Da's pas extra!
AH Extra
V e®
wiiiEmmnim
Hutspot
FAMILIE
BERICHTEN
DIPLOMA
CAFÉBEDRIJF
n„aö SAnctos"
Gemeente
Zoeterwoude
3 OKTOBER
Leidens Ontzet
VLAGGEN
GROTE FRUITVERK00P
Dinsdag-woensdag voordeel gjp
A.H. Extra zorgt voor de
o®9 A* a
auto-
verhuur
WIE
MOOI
WIL GAAN,
KANHEf
INDE
KRANT
ZIEN
STAAN.
GETROUWD
M. P. Furnée
en
J. E. S. Huisman
Getrouwd:
Anneke
van Ulden
en
Joao Paulo
Gongalves
Sampaio
Na een kortstondige ziekte werd. toch nog onverwacht,
van ons weggenomen, mijn lieve man, onze vader en
grootvader
JOHANNES GERARDUS BOUTIER
op de leeftijd van 52 jaar
J. M. BOUTIER-ARNOLDUS
HAN en WIL
VICTOR en WIL
JAN en MARION
en de kleinkinderen:
VICTORIA
HANNIE
CAROLA
Leiden, 25 september 1981
Vollersgracht 29
Correspondentieadres:
Driftstraat 37
2315 CC Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op woensdag 30 september
a.s. om 12.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Lei
den.
Vertrek van Driftstraat 37 om ca. 12 uur.
Heden overleed na een korte ziekte, nog onverwacht,
onze beste zwager en oom
JOHANNES GERARDUS BOUTIER
op de leeftijd van 52 jaar
Schoonzusters, zwagers,
nichten en neven,
FAMILIE ARNOLDUS
Leiden, 25 september 1981
Enige en algemene kennisgeving
Na een langdurige ziekte is heden overleden, mijn lieve
vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma, zuster,
schoonzuster en tante
ANNA DIRKJE JOHANNA
VAN DER WOERD-BARTEN
op de leeftijd van 61 jaar
F. VAN DER WOERD
R. OOSTEBRUGGEN-VAN DER WOERD
C. OOSTEBRUGGEN
T. MEERTENS-VAN DER WOERD
R. MEERTENS
A. VAN DER WOERD
F. VAN DER WOERD
C. M, VAN DER WOERD-VAN LOON
G. P. VAN DER WOERD
J. W. VAN DER WOERD-RIJNSBURGER
kleinkinderen en verdere familie
Leiden, 26 september 1981
Correspondentieadres:
Duikerstraat 3, 2332 XM Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 30 september
a.s. om 11 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
ANNA DIRKJE JOHANNA
VAN DER WOERD-BARTEN
op de leeftijd van 61 jaar
Rust zacht lieve oma, je kleinkinderen:
TEUS
ALFONS
JOLANDA en ROB
SONJA
GUIDO
ROBERT
BIANCA
JOHNNY
EDDY
MICHAEL
NANCY
Leiden, 26 september 1981
i langdurige ziekte c
A. D. J. VAN DER WOERD-BARTEN
op de leeftijd van 61 jaar
Bewoners en medewerkers
verpleeghuis "Solglytt"
Plantsoen 1Leiden
Onverwacht is heden, voorzien van het sacrament van
de zieken, van ons heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa, broer, zwager en oom
JOHANNES ANTONIUS EPSKAMP
hij was 64 jaar
Mede namens verdere familie:
A N M. EPSKAMP-SCHAMPER
HANS EPSKAMP
THEA EPSKAMP-
VAN DER HEIJDEN
MARTIJN
27 september 1981
Roomburgerlaan 28
2313 PS Leiden
- Thuis liever geen bezoek
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lange Mare 69. Gebedsdienst aldaar: dinsdag 29
september om 19.30 uur, waarna gelegenheid tot con
doleren tot 20.00 uur.
De H. Uitvcartmis wordt opgedragen in de parochiekerk
van de H. Petrus, Lammenschansweg, op woensdag 30
september om 11.00 uur, waarna de begrafenis plaats
vindt in het familiegraf op de R.K, afdeling van de be
graafplaats "Rhijnhof".
Tot onze droefheid is na een langdurig, moedig gedra
gen ziekte heden rustig ingeslapen, onze lieve en zeer
zorgzame man, vader en schoonvader
JOHANNES PIETER VAN DER LINDEN
op de leeftijd van 54 jaar
M. C. VAN DER LINDEN-BIJLEVELD
MARIANNE
CONNY en HUUG
RENÉE en GERARD
NICOLE en GERRIT-JAN
2313 ZV Leiden, 25 september 1981
Scheipenkade 31a
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 30 september
a.s. om 2.15 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Lei
den.
De Here nam tot Zich na een kort ziekbed onze geliefde
vader en grootvader
WILLEM ZANDBERGEN
weduwnaar van A. E. VAN DER WINDT
in de ouderdom van 79 jaar
Rijnsburg: J. ZANDBERGEN
H. ZANDBERGEN-VAN DER MOST
Enschede: E. E. VEENSTRA-ZANDBERGEN
G.VEENSTRA
Lisse: C. M. KONING-ZANDBERGEN
R. KONING
Leiden: J. DE MOOIJ-ZANDBERGEN
H. DE MOOIJ
en kleinkinderen
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond van 7.30-
9.00 uur in de aula van "Huize Avondzon", ingang Smid
straat 68a, Rijnsburg.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 1 okto
ber a.s. om 2.00 uur n.m. in de Ned. Herv. Bethelkerk
aan de Brouwerstraat te Rijnsburg, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats van de Herv.
Kerk aan de Kerkstraat te Rijnsburg.
Veilig in Jezus' armen,
veilig in Jezus' hart,
daar rust mijn teer erbarmen,
daar rust mijn ziel van smart.
Met diepe droefheid geven wij U kennis, dat God tot Zich
genomen heeft, in de volle Zekerheid des Geloofs, mijn
geliefde man, onze lieve, zorgzame vader, schoonvader
en opa
GERRIT BESUYEN
op de leeftijd van 72 jaar
N. BESUYEN-BOXMAN
H. NOORT-BESUYEN
A. NOORT
C. P. BESUYEN
B. I. BESUYEN-
PRUDHOMME VAN REINE
D. M. VAN DIJK-BESUYEN
H VAN DIJK
G. DE MEER-BESUYEN
J. C. DE MEER
J. S. BESUYEN
en kleinkinderen
De overledene is thuis opgebaard.
Geen bloemen
De rouwdienst is bepaald op donderdag 1 oktober a.s.
om 14 uur in de Gereformeerde Kerk aan de Leidseweg
te Voorschoten, waarna om 15 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats "Rosenburgh" te
Voorschoten.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de Werf
(naast de Gereformeerde Kerk).
„De Here is mijn Herder''
Psalm 23 onberijmd
Bedroefd, maar in dankbaarheid, geven wuj u kennis,
dat heden zacht en kalm van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa
JACOBUS KONING
op de leeftijd van 72 jaar
Sassenheim: A. KONING-KRANENBURG
Leeuwarden: J. W. KONING
J. E. KONING-ADRIAANSE
Sassenheim: L. KONING
E. M. KONING-KAPTEYN
Sassenheim. PH. KONING
C. G. KONING-TIJSEN
en kleinkinderen
De rouwdienst zal gehouden worden op woensdag 30
september 1981 om 14.00 uur in de Gereformeerde
Kerk aan de Julianalaan te Sassenheim, waarna de ter
aardebestelling zal plaatsvinden op de begraafplaats bij
de Hervormde Kerk te Sassenheim.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 29 september 1981
van 19.30-20.30 uur in het rouwcentrum "Vliem", Jaco-
ba van Beierenlaan 4, Sassenheim en na afloop van de
teraardebestelling eveneens in voornoemd rouwcen
trum.
JACOBUS KONING
op de leeftijd van 72 jaar
Sassenheim: A. BERGMAN-KONING
J. W. KONING
J. M. H. KONING-BIJKER
Ommen: PH. KONING
L. KONING-PARLEVLIET
Bodegraven; M. KOOY-KONING
C. KOOY
nichten en neven
Sassenheim, 25 september 1981
In oktober start o.m. te LEIDEN
de avondopleldlng
examen In januari
Inlichtingen
STICHTING HORECA OPLEIDINGEN NEDERLAND
J. v. Stolberglaan 47, 2595 CA DEN HAAG
Telefoon 070-868483, ook '8 avonds.
BEGRAFENISSE
CREMATIES
KANTOOR AULA
LANGE MARE 69 LEIOEN
TEL. 071-126618
Enige en algemene kennisgeving
Na een korte ziekte is toch nog onverwacht overleden
onze beste broer en zwager
PIETER DE NIJS
op de leeftijd van 76 jaar
Voorschoten, 27 september 1981
"Huize Adegeest", Bachlaan 21
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "hui
ze Adegeest".
De begrafenis is bepaald op donderdag 1 oktober a.s.
om 11 uur op de begraafplaats "Rosenburgh" te Voor
schoten.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Het bestuur van de afdeling Leiden van de Federatie
Nederlandse Vakbeweging deelt u, mede namens het
bestuur van de centrale Leiden van het Nederlands Ka
tholiek Vakverbond, mee, dat op 67-jarige leeftijd is
overleden
D. E. NAESSENS
Sinds 1970 was hij bestuurder van de NKV-centrale Lei
den en in de jaren 1978, 1979 en 1980 functioneerde hij
in het afdelingsbestuur van de FNV. Voorts was hij vele
jaren secretaris van "Herwonnen Levenskracht".
Dankbaar zijn wij hem voor zijn bijdragen aan het vak
bondswerk in Leiden.
Leiden, 27 september 1981
Uitbreiding trappen fabriek aan de
Noordbuurtseweg met toepassing van
artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening en artikel 50, lid 8 van de
Woningwet.
Burgemeester en wethouders van Zoeter-
woude maken bekend, dat zij voornemens
zijn om met toepassing van artikel 19 van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening en
artikel 50, lid 8 van de Woningwet, aan
Trappen fabriek L. van Cromvoirt Zn.,
Noordbuurtseweg 7, alhier, vergunning te
verlenen voor het uitbreiden van die
trappenfabriek, een en ander op het
perceel kadastraal bekend gemeente
Zoeterwoude, sectie B, nr. 3571.
Het betreffende bouwplan ligt vanaf
29 september 1981 gedurende veertien
dagen ter gemeentesecretarie, afdeling
Algemene Zaken, ter inzage.
Gedurende bovenvermelde termijn is
een ieder bevoegd tegen het verlenen van
de onderwerpelijke bouwvergunning bij
hun college schriftelijk bezwaren in te
dienen.
Zoeterwoude, 28 september 1981.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De secretaris, De burgemeester,
L. Kruithof. ing. A.J.M. Houdijk.
G. E. J. Pieterse
arts
AFWEZIG VAN 5
TOT 10 OKTOBER
De aanwezige Leidse
huisartsen nemen waar, be
halve Groeneveld, R. van
Leeuwen, Meijer. Reinders,
Tan, Verhage, Van Tol.
Bij besluit van algemene ver
gadering van aandeelhouders
is in liquidatie getreden Heibe-
drijf P. Koster B.V., gevestigd
te Leiden.
Vanaf heden is een plan tot uit
kering gedeponeerd ten kanto
re van het Handelsregister en
ten kantore van de Vennoot
schap.
Vereffenaar: mevrouw
J. Koster-Hermans.
W. P. Hartwijk
RUNDER
KLAPSTUK
iets doorregen
kilo 12,- 2e kilo 6,-
RUNDER
KLAPSTUK
mager kilo 16,- 2e kilo 8,-
RUNDER-
BIEFLAPPEN
kilo 16,- NU 13.98
HACHEEVLEES
mager kilo 14,- NU 10,-
MAGERE HAM
200 gram 2.50 NU 1.96
BOLLE
Zaterdag 3 oktober
de gehele dag gesloten
p UI automobielbedrijf
.COFFICIEEI. MAZDA DE4f.FR VERKOOP-ONDERHOUD-OCCASIONS.
Mazda 323 ELblauw met. 1979
Mazda 323 ES3 blauw met. 1979
Mazda 323 SEGrood 1980
Mazda 323 ES3 zilver met. 1978
Mazda 626 Sedan 1600 goud met. 1980
Mazda 818 Stationwagen zilver met. 1978
Mazda 929 Legato Hardtop goud met. 1979
Opel Manta 1900 S 3-drszilver met. 1979
Simca1100LX3-drsrood 1978
Mitsubishi Lancerl deel 1978
Datsun 140 Y G.L. coupégoud met. 1980
Auto's met automatische versnellingsbak
Honda Civic 3-drs40.000 km ro°d
Toyota Corolla 1200 Luie 4-drs... 50.000km groen met. 1977
DEMONSTRATIE AUTO
Mazda 323 GT 1500
5.000 km 1981 kleur wit
50.000 km
50.000 km
53.000 km
25.000 km
14.000 km
63.000 km
43.000 km
67.000 km
74.000 km
61.000 km
63.000 km
55 nnn km
25.000 km
Onze naam Is uw garantie!
uuu
0_0 0 0 0 0 p o 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 Q.0_0_0_0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hollandse driekleur, de enige echte Leidse
vlag, wimpels, stokken en houders.
Dit alles bij:
•SS
P.S. Wij verzorgen alle soorten vlaggen.
i j g g i a,a"t'»wo'6"a'vo-ra"j-o"o"8"ra-rrinnrinnrirTT
KWALITEIT AARDAPPELEN
1 baal Brlelse eigenheimers 25 kg 14.50
1 baal Zeeuwse blanken g. alk. 25 kg 12.50
Hutspot. Gr. peen uien p. 2 kg zak1.50
Franse golden p. 3 kg5.50 de fijnste app.
Franse golden appelen p. doos 18 kg27.50
1 doos witte grape fruit 64 st27.50
1 doos vol sap pers sinaasapp. 113 st32.50
1 doos hand sinaasappelen 112 st35.00
2V2 kg stoofpeer3.001 2Vï kg zoete app3.00
15persslnaas5.00 13handslnaas5.00
1 kg paprika3.001 2 kg zak bleten1.50
1 kilo nieuwe oogst bruine bonen2.85
nog volop sp.bonen Holl. bloemkool
Privé adres
W. J. SIRfl FRUITHANDEL
Lage Rijndijk 68b, Leiden, tel 132608
Ook bestellingen per telefoon 's avonds na 7 uur.
e* <y
Alleen verkrijgbaar bij A.H.-Extra Winkelhof
Winkelcentrum Winkelhof, Leiderdorp
En honderden dagelijkse boodschappen tegen extra lage prijzen
AyTO EN TRUCK VERHUUR
071 125709-153627
ST AAGTENSTRAAT 14 LEIOEI
