LEIDSCH Hfe DAGBLAD
'Misdaadcijfers opgeklopt'
VjlI
tevens
kenrdsmakingstop
SraoCiQQ) 0GMJQ9
mm
Prijzen stijgen 1.1 procent
Storm raasde
vannacht met
orkaankracht
Reclasseringsblad verwijt politie:
rwwma
W 71
V H
Steun voor Schmidts
veiligheidspolitiek
ZATERDAG 10 OKTOBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36598
Directeur G Koopman Bltmu Wtie S1
Adj -hootdredadeur R.D. Paauw DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DEN HAAG - Storm van bij vla
gen orkaankracht is vannacht
over ons land getrokken. Aan de
kust werden windsnelheden van
meer dan honderd kilometer ge
meten. Op diverse plaatsen wer
den bomen ontworteld en raak
ten antennes in ongerede. Voor
zover vanochtend bekend zijn in
ons land geen persoonlijke onge
lukken gebeurt en bleven de ge
volgen beperkt tot materiële
schade.
Volgens het KNMI in De Bilt zou
de storm in de loop van vandaag
afnemen tot windkracht 6 en valt
er in de avond plaatselijk een
bui. In verband met de hevige re
genval van de afgelopen dagen
en de slechte vooruitzichten
heeft de KNVB voor vandaag al
le zaterdagvoetbalwedstrijderi
afgelast.
De storm heeft ook in het zuiden
van Engeland huisgehouden.
Publiek werd gewaarschuwd het
kustgebied te mijden en auto's
niet te gebruiken vanwege het
gevaar voor omwaaiende bomen.
Enkele passagiers van de veer
boot in het Kanaal liepen ver
wondingen op toen auto's loss
loegen. De maatschappij staakte
in de loop van de nacht de dienst.
Veel doden
El Salvador
SAN SALVADOR (AFP/DPA) - In
de loop van het tegen-offensief,
dat de Salvadoriaanse strijd
krachten vorige week in het
noorden van het land begonnen
zijn tegen de guerrillastrijders,
zijn 110 leden van het verzet en
12 soldaten gedood. Dit heeft ko
lonel Rafael Flores Lima, het
hoofd van de Salvadoriaanse
strijdkrachten, gisteren meege
deeld in San Salvador. Bij de ge
vechten, die zich vooral afspelen
in het gebied rond Chalatenango,
zouden vijftien soldaten gewond
zijn geraakt.
De minister van defensie, kolonel
Guillermo Garcia, beschuldigde
de regering van het buurland Ni
caragua ervan, de Salvadoriaan
se guerrillabeweging te bevoor
raden.
Consumentenbond bezorgd over inflatie
DEN HAAG (ANP) - De prij
zen zijn van midden augustus
tot midden september met
1,1 procent gestegen. Duur
der werden vooral kleding,
vlees en vleeswaren, schoei
sel en elektriciteit. Verder de
den zich prijsstijgingen voor
bij onder andere benzine, eie
ren, kosten van ziekenhuis
verzorging en vers fruit. Ver
se groenten werden goedko
per.
Sinds half december vorig jaar
zijn de prijzen gestegen met
5,9 procent. Voor het hele
jaar wordt een prijsstijging
van 7 procent geraamd.
Volgens het ministerie van eco
nomische zaken lijkt het tem
po van de prijsstijging zich
op het ogenblik te stabilise-
De Consumentenbond maakt
zich daarentegen zorgen over
de ontwikkeling van de prij
zen. Volgens de bond is deze
stijging wat forser uitgeval
len dan verwacht had mogen
worden. Het ziet er naar uit
dat het inflatietempo, dat de
afgelopen maanden juist wat
leek te vertragen, weer iets
aanwakkert. Vorig jaar be
droeg de prijsstijging in sep
tember slechts 0.8 procent.
Volgens de Consumentenbond
moet de overheid ervoor zor
gen, dat de prijsvoordelen
van de hardere gulden ook
daadwerkelijk aan de consu
ment worden doorgegeven.
CRM-minister Van der Louw:
"Gemeenschapsklusjes
door jonge werkloze"
DEN HAAG (ANP) - Jeugdige
werklozen die een uitkering
krijgen zouden zich gelijktijdig
beschikbaar moeten stellen
voor het doen van allerlei werk
dat nuttig is voor de gemeen
schap.
Dar zei CRM-minister Van der
Louw gisteravond voor de VA-
RA-televisie. Die "gemeen
schapsklusjes" zouden niet
moeten concurreren met banen
op de arbeidsmarkt.
Van der Louw noemde als voor
beeld onder meer: contacten
met bejaarden, bepaalde ver
keersdiensten, spel en sport met
kinderen in grote steden, het
schoonhouden van de stad.
Voordelen zijn volgens hem, dat
een generatie die absoluut niet
aan het werk komt vertrouwd
raakt met werk en dat werk dat
anders blijft liggen wordt ge
daan.
Adrie Zuidervaart, woordvoerder
van de beweging van werkende
jongeren KWJ, zei weinig te
voelen voor de suggestie van
Van der Louw. "We moeten op
passen, dat normaal werk niet
wordt ondergebracht bij vrij
willigerswerk, dat dan gedaan
wordt door een uitkeringstrek
ker".
28 PAGINA'S
"Macht krijgen is
de doelstelling"
Wintertennis nog uren!
beschikbaar.
Lm w
Tel. 02522-12688.
LAV0-
TENNISHAL
VOORHOUT
DEN HAAG (GPD) - De politie hanteert bewust hoge cij
fers over de stijgende criminaliteit om haar pleidooi voor
de opvoering van de politiesterkte te onderstrepen. Waar
de politie zegt dat de criminaliteit met ruim 15 procent is
gestegen, blijkt in werkelijkheid nauwelijks sprake van
een toename. Dit staat in het reclasseringsblad KRI van
de Vereniging van Reklasseringsinstellingen.
FNV bereid tot
matigen, mits
ntving gisteren ex-president
CAIRO - Dc begrafenis van ae ver
moorde Egyptische president
Anwar Sadat, vandaag in Cairo,
is tegelijk een soort kennisma
kingstop geworden. De aan
staande president Moebarak
heeft direct na zijn aankomst gis
termiddag de Israëlische pre
mier Begin ontvangen, en daarna
de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Haig.
Begin zorgde overigens voor de
grootste protocolaire problemen:
hij moest alles te voet afleggen,
omdat hij op de sabbat niet mag
rijden. Dat zou in Israël tot een
kabinetscrisis leiden in verband
met de grote invloed van de reli
gieuze partijen.
De begrafenis van Sadat werd ge
domineerd door uitgebreide vei
ligheidsmaatregelen. De talloze
hoge gasten uit het buitenland
werden buiten het centrum van
Cairo gehouden, evenals de be
grafenisstoet zelf. Alles is gedaan
om de bevolking van de straten
te houden: herdenkingsdiensten
in moskeeën, en over het hele
land zijn bijeenkomsten op pro
vinciaal niveau georganiseerd
om vooral de mensen ervan te
weerhouden naar de stad te ko
men. Moebarak is duidelijk geen
Sadat: hij neemt geen risico's.
Begin en de Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken Haig
hadden bijzonder veel haast om
direct na aankomst in Cairo met
Moebarak te spreken. Deze ver
klaarde tegenover minister Haig
te hopen dat het Amerikaanse
Congres akkoord gaat met de le
vering van de AWACS-radar-
vliegtuigen aan Saoedi-Arabie,
als tegenwicht voor wat hij
noemde „het Sowjet-expansio-
Rege
wind
De Bilt verwacht voor het weekeinde
stormachtige wind met af en toe re
genbuien. De storm van de afgelopen
nacht zou in de loop van de dag afne
men tot windkracht 6. Vanavond zal
als gevolg van een nieuwe depressie
regen vallen op vele plaatsen.
11 OKTOBER 1981
Zon op: 06.57 uur, zon onder: 17.55 uur.
Maan op: 17.36 uur, maan onder: 03.43
21.43 uur.
12 OKTOBER 1981
Zon op: 06.59 uur, zon onder: 17.53 uur.
Maan op: 17.59 uur, maan onder: 05.03
Ex-KGB-agent:
"Vredesgeld
uit Moskou"
BONN (AFP) - "De communisti
sche partij oefent een recht
streekse invloed uit op de vre
desbewegingen in west-Europa".
Dat verklaarde gisteren een over
gelopen agent van de Russische
geheime dienst voor Radio Keu
len. Volgens de agent, Stanislas
Levtsjenko, die sinds 1979 in de
Verenigde Staten woont, betaalt
Rusland een belangrijk deel van
de uitgaven van vrijwel alle "vre-
descomité's" en soortgelijke or
ganisaties.
Daarnaast deed Moebarak alles om
de Isarëli's op hun gemak te stel
len. In de nieuwberichten wordt
Begin als tweede genoemd na de
Verenigde Staten. Hij is dus een
zeer voorname gast. Zijn aan
komst kreeg op radio en televisie
een vooraanstaande plaats: de
boodschap is duidelijk, het vre
desproces gaat door, ook zonder
Sadat.
Een Libisch complot om de Ameri
kaanse president Reagan en vi
ce-president Bush te vermoor
den is de reden waarom het
tweetal niet naar de begrafenis
van president Sadat in Cairo is
gegaan. Dat heeft de Amerikaan
se omroepmaatschappij 'NBC',
gisteravond gemeld. Daartoe
zouden Amerikaanse oud-groe-
ne-baretten, een elitekorps, zijn
aangezocht voor grote geldbe
dragen. Maar een woordvoerder
van de Amerikaanse geheime
dienst sprak dit tegen en ontken
de dat er ook maar een onder
zoek op dit punt zou zijn inge
steld.
Overvallers
na tip snel
aangehouden
(Van één c
verslaggevers)
LEIDEN/NOORDWIJK - Twee
Leidse politieagenten heb
ben gistermiddag op de Ples-
manlaan een groep van vijf
vluchtende overvallers aan
gehouden die 10 minuten
daarvoor een gewapende
overval op het Noordwijkse
postkantoor hadden uitge
voerd. De vijf overvallers,
vier Belgen en een Marok
kaan, waren volgens de poli
tie uitzonderlijk zwaar gewa
pend. De buit van de post-
kantoorroof bedroeg 47.000
gulden.
De vluchters konden worden
gearresteerd na een "gouden
tip" van een ex-politieman
die hen in Noordwijk in de in
Brussel gestolen vluchtauto
heeft zien overstappen. Het
Franse kentekennummer,
merk en kleur van de auto
was daardoor bij de politie in
de streek bekend.
De vijf hebben volgens de poli
tie waarschijnlijk nog meer
roofovervallen op hun naam
staan.
De politie gebruikt de eigen statis
tische gegevens over het afgelo
penjaar, die zijn gebaseerd op de
processen-verbaal die de politie
uitschrijft. Uit deze cijfers blijkt
een enorme toename van de cri
minaliteit in Nederland met 15,6
procent. Zo zou de categorie zak
kenrollerij met 55 procent zijn
gegroeid.
De Vereniging van Reklasserings
instellingen stelt tegenover deze
cijfers de uitkomsten van het
slachtoffersonderzoek, dat jaar
lijks in opdracht van het ministe
rie van justitie wordt uitgevoerd.
Uit de jongste enquête blijkt dat
de criminaliteit nauwelijks is ge
stegen en dat de politie met de
huidige sterkte het werk gemak
kelijk aankan, aldus KRI.
De meest „klassieke" misdrijven,
zoals zakkenrollerij autodiefstal
len en inbraken, zijn zelfs afge
nomen. Wel is de aggresieve mis
daad toegenomen. Voorbeelden
daarvan zijn beschadigingen aan
andermans eigendommen, door
rijden na het veroorzaken van
een aanrijding en mishandelin
gen op straat.
Volgens KRI zijn deze laatste gege
vens veel betrouwbaarder dan de
cijfers die de politie hanteert. De
toename die de politiestatistie
ken laat zien, is namelijk onder
meer een gevolg van de grotere
bereidheid van de politiemensen
voor alle vergrijpen een proces
verbaal uit te schrijven, aldus het
reclasseringsblad. Daarnaast
staan de politiegegevens onder
invloed van het wisselvallige op-
Tekort van
maximaal
20 miljard
DEN HAAG (GPD) - Het kabinet
heeft besloten net overheidste
kort volgend jaar te beperken tot
maximaal f20 miljard. Dat komt
overeen met ongeveer 6,5 pro
cent van het nationale inkomen.
Dit jaar komt het tekort uit op
ruim f24 miljard, of bijna 8 pro
cent.
Dit is een van de uitkomsten van
het overleg in de ministerraad
over de regeringsverklaring. Pre
mier Van Agt zal deze namens de
regering maandagmiddag in de
Tweede Karper uitspreken. Ge
durende de rest van de week zal
in de Kamer over de plannen van
het kabinet worden gedebat
teerd.
Sombere toekomst
raffinaderijen
Veewagencontröle
leidt tot boetes
sporingsbeleid van de politie
zelf.
Normaal gesproken is er geen be
zwaar tegen dat de politic ge
bruik maakt van de eigen cijfers,
maar het wordt volgens KRI wat
anders wanneer er een pleidooi
voor een opvoeren van de poli
tiesterkte aan gekoppeld wordt.
Dan wordt het een „dubieuze
presentatie" van de cijfers en een
„opkloppen" van de cijfers voor
het eigen doel, aldus het reclas
seringsblad.
BONN (GPD) - Terwijl demonstranten in Bonn oefenden voor de grote
manifestatie tegen kernwapens die hier vandaag plaats heeft, schaarde
het Westduitse parlement, de Bondsdag, zich gisteren in meerderheid
achter de veiligheidpolitiek van de regering-Schmidt. Bondskanselier
Schmidt verdedigde fel het zogenaamde „dubbelbesluit" van de NAVO
van bijna twee jaar geleden, nieuwe kernwapens in West Europa te
stationeren en tegelijkertijd met Moskou te gaan onderhandelen over
de terugdringing van kernwapens in Europa
Gistermiddag werden voor het centraal station in Bonn tijdelijk de open
bare wegen bezet door demonstranten, die pamfletten ronddeelden
met de mededeling, „u moet een kaartje reserv eren voor de atoombun
ker".
Volgens de verwachting van de politic in Bonn zouden er op de demon
stratie vandaag minstens 200.000 mensen komen Er zijn 3000 bussen
en 33 treinen ingezet Als al die autobussen, zo is uitgerekend, naar
Bonn komen en met een afstand van maar één bus tussenruimte rijden,
ontstaat er een file van 60 kilometer. Het is dus niet verwonderlijk, dat
de politie zich afvraagt of alle demonstranten Bonn wel kunnen berei
ken.
De autoriteiten in de Westduitse hoofdstad hebben, omdat de Hofgartcn
als terrein waar alle demonstratcn zich kunnen verzamelen te klein is.
op het laatste moment besloten ook de Poppelsdorferallee als demon
stratieterrein te gebruiken. De mensen die daar (men komt overigens
vanuit vijf verschillende punten naar de afsluitende bijéénkomst in
Bonn) op die Poppelsdorferallee zullen staan, kunnen dan de toespra
ken via luidsprekers horen.
In het speciale Bondsdag-debat dat gisteren aan de demonstratie is ge
wijd. hebben alle woordvoerders, dus zowel van de regeringspartijen
als van de oppositie, erop gewezen dat het niet tot geweld mag komen.
LEIDSCH DAGBLAD
Als u nu eer
abonnement
neemt
dan krijgt
u de krant
de eerste
AHT1EKBEURS LEIDEN Boekhandel contra AH
in de Groenoordhal
40 antiquairs tonen
u een gevarieerde
collectie meubelen en
klein antiek.
Zaterdag 10 oktober
van 11.00-21.00 uur
zondag 11 oktober
van 11.00-17.00 uur.
AMSTERDAM (GPD) - De boek
handel overweegt een kort ge
ding aan te spannen tegen Albert
Heijn om er achter te komen hoe
het grootwinkelbedrijf kinder
boeken ver onder de vastgestel
de winkelprijs te koop kan aan
bieden. De Vereeniging ter
Bevordering van de Belangen
des Boekhandels heeft dc indruk
dat Albert Heijn erin slaagt kin
derboeken goedkoop op de
markt te brengen door ontdui
king van de zogenaamde vertica
le prijsbinding.
Tot grote woede van de Vereeni
ging blijken onlangs bekroonde
kinderboeken zoals „Otje" van
Annie M. G. Schmidt en „Sagen
en legenden van de Lage Lan
den" van Eelke de Jong tegen
sterk gereduceerde prij/cn in d<
supermarkt te liggen. „Otje" is
voor f 14.90 te koop (normale
winkelprijs f 19.90).
Grootwinkelbedrijven geven va
ker aanzienlijke kortingen door
Nederlandse boeken via het bui
tenland - vooral Belgie - te im
porteren.
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.: Tel.
S v p. bon ingevuld in een open enveloppe tonner postteyc/
opsturen naarLetdschDagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krant komt SNEL in de bus.
