Nu moet er echt worden gewerkt"
Geslaagde
goudjacht
van DDR
Wells weerstaat sprintgeweld
11
Moses lokt zonder
te lopen duizenden
mensen naar stadion
Tal van records op EK
Medaille-verdeling
31 MAANDAG 24 AUGUSTUS 1981
Buuts tevreden over EK-junioren, maar:
UTRECHT Een groot aantal
Nederlandse jeugdatleten is
geslaagd voor de laatste test
voor de overgang naar de se
nioren. Omdat meer dan de
helft van de geselecteerden
voor het Europees kampioen
schap voor junioren een fina
leplaats haalde, blikte Her
man Buuts derhalve tevre
den terug.
Vergeleken met de prestaties
tijdens de titelstrijd van 1979
in Polen ziet de toekomst van
de Nederlandse atletiek er
anno 1981 veel beter uit. Toen
haalde slechts één Oran
jeklant een finaleplaats, nu
waren dat er veel meer. De
trainingscoördinator van de
Koninklijke Nederlandse At
letiek Unie temperde even
wel direct te hoge verwach
tingen. "Het is leuk wat we
hebben gepresteerd, maar nu
moet er echt hard worden ge
werkt. Het duurt zeker nog
vier tot vijfjaar voordat onze
atleten bij de seniorentop zit
ten. Dat zal vooral bij de tech
nische nummers veel kracht
en tijd kosten. Aan de andere
kant beschikken we op die
onderdelen voor het eerst
sinds jaren over talenten die
kunnen doorbreken en daar
moeten we nu van gaan profi
teren".
Eén van hen, Erik de Bruin, gaf
op de openingsdag al zijn vi
sitekaartje af. De discuswer
per zorgde ervoor dat Neder
land voor het eerst sinds zes
jaar weer een medaille ver
overde op het EK voor junio
ren. Ook bij het kogelstoten
deed de Hardinxvelder het
verdienstelijk met een stoot
van 17 meter en een achtste
plaats. De Oostduitse win
naar Andreas Horn liet de ko
gel 1.71 meter verder neer
ploffen.
Gisteren zorgde de Limburger
Bert Smit voor een stuntje.
Ondanks zijn onlangs behaal
de seniorentitel leek hij niet
in aanmerking te komen voor
een finaleplaats. Dat gold ook
voor Rob Buntsma. Beiden
eindigden echter bij de top-
-12 en kregen daarmee een
toegangsbewijs voor de eind
strijd. Met een worp van 68.60
meter werd Buntsma elfde.
Smit, getraind door zijn va
der. zorgde in de eerste ronde
voor een Nederlands succes.
De 19-jarige atleet van Swift
zag de speer bij 72.44 meter
de grond raken. Dat beteken
de een verbetering van het
nationale juniorenrecord, dat
hij zelf twee weken geleden
in Utrecht had gevestigd.
Smit. die dit jaar bij de West
duitser Klaus Wolfermann,
de Olympisch kampioen van
'72, gaat trainen, bevestigde
daarmee zijn geweldige
vorm. „Na het nationale kam
pioenschap voor junioren in
Nijmegen heb ik in elke wed
strijd mijn persoonlijke re
cord steeds verbeterd. Mis
schien dat ik volgende week
wel het seniorenrecord (74,78
m) haal". Zijn wonderbaarlij
ke progressie komt voor Smit
niet als een verrassing. ..Het
werd gewoon tijd, want vorig
jaar ben ik niet vooruit ge
gaan", aldus de Roermonder
die uiteindelijk als zesde ein
digde.
Op de 1500 meter overtrof Mai-
ke Persoons de verwachtin
gen die Buuts van haar had.
Nadat zij verrassend de finale
had gehaald, liep de Ter Aar-
se atlete in 4 minuten en 23,49
seconden naarde zesde
plaats. De Belgische favorie
te Van Steenbroeck pakte het
goud na 4 minuten en 15,75
seconden 'arbeid'.
Maike's broer Jek liep de eind
strijd op de 3 kilometer niet
uit. Een kilometer voor de fi
nish haakte de AAV'36-at-
leet af met kramp. Rainer Wa-
chenbrunner leverde met zijn
eerste plaats (7.57.18) een
aandeel in de Oostduitse
goudberg, die in Utrecht
werd opgebouwd.
Het estafette—kwartet Tjepke-
ma, Rouwenhorst. Dorlas en
Stoot benaderde op de 4 x
400 meter het onlangs in
Spanje gevestigde jeugdre-
cord. De 3 minuten en 42.4 se
conden durende inspanning
werd beloond met een vierde
plaats in de eindrangschik
king.
Op de 2 kilometer steeple chase
zag Wim de Koning een po
ging tot het verbeteren van
zijn eigen jeugdrecord in het
water vallen. In de finale ein
digde hij als laatste in 5 minu
ten en 52,73 seconden. De
Bntse winnaar Paul Davis--
Hale verbeterde de beste sei
zoensprestatie met 5 minuten
en 31,12 seconden.
Weinig succes was er wegge
legd voor Sandra Westera en
Tanja Tjcpkema op de 200
meter Westera overleefde de
series niet met een tijd van
25.24 seconden en Tjepkema
sneuvelde in de halve finale
in 25.18 seconden
De Haagse discuswerpster Ni
cole Nieuwkerk kwam ook
niet in de finale. Met een
worp van 40.86 m werd zy in
de kwalificatie uitgescha
keld. Ook haar stadgenoten
Chris Leeuwenburg en Gijs-
bert de Ruyter moesten de
eindstrijd vanaf de tribune
gadeslaan. De beide pols
stokhoogspringers stelden
teleur met een sprong van
4.50 meter.
HERMAN POOS
UTRECHT (GPD) - De docenten van de Kinder- und Jung-
sportschule in de DDR kunnen tevreden zijn. De zes jaar
geleden door hen geselecteerde kinderen hebben de af
gelopen vier dagen tijdens de Europese jeugdkampioen
schappen atletiek het gelijk van het systeem bewezen.
De medaille-verdeling van de zesde Europese atletiekkampiocn-
schappen voor de jeugd, die in Utrecht werden gehouden, ts
Oost-Du ïtsland
Sowjet-Unie
Bulgarije
Groot-Brittanniè
West-Duitsland
Hongarije
Polen
België
Tsjechoslowakije
Frankrijk
Italië
Finland
Nederland
Noorwegen
Zweden
22 goud 13 zilve
Tijdens gouden sprintwedstrijden in Berlijn
De groep, die op 12-jarige leeftijd
op het spoor van de atletiek en
de diverse onderdelen daarvan
werd gezet, veroverde in Utrecht
een record-oogst aan gouden me
dailles. Het kwam er op de win
derige baan Overvecht eigenlijk
op neer, dat de 'rest' af en toe
mocht mee-eten uit de ruif, waar
de DDR-ploeg zich zo overheer
send om heen had gegroepeerd.
Van de 38 beschikbare gouden
plakken, verdwenen er niet min
der dan 22 in de richting van
Oost-Berlijn en dat waren er acht
meer dan twee jaar geleden in
het Poolse Bydgoszcz. De grote
verliezer in Utrecht was het
Westeuropese collectief, dat ge
noegen moest nemen met de
schrale oogst van vijf eerste
plaatsen. Dat was vooral voor de
Westduitse equipe een tegenval
ler van de eerste orde. In Polen
veroverde deze ploeg nog zeven
gouden medailles; in Utrecht
mochten slechts Christoph Sah-
ner (kogelslingeren) en Andrea
Breder (hoogspringen) de hoog
ste treden van het erepodium be
klimmen.
De geweldige klasse van Oost-
Duitsland kwam het best naar
voren op de estafettes. Vooral de
4x100 meter is een nummer,
waarop de samenwerking cen
traal staat. Behalve pure snel
heid is de juiste wisseltechniek
van groot belang. Juist dat ble
ken de jeugdige Oostduitsers al
Atletes niet
in actie: te
laat bij de
kwalificatie
UTRECHT - De Nederlandse
hoogspringsters bij het Eu
ropees kampioenschappen
voor junioren, Etwaria
Sardjoe en Marjon Wijnsma,
hebben zich enkele maanden
voor niets voorbereid op een
sportief hoogtepunt in de
Domstad. Op het moment
dat de deelneemsters pro
beerden de kwalificatie-eis
(1.78 m) te halen voor de fi
nale waren zij nog in hun
verblijfplaats Zeist. Door
een blunder van de begelei
ding hadden Sardjoe en
Wijnsma niet te horen gekre
gen dat het aanvangstijdstip
van de kwalificatie voor het
hoogspringen drie uur was
vervroegd.
„Toen wij in Utrecht aankwa
men lag de lat al op 1.78 me
ter. En het had toen toch
weinig zin gehad om nog
deel te nemen", aldus Wijns
ma (16) die zich met een per
soonlijk record van 1.76 m
had geplaatst voor het EK.
Ook Sardjoe (17) reageerde
vrij laconiek: „Ik denk dat
ik eerst even naar mijn ou
ders ga bellen, want die zul
len er meer van onderste te
boven zijn dan ik. Zij zouden
samen met een groot aantal
tantes en ooms naar mij ko
men kijken".
tot in de puntjes te beheersen.
Alle vier de estafettes, ook die op
de 4x400 meter, leverden afgete
kende DDR-overwinningen op.
De jongens namen daarmee de he
gemonie over van de Westduit
sers, die in Bydgoszcz de ploe-
genwedstrijden nog in hun voor
deel hadden beslist. In Utrecht
miste West-Duitsland op de
4x100 meter zelfs de eindstrijd,
omdat bij een van de wissels het
stokje op de grond terechtkwam.
De estafettes bij de meisjes lever
den niet alleen Europese titels,
maar ook jeugdrecords voor
Oost-Duitsland op. De vier sprin
tjes werden afgelegd in 43,77 se
conden en de vier volledige
rondjes van 400 meter werden af
gewerkt in 3.30,39. Dat waren
twee van de in totaal zeven Euro
pese jeugdrecords, die de afgelo
pen dagen sneuvelden.
Zonder uitzondering werden die
prestaties neergezet door Oost
duitse atleten. Zes daarvan wer
den genoteerd op de slotdag,
toen de wind minder nadrukke
lijk aanwezig was dan tijdens de
eerste drie dagen. Katrin Bohme
had vrijdag de weg gewezen door
de 100 meter horden af te leggen
in 13,20 seconden. Sylvia Kirch-
ner onttroonde gisteren de
Zweedse Anne Louise Skoglund
op de 400 meter horden door te
finishen in 56,41 seconden en ze
venkampster Anke Troger be
wees haar capaciteiten door haar
eigen beste jeugdprestatie van
6009 punten op te schroeven tot
6032.
Bij de jongens twee recordverbete
ringen. Uwe Hohn wierp de
speer 86 centimeter verder dan
de Fin Arko Harkonen: 86.56 me
ter en de viermansformatie op de
4x400 m estafette klokte een tijd
van 3.04,58. Die chrono beteken
de ook de beste prestatie, die ooit
in de wereld werd gelopen - de
Verenigde Staten klokte vijfjaar
geleden ooit 3.04,8, maar mon
diaal worden geen jeugdrecords
bijgehouden.
Onaantastbaar was Oost-Duitsland
ook op de sprintonderdelen. Bij
de meisjes namen Katrin Bohme
(100 meter) en Sabine Riegel (200
meter) de gouden medailles in
onvangst en bij de jongens heer
ste Thomas Schroder geheel al
leen. Gisteren vierde hij zijn 19de
veijaardag met een zege op de
200 meter, nadat hij eerder deze
week ook de 100 meter - een af
stand die hij twee jaar geleden
ook won - al in zijn voordeel had
beslist.
Naast alle gouden medailles en re
cords waren er echter voor de
Oostduitsers ook een paar tegen
vallers. Vrijdag al misten TTior-
sten Voss de eindoverwinning
op de tienkamp en kwam kogels
lingeraar Ralf Haber niet eens op
het erepodium, terwijl op de ope
ningsdag Thomas Christel wgrd
afgetroefd op het discuswerpen.
De vierde tegenslag kreeg de
DDR-ploeg zaterdag te verwer
ken, toen Jens Carlovitz op de
400 meter voorrang moest verle
nen aan de Brit Todd Bennet.
De meisjes treft geen enkele
blaam. Vijf van de 16 onderdelen
werden niet gewonnen, maar
daar werd dan ook niet op gere
kend. Op de 3000 meter bijvoor
beeld vormt de Russin Ljoedmil-
t
Ook op de 400 meter horden
bewees de DDR haar suprematie
op atletiekqebied. Sylvia Kirchner
(335) vestigde op dat nummer
een officieus wereldrecord.
la Soedak een klasse apart. Ze
liep haar race dan ook geheel so
lo en was al uitgehijgd, toen haar
mededingsters over de meet
kwamen. Superieur was natuur
lijk ook speerwerpster Antoane-
ta Todorova. De 18-jarige Bul
gaarse wierp verleden week tij
dens de Europa Cup-finale in Za
greb een wereldrecord senioren
(71.88 meter) en greep zeer ge
makkelijk - met vier worpen bo
ven de 60 meter - de Europese
jeugdtitel.
Er zijn dus nog onderdelen, waar
op Oost-Duitsland niet heerst.
Nog niet...
Dc erelijst ziet er als volgt uit:
100 ni: T. Schroeder (ODL) 10.14 sec.
200 m: T. Schroeder (ODL) 20,69
400 m T. Bennet (GBR) 47.18
800 m: Jozef Bereczkv (HON) 1 46.17
1500 m: S. Oehme (ODL) 3.44.24
3000 m: R. Wachsenbrunner (ODL)
5000 m G Ksabo (HON) 13.56 42
4 x 100 m: Oost-Duitsland 39.88
4 x 400 m: Oost-Duitsland 3.04.58 (Eur.
jeugdrecord)
10 km. snelwand R. Kowalski (ODL)
39.56.3
110 m. horden. H. Pohland (ODL) 13.80
400 m. horden: K. Demirev (BUL) 50,45
2000 m. steeple chase: P. Davies-Hale
(GBR) 5.31 12
Hoog: K. Krawczyk (POL) 2,26 m.
Ver A. Reischelt (ODL) 7.76 m.
Hmkstap: S. Ahvlediani (SOW) 16.76 m.
Polshoog F Jansa (TSJ) 5.35 m.
Kogelstoten: A. Hom (ODL) 18.67 m.
Discus: K. Dimitrov (BUL) 56,62 m.
Speer U. Hohn (ODL) 86.56 m. (Eur
jeugdrecord)
Kogelslingeren: C. Sahner (WDL) 68,92
Tienkamp: M. Romanjoek (SOW) 7918
Meisjes
100 m: K Boehme (ODL) 11.33 (rw)
200 m. S. Riegel (ODL) 22.91 (rw)
400 m: I Jdvancva (SOW) 53.21
800 m: I Vogelsang (ODL) 2.02.65
1500 m: B. van Steenbroeck (Bel)
4.15.75
3000 m: L. Soedak (SOW) 8.58.30
4 x 100 m: Oost-Duitsland 43,77
(Europees jeugdrecord)
4 x 400 m Oost-Duitsland 3.30.39
(Europees jeugdrecord)
100 m. horden: K. Boehme (ODL)
13.20 (Europees jeugdrecord)
400 m. horden: S. Kirschner (ODL)
56.41 (Europees jeugdrecord)
Hoog A. Breder (WDL) 1.90 m.
Ver: H. Daute (ODLt 7.02 m (rw)
Kogel: K. Simm (ODL) 17.21 m
Discus: D Sachse (ODL) 57,30 m.
Speer: A. Todorova (BUL) 64,12 m.
Zevenkamp: A. Troeger (ODL)
6032 pnt (Europees jeugdrecord)
Steve Ovetl:
zege op mijl
WEST-BERLIJN (Reuter/
SID) Onder klimatolo
gisch slechte omstandig
heden heeft Alan Wells in
West-Berlijn de door de
IAAF in het leven geroe
pen Gouden Sprintwed
strijden gewonnen. De 29-
jarige Brit weerstond de
op Carl Lewis na comple
te Amerikaanse spnnttop.
De Olympisch kampioen werd op
de 100 meter verrast door de
Fransman Hermann Panzo, maai
rekende op de dubbele afstand
gedecideerd af met de concur
renten.
De confrontatie tussen Wells en de
Amerikaanse sprinters werd uit
gevochten onder matige weers
omstandigheden. Druilerige
motregen, koud voor de tijd van-
het jaar en een harde wind lokten
slechts 15.000 toeschouwers naar
het stadion, waar vele toppers ac
te de presence gaven. De Ameri
kaan voelden zich onder deze
omstandigheden niet in hun ele
ment.
Op de 100 meter, die gelopen werd
met een rugwind van 2,3 meter
per seconde, explodeerde de
Fransman Hermann Panzo op de
tweede vijftig meter. Hij rukte
onweerstaanbaar op naar de kop
cn finishte tot ieders verrassing
KEULEN (ANP) - De geplande
wereldrecordpoging van Edwin
Moses ging in Keulen niet door
De Amerikaanse specialist op de
400 meter horden liep vrijdag
avond in West-Berlijn onder
slechte weersomstandigheden
de fabelachtige tijd van 47.27 se
conden. waarmee hij slechts 14
100ste boven zijn eigen wereldre
cord bleef. Twee dagen later,
nam hij zich voor, zou hij in Keu
len een aanval op zyn toptijd
doen.
Die aankondiging lokte 35.000 toe
schouwers naar het stadion. Een
half uur voor Moses aan de start
moest verschijnen, liet hij de or
ganisatie weten niet te zullen
deelnemen. Hij had in Berlijn
een spier verrekt. Een niet al te
ernstige blessure, maar voldoen
de om van een wereldrecordpo
ging af te zien en ook van een
confrontatie met Harald
Schmidt. Ook de Westduitser
had de donkere Amerikaan niet
van diens 72ste zege op rij kun
nen afhouden. dat wees
Schmidts winnende tijd (49.17)
wel uit.
Toch zullen de toeschouwers, die
voor een winst van ruim 100.000
mark zorgden, geen spijt gehad
hebben van de gang naar het
Müngersdorfcomplcx. De Ame
rikaanse sprinters revancheer
den zich in de Domstad voor hun
zwakke optreden in Berlijn en
Jarmilia Kratochvilova liep op
de 400 meter de beste wereldsei-
zoenprestatie. De 30-jarige fors
uit de kluiten gewassen Tsjechi
sche verwezenlijkte de tijd van
49.01 seconden. Tot dusverre had
i zij als snelste tijd 49.17 achter
haar naam staan. Het wereldre
cord van de Oostduitse Marita
Koch (48.60) kwam niet in j:<
Prestaties van allure werden ook
op de sprint neergezet. Bij de he
ren sloeg de Amerikaan Lattany
in de laatste meters een aanval
van zyn landgenoot Floyd af. Hij
won in 10.12 seconden, Floyd
bleef 8 100ste achter. Bij de da
mes wees Evelyn Ash ford de
Zweedse Haglund. winnares in
Berlijn, terecht. De Amerikaanse
zegevierde in 11.02. Els Vader
werd vijfde in de goede tijd van
11.40 seconden. Bij dc dames
kwam ook Elly van Hulst tot een
uitstekende verrichting Op de
1500 meter werd zij derde in
4.10.36, waaamee zij ruim 5 se
conden boven het negen jaar ou-
als eerste in de tijd van 10 14 se
conden Wells volgde op 1 100 ste
seconde. Phillips werd de eerste
Amerikaan op de derde plaats in
10.21 en Lattany, woensdag nog
glorieus winnar in Zurich in
10.07, kwam niet verder dan de
vierde plaats in 10.25.
Stanley Flovd stelde teleur met do
zesde plaats (10 34) Op 04 1 1
meter won Wells afgetekend
20 15 tegenover Lattany als twee
de in 20 61 Door dat resultaat
werd Wells over twee afstanden
winnaar Lattany werd tweéde
en Phillips derde
Toch vormden de spnntwedstry
den met het hoogtepunt van de
avond. Dat was weggelegd voor
de 800 meter. Drie lopers gingen
gelijktijdig, zonder voor het oog
waarneembaar verschil, over de
streep. Robinson, wagenknecht.
Boit wie was de winnaar'' Na
een half uur durend beraad velde
de jury het Salomonsoordeel.
De Amerikaan Robinson werd tot
winnaar uitgeroepen in de tyd
van 1.46.56. Dezelfde tyd kreeg
de Oostduitser Wagenknecht
toebedeeld en Boit werd derde in
1 46.57.
Op de 400 meter horden was Ed
win Moses natuurlijk ongenaak
baar. De Amerikaan behaalde
de nationale record van Ilja Kei
zer bleef. Edme van Heezik
kwam bij het verspringen dicht
in de buurt van haar nationale re
cord (6 57). Zij eindigde met 6
meter 40 op de vierde plaats.
Naast de verrichting van Kratoch
vilova op de 400 meter vormde
het optreden van Reynaldo Ne-
hemiah het tweede hoogtepunt
De Amerikaan, die niet aan de
strijd om de wereldbeker zal
deelnemen, liep op de 110 meter
horden naar de tijd van 13.07 se
conden Dat betekende de vierde
tijd aller tijden De laatste maal
was dat in Zurich, waar hy verle
den week woensdag voor het
eerst in de geschiedenis onder de
grens van 13 seconden dook en
het wereldrecord op 12.93 secon
den bracht.
In Nice werd het hoogspringen ge
wonnen door wereldrecordhou
der Dwight Stones uit de Ver
enigde Staten. Stones sprong
2.31 meter.
Nederlandse
toptijden
voor Vriend
VELDHOVEN (ANP) - Bij gele
genheid van de ingebruikne
ming van de nieuwe atletiekbaan
in Veldhoven heeft de PSV-at-
leet Cor Vriend twee Nederland
se records op zijn naam ge
bracht. Vriend legde de 25 kilo
meter afin 1 uur. 18 min S3 1 W
en de 30 kilometer m 1 34 36 4
Voor deze records waren door de
Knau, omdat deze afstanden zel
den worden gelopen op een
baan. limieten gesteld van res
pectievelijk 1 uur 19 min en 1
uur 35 min
Zes lopers zullen Nederland verte
genwoordigen in de Europese
bekerstrijd op de marathon, die
op 19 september in het Frdnse
Agen, bij Bordeaux, wordt ge
houden.
Het zijn Cor Vriend. Jacques Va
lentin, Rudv Verriet, Douwe
Jaarsma. Bram Wassenaar en
Roelof Veld. Gerard Nyboer.
tweede tijdens de Olympische
Spelen in Moskou, is door een
blessure niet beschikbaar
zyn 71 ste zege op rij in de voor
de omstandigheden buitengewo
ne tyd van 47 27 Harrie Schul
ting kwam als zesde over de
streep in 50 60 Koen Gysbers
werd niet toegelaten tot de A-
loop op de 400 meter. Hy revan
cheerde zich voor deze beslissing
door de B-loop te winnen in
46 15.
Op de mijl kwam Steve Ovett na
een biewureperiode in i Dc
Brit deed geen poging het hem
door Coe in Zurich ontfutselde
wereldrecord terug te pakken
Hij bepaalde zich tot de overwin
ning in 3 55 58 Op de 110 meter
horden won Nehemiah onbe
dreigd in 13 18 Zyn voornaam,
ste tegenstander. Greg Foster,
staakte de strijd Een prestatie
van allure leverde Larry Mvricks
bij het verspringen Drie dagen
na dc wedstrijden in Zurich pas
seerde hy opnieuw de 8 meter
met 8 18
Bij de dames viel de grootste ver
rassing op de 100 meter, waar dc
Zweedse Haglund erkende ve
detten als de Tsjechische Kra
tochvilova en dc Amerikaanse
Ashford duidelijk te snel af was
Met een rugwind van 2.8 meter
per seconde finishte Haglund in
11,06, gevolgd door Kratochvilo
va in 11.15. Ashford stelde teleur
met haar vierde plaats in 11.32
