Japans succes
met nieuwe
reum ather apie
Honkbalteam
superieur
Reportage
Röntgenfoto's van
gerestaureerd kraakbeen
Geen sprake
van „echte" strijd
NK roeien: vreemd 'tussendoortje^
WOENSDAG 15 JULI 1981
VARIA
PAGINA 15
Door
Jan Krikke
Is er nog hoop voor reumapatiènten? Volgens de Japanse dokter Toshima Yamau-
chi wel. Hij ontwikkelde een geheel nieuwe therapie die recht tegen de nu ge
bruikelijke indruist. Yamauchi, directeur van het Reiken-Reumadorp in het
Zuiden van Japan, stelt zijn patiënten gedurende korte tijd bloot aan tempera
turen van 180 graden onder nul. Hij verbiedt het gebruik van medicijnen, maar
schrijft een zwaar bewegingsprogramma voor: 12 uur per dag moeten zijn pa
tiënten oefenen.
Yamauchi noemde tijdens een gesprek in zijn Reumadorp de traditionele benade
ring - het lichaam warm houden, veel rust en medicijnen zoals corticoid-hormonen
- niet alleen ineffectief, maar op den lange duur zelfs schadelijk. De Reiken-thera-
pie, aldus Yamauchi. heeft zichzelf bewezen. Hij wijst op de dertienhonderd Ja
panse reuma-patiënten die weer een normaal leven leiden. Twee van hen. aldus de
Yamauchi succes-story, liepen dit jaar de ruim 40 km lange Boston Marathon. Voor
het eerst ook zijn er „verbeterde" röntgenfoto's van gewrichten van reumapatiën
ten.
Weer klimmen
„Conventionele behandelingen
in Europa en Amerika heb
ben voor mij nooit gehol
pen", zegt Ilhan Kerse, een
reumapatiënte uit Turkije.
„Na twee maanden onder be
geleiding van dr. Yamauchi
kon ik voor het eerst in acht
jaren weer alleen een trap be
klimmen. Voor het eerst in
vele jaren heb ik weer de
hoop gekregen een normaal
leven te kunnen leiden".
Ilhan Kerse is medisch hoogle
raar aan de Hocette-universi-
teit in Ankara, en moest haar
werk drie jaar geleden sta
ken. Sinds die tijd heeft ze
verschillende klinieken be
zocht, maar stijfheid van het
lichaam, een pijnlijk ken
merk van reuma, werd steeds
erger. De corticoid die dokto
ren haar voorschreven ver
oorzaakte talloze bijver
schijnselen, waaronder
maagzweren.
„Haar diagnose waren slecht
toen ze hier arriveerde", zegt
dr. Yamauchi. „Door haar
medische achtergrond kent
ze de symptomen en behan
deling van reuma erg goed,
en mijn ervaring is, hoe meer
een patiënt van reuma weet,
hoe slechter de diagnoses.
Haar lichaam had alle vitali
teit verloren. Ze is 55, maar ze
zag er uit als 70".
Er is weinig bekend over de
oorzaak van reuma. Een re
cente theorie is „auto-immu-
nisatie", waarbij de proLeine
in het lichaam verandert
waarna het immunologische
systeem in het menselijke li
chaam de veranderde protei-
ne als een vijand bestrijdt.
Zwelling en vervorming van
gewrichten zijn de pijnlijke
symptomen, die elke bewe
ging een lijdensweg kunnen
maken. Op den duur wordt
het kraakbeen aangetast en
wanneer het de heupen be
treft gaan veel dokters over
tot operaties om protheses
aan te brengen.
Video
„De geopereerde patiënten kan
ik maar gedeeltelijk helpen"
zegt Yamauchi. „Bij een
heupoperatie worden niet al
leen de spieren doorgesne
den, maar na 2 of 3 jaar wordt
de ingebrachte prothese door
het lichaam afgestoten en
moet weer vervangen wor
den".
Het Reiken Reumadorp heeft
een moderne video-biblio
theek. Alle patiënten worden
gefilmd wanneer ze hun eer
ste oefeningen doen, en hun
vooruitgang wordt regelma
tig op film vastgelegd. Ruth
Offergeld, een 21-jarige reu
mapatiënte uit Duitsland:
„Toen ik hier vier maanden
geleden kwam kon ik mijn
armen niet boven het hoofd
bewegen. Nu kan ik zonder
hulp mijn haar weer wassen".
Ruth werd door verschillende
specialisten in Duitsland be
handeld en ook in haar geval
veroorzaakten medicijnen de
nodige bijverschijnselen.
„Door de coticoid-hormonen
werd ik vreselijk lusteloos,
en ik kon 's morgens niet al
leen uit m'n bed komen. Hier
hebben ze me langzamer
hand van de corticoid afge
holpen, en ik voel dat ik meer
energie heb. Maar dat ik nu
meer kracht heb kan ook ko
men door de cryo-therapie".
De cryo-therapie is het meest
opvallende aspect van de be
handeling in Reiken Reuma
dorp. Elke morgen gaan pa
tiënten voor 3 tot 5 minuten
in de cryo-cabine, waar ze
blootgesteld worden aan 180
graden Celcius onder nul. De
cabine wordt volgepompt
met een mengsel van vloei
baar zuurstof en stikstof. Om
dat de vochtigheidsgraad 0 is,
veroorzaakt het geen bevrie
zingsverschijnselen.
Dr. Yamauchi helpt een 67 jaar oude patiënte met oefeningen op de brug "Van
Natuurlijk
Twee röntgenfoto's van een patiënt uit het Reiken Reumadorp: na acht
maanden intensieve oefening zijn de vingers weer rechtgetrokken.
„Het is pijnlijk", zegt Ruth,
„net alsof iemand honderden
naalden in mijn huid steekt.
Maar ik krijg er veel energie
van, en de kou forceert me
om te bewegen. De cabine is
eigenlijk te klein, want ik wil
altijd rennen"
Dr. Yamauchi: ..Door de kou
van buiten wekt het lichaam
innerlijke warmte op. Dat is
een natuurlijke reactie. Na de
behandeling voelt de patiënt
zich minder moe. Bloedcircu
latie wordt gestimuleerd, en
het synoviaalvocht („smeero
lie" van gewrichten) komt in
beweging. De cryo-behande-
ling geeft de patiënt de ener
gie om te oefenen, maar het is
slechts 10 procent van de the
rapie. Cryo-therapie zonder
intensieve oefeningen heeft
geen zin
Hoe belangrijk deze oefenin
gen zijn blijkt uit het dage
lijkse schema van de patiën
ten in het Reiken Reuma-
dorp. Om vijf uur staat ieder
een op, want om 6 uur moe
ten ze in de gymnastiekzaal
ziin. Met korte onderbrekin
gen zijn ze tot acht uur 's
avonds in beweging, zeven
dagen in de week.
Dr. Yamauchi heeft zojuist een
apparaat ontworpen dat pa
tiënten zelfs in hun slaap in
beweging houdt. „Van rust
gaat men roesten" zegt hij.
„We moeten de natuurlijke
genezingskracht van het li
chaam mobiliseren. Statistie
ken laten zien dat reuma de
meeste slachtoffers eist in de
welvarende landen. Duits
land en Amerika hebben bei
de een hoog percentage reu-
ma-patienten In Duitsland
heeft éélt op de zes mensen
reumatische symptomen.
Het is een wdvavtsMktc, en
de passieve levensstijl van de
mensen is funest".
Geld
Niet iedereen is overigens en
thousiast over dr Yamau-
chi's therapie. Sommige Ja
panse doktoren beweren dat
Yamauchi's behandeling in
bepaalde gevallen zelfs scha
delijk kan zijn. Anderen be
weren dat hij teveel in geld is
geïnteresseerdDe Duitse pa
tiënte Ruth Offergeld vertel
de dat een Japanse patiënt
naar huis werd gestuurd toen
hij de maandelijkse kosten
van 3500 gulden niet meer
kon opbrengen. Maar dr. Ya
mauchi trekt zich niets aan
van deze beweringen. Vol
gens hem is de genezing van
reumapatiënten het enige
waarvoor hij zich interesseert
en kritiek legt hij hoofd
schuddend naast zich neer
Dr Yamauchis revolutionaire
benadering van reumatische
ziekten begint nu ook de aan
dacht te trekken van Europe
se experts Dr. Herbert
Scholz. medisch directeur
van het Quellenhof sanato
rium in het Westduitsc Ba-
denweiler bezocht het Rei
ken Reumadorp. en was diep
onder de indruk ..Je kunt er
lang over discussiëren",
schreef hij in een rapport,
„maar het enige wat je nodig
hebt om te zien of deze be
handeling effectief is zijn de
ze rontgen-foto's. Dit is de
eerste keer dat ik bewijsma
teriaal gezien heb van geres
taureerd kraakbeen".
Dr. Yamauchi. die in de kliniek
bijgestaan wordt door acht
doktoren en 35 verpleegsters,
is wat hij noemt bezeten van
reuma. „Voordat ik deze me
thode ontdekte was ik int
moedeloosheid bijna opge
houden met het onderzoek",
zei hij. Wijzend op een groep
intensief oefenende patiën
ten „De patiënten maken
zichzelf beter. Ik hoef ze al
leen maar te vertellen hoe ze
dat moeten doen".
Tegen Zweden 14-2
HAARLEM (ANP) - Italië en Ne
derland hebben zich gisteren in
de tweede helft van het toernooi
om het Europees honkbalkam
pioenschap definitief afgeschei
den van de twee andere deelne
mers. Italië deed dit via een 20-6
triomf op België, Nederland
volgde met een 14-2 zege op Zwe
den. Overwinningen die het ge
zicht van dit toernooi bepalen op
een wijze die in feite weinig met
een Europese titelstrijd heeft te
maken. De situatie die ook in
Haarlem bestaat duurt reeds vele
jaren en gezien de weinige vorde
ringen die de andere landen ma
ken, zijn de vooruitzichten wat
dat betreft weinig opwekkend.
Italië, dat maandag Zweden met
16-0 had geklopt, hield zich Bel
gië op wel heel gemakkelijke wij
ze van het lijf. In zeven innings
veegde de squadra Belgie van
het veld. België dat het echter
wel presteerde in de openings-
slagbeurt de Italianen op een
achterstand van 0-3 te zetten. Het
antwoord was echter vinnig,
want bij de aanvang van de twee
de slagbeurt keek België reeds
tegen een stand van 3-6 aan In
het veld speelden de Belgen be
paald niet onvoldoende, hoewel
de regen van honkslagen die Ita
lië losliet liefst 19, waarvan
Marcel de Sadeleer er 16 moest
laten passeren in 6-1/3 innings -
het veld steeds onder druk hield.
Maar de velders grepen maar
driemaal mis, hetgeen een com
pliment waard is. het gebrek aan
echte werpers deed zich echter
voelen en daarvan maakten de
slaggrage Italianen een gretig ge
bruik.
In de avonduren toonde Nederland
zich superieur aan Zweden Had
oranje in de openingswedstrijd
er veel moeite mee gehad de
Zweedse ploeg te bedwingen, de
tweede wedstrijd werd een farce.
Twaalf honkslagen joeg de Ne
derlandse aanval over de twee
Zweedse werpers die resulteer
den in 14 runs. Na drie innings
was het debacle al volledig want
toen leidde Nederland met 11-0
opgebouwd uit zes honkslagen,
zeven vrije lopen en twee fouten.
Het betekende het einde van Ste
fan Bohlin, die op de heuvel
werd opgevolgd door de pas 19-
jarige Magnus Hoglund, de man
die vorig jaar de Nederlandse b-
ploeg ver achter zich had gela
ten. Maar tegen de echte selectie
was ook hij niet opgewassen. Hij
moest eveneens zes honkslagen
toestaan. De beste slagman was
wederom Charles Urbanus met
een gemiddelde van 1000 (een 3-
honkslag. een opofferingsslag,
een geraakt werper en een vrije
loop), met Rob Groeneveld met
drie uit vier als knappe tweede.
Op de slaglijst van het gehele
toernooi neemt Urbanus een bij
na ongenaakbare plaats in met
negen honkslagen uit 12 slag-
beurten. Een schitterende ge
middelde. De stand na vier wed
strijddagen is: 1. Italië 4-8., 2. Ne
derland 4-6., 3. België 4-2., 4.
Zweden 4-0. Het Nederlands
honkbalteam van spelers tot 18
jaar heeft in een wedstrijd voor
het officieuze wereldkampioen
schap met 6-0 gewonnen van
Zweden. Op het werpen van Re
ne Rijst kwamen de Zweedse ju
nioren tot vier honkslagen. Bij
Nederland was Gerlach Halder-
man aan slag goed op dreef
(.500) In de eerste wedstrijd van
het toernooi, dat in Newark in de
Amerikaanse staat Ohio wordt
gehouden, verloor Nederland
met 4-5 van Canada.
Holland-Friesland:
i Feyenoord toonden supportc
LEIDEN - Het merkwaardige van
de Nationale Kampioenschap
pen Roeien is, dat deze - in te
genstelling tot bijna alle andere
sporten - als achterafje of tus
sendoortje worden afgewerkt op
een paar doordeweekse avonden
en soms, als het zo uitkomt, hele
maal niet worden gehouden. Vo
rig jaar bijvoorbeeld moesten de
Nederlandse roeiers het zonder
titelstrijd doen. omdat volgens
de Roeibond de Olympische
Spelen zo kort na het seizoen vie
len, dat de Kampioenschappen
ongelegen zouden komen voor
de ploegen die zich geselecteerd
hadden. Nu waren dat er maar
drie en voor de rest zou het best
aardig geweest zijn het seizoen te
besluiten met een Nationaal
Kampioenschap, iets wat duor
de roeiers zelf als zeer gewenst
ervaren wordt. Dit jaar zijn er
echter wel Nederlandse Kam
pioenschappen. al vallen ze nu
écht ongelukkig drie dagen na de
loodzware Rotsee-regatta in Lu-
zern en één dag voor de Senior-
B-kampioenschappen in Essen
De ploegen, die daar optimaal
willen presteren kunnen eigen
lijk niet meedoen aan de titel
strijd, die pas is afgelopen (vrij
dagavond) als de B-ploeg al een
dag in Essen is. Zo is het Ronald
Florijn, die in de skif juist in
vorm aan het komen is, niet mo
gelijk Karei Delhij partij te geven
in de skiffinalc, omdat hij in Es
sen moet starten in de dubbclt-
wee met Rienks en het niet ver
standig is de donderdag ervoor
nog voluit te gaan in een wed
strijd.
Vanavond wordt er wel gestart in
de dubbeltwec. Daarin heeft Flo
rijn goede uitzichten op de titel,
omdat het scullers-veld erg smal
is en van de betere scullers nie
mand in de dubbeltwee en de
dubbelvier start. Behalve Ronald
Florijn doen er dit jaar vrij veel
Leidse roeiers mee aan de N.K.
Michcle Parmentier start in de
damesskif, heeft daarin geen
echte kans op een titel, maar mis
schien wel in de acht, waarin ver
schillende combinaties starten
en de strijd geheel open is. Ook
de damesvier van Asopos de
Vliet start, behalve in haar eigen
nummer, ook in de acht
Bij de heren zal de strijd achter de
huizenhoge favorieten Bosman/
Atsma in de stuurmanloze twee
gaan om de tweede plaats. Daar
in kunnen de Njdrd-roeiers Algie
en de Widt een rol gaan spelen.
Hetzelfde geldt eigenlijk ook
voor de twee met stuurman,
waarvoor het Aegir/Phocas-duo
zich ook heeft aangemeld In dit
nummer zal hun coach, Martijn
Bakker, stuurman zijn.
Tot de verdere deelnemers beho
ren Bakker Dutcrloo van Die
Leythe en Wessel/Van Gronin
gen van Njord. De vieren van
Njord en Die Leythe komen uit
in de wedstrijd van resp. de vier
met en zonder stuurman De
kans is niet groot dat één van bei
de titels naar Leiden komt, om
dat de kansen van Ora en mis
schien ook wel die van Nereus
veel hoger aangeslagen dienen te
worden.
Bij de lichte roeiers startten van
Leidse zijde alleen de Asopos-
n ieiei - van de Steen en De
Bruyn. Zij varen zowel in de
twee zonder als in het zeer onge
bruikelijke nummer lichte twee
met stuurman.
Na afloop van de wedstrijden
wordt op vrijdagavond de equipe
bekend gemaakt, die Nederland
vertegenwoordigt op de W K.
eind augustus op de Olympische
Roeibaan van Munchen
JAN KLERKS
WARMOND - Alleen uit het wed
strijdverloop van vorig jaar kan
het Friese regenboogteam nog
motivatie putten om de 'landen-
wedstrijd' op de Kaagweek te
winnen. Toen wonnen de noor
derlingen de eerste drie wedstrij
den. Op de laatste wedstrijddag
leed de Friese formatie evenwel
een verpletterende nederlaag, zo
dat de thuisclub het bezit van de
wisselprijs toch nog kon prolon
geren. Nu is de situatie bijna an
dersom. De 'Hollanders wonnen
ook de voorlaatste ontmoeting
met ruim verschil 20l/4—34. De
marge tussen de twee teams liep
daarmee fors op: 70V4—98
De kans dat 'Friesland' de 'Hollan
ders' op de afsluitende dag van
de Kaagweek de loef afsteken is
vrijwel uitgesloten. Want op
nieuw vergde het de 'Hollanders'
weinig moeite zich bu de beste
drie te klasseren ..Er is eigenlijk
niets aan. want tot nu toe is er
amper sprake van een strijd",
vatte Peter Frech <1* HoUandr-F-
neslandteamwedstnjd van afge
lopen dagen samen. De Rotter
dammer had gelijk, want bij het
ronden van de eerste boei lag
'Holland' er al riant voor. Aan
kop voer weliswaar de Friese Lu-
tine van Van Drooge. Vlak achter
hem lagen de 'Hollanders' Freeh.
Kempeneers, Theunissen en
teamleider De Groot
Het was slechts een kwestie van
tijd eer de thuisformatic de lei
ding zou overnemen. Na de eer
ste ronde van acht kilometer lag
Van Drooge nog in tweede posi
tie Maar hij kon het in de tweede
fase van de wedstrijd in zyn cen
tje niet meer bolwerken tussen
die 'Hollanders'. Van Drooge
passeerde uiteindelijk als vyfde
de finish.
Omdat er tamelijk veel wind stond
legde teamleider Luut de Groot
die eerste werd, het parkoers
ruim binnen de twee uur af Bij
zonder rap dus. Maar het acht
meter lange schip benaderde
met de wind mee dan ook een
snelheid van tegen de vijftien ki
lometer per uur. Daarmee maakt
de regenboog zo veel golfslag dat
bijvoorbeeld de bestuurder van
een Optimist met moeite zijn
boot in evenwicht kan houden.
De wedstrijdleiding verlegde gis
teren daarom het parkoers van
de Optimisten, zodat die jeugd-
boten ongestoord hun wedstrij
den kunnen afwerken
HERMAN POOS
De exacte uitslag van de Holland-K
nesland wedstrijd 1. De Groot (Hol), 2
Kuppww (Hot), I Km h (Hol), 4
Hettinga (Fn). 5 Van Drooge (Hol) 6
(Fn)
Overige uitslagen met daar a< htrr de
stand Jeugd A Van Munster Van Mun
ster. Cadet Heemskerk Heemskerk.
420, Muller Muller Laser A Vd Spek
Wulters. Solo. Buskens. Buskens.
Stem Van Houselt Zweer*, l-iser M
Alblas Al bias Vngling Valk Valk, 1&-
m2 Juray Juray Pampu» Verhaar
Van Goeverdcn Regenboog Hcineke
Heineke, O-jollen A Vd Veen Schl.e-
ker (Wld) 12-Voetsjollen A Van Wee-
zenbeck Van Weezenbeek. Optimisten
Kolk Kolk
VOETBAL - Kurt Welzl is niet met
AZ'67 meegereisd naar K: al
waar de Nederlandse kampiocns-
plot g vandaag an 11i)dag uitkomt
in een internationaal toernooi met
Lil Ie en Lens (Fra) cn Ser^jcvo
(Jsl). Coach Kesslcr had zich op het
standpunt gesteld dat Welzl uiter-
hik dinsdag zijn handtekening on
der het contract moest plaatsen.
Welzl heeft dat niet gedaan
