LEIDSCH
DAGBLAD
Staat leent op twee fronten
Meneer, ook u komt erbij mij niet n..
"Betaling leger
grote puinhoop"
Vut schept
nauwelijks
extra werk
Financiën mikt op binnen- en buitenlands kapitaal
Derdewereld
bedreigt EG-
bedrijlsleven
Keervelt vermoord
VOENSDAG 17 JUNI 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36499
pirecteur G. Koopman
(Hoofdredacteur AAM. Schuurmans
^.•hoofdredacteur R.D. Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureau WAe S<ngal 1
2311 BG laden
Voor teLnrs w coWon
DEN HAAG (GPD) - De Vut
regelingen blijken weinig
werkgelegenheid te schep
pen. In 1979 traden 9000
werknemers van 63 jaar of
ouder vrijwillig vervroegd
uit hun werkkring. In het
gunstigste geval kon 25 per
cent van de vrijgekomen ar
beidsplaatsen door werklo
zen worden ingenomen. Dit
blijkt uit een in opdracht
van het ministerie van so
ciale zaken verricht onder
zoek.
Het kosten-batenonderzoek
maakt echter aannemelijk
dat de meeste van de verlo
ren gegane arbeidsplaatsen
ook zonder Vut verloren zou
den zijn gegaan. Bij de over
heid kan overigens op een
veel hoger vervangingsper
centage worden gerekend.
Uit het rapport blijkt dat de
kosten van de Vut niet te
genvallen. Zelfs niet op lan
gere termijn.
Eigenaar Zeepaardje Noordwijk - verdacht van discriminatie - voor rchter
Dancing 't Zeepaardje in Noord-
wijk: "Mensen die me niet aan
staan, komen er niet in" zegt de ei
genaar.
(Van een onzer verslaggevers)
NOORDW1JKJDEN HAAG - De
Haagse officier van justitie mr.
Den Os eiste gisteren 500 gulden
boete tegen de 59-jarige eigenaar
van bar-dancing 't Zeepaard
je" aan de Grent in Noordwijk
aan Zee.
Volgens de officier heeft hij twee
jaar geleden een Surinamer op
grond van zijn huidskleur de toe
gang geweigerd.
"Zeg mij wie het is. Laat me z'n ge
zicht eens zien, dan weet ik ten
minste om wie het gaat", riep de
dancing-eigenaar voortdurend
tegen de rechtbankpresident mr.
Kootte.
"Er komen per jaar zeker 400.000
mensen binnen. Zelfs Surina-
mers, mensen uit Curacao en In
dische mensen. Ik kan me niet
voorstellen dat die man wegens
zijn huidskleur niet is toegelaten.
Lr zal wel iets anders aan de
hand zijn geweest".
Gevraagd naar de normen voor
zijn toelatingsbeleid zei de dan
cing-eigenaar: "Als wij iemand
voor de deur laten staan, dan
doen we dat omdat die persoon
ons niet aanstaat. We kijken dan
niet naar de kleur. Ook oudere
mensen mogen er bij ons niet in.
De leeftijdsgrens ligt rond de der
tig".
"U zou er bij ons ook niet in ko
men", zei de dancing-eigenaar
tot een zichtbaar verraste mr.
Kootte. "Ik zie u al staan sprin
gen met een meid van een jaar of
achttien. Dat is toch geen gezicht.
Trouwens, van oudere mensen
hebben we de meeste last.
Die handelen in drugs of zijn soute
neur. De mensen die hier komen
zijn daar nog te jong voor. Ze
kunnen wel door ouderen slecht
worden gemaakt. Daarom hou
den we die ook zo veel mogelijk
buiten de deur".
Engelsen en Ieren staan sinds enige
tijd ook op de zwarte lijst bij 't
Zeepaardje. "Er zitten er hier
veel in de buurt. Als die bij el
kaar zitten, komt er knokken.
Dus laat ik de ene week de Engel
sen voor de deur staan en de an
dere week de Ieren.
Maar discrimineren doen we niet",
aldus de dancing-eigenaar. "We
selecteren alleen om moeilijkhe
den te voorkomen. Als er proble
men zijn moeten wij alles zelf op
knappen. De politie doet niets.
Als u vindt dat wij discrimine
ren en wij laten in het vervolg ie
dereen binnen, dgn moet u ook
maar zorgen d de moeilijkhe
den worden oelost. Zo met,
dan willen we c zelf uitmaken
wie er bij ons bienkomt."
Volgens de danci-eigenaar heb
ben Noordwijkdancmgs zeven
jaar geleden (toten om geen
Turken, Maroanen, Sunna-
mers en Molukkt meer toe te la
ten "We haddeoen een slechte
naam. Niet veéiter zei de bur
gemeester dat hal een stuk be
ter ging bij 't Zeiardje Dat be
leid voeren we trigens al lang
niet meer.
Mocht u mij toch roordelen dan
ga ik in hoger b*ep en kom met
drie, vier bussemrinamers hier
naar toe om ze laten getuigen
dat ze er bij mijlemaal in mo
gen, als ze er mc netjes uitzien
en zich netjes geagen".
Uitspraak over vei en dagen.
NEW YORK - Actrice Gina Lollobrigida krijgt een warm onthaal van de bekende Walt Disney-figuur, de hond
Pluto. Het gebeurde op een feest in het Newyorkse Bloomingdale waar de twintigste film uit de Disney-studio's
ten doop werd gehouden getiteld "De vos en de hond".
Vakhond dreigt met geding
UTRECHT (ANP) - Minister De Geus krijgt van de vak
bond Facom een kort geding aan z'n broek als hij er niet
voor zorgt dat binnen tien dagen orde op zaken wordt
gesteld in de chaotische uitbetaling van salarissen aan
militairen.
Sinds vorig jaar juni de salarisadministratie voor de militairen drastisch
werd geautomatiseerd is er volgens Facom-secretaris J. Berghoef spra
ke van een enorme janboel waar ook de loonadministratie van defensie
zelf niet meer uitkomt.
Salarissen komen veel te laat binnen en ze kloppen niet. Generaals bij
voorbeeld krijgen ineens korporaalssalarissen en andersom. "Het is
een onvoorstelbare puinhoop", aldus Berghoef.
Volgens de secretaris heeft de Facom al een jaar vergeefs bij defensie
aangedrongen op verbetering van het uitbetalingssysteem.
Een woordvoerder van het ministerie van defensie ontkende, dat er nu
nog sprake is van chaotische toestanden bij de salarisuitbetaling. Die
chaos is er in het verleden wel geweest, maar gaandeweg is de situatie
verbeterd. Absurditeiten als generaals die korporaalssalarissen krijgen
komen niet meer voor, aldus de defensiewoordvoerder.
Aanhoudend koel Brandbom
Zonnige perioden, eerst nog enkele
buien. Minimumtemperatuur om
streeks 8 graden. Middagtemperatuur
ongeveer 16 graden. Krachtige noord
westelijke wind.
18 juni
Zon op: 5.18 uur; onder: 22.04
Maan op: 22.40 uur; onder: 6.09 uu
Hoogwater te Katwijk om 4.33 en 1
uur, laagwater om 0.27 en 12.42 uu
bij Labour
LONDEN (AP) - Een brandbom is
vanmorgen vroeg bij het hoofd
gebouw van de Britse Labour-
partij in Londen ontploft, maar
niemand heeft verwondingen
opgelopen.
De ontploffing veroorzaakte een
kleine brand die echter door
voorbijgangers kon worden ge
doofd.
Topman Philips:
Eri
i de
ROTTERDAM -
derde wereld een groeiend
aantal landen, dat een bedrei
ging vormt voor het bedrijfs
leven in de landen van de Eu
ropese gemeenschap. Deze
ontwikkelingslanden, zijn
nog geen gevaar op het ge
bied van de geavanceerde
techniek. Ze zijn dat wel -
door hun veel lagere loonkos
ten en sociale lasten - in de
sector van de massaproduk-
tie. Dit zei vandaag de vice-
voorzitter van de raad van be
stuur van Philips, dr. W. Dek
ker, op een jubileumbijeen
komst van dc Brits-Neder
landse kamer van koophan
del in Rotterdam.
Andere gevaarlijke landen voor
de EG-ondernemers zijn vol
gens Dekker Japan en de
Verenigde Staten. Van Japan
was al bekend, dat het hevige
concurrentie levert in
scheepsbouw, auto-industrie
en bij het vervaardigen van
elektronische apparatuur en
camera's. De Philips-topman
vreest echter, dat Japan zich
ook op het gebied van com
puters, tele communicatie en
micro-elektronica gaat roe-
LEIDEN/DEN HAAG Het ministerie van financiën
heeft vanochtend twee nieuwe staatsleningen bekend
gemaakt. De ene is een zevenjarige lening tegen 11 per
cent; de tweede een vijftienjarige lening tegen 11,25
percent. Sinds 1971 is het niet meer voorgekomen dat
twee staatsleningen tegelijkertijd worden afgekon
digd.
Volgens een woordvoeder van het
ministerie van financiën is het
besluit om met twee leningen op
de markt te komen vooral inge
geven door de behoefte bij beleg-
Begin blij
met begrip
van Reagan
JERUZALEM (GPD) - Premier
Begin heeft president Reagan ge
prezen voor het begrip dat de
Amerikaanse president kan op
brengen voor het Israëlische
bombardement van de Iraakse
atoomcentrale. Op een verkie
zingsbijeenkomst in het plaatsje
Lod zei Begin triomfantelijk dat
volgens Reagan Israël goede be
weegredenen had gehad voor de
actie. Begin zweeg in zijn verkie
zingstoespraak over de kritiek
die Reagan eveneens had geuit.
Niettemin lijkt de Amerikaanse re
gering vast te houden aan de eer
der uitgesproken veroordeling
van de Israëlische actie, wanneer
in de Veiligheidsraad van de Ver
enigde Naties gestemd moet
worden over een resolutie met
die inhoud. (Zie ook pagina 9).
gers. Zoals bekend wordt ook
vanuit het buitenland (o.m. Ara
bische landen) veel op Neder
landse staatsleningen ingeschre
ven. Bij buitenlandse beleggers
zou vooral belangstelling be
staan voor kortlopende leningen,
terwijl in het binnenland de
voorkeur uitgaat naar leningen
op langere termijn, aldus de
woordvoeder.
Door aan beide wensen tegemoet
te komen is de kans op het sla
gen van de leningen groter dan
normaal Dat betekent dat de
overheid binnen korte tijd veel
geld binnenkrijgt om het tekort
op de begroting te dekken.
De 11 pet. wordt afgelost in vier ge
lijke termijnen. De eerste termijn
vervalt op 1 augustus 1985. Ver
vroegde gedeeltelijke of algehele
aflossing is niet toegestaan.
De 11,25 pet. lening wordt afgelost
in vijfjaarlijkse termijnen, te be
ginnen op 1 augustus 1992. Ver
vroegde gedeeltelijke of algehele
aflossing is toegestaan, voor het
eerst op 1 augustus 1991 tegen
een koers van 103 pet.
De storting op beide leningen is op
3 augustus.
De rente op de nieuwe zevenjarige
lening is een vol procent lager
dan die op de vorige staatsle
ning, eveneens met een looptijd
van zeven jaar. Op deze 12 pet.
lening 1981 per 1985-1988 kon
op 19 mei worden ingeschreven.
Het bedrag van deze lening werd
vastgesteld op 1.100 miljoen en
de uitgiftekoers op 100,5 pet. De
storting is op 18 juni.
Commissie-Palnie:
Hervat SALT-
overleg snel
MOSKOU (ANP) - De commissie-
Palme. die afgelopen weekeinde
in Moskou heeft vergaderd, wil
dat de Sowjet-Unie en de Ver
enigde Staten op zo kort mogelij
ke termijn het ontwapenings-
overleg in het kader van SALT-2
hervatten.
De i 1980 door de Zweedse oud-
p.emier opgerichte particuliere
commissie bestudeert ontwape
ning en veiligheid.
De commissie, die aan de Verenig
de Naties een serie ontwape
ningsvoorstellen wil doen, zegt
dat het laten varen van het
SALT-2-akkoord wel moet lei
den tot een bewapeningswed
loop van de VS en de Sowjet-
Unie.
Directeur Ondini.
KLM: brandif-
kosten kunn lager
BINA 27
Radio en te'isie
brengen me Tour
.GINA 5
Regenwatei ons
land hel zuit
.GINA 7
VS gaan Ping
wapens veipen
VGINA 9
Bani-Sadr
De rol van Bani-Sadr.
de president van
Iran. is uitgespeeld,
ook ai moet het
Iraanse parlement
zich daarover officieel nog uit
spreken. De ayatollah Chomeini
heeft hem laten vallen en dat is in
het Iran van vandaag meer dan
voldoende. Zoals met veel zaken
in Iran onder het bewind van
Chomeini valt er weinig ratio
neels over te zeggen Bani-Sadr
heeft het vertrouwen van de grote
leider verloren en dat is het einde
voor iedereen in Iran. het recht
streeks gevolg van de dictatuur
van de religieuze extremisten.
Het betekent dat Iran een gematigd
leider kwijtraakt, van wie kon wor
den gezegd dat hij - in tegenstel
ling tot de werkelijke leiders van
het land - uitging van in zekere
zin socialistische- en democrati
sche standpunten Het is hem
niet gelukt daarvan iets te realise
ren, hoewel daar in redelijkheid
bij moet worden gezegd dat Bani-
Sadr, toch al geen krachtfiguur,
voor een bijna onmogelijke op
dracht stond. Het verwezenlijken
van democratische gedachten
staat bijna haaks op de wijze
waarop Chomeini en de zijnen
het leiderschap uitoefenen
Met het verdwijnen van Bani-Sadr
verdwijnt ook het gematigde mid
den in Iran. Het is nu toneel ge
worden voor uitsluitend extremis
ten, zo lijkt het althans. Dat kan
de grote leider in problemen
brengen. Hij is namelijk een be
langrijk tactisch wapen kwijt.
Chomeini heeft voortdurend de
aandacht van de werkelijke pro
blemen kunnen afleiden door het
Iraanse volk eendrachtig achter
het vaandel van de haat tegen de
vijand geschaard te houden
Eerst tegen de voormalige mach
thebbers onder de sjah, vervol
gens de 'Grote Satan' in Amerika
en daarna de vijanden in Bagdad
Bani-Sadr is de eerste getrouwe,
die het moet ontgelden, nota be
ne de man die in Iran de weg
heeft helpen bereiden voor de te
rugkomst van Chomeini, die toen
nog als balling in Parijs woonde.
De tijd is niet veraf meer dat Cho
meini zich zal moeten bezighou
den met de interne problemen
Economisch is Iran op dit ogen
blik niet ver meer verwijderd van
een situatie van absolute chaos.
Daarbij verkeert het land ook nog
in oorlog. De olieproduktie - het
belangrijkste economische wa
pen - stagneert. Men kan van
Chomeini veel zeggen, maar niet
dat hij in het verleden regelmatig
blijk heeft gegeven van dit soort
problemen enig verstand te heb
ben. In het huidige Iran is het le
vensgevaarlijk je als zodanig op
te werpen zonder duidelijke rug
dekking van de grote leider en
wie dat vertrouwen wel krijgt weet
hoe de grote leider in de praktijk
met vrienden omgaat.
Al met al is er van de grote revolutie
na de komst van Chomeini niet
veel meer overgebleven dan een
bittere nasmaak, die voor weini
gen echt voordeel heeft gebracht,
behalve voor de Hezbollahi, een
enorme groep godsdienstige fa
naten, die de basis vormen voor
de nog steeds ongebreidelde
macht van Chomeini.
LEISCH DAGBLAD
Plan Surinaamse staatsgreep
GEORGETOWN (SNA) - Humph
rey Keervelt, hoofdredacteur van
het Surinaamse persbureau, is in
de hoofdstad van Guyana ver
moord. Hg zou het slachtoffer
zgn geweest van een ontvoering
door drie gemaskerde mannen.
Volgens de politie van George
town zou Keervelt sinds een
week in de Guyanese hoofdstad
bezig zijn huurlingen te werven.
Met hen zou hij de Surinaamse
regering van premier Chin-A-
Sen hebben willen omverwer
pen.
LülLUJLrJ
Wilt u j nu meteen np'p
Naam:
Adres:
Woon|ats:
Gironr.
Svp. batgevuld in een open enveloppe zonder postzegel
opsturerarLeidschDagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 Vleiden en de krent komt SNEL in de bus
