Topman gewipt bij
Westland-Utrecht
naam
Twee ontwerpen gereed
voor treintunnel Kanaal
Veertig banen
weg bij Ogem
TIJD?
995.-
O
Beurs Amsterdam
kort zakelijk
marktberichten
sss
li?
DINSDAG 14 JULI 1981
Praatpalen
Philips Telecommunicatie Indus
trie gaat voor rond de dertig mil
joen gulden een verkeerscom-
municatiesystecm leveren aan
Irak. De order betreft volgens
Philips de levering en installatie
van 1.200 praatpalen, achttien
praatpaalcentrales, een transmis
siesysteem, een bedrijfstelefoon
centrale en kabels voor een snel
wegcommunicatiesysteem in dat
land.
Irak laat momenteel een 1.200 kilo
meter lange weg aanleggen die
vanuit het noordwesten de gren
zen met Syrié en Jordanië via de
hoofdstad Baghdad verbindt
met de grens tussen Irak en Koe
weit.
Levensverzekering
De Nederlandse en buitenlandse
levensverzekeringsmaatschap
pijen hebben in de eerste vijf
maanden van 1981 voor 22.176
miljoen gulden een nieuwe le
vensverzekering afgesloten, ne
gen procent minder vergeleken
met de overeenkomstige periode
in 1980. De daling deed zich voor
bij vrijwel alle soorten van nieu
we verzekeringen, zo meldt het
ministerie van economische za
ken op basis van cijfers van het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek.
Schilders
Vakbonden en werkgevers hebben
gisteren overeenstemming be
reikt over een nieuwe cao in het
schildersbedrijf. Onder de cao,
die loopt van 1 juli 1981 tot 1 april
1982, vallen zo'n 35.000 schilders
en afwerkers. In navolging van
de bouw-cao behelst het akkoord
een nieuwe loonstructuur met
betere minimumgarantielonen
en een extra vakantiedag. Voor
buitenlandse werknemers zijn
regelingen getroffen voor onbe
taald verlof aansluitend op de
normale vakantie en voor vrije
dagen op hun eigen religieuze
feestdagen.
Bezetting geduld
Het vorige maand failliet verklaar
de schildersbedrijf Afmeta Coa
ting bv in Groningen gaat mor
gen opnieuw draaien onder de
naam aluminium coating neder-
land bv. De boedel is overgeno
men door de firma Deege uit Et-
ten-Leur en de adjunct-directeur
van Afmeta. Daardoor kunnen
de tien personeelsleden, die het
bedrijf geruime tijd bezet had
den gehouden, aan het werk bly-
SLIEDRECHT(ANP) - Dc Europe
se Kanaal Tunnel Groep (Euro
pean Channel Tunnel Group)
heeft gisteren op een persconfe
rentie in Londen twee varianten
gepresenteerd van een spoortun
nel onder het Engelse kanaal tus
sen Engeland en Frankrijk.
Beide varianten betreffen een ge
boorde spoortunnel: een met een
diameter van 6,02 m, de ander
met een doorsnede van 6,85 me
ter. Op basis van het prijspeil van
januari 1980 zijn dc aannecm-
sommen resp. ca. ƒ3,18 miljard
en 3,41 miljard. In deze prijzen
is ook de bouw van de stations in
Engeland en Frankrijk begre
pen.
De ECTG bestaat uit vier grote Eu
ropese aannemers: Costain Civil
Engineering Ltd. uit Groot-Brit-
tannié, SPIE Batignolles uit
Frankrijk. Philipp Holzmann AG
uit West-Duitsland en Koninklij
ke Boskalis Westminster NV. De
vier maatschappijen hebben een
gezamenlijke jaaromzet van
ruim 15 miljard en tellen in to
taal 87.000 man personeel.
e voorstellen zijn volgens
Boskalis een bijgewerkte versie
van de ontwerper, die begin 1981
aan de Britse Minister van Ver
keer werden aangeboden.
Volgens Sir David Nicolsor., lid
van het Europese parlement en
mede-voorzitter van de ECTG,
bieden de aangepaste plannen de
spoorwegdirecties en regeringen
LEIDEN - Aan de L.eidse veemarkt
werden deze week 5101 dieren aange
voerd. Vandaag waren er dat 3884.
Slachtrunderen 1000; gebruiksvee 265;
graskalveren 14; nuchtere kalveren
1659; varkens 753; biggen 138; schapen/
lammeren 890; bokken/geiten 65.
De prijsnoteringen van de stieren waren
dezelfde als van gisteren. Nuchtere
slachtkalveren van 125 tot 200; slacht-
zeugen van 278 tot 283. Gebruiksvee:
melk- en kalfkociirn van 1775 tot 3150;
varekoeien van 1200 tot 2550; pinken
van 900 tot 1600; graskalveren van 400
tot 1200; nuchtere kalveren rood van 300
tot 525 en zwart van 250 tot 425; biggen
van 200 tot 210; schapen van 190 tot 240;
zuiglammeren van 185 tot 235; geiten
i 20 t
100.
Toelichting (respectievelijk
handel, prijzen): slachtrunderen matig,
redelijk, stabiel; kalf- en melkkoeien
idem; varekotien idem; vaarzen en pin
ken idem; graskalveren idem; nuchtere
kalveren redelijk, rustig, stabiel. var-
Groenteveiling Katwijk aan den Rijn
Andijvie per kg. 32 - 45. snijbonen 3,60,
rode kool 48 - 51. spitskool 37 - 46. bos-
peen II 1,17 - 1,31. waspeen AI per kist
11,40 - 13,-. All 8.- - 11,70. BI 14.- -
17,50.
Aanvoer; 56.900. Breekpeen BI 2,04 -
4,80, spinazie 64 - 66. uien per kg. 82 -
87, peterselie (krul) 25 - 27, selderij 26 -
28.
Dit besluit van de raad van Deneer
is al in de eerste week van juni
genomen, maar pas gisteren uit
gelekt. Zoals bekend kwam het
concern in die week in de publi
citeit door de aankondiging van
het ontslag van 250 medewer
kers, meer dan een kwart van het
totale personeel. Dat besluit
werd na heftige kritiek van van
vakbonden en ondernemings
raad weer ingetrokken en ver
vangen door een procedure van
afvloeiing via natuurlijk verloop.
Naar verluidt is het optreden van
de directeur Boersma in de
kwestie van het ontslag de oor
zaak van het besluit van de raad
van beheer. De irritatie daarover
in kringen van de ondernemings
raad en de vakbonden zou zijn
gedeeld door de raad van beheer.
Drs. Boersma is nu belast met de
portefeuille die eerst door Ver
hey werd bekleed; de divisie bui
tenland. Volgens een medede
ling van de raad van beheer
wordt Verhey nu belast met de
divisie onroerend goed, maar
komt de eindverantwoordelijk
heid van die sector te liggen bij
directeur A.G.M. Schenk van de
Westland-Utrecht.
De laatste weken deden op de Am
sterdamse effectenbeurs aan
houdende geruchten de ronde
over finar.ciéele problemen by
het bedrijf. Dit nadat twee maan
den geleden tegenvallende resul
taten werden gemeld en weer
een maand later de aankondi
ging van massa-onstlag volgde.
Op het moment dat op de beurs
zelfs over een faillisement werd
gespeculeerd, kwam het bericht
dat de Nederlandsche Bank het
hoofdkantoor van de Westland-
Utrecht Hypotheekbank voor
een bedrag van 22 miljoen gul
den had overgenomen.
In Katwijk en Waddinxveen
ROTTERDAM (ANP) - Bij Ogem komen bij twee dochterondernemin
gen, die deel uitmaken van de industriegroep, door reorganisatie in
totaal ca. 44 arbeidsplaatsen te vervallen.
De directie van de Interieurgroep 3 BV heeft besloten haar beide produk-
tiebedrijven - C A. Ruigrok BV in Katwijk en Van Schaik en Berghuis
Interieurbouw BV in Waddinxveen - een zelfstandiger plaats binnen
haar activiteiten toe te delen..
De directie verwacht dat door deze opzet "de slagvaardigheid en het
improvisatievermogen beter zal worden gewaarborgd". De reorganisa
tie gaat gepaard met een verlies van 18 van de 85 arbeidsplaatsen.
Ruigrok vervaardigt project- en terrasmeubeien en Van Schaik en Berg
huis o.m. laboratorium- en projectmeubilair en betimmeringen.
Bij de NV Schokbeton in Zwijndrecht een meerderheidsbelang van
Ogem en de Nederlandse Spanbeton Maatschappij BV te Koudekerk
aan den Rijn (een meerderheidsdeelneming van ENCI in Maastricht)
hebben de vakbonden in een toelichting op de voorgenomen fusie tus
sen de twee bedrijven gedurende de komende jaren een veel lagere
activiteit verwachten.
Voor een gezonde bedrijfsvoering van de combinatie Schokbeton-Span-
beton is het volgens de directies noodzakelijk om de organistie aan te
passen. Naar hun mening zullen circa honderd van de in totaal 777
arbeidsplaatsen moeten vervallen. Voor het opvangen van de gevolgen
voor het personeel zegden de directies een sociale begeleidingsregeling
toe.
van beide landen de keus tussen
twee van de meest praktische op
lossingen: een tunnel met een
diameter van 6,02 m voor het ver
voer van passagiers en goederen
van niet al te grote omvang en
een wat duurdere tunnel met een
doorsnede van 6,85 meter.
tunnel met een diameter van 6,85
m. Dit met het oog op eventuele
toekomstige toenemende be
hoeften. Het Europese parle
ment steunt een tunnel met een
zelfde diameter. De Britse en
Franse spoorwegen daarentegen
geven de voorkeur aan de tunnel
met een kleinere doorsnede.
Op de persconferentie in Londen
werd voorts gezegd dat, het door
het bankiershuis N.M. Roth
schild and Sons Ltd. ontwikkel
de financieringsplan uitgaat van
financieringssteun uit de parti
culiere sector, zonder dat daar
overheidsgaranties tegenover
staan. Desondanks zal de staat
wel de politieke risico's moeten
dekken, zoals het eventueel stop
zetten van de bouw. De spoorwe
gen dienen een bepaald
mum aan transport te garande
ren. Het plan vraagt geen garan
ties voor het eventueel
schrijden var
lx
Koersen naar dieptepunt f 87
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM - Drs. A.G.F. Boersma is door de raad van commissarissen van de
Westland-Utrecht Hypotheekbank gewipt als directeur van de divisie onroerend
goed. Zijn werk is overgenomen door de voorzitter van de raad van beheer van de
Westland, drs. K.A. Verhey. Verhey is echter ziek, zodat de portefeuille nu tijdelijk
wordt waargenomen door vice-voorzitter mr. J.F. Visser van de raad van beheer.
De speculaties hadden hun weer
slag opp de koers van de aande
len van het bedrijf. Deze haalde
vorig jaar een top van 343, be
reikte vorige week een diepte
punt van 107 en daalde gisteren
opnieuw tot 87.
Actie van
schippers
veroordeeld
ROTTERDAM - De federatie van
schippersbonden veroordeelt de
harde acties die de binnenschip
pers hebben aangekondigd als
niet vóór eind augustus een wet
telijke regeling voor het zand- en
grindvervoer tot stand is geko-
Ongeveer 250 binnenschippers -
voorstanders van een evenredige
vrachtverdeling van zand en
grind - besloten afgelopen zater
dag op een vergadering iri Rot
terdam desnoods over te zullen
gaan op de blokkade van belang
rijke vaarwegen. "De federatie
beschouwt de uitvoering van een
dergelijk plan, slechts gedragen
door een niet-representatief deel
van de binnenvaart, als een ern
stige zaak die de grenzen van
aanvaardbare normen over
schrijdt".
De federatie van schippersbonden
is voorstander van een vracht
verdeling op bedrijfsniveau.
Door verzet van een groepering
schippers die alleen een over
heidsregeling wenst te accepte
ren heeft het verdeelsysteem op
bedrijfsniveau nog niet gefunc
tioneerd, aldus de federatie.
Eind vorig jaar werd het bedrijfs-
verdeelsysteem op aandringen
van de Tweede Kamer op proef
ingesteld. De federatie meent dat
de schippers zich bij de demo
cratisch genomen beslissing van
de Tweede Kamer moeten neer
leggen.
Volgens de federatie is een verge
lijking met 1975, toen binnen
schippers de Nieuwe Maas in
Rotterdam afsloten, niet moge
lijk. Toen stonden alle schippers
achter het actiedoel: handhaving
van een evenredige vrachtverde
ling, terwijl er nu sprake is van
grote verdeeldheid.
WASHINGTON - De voorzitter van de Europese Commissie, de
Luxemburger Gaston Thorn op bezoek bij de Amerikaanse presi
dent Ronald Regan. Dit ter voorbereiding van de economische top
conferentie, die maandag en dinsdag in de Canadese hoofdstad
Ottawa wordt gehouden en waar de EG gaat aandringen op verla
ging van de rente-tarieven in de VS.
Even tijd?
Kom dan naar Leski.
en bewonder deze fraaie
notehouten staande
klok. Prima uurwerk.
Loopt 8 dagen op
één winding.
1000 voordeel voor
wie er tijdig bij is.
Tijdens de opruiming
Hypotheekrente per 14 juli 1981
Annuïteiten-
hypotheken
A.B.N.
Amrobank
Bouwfonds Ned. Gem.
Leidsche Spaarbank
Nationale Nederlanden
Postgiro en
Rijkspostspaarbank
Rabobank Leiden
Westland Utrecht
standaard
Leven
hypotheken
Centraal Beheer
Ennia
Levensverz. aangesl.
bij N.V.L.
Nationale Nederlanden
1 jaar
5 jaar
vanabel
5 jaar
2 jaar
5 jaar
30 jaar
5 jaar
10 jaar
10 jaar
5/10 jaar
rentepercentages
met Gem. garantie
opgave bank werkelijk
11,75
12,0
11,5
12,0
12,50
12,77
12,04
12,58
zonder Gem. garantie
opg bank werkelijk
11,75
12,25
11,75
12,25
12,50
13,05
12,31
12,85
liging eigen huis' te Amersfoort
87,90
DINSDAG 14 JULI 1981
ACTIEVE
AANDELEN
n holding
Hoogoven»
Pakhoed holding r
PhJIlpa
Koheco
41,30
17! 50
BINNENLANDSE
AANDELEN
AUM Iï,h,,r
jje.oo
17300
Asd Rijtuig
sooloob
12930
19530b
A*v ST K dxm
66.80
««■«J
Aufïndm
765.00
765.00
Hrgrmann
2830
38J0
6030
91.50
60.60
4330
3400
37.00
EZ
?T?!SO
63.30
172.00
270,00
17130
161.00
|Hv',
15030
187,00
51.50
ld 6 pct.rrrl.
1295.00
129630
48.50
25.80
275.20
39.00
110,00e
85.20
14530
Mljnw.W
Nagrnn
?K mS
SS? SS?
19.50 ".SO
102030 1010.00
203.00b 205.00b
4070 00b 4050.00a
950,00 960,00
173.00
195.50
90.80
173.00
12.50
195.50
Srhuppen
Sanders 86.00
rv. Ex.
lumberg
93.00
9L10
39.30 38,80
5630 5730
148.50 148.50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
133.00
13930
45,50
Tokyo PHlS»
Tokyo PH
Viking
£pond"F 37L00 37630
Technologie
193.00 193.0
376.0
24.60
27!90
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
B,ljÉ,ch, fr
Portugese evc
Spaanse prv
Beursoverzicht
AMSTERDAM De Amsterdam
se effectenbeurs heeft vandaag
een enigzins verdeelde stem
ming getoond. KLM gaf een flau
we stemming te zien. De hypo
theekbanken boekten nog enig
herstel. Bij de internationale aan
delen vielen Philips en Kon. Olie
wat terug. De belangstelling om
zaken te doen liet volgens vele
handelaren te wensen over.
Vooruitlopend op de publicatie
van het jaarverslag ging KLM by
de start van de officiële handel
met 4,50 omlaag tot 99.-. Bij
de hypotheekbanken was de
Westland Utrecht Hypotheek
bank 4,50 hoger op 94,50 en
boekte de Friesch Groningsche
Hypotheekbank een winst van
vijftig cent op 49,-.
De internationale fondsen open
den verdeeld. Ondanks een stij
ging van de prijs van de Ameri
kaanse dollar moest Kon. Olie
achteruit en op 89,40 werd een
verlies geleden van 1,-. Akzo
begon twintig cent lager op
25.-. maar daarna brokkelde
de koers iets af. Philips ging
veertig cent omlaag naar 21,70
en ook hier ging de koers tijdens
de handel wat naar beneden.
