ne
derlands in braille, maar nu
hij weer kan zien is hij op
eens analfabeet geworden.
Hij kent de letters en de
woorden niet. „Ik begin nu
bij aap. dan kom ik bij nooit,
maar bij mies blijf ik steken",
zei hij. Door een helper werd
hij voorzichtig het podium af
geleid, zodat de brandende
vraag hoeveel hij nu eigenlijk
ziet. onbeantwoord bleef.
wers, net als eerder in Eddy
Ouwens. een soort wereld
kampioen zingen te hebben,
zodat niemand ooit meer kan
zeggen: ..Hollandia non can-
tant". Het vederlichte pro
gramma werd besloten met
een banksessie! waarin ge
lijkluidende vragen werden
gesteld aan André van der
Louw (minister met hiklach)
en Gerne Knetemann. Bij
voorbeeld: „Wie is uw meest
gevreesde tegenstander0"
Knetemann: „Laat de minis
ter maar beginnen, die heeft
er meer dan ik".
Wat 'n leuke minister!, zei Mies
op een gegeven ogenblik,
hoewel de uitroep: „Wat 'n
leuke wielrenner!" minstens
zozeer op zijn plaats was ge
weest. Op de vraag of hij vaak
ziek was antwoordde Knete-
„Vaak ziek?" Niet vaker dan de
gemiddelde Nederlander,
maar die is vaak ziek, heb ik
gelezen".
Van der Louw noemde de eer
ste verhalenbundel van Tom
Pauka als „goed boek" (Kne
temann: Toon Hermans). The
Deerhunter als zijn goede
film. en Gerne Knetemann
noemde als zijn mooie schil
derij het door zijn moeder na-
geborduurde schilderij van
Rembrandt. En wie ant
woordde op de vraag wat hij
lekkere muziek vond David
Bowie, en wie The Beatles0
De minister Bowie, de wiel
renner de Beatles, heel goed'
Men begrijpe mij goed: het was
natuurlijk best een aardig
programma om er. relaxed
onderuit gezakt, een uurtje in
te kunnen wegdromen van
de wrede wereld, maar als je.
zoals producent Fred Osier
deed. aan het begin en het
eind met nadruk meldt hoe
laat het op de minuut af is om
de kijkers in te peperen dat
zij naar een „live", recht
streeks uitgezonden pro
gramma hebben gekeken,
dan maakt dat een averechtse
indruk als je alleen mensn in
je programma hebt die voor
de actualiteit van nu en gener
waarde zijn.
Dat vliegtuig van de NLM was
opgestegen in Rotterdam, de
stad die Andre van der Louw
net als burgervader heeft ver
laten. Er werd hem geen
vraag over gesteld. Mies zal
zeggen: dat is de aard niet
van het programma, we heb
ben bewust voor een amuse
mentsprogramma gekozen,
niet voor een nieuwe Mies-
en-scène of een nieuw Net
werk. Akkoord. Maar dan
hoef je het ook niet „live" te
doen. Het enige voordeel van
een directe uitzending is die
mogelijkheid in te springen
op de hete actualiteit Als dat
niet gebeurt, houd je alleen
maar nadelen over.
HILVERSUM (GPD) - "Pianospelen en misschien weer lesgeven". Dat is de toekomst
die Henk de By na 23 jaar kunstprogramma's maken voor ogen heeft. Zondag 11
november neemt hij afscheid van de VARA, waar hij de laatste 17 jaar in vaste dienst
was. Met twee programma's. Eerst is „De weerribben en de wieden" te zien, dat hij
samen met schrijver-bioloog Maarten 't Hart maakte, vervolgens kijkt De By in „Het
maken van een kunstprogramma, geen les maar een ervaring" terug op wat hij de op
kunst gestelde kijker allemaal heeft durven voorzetten.
„Het belangrijkste is toch een vast
tijdstip, vooral naarmate het aan
bod van programma's door ka
bels en satellieten groter wordt.
Als iedereen de zondagmiddag,
tussen vier en vijf, nu eens voor
kunstprogramma's gebruikte.
Het is tenslotte onzin om met
zulke geringe kijkdichtheden te
gaan concurreren".
Veel hoop op vervulling van die
wens heeft De By niet. Zijn hoop
is voorlopig gericht op zijn op
volger, Jean Paul Bresser, en op
de ingetreden verjonging van de
VARA-leiding. Bresser is wat mi
litanter, hij heeft misschien ook
wat meer geluk. Bovendien is er
een andere sfeer gekomen".
In-„Het maken van een kunstpro
gramma" kijkt De By om naar
een krappe selectie uit de paar
honderd programma's die hij
maakte.
In het programma zijn onder meer
fragmenten te zien van zijn pro
gramma's over Nescio, Melle, het
ABC van de kitsch, zondags-
schilders en de Mattheus Passie.
Tegelijk tracht hij lering te trek
ken uit de overwegingen die tot
het maken van die programma's
leiden.
Samen met Maarten 't Hart maakt
•De By zijn laatste VARA-pro-
gramma. Geinspireerd door een
artikel van 't Hart in het literaire
blad „Maatstaf' (de Waterstaaf-
wants) kwam hij op de gedachte
om een excursie van Leidse bio
logiestudenten naar zijn geboor
testreek, de kop van Overijssel,
te filmen. Zo ontstond een semi-
natuurfilm. Een reportage van de
tocht van twee docenten en een
handvol studenten door het moe
rasgebied van de Weerribben en
de Wieden, met veel muziek on
dersteund en enige informa
tie.
De By: „Het is ook leuk om natuur
te doen. Ik heb ook de program
ma's over de duinen en het Lim
burgse mergelland gemaakt. Na-
tura Artis Magistra, nietwaar
De twee programma's duren elk 50
minuten en beginnen om 15.35
uur (zondag, Nederland 2).
„Er is weinig meer voor kunstpro
gramma's te bereiken. Alle ta
boes zijn onderhand wel door
broken", relativeert De By zijn
afscheid. Hij heeft, ondanks de
mogelijkheid van vervroegde
pensionering, tot zijn 65e doorge
werkt. Na een betrekkelijke lan
ge periode van geringe activiteit
was hij de laatste twee jaar weer
aanwezig, als eindredacteur van
het zondagmiddagprogramma
„De rode ballon" (aanvankelijk
„De rode salon" geheten).
De By: „Als je geen gebruik maakt
van de vut regeling, krijg je een
formulier thuis gestuurd. De eer
ste vraag die daarop staat is: „U
heeft geen gebruik gemaakt van
de mogelijkheid tot vervroegde
uittreding, is dat wegens huiselij
ke moeilijkheden?". Zo'n vraag
zegt al voldoende. Ik vond het
leuk om tot het laatste moment
door te werken, het is een erg
leuk vak. Het is ook prettig te
Henk de tfy: meer moeite doen
weten wie je opvolger word-
t".
Kunstprogramma's hebben het
traditioneel moeilijk.
De By: „De top van de omroep
houdt niet wezenlijk van kunst
op televisie. De kunstprogram
ma's die de VARA nu heeft, zijn
afgedwongen door de vereni
gingsraad. Dat zegt al voldoende.
In feite is dat beschamend voor
de VARA-leden. Kunst brengen
naar het grote publiek, ik geloof
dat als het grote publiek de
kunst nu nog niet weet te vinden,
met het aanbod van boeken
clubs, grammofoonplaten voor
een tientje en kunstuitleeninstel-
lingen, het nooit meer gewonnen
kan worden. Ik zou niet weten
wat je als programmamaker nog
meer kunt doen dan er al gedaan
is. Bovendien, het publiek mag
best wat moeite doen om van de
kunst te genieten. Als je een
kunstprogramma maakt, dan
moet je kiezen tussen een groot
publiek en een geïntegreerd pu
bliek".
kunst te genieten.
Het grote publiek is nooit betrok
ken geweest bij de kunst, zoals
die op de televisie gebracht is.
Dat is geen gevolg van een te
hooghartige benadering van de
Hilversumse programmamakers.
Ook in de ons omringende lan
den is de belangstelling van de
kijkers voor de kunst van de buis
vooral afhankelijk van de popu
lariteit van het voorgaande pro
gramma. In de geschiedenis van
de Nederlandse televisie springt
alleen Pierre Jansen (Kunstgre
pen) er uit.
De By: „Dat is een gevolg van zijn
bizarre benadering en van zijn
gedrevenheid. Maar zolang heeft
die populariteit ook niet ge
duurd. Twee seizoenen. Ik heb
het ook geprobeerd, met Jan
Blaascr. Het heeft eventjes ge
werkt, met kijkdichtheden van
20 procent. Maar het zakte al snel
terug. De vraag is bovendien:
hoelang je kunt doorgaan met de
koppelverkoop van kunst en een
populaire presentator".
ZATERDAG 10 OKTOBER
de Orkest: lichte muziek. 19.30 Zing
zomaar simpel een melodie. 20.03
Brassband Mag. NOS: 20.30 Langs
de lyn. sport en muziek. VARA:
22.30 Wachten op middernacht met
Herman Stok.
HILVERSUM II
TROS: 18.00 Nws. 18.10 Coulissen
junior. OVERH.VOORL 18.30 Vast
en zeker. TROS: 18.40 Voorzichtig
breekbaar 19.00 Het hemelse ge
recht. (2000 Nws.) EO: 20 45 De
rustdag wijden. 21.10 De Bybel
open. TELEAC: 21.30 Alg. Voorl-
.progr. 22.00 Moderne Sterrenkun
de. EO 22.30 Nws. 22.40 EO-Aktief.
22.45 Reflector. 23 00 Deze week.
23.25 Klassieke klankjuwelen. 23.55
HILVERSUM III
ZONDAG 11 OKTOBER
HILVERSUM I
AVRO's Service Station. 5.02 (S)
Lichte muz. VARA 7.02 (S) oeroude
toververhalen. 7.20 (S) Muziek voor
de zondagochtend. 8.05 (S) Vroege
vogels. 9.30 (S) Het beste uit Tekst en
muz. KRO 10.02 Eucharistieviering.
11.02 'n Zondags pak voor alledag..
11.55 Vyf voor twaalf AVRO 12.02
(S) Muzikaal Onthaal 13 05 AVRO-
Magazine NOS 14 02 (S) Langs de
lijn, sport en muz. 17.55 Mededehn
gen en uitgebreid weerbericht. 18.05
Akkoord 18.30 (S) Hobbyscoop
KRO 19.02 (S) Luistersport. 20.03 (S
Man en paard. 20.20 (Si By de vol
gende toon is het.. 20 40 De brief van
Gerhard Braunisch. TROS 21.02 (S)
HILVERSUM II
KRO 8.00 Nws. 8 10 Ter overweging.
8.17 Tussen de regels. 8.25 De Huts-
geklutste. 9.25 Waterstanden HUM-
.VERBOND 9 30 IKON. 10 00 Nws.
10.02 Kerkdienst met kinderen.
10.45 Wilde Ganzen. 10.50 De andere
wereld van zondagmorgen. NOS
12.00 NOS Wereldwijzer. 13.00 Nws.
13.10 Liefde met hindernissen. 13.55
Programma voor buitenlandse
werknemers. IKON 17 00 Gerefo-
meerde kerkdienst. 17 58 Wilde gan
zen. 18.00 Nws. 18.10 Brood en spe
len 18 40 Liturgie en kerkmuziek.
NCRV 19.10 (Si Zondagavondzang
19.45 Ghelyck een herder NOS
20.00 Nws. 20 03 Het zal myn tijd wel
duren 20 30 Gamme van Alpha en
Beta 20.50 Het Maasland Ensemble
21.10 Gastcollege 21.40 Podium
voor buitenlandse werknemers
22.10 De groei is eruit. 22.30 Nws.
22.40 De Taaishow. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
AVRO 8.02 (S) Ko dé Boswachter
show. 8.30 (S) AVRO's Sportpanora-
ma 9.02 (S) Juist op zondag. 10.02 (S)
Muziek mozaïek VARA 1102 (Si
Het zondagse gezicht van de VARA
op drie. 13 02 (S) Dubbellisjes.
TROS 14 02 (S) De Europarade
16 02 (S) Gouwe Ouwe Club NOS
17 02 (S) De Nationale hitparade
19.02 NOS-Jazz 20 02 (S) Radio
Thuisland. KRO 21.02 (S) Demo
23.02 (Si Walhalla Symphonie
HILVERSUM IV
NOS 8 00 Nws. 8 05 Vader Jacob
9 00 (S) Musica Religiosa. 10 00 (S
Van het Nederlands Concertpo
dium. 11 00 S) Fur Elise. 13.05 (S)
Opera-matinee. 14.15 (S) Concerten
op de zondagmiddag. 15 05 Praten
over. 16.10 (S) Musica Nova. EO
2000 Orgelbespeling. 20.25 Een
woord voorde wereld. 21.00 Adagio.
22.30 Uit de schat der eeuwen.
MAANDAG 12 OKTOBER
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. TROS 0 02
(S) De Nachtwacht. 4.02 (S) Lichte
muziek 7 03 (Si Een goede morgen
<8 06-8 20 Aktua). 9 03 (S) Continu
muziek. 10.30 (S) Te gast. 11 02 (S)
Tunes van toen 12 03 (S) Neder
lands fabrikaat 13 06 Aktua. 13 25
(S) Raad een lied of niet. NOS
14 02 Regeringsverklaring, report.
TROS 15 02 Aktua-extra. 16.02 Ca-
fe-chantant 16.30 De tien om kin
dershow. 17.02 (S) Toerja Toer-
HILVERSUM II
NCRV: 7 00 Nws 7 10 Ochtend-
gymn. 7.20 Het levende Woord. 7.30
Nws 7 36 Uu r nu 8 00 Nws. 8 11
Te Deum Laudamus 8.30 Nws 8 33
Hier en nu 8 53 Moment 9 00
NCRV's Scheepsradio 9 05 Gymn
v d vrouw mx a o werkbank 9 24
Waterstanden 9 30 Nws. NCRV
9.32 Plein Publiek 11 00 De wereld
zingt Gods lof (1130 Nws 12 00
Boer en tuinder OVERHEIDS
VOORLICHTING 12.16 Uitz. vd
landbouw NOS 12.26 Meded voor
land- en tuinbouw 12 30 Nws.
NCRV 12.36 Hier en nu 1254
Kunst- en vliegwerk. 13 00 Nws.
13 11 Kerk vandaag 13.30 Nws 13 32
Onder de kop 13 55 Onder school-
tyd 14 30 Nws RVU 14 32 Gezond
heid is een Gezindheid NCRV 14 52
Zingt voor de Heer. 15.15 Woord in
de middag. 15 30 Nws. 15.32 In 't Zil
ver. 16 15 Daar waar de molens
staan 16 30 Nws. 16 32 Het oude ref
rein. 17.00 (S) Promenade. 17.30
Nws. 17.36 Hier en nu.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws AVRO 7 02
(S) Vol gas (7 3d AVRO's Radiojour
naal) 8 30 AVRO's Radiojournaal.
8.35 (S) Bingo 10 03 (S) Arbeidsvita
minen 1103 (S) Lichte muziek
12.03 (S) Hollands glon (12 30
AVRO's Radiojournaal) 13 57 Per
saldo 14 03 (Si Lichte muziek. 16 03
(S)Toppop disco (17.30 AVRO Ra
diojournaal). 17.57 Per saldo.
HILVERSUM IV
KRO 7 00 Nws 7.02(S) Aubade 9 02
(S) Aan woorden voorby 9 10 (S)
Laudate 10 00 S) Op het tweede ge
hoor 1100 (S) Van hoog naar laag en
omgekeerd 12 00 (S) Blauwe maan
dag 14 00 (Si Het Amsterdams No
net Klass en moderne muz 15 30
(Si Uitheems, volksmuziek 16 00-
17 00 (Si KoUage van alledaags en
NEDERLAND 1
15.32 De Lawaai papegaai. kleuterprogramma (AVRO)
16.10 - Stuif es in. jeugdprogramma (AVRO)
18.20 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.28 - In het ziekenhuis, les 2 (TELEAC)
18 58 Journaal (NOS)
19.00 - AVRO's Wie-kent-kwis (AVRO)
20 15 - How the West was won, serie (AVRO)
21.37 Journaal (NOS)
21.55 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
22.55 Never the twain, sene (AVRO)
23.25 Journaal (NOS)
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND 2
18.25 - Paspoort voor Marokkanen (NOS)
18.35 Sesamstraat (NOS)
18.50 Toeristische tips (NOS)
18.59 - Slakkie en Puntmuts, kleuterserie (NCRV)
19.10 - O. zit dat zo (NCRV)
19.25 - De lieverdjes van Grange Hill, jeugdsene (NCRV)
20 00 Journaal (NOS)
20.27 - Kwistig met muziek (NCRV)
21.45 - Ik diende op het Witte Huis, sehe (NCRV)
22 35 - Hier en nu (NCRV)
23 15 - Hier en nu - Studio Sport (NCRV)
23 40 - Tot besluit (NCRV)
23.55 Journaal (NOS)
24.00 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
Zondag 11 oktober
NEDERLAND 1
11.00 - Omroepparochie (KRO-RKK)
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
16.15 - Follow me (TELEAC)
16.30 - Geologie (TELEAC)
17 00 Eerbied voor het leven, doe. (IKON)
17 35 - Wilde ganzen (IKON)
18 20 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.28 - Sportvissen (TELEAC)
19.00 Journaal (NOS)
19 05 - Bolke de beer (NCRV)
19 15 - Alle mensen, doe. (NCRV)
19 40 U zij de glorie (NCRV)
20.20 Ja, natuurlijk: spelprogramma (NCRV)
21.50 - Ander nieuws (NCRV)
22.30 Journaal (NOS)
22.35 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
12.00 - Het Capitool (NOS)
12.45 AVRO Academie (AVRO)
13.07 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.30 Journaal (NOS)
15.35 Weenbben en wilden (VARA)
16.20 Het maken van kunstprogr. (VARA)
17.05 Studio Sport I (NOS)
17.35 Sprekershoek (NOS)
17.50 - Dans bij de NOS (NOS)
18.15 - Op zicht: kunstmagazine (NOS)
18.45 Sesamstraat (NOS)
19.00 - Studio Sport 2 (NOS)
19.55 Trekking van de lotto-getallen (NOS)
20.00 Journaal (NOS)
20.10 Panoramiek (NOS)
20.40 - Vyf minuten bedenktijd (H.V.)
20.45 - De lachende scheerkwast (VPRO)
21.15 Van Mao tot Mozart (VPRO)
22 40 - Solly, diner (VPRO)
22 50 Journaal (NOS)
22.55 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
18 05 Sport. 20 00 Joum. 2U.15 Bpel-
progr 22 00 Lottotrekking Aansl
Joum. Daarna Meditatie 22 20 New
York. New York. speelfilm. 0.30
Joum (Region, progr NDR 19 00
Aktual 19 15 Amus progr 19.58 Pro
gr overz. WDR: 19 00 Inform, progr.
19 22 Drie Damen vom Grill, tv-
serie.).
DUITSLAND II
18.00 Licht muziekprogr 18 58 Tip.
19.00 Journ. 19.30 Project XX 72. tv-
sene 20.15 eine Farm in Montana
(Comes a Horseman), speelfilm.
22 10 Joum. 22 15 Sport 23 30 Der
kleine Doktor, tv-füm. 0.20 Jour-
Dt'ITSLAND III
18 00 Cursus Spaans. 18 30 Filmrep.
19 00 Fazit 19 15 Sport 19 555 Jour
nal 3. 20 00 Joum 20.15 Klass mu
ziek 21 10 Change, tv-spel. 23.10
Cultureel mag. 23.20 Joum
Filmportret 12 00 Joodse gebedsge
zangen 12 50 Vryetydsmagazjne.
13 15Aktuclc magazine s. 13 40 Kin-
derprogr 14 10 Journaal 14 15 Re
portage 14.20 Die Maus 15 40 Infor
matief proggr 16 10 Operettemux.
17 00 Journaal 17 02 Sport 18 00 Re
ligieus progr 18.15 Lou Grant 18 58
Tip 19 00 Journaal 19 0 Parlemen
tair nws 19.30 Medisch magazine.
20 15 Der Fall Maunzius 21.35 Jour
naal Aansl. Sport 21 50 Amuae-
23.20 Journaal.
ZONDAG 11 OKTOBER
DUITSLAND I
haal. 12.00 Discussieprogr 1245
Journaal met weekspiegel 13 15
Klassieke pianomuz 13 55 Regio
naal magazine 15 00 Die Marchen-
braut. 15 30 Amusements progr.
16 3' Sport 17 00 Amusements serie
17 45 Filmdoc 18 30 Journaal 18 33
Sport 19 15 Informatief progr 19 20
Buitenlands reportage 20 00 Jour
naal. 20.15 Reportage 21 00 Ver-
keerstips 21 05 Die Sonntagskinder
22 45 Journaal 22 50 Literair maga
zine. 23.40 Journaal.
DUITSLAND II
10 00 Programmaoverzicht 10 3fr
DUITSLAND III
9 00 Informatieve sene 9 25 Cursus
Engels. 9 55 Cursus natuurkunde.
10 25 Cursus geschiedenis 16 00
Cursus Spaans 16 30 Programma
voor buitenlandse werknemers.
17.30 Weekmagazine voor slechts-
horenden. 18 00 Tekenfilmserie.
18 30 Informatief progr 19 00 Pop-
muz 19 45 Sport. 19 55 Journal EM
20 00 Journaal. 20.15 Doe sene.
21 00 Aktueel magazine 21 45Schei-
duneauf Kolsch 24 00 Journaal.
BELGISCHE TV
NET I
18 00 Kinderserie 18 05 Komische
film 18 30 Jeugdfilm 18 55 Region,
mag 19 30 Korte film 19 35 Tierce,
lotto, meded en morgen 19 45 Nws
20 10 Shelley, tv-sene 20 35 Licht
muziekprogr 21 25 De tyd stond stil
tv-fllm 23 00 Tierce en nws.
ZONDAG 11 OKTOBER
NETI
9 15 Open School 9 45 Gymnastiek.
10 00 Informatief progr 11.00 Con
frontatie 12 00 Nieuwsoverzicht
voor slechthorenden. 14 30 Open
School 15 00 Kleuterprogr. 15 25
Jeugdfilm 16 40 Doe serie 17 05
Concert 18 20 SportuiUlagen 18 30
Kinderfilmsene 18 35 Tocnstische
kwis 19 40 Mededelingen 19 45
Nws 20 00 Sport 20 30 PAlmcr-
stownUSA 21 15 Filmrubnek 22 05
Doe 22 55 Nws en sport
In de televisie-actualiteitenrubriek 'Hier en Nu' van de NCRV
wordt vanavond aandacht besteed aan de begrafenis van de ver
moorde president Sadat Voorts heeft men reacties uit Israel op
deze gebeurtenis De NCRV heeft ook een reportage over de grote
vredesdemonstratie in Bonn en spreekt dan toorts met tvrtepen-
woordigers van vredesbewegingen in ons land. (Nederland 2.22 35
In het televisie-kunstmagazine "Op Zicht" van de NOS wordt
morgenavond onder meer aandacht besteed aan het ran IS tot met
24 oktober in Breda te houden poppenspelfestival Voorts zijn er
bijdragen over de in Berlijn lopende tentoonstelling over de cul
tuur en de geschiedenis van Pruisen. over het werk van de decor
bouwer Frank Raven en over de tentoonstelling over wonen in het
Stadelijk Museum m Amsterdam
Tenslotte ts er een gesprek met de slattst Willem Weststij n mede
naar aanleiding t an het onder de titel "Gapende hoogten" ver
schijnen van de Nederlandse vertaling t an een boek van de Rus
Alexander Zinovjev (Nederland 2. 18 15 uurj
