Bani-Sadr
krijgt ontslag
Scheiden
toch in
mag nu
Spanje
's Bank
Franse vakantie-"piek
zorgt voor lange files
Ex-president wellicht
in Egypte
Tientallen doden
bij rellen Marokko
Moordenaar
van Lennon
bekent
Nieuwe hongerstaker in Noord-Ierland
"Sancties tegen
Zuid-Afrika zijn
niet haalbaar"
Wet aangenomen
U spaart heel persoonlijk bij de Zakenbank
DINSDAG 23 JUNI 1981
PARIJS (GPD) Toeristen die de
ze zomer per auto naar Frankrijk
reizen, worden traditioneel ge
waarschuwd door „De slimme
Indiaan", een organisatie van het
Franse ministerie van verkeer.
Zijn de Fransen en de buitenlan
ders dan zo kinderachtig dat er
flauwe grappen voor nodig zijn
om ze te behoeden voor ellende?
Kennelijk wel. „De slimme In
diaan" heeft met zi)n adviezen
steeds meer succes. Voor dit sei
zoen adviseert hij twee dagen die
men bij het reizen in en naar
Frankrijk moet mijden: zaterdag
11 juli en zaterdag 1 augustus.
Het gevaar waar de organisatie te
gen waarschuwt, zijn files die
lengtes kunnen aannemen van
vele tientallen kilometers en
soms een hele autoweg kunnen
verstoppen. De Fransen noemen
dat „bouchons" en hebben lang
gedacht dat het bij de vakantie-
Drukte op 11 juli en 1 augustus
vreugde behoorde. De files kos
ten echter veel benzine en veel
tijd.
Zaterdag 11 juli wordt ten sterkste
afgeraden omdat dan het week
end vóór de nationale feestdag
van 14 juli begint. In die periode
worden ruim een miljoen men
sen in automobielen op de Fran
se wegen verwacht. De beruchte
zaterdag van 1 augustus wordt
door de organisatoren van het
wegenadviesbureau regelrecht
met hartkloppingen tegemoet
gezien. Vorig jaar hadden aan de
vooravond van deze vakantie
maand een miljoen mensen het
in hun hoofd gezet om allemaal
tegelijk op weg te gaan.
Ditmaal wordt verwacht dat 2,6
miljoen Fransen in augustus vrij
zullen nemen. De hele periode
van donderdag 30 juli tot en met
maandag 3 augustus bevindt
zich in de „gevarenzone". De te
rugkeer van deze vakantiehou
dende Fransen ligt meer ge
spreid. De top van de terugkeer
ligt rond vrijdag 28 augustus.
Tussen 1 en 15 augustus zullen
meer dan 12 miljoen Fransen in
beweging zijn, op weg of terug
komend van vakantie.
Vanuit ons land komen dit jaar
waarschijnlijk 770.000 automobi
listen Frankrijk binnen. In sa
menwerking met de ANWB kun
nen zij zich op de hoogte stellen
van de maatregelen die de Fran
se autoriteiten hebben genomen
om hen bij te staan. Ook langs de
wegen zijn pleisterplaatsen inge
richt, waar inlichtingen worden
gegeven en kaarten worden uit
gedeeld. Er kan ook worden op
gebeld.
Een belangrijke dienst die de orga
nisatie verleent, is de instelling
van alternatieve routes, die door
duidelijk zichtbare groene pylen
en groene borden zijn aangege
ven. Ook wordt op de autoroutes
duidelijk aangegeven wanneer
een komend gedeelte ervan "ver
zadigd" is. Met name denke men
aan de tunnel bij Lyon.
De meest bezochte gebieden van
Frankrijk zijn volgens het minis
terie dit seizoen in stijgende ma
te de Provence en Languedoc-
Roussillon. Daarna komen Bre-
tagne, de Loire en de Rhone-Al-
pes. Het blijft buiten kijf dat in
het heetst van het "gevecht" de
klassieke Rivièra vermeden
dient te worden.
TEHERAN (AP, AFP, Reuter, DPA, UPI) - De leider van
de Iraanse revolutie, ayatollah Chomeini, heeft gisteren
de Iraanse president Bani-Sadr ontslagen. Chomeini be
vestigde daarmee het besluit van het Iraanse parlement
om Bani-Sadr "onbekwaam" te verklaren.
AMSTERDAM (ANP, Reuter) -
De rellen van het afgelopen
weekeinde in het Marokkaanse
Casablanca, waarbij volgens offi
ciële regeringscijfers 66 mensen
omkwamen, bewijzen dat het
Marokkaanse volk niet langer
bereid is de kosten van de oorlog
in de Sahara op te brengen. Dit
heeft Karim Abdallah, vertegen
woordiger van het Polisario-
front in de Benelux, gisteren ver
klaard op een persconferentie in
Amsterdam. Op deze persconfe
rentie heeft het Polisario Comité
Nederland een dossier gepresen
teerd waarin de door Marokko
bedreven schendingen van de
rechten van de mens in de weste
lijke Sahara aan de kaak werden
gesteld-
Het bewind van koning Hassan II
besteedt, zo zei Abdallah, sinds
geruime tijd 43 procent van het
nationaal inkomen aan de oorlog
in de westelijke Sahara. De ver
hoging van de voedselprijzen be
wijst dat de Marokkaanse burger
deze oorlog betaalt, terwijl hij
steeds minder gelooft fn de
mooie praatjes van de regering.
NEW YORK (UPI) - Mark David
Chapman heeft gisteren via zijn
advocaat laten weten dat hij be
kent schuldig te zijn aan het
doodschieten van oud-beatle
John Lennon, vorig jaar decem
ber.
Rechter Dennis Edwards heeft die
verklaring aanvaard en zijn uit
spraak op 24 augustus bepaald.
Chapman kan tot 25 jaar gevan
genisstraf worden veroordeeld.
Chapman liet weten dat hij op 10
juni in zijn cel door God bezocht
was, die hem zei dat hij zijn on-
schuldigverklaring wegens tijde
lijke geestesstoornis moest in
trekken en zijn schuld moest be
kennen.
Uit twee psychiatrische onderzoe
ken is gebleken dat de 26-jarige
Chapman in staat is terecht te
staan.
De Marokkaan, zo zei hij, wil niet
de annexatie van de westelijke
Sahara, maar hij wil eten.
Abdallah voorspelde een intensi
vering van de strijd. Enkele da
gen geleden vielen strijders van
het Polisario-front de fosfaatmij-
nen bij Bou Craa en plaatsen in
Zuid-Marokko aan, maar Abdal
lah beschikte nog niet over be
richten van het verloop van deze
aanvallen.
De fosfaatmijnen bij Bou Craa, die
Marokko zo graag in bezit wilde
hebben, produceerden volgens
Abdallah al sinds 1976 niets
meer. Het Marokkaanse leger be
heerst volgens hem alleen de ste
den en kleine gebieden daar om
heen.
Volgens de socialistische oppositie
in Marokko zijn als gevolg van
twee dagen van onlusten tijdens
een algemene staking in Casa
blanca in het weekeinde meer
dan honderd mensen om het le
ven gekomen.
De staking, die was georganiseerd
door de socialisten en hun vak
verbond, was een protest tegen
de verhoging van de levensmid-
delenprijzen in mei.
Een arts in een ziekenhuis in Casa
blanca vertelde dat daar in het
weekeinde minstens tien men
sen aan vuurwapenwonden wa
ren overleden.
De socialistische woordvoerder
deelde mee dat in Casablanca
zondagavond een soort staat van
beleg heerste. De politie pa
trouilleerde, pantserwagens na
men posities in het stadscentrum
iiren wegen waren afgesloten.
Volgens hem vuurde de politie za
terdag en ook zondag weer op
betogers, onder wie veel jonge
ren, in enkele achterbuurten.
In de Marokkaanse hoofdstad Ra
bat vonden zondag ook betogin
gen plaats, maar gewelddadig
heid deed zich er niet voor.
Eind mei werden de levensmidde-
lenprijzen in Marokko met maxi
maal 85 procent verhoogd. De
verhogingen werden tien dagen
later na wijdverbreide protesten
van partijen zowel voor als tegen
de regering gehalveerd. Terzelf-
dertijd verhoogde de regering de
salarissen van overheidsperso
neel met 13 procent en het mini
mumloon in de particuliere sec
tor met 20 procent. Bonden en
oppositiepartijen zeiden dat zij
de verhogingen niet voldoende
vonden en dat zij de prijsverho
gingen in hun geheel ongedaan
gemaakt willen zien.
Voorzitter ILO:
"Israël mag
blijven in
organisatie
van arbeid"
GENÈVE (AFP/DPA) - De
voorzitter van de conferentie
van de internationale ar
beidsorganisatie ILO, de Se-
negalees Alioune Diagne,
heeft gisteren in Genève
meegedeeld dat Israël niet uit
de organisatie zal worden ge
stoten. Een groep Arabische
landen had dit gevraagd van
wege de Israëlische aanval op
het Iraakse atoomcentrum op
7 juni. Diagne zei- dat een
daartoe strekkend verzoek al
leen kan worden uitgevoerd
na aanvaarding van een reso
lutie die aan het begin van de
conferentie is ingediend.
De voorzitter deelde overigens
de "rechtmatige bezorgheid
van de Arabische landen over
de Israëlische aanval die de
spanning in het midden-oos
ten vergroot".
Tijdens een spoedvergadering
van de Arabische parlemen
taire unie heeft de voorzitter
van het Iraakse parlement,
Nairn Haddad, een beroep ge
daan op de Arabische landen,
om strafmaatregelen te ne
men tegen de Verenigde Sta
ten, waaronder een olieboy
cot. Dit heeft het Iraakse
persbureau gisteren bekend
gemaakt. Het spoedberaad
vond plaats op verzoek van
de Iraakse volksvertegen
woordiging naar aanleiding
van de Israëlische luchtaan
val op een Iraakse kerncen
trale op eerste pinksterdag.
Haddad riep op tot sancties te
gen de VS "wegens de totale
Amerikaanse partijdigheid
ten gunste van de zionisti
sche vijand". Daarom dienen
de Arabische landen de VS
daarvoor te straffen door on
der meer een olieboycot in te
stellen en fondsen van Ame
rikaanse banken terug te
trekken.
PLO-leider Jasser Arafat sprak
gisteren op dc opening van
de wereldvredesconfcrentie
van solidariteit met Syrië en
het Palestijnse volk, die in
Damascus wordt gehouden
(foto).
Volgens nog niet bevestigde be
richten zou Bani-Sadr uit Iran
zijn gevlucht, en in Egypte ver
blijven.
Chomeini maakte zijn besluit be
kend in een brief aan de voorzit
ter van het parlement, Rafsand-
jani. Deze vormt nu samen met
premier Radjai en de president
van het hooggerechtshof, Be-
hesjti, de "voorlopige presiden
tiële raad" die overeenkomstig
de grondwet de taken van het
staatshoofd tijdelijk overneemt.
Binnen vijftig dagen moeten er
nieuwe presidentsverkiezingen
worden gehouden.
Egypte heeft gisteren berichten
dat Bani-Sadr zijn toevlucht
heeft gezocht in Egypte, willen
bevestigen noch ontkennen. In
de Egyptische pers deden sinds
zondag geruchten de ronde dat
Bani-Sadr die dag in Cairo was
aangekomen.
Tegen de sinds twaalf dagen spoor
loze Bani-Sadr is in Iran een ar
restatiebevel uitgevaardigd
Oproep
Bani-Sadr: In Egypte'
BELFAST (DPA) In Noord-Ier- Volgens het Britse ministerie v
land is gisteren het aantal repu
blikeinse gevangenen uit de Ma-
ze-gevangenis bij Belfast dat in
hongerstaking is, opnieuw uitge
breid met één.
Noord-Ierland weigerde de 27-ja-
rige Michael James Devine giste
ren het ontbijt te accepteren.
Devine is lid van het verboden
"Ierse Nationale Bevrijdingsle
ger" (INLA), een radicale afsplit
sing van het Ierse Republikeinse
Leger (IRA). Hij zit een 12-jarige
gevangenisstraf uit.
volutie in een toespraak van een
uur voor de nationale radio.
Chomeini deed ook een beroep op
Bani-Sadr zich niet aan te sluiten
bij oppositiebewegingen in het
buitenland. "Ik richt het advies
aan Bani-Sadr niet in de valstrik
te raken van die groeperingen in
het buitenland die niet zullen
schromen via allerlei konkelwe
gen dat beetje eer dat u nog rest
verder in discrediet te brengen",
zo betoogde de ajatollah. "Ik zou
niet graag zien dat u zichzelf nog
verder in de vernieling brengt."
De toespraak van Chomeini, die als
"verzoenend" wordt betiteld,
lijkt er op te duiden dat hij ver
dere onlusten rond^ ex-president
Bani-Sadr wil voorkomen De
linkse en wereldlijk ingestelde
krachten in het land hadden in
Bani-Sadr hun grootste pleitbe
zorger.
Chomeini leek er op te zinspelen
dat de voormalige president kan
rekenen op volledige gratie op
voorwaarde dat hij berouw
toont.
Mugabe (premier Zimbabwe):
SALISBURY (Reuter) - Zim
babwe. het voormalige Rho-
desiê. kan niet meedoen aan
eventuele maatregelen tegen
de handel met en via Zuid-
Afrika. Zimbabwe's econo
mische afhankelijkheid van
Zuid-Afrika is zo groot dat
het zinloos zou zijn te "dag
dromen" over deelneming
aan een embargo.
Robert Mugabe
Dit heeft de premier van Zim
babwe, Robert Mugabe, ge
zegd in een interview met het
Britse persbureau Reuter aan
de vooravond van zijn ver
trek naar Nairobi ter bijwo
ning van de topconferentie
van de organisatie van Afri
kaanse eenheid (OAE). Muga
be zei dat Zimbabwe alleen
maar in vrede en samenwer
king met de republiek wilde
leven, maar dat Zuid-Afrika
"hunkert naar oorlog".
De verwachting is dat in Nairo
bi zal worden opgeroepen tot
het nemen van maatregelen
tegen Zuid-Afrika, om dit
land te brengen tot mee
gaandheid inzake Namibië
en matiging van zijn binnen
lands systeem van apartheid.
Mugabe zei dat het hem toe
scheen dat Zuid-Afrika more
le troost put uit de verkiezing
van Ronald Reagan tot presi
dent van de Verenigde Sta
ten. wiens regering er door
zwart Afrika van is beschul
digd met Zuid-Afrika samen
te werken. Maar uiteindelijk
zullen de Verenigde Staten
volgens hem niet verzaken
aan hun verplichtingen te
genover burgerlijke vrijhe
den en democratie om de
apartheid te steunen.
Hij zei dat Zimbabwe op de
topconferentie van dc OAE
zou streven naar krachtige
standpunten over Namibië.
Zy zal maximale steun moe
ten geven aan bevrydingsbe-
wegingen in Zuid-Afrika en
ook politieke en economi
sche maatregelen uitwerken
"van een aard die Zuid-Afri
ka tot bezinning brengen"
Dit alles zou voor Zimbabwe
aanvaardbaar zijn. aldus de
premier, maar deelnemen
aan sancties die internatio
naal worden voorgesteld kan
het niet "Wy zullen echter
hun oplegging niet in de weg
staan, zelfs niet als zy ons
zouden schaden", voegde hij
eraan toe.
Ruim 90 procent van Zimbab
we's handel wordt vervoerd
via Zuid-Afrika.
Arrestatie
De Zuidafnkaanse politie heeft
gisteren het hoofd van de
commissie voor evangelische
missie van de Zuidafnkaanse
raad van kerken (SACC). Sol
Jacobs, in zijn woning in Pie-
termaritzburg gevangen ge-
De secretaris-generaal van de
SACC, bisschop Desmond
Tutu, verklaarde in Johan
nesburg dat Jacobs toen hy
gearresteerd werd, bezig was
met voorbereidignen voor
een conferentie over hulpac
ties van de raad voor Zuid-
afrikaanse vluchtelingen in
de zwarte buurlanden Tot
die voorbereidingen behoor
den het organiseren van be
zoeken aan vluchtelingen
kampen in Botswane, Leso
tho en Swaziland. (De zoge
naamde Zuid-Afrikaanse
"thuislanden").
Chomeini heeft gisteren een op
roep gedaan aan Bani-Sadr het
land trouw te blijven als theoreti
cus van de Islamitische revolu
tie. zo heeft radio ^Teheran ge
meld.
"Het is in uw eigen belang berouw
te tonen en gelouterd terug te ke
ren van uw deelname aan cor
rupte en criminele klieken en uw
diensten aan te bieden als den
ker en schrijver", zo verklaarde
de 81-jarige patriarch van de re-
MADRID - Na een jarenlange poli
tieke strijd heeft het Spaanse
parlement gisteravond uiteinde
lijk toch de omstreden echtschei-
dingswet aanvaard. Vooral de
conservatieve christen-democra
tische vleugel van de regerings
partij UCD - sterk gekant tegen
de wet - had alle geschut in stel
ling gebracht om de echtschei-
dingswet op het laatste moment
te torpederen.
Vooral werd gepoogd een artikel in
die wet te laten opnemen dat aan
de rechter speciale bevoegdheid
zou verlenen om het verzoek tot
echtscheiding af te wijzen, als
deze nadelig zou uitvallen voor
de kinderen of een der echtgeno
ten. Een clausule waarmee de
conservatieven hoopten de rei
kwijdte van de echtscheidings-
wet tot een minimum te beper
ken. Alle parlementariërs van de
UCD waren persoonlyk opgeroe
pen of per telegram gewaar
schuwd, dat stemmen tegen de
echtscheidingswet absolute prio
riteit had
Maar net als bij de eerste behande
ling van de wet in april vielen
ook nu legio parlementariërs uit
de boot. In april verstopten libe
ralen en sociaal-democratische
parlementariërs van de UCD
zich in de bar van het parlement
tijdens de stemming. Dit keer
stemden ze onder dekking van
de geheime stemming tegen het
beperkende artikel 87. dat met
stemmen van de socialisten en
communisten met ruime meer
derheid werd weggestemd.
Vanaf eind juli kunnen naar schat
ting 1 miljoen Spanjaarden via
de rechtbank legaal een einde
maken aan hun mislukte hu-
weljk. Gezien de te verwachten
stormloop heeft de minister van
justitie, Fernandez Ordonez, al
aangekondigd dat in de maand
augustus 30 nieuwe rechtbanken
zullen worden gecreeerd gespe
cialiseerd in echtscheidingsza-
ken, om de ongetwijfeld grote
toeloop te kunnen verwerken.
De aanvaarding van de echtschei
dingswet betekent een nederlaag
voor conservatieven maar ook
voor de rooms-katholicke kerk.
De conservatieven hadden afge
lopen maand een harde campag
ne gevoerd tegen de echtschei
dingswet.
Ontslag
Chinese
partij
voorzitter
PEKING (AP) - De Chinese partij
voorzitter Hua Guofeng zou al
twee weken geleden zijn ontslag
hebben ingediend en naar wordt
verwacht zal het centrale comité
van de partij, dat nu in vergade
ring bijeen is, scherpe kritiek op
zijn economische blunders leve
ren en zijn ontslag aanvaarden,
zo is vandaag uit diplomatieke
bronnen vernomen.
Secretaris-generaal Hu Yaobang
wordt genoemd als mogelijke
opvolger van Hua.
Hua, opvolger van wijlen partij
voorzitter Mao Zedong, zal ech
ter welwillend worden behan
deld, aldus de zegslieden.
ADVERTENTIE
staking Zij eisen dat de Britse
regering hun de status van poli
tiek gevangene verleent. In de af
gelopen maanden zijn al vier
hongerstakers overleden na we
kenlang voedsel geweigerd te
hebben.
Spaarrekening
Toprenterekening
Opzegtermijn
Voor bedragen onder
f 5 000.- geen opzeg
termijn Bij opname boven
f 5 000.- en binnen de
termijn van 1 maand.wordt
i% van het opgenomen
bedrag aan u berekend
Bij opname binnen de
opzegtermijn van 1 maand,
wordt 1 van het op
genomen bedrag aan u
berekend
Bij opname binnen de op
zegtermijn van 3 maander
wordt 2 van het op
genomen bedrag aan u
berekend
Bij opname binnen de op
zegterrrnin van 6 maander
wordt 3 van het opge-
genomen bedrag aan u
f rente dan op de spaarrekening Vooral
geschikt wanneer u met al te snel over uw
te besc hikken Tegoed direkt
:n geringe retour
Rente afhankelijk van de ontwikkeling op de
geldmarkt Aantrekkelijk als u wel de c i« kJmarkt-
schommelingen wilt volgen, maar met wilt
vastzitten aan de beperkingen van de
parlikuliere deposito s
vaste b» -dragen <-n termijnen, hoger mmimum-
saldo U kunt direkt over het saldo beschikken
1 het dat er in dit geval een ret< rurrent< wordt
berekend Toevoeging aan het tegoed altijd
mogeti|k
jaisu
ttebe'
korte termiin o
ikkon DireMe
*ijft echter mogekjk. retoorrente m d4
Leiden. Kort Rapenburg 20.071-126244
