mmbi
Geslaagde gospelrock
Gevarieerd programma
balletschoolleerlingen
MAANDAG 15 JUNI 1981
Dat moet de duikboot
zijn1 misschien
noodsignalenmaar
QeeF de duikboot
bevel om boven water
te komen IVij snellen
ter plaatse1
Bioscopen Alphen
EURO 1; "Nighthawks". dag. 14 00,
19.00 en 21.30 uur. Zo: 14 00, 16.30. 19.00
en 21.30 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Het gedonder in de
glazen", za. 24.00 uur. 16 jr
EURO 2 "Nine to rive", dag 14 00, 19 00
en 21.30 uur. Zo. 14 00. 16 30. 21.30 uui
al.
Nachtvoorstelling "Nine to five", za
24.00 uur. al.
EURO 3: "Once upon a time in the
Kindermatinee: "Pun Pandour ir
nauw". Za. zo en woe 13 30 uur
Nachtvoorstelhng: "Met de vlam i
pup za 24 00 uur. 16 jr.
i de
EURO 4 'Azen zijn troef", dag 13 30.
18.30 en 21 15 Zo. 13.15. 16 00. 18 45 cn
21.30 uur. 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Ik voel nattigheid",
16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY Een vlucht regenwul
pen". do. 20 30: vnj en za. 21 15. zo.
20.45; ma Lm woe 20 30 uur
"De sheriff maakt zich kwaad", vnj
19 00; za 16 00. zo 16 00 en 18 15 uur. al
Kindermatinee "Billy Turf', za en zo
14.00 uur, woe 14 15 uur
OTJE
'Otje' van Annie M. G. Schmidt
heeft de Gouden Griffel gekre
gen. Dus zeg maar de Nobel
prijs voor literatuur van het
Nederlandse kinderboek. Het
boek beslaat 154 pagina's
druk, onderverdeeld m 41
hoofdstukken, en telt 86 teke
ningen van Fiep Westendorp.
Waarvan 34 van pagina
grootte, en allemaal in kleur.
Fiep Westendorp is sinds
1951, toen ze 'Het schaap Ver
onica' illustreerde, de lijfteke-
nares van Annie M. G.
Schmidt, met een verbazing
wekkende stijlvastheid. De
eerste zin van 'Otje' is klas
siek:
„In de buurt van Hollebroek,
aan een groen weggetje mid
den in de bossen ligt een klein
hotel, De Koperwiek"
Een rustig, klassiek begin. De
tweede zin luidt:
„Op die maandagmorgen in
mei was het er doodstil. Er
stonden geen auto's, behalve
het oude bestelwagentje van
de kok".
Zo horen boeken te beginnen. Ik
noem maar wat voorbeelden
uit de wereldliteratuur:
„Een vage regeringsopdracht
bracht mij naar D... het fraai
gelegen dorp aan de voet van
die bekende heuvelrug".
„In het hartje van de zomer
reisde er een eenvoudig jong
mens van zijn vaderstad
Hamburg naar Davos-Platz
in het Graubundense land.
Hij was van plan er drie we
ken te blijven".
„Op een snikhete dag in het be
gin van Juli, tegen de avond,
verliet een jonge man zijn
huurkamer aan de S. dwars
straat, ging de straat op, en
begaf zich langzaam, haast
besluiteloos, in de richting
van de K. brug".
De gebeurtenissen die zich ver
volgens in Annie Schmidts
boek afspelen, zijn minder al
ledaags dan dat plaatsbepa
lende begin. Otje is het doch
tertje van Tos, de bekwame
kok zonder papieren maar
met hevige driftbuien. Er is
geen moeder. Tos wordt ont
slagen bij De Koperwiek,
trekt met Otje rond in zijn ou-
LEIDEN - Het optreden van 'Se
cond Chapter of Acts' zaterdag
avond in een volledig uitver
kochte Stadsgehoorzaal (meer
dan 1000 belangstellenden) is
een belevenis apart. 'Second
Chapter of Acts' noemt zich een
gospelrockgroep en vooral het
eerste deel van die groepsaan
duiding werd tijdens het con
cert sterk benadrukt.
Het waren Anne, Nelly en Mat
thew Herring, die sfeervolle,
vaak zeer ritmische muziek
maakten. Terwijl Ad Everaars
- van NCRV's 'Happy Sound' op
namen maakte van dit concert,
die in het najaar uitgezonden
zullen worden, zong 'Second
Chapter of Acts' voor de pauze
'Rejoice', 'Roar of love', 'Heaven
came to earth' en 'Lightning
Flash'. Na de pauze maakten
'Easter Song', 'Rise up and take
a bow' en de solo van Anne Her
ring 'Killing Thousands' grote
indruk. Ook de soli van Nelly
Herring ('Mountain Tops') en
Matthew Herring ('It's All
right') zorgden er voor, dat het
publiek van enthousiasme bijna
de keurig in rijen opgestelde
stoelen verliet. Na afloop van
het concert vertelden Nelly en
Anne, dat ze bijzonder genoten
hadden van het optreden in Lei
den. Hun wens, niet als be
roemdheden of 'superstars' te
worden behandeld, werd door
het publiek gerespecteerd, toen
LEIDEN/LEIDERDORP - Tot de
vele in Leiden en omgeving ge
vestigde balletscholen die het
•cursusjaar plegen af te sluiten
met een openbare uitvoering be
hoort ook die van Margriet de
Jong. De leerlingen van haar Lei-
derdorpse balletstudio gaven de
jeinduitvoering in het afgelopen
r weekeinde in de Leidse Schouw-
'burg. Er werden zelfs twee uit
voeringen gegeven: één op zater
dagavond en één op zondagmid
dag.
Beide voorstellingen trokken veel
belangstelling, waaruit gecon
cludeerd kan worden dat Mar
griet de Jong een aanzienlijk
aantal leerlingen heeft. Want,
wat evenals bij vrijwel alle eind
uitvoeringen het geval is, waren
het voornamelijk trotse ouders
die kwamen kijken hoe ver hun
kind al gevorderd is op het glib
berige pad van de danskunst. En
of het nu ging om de eerste voor
zichtige sprongetjes van de als
clowntjes uitgedoste kleintjes of
om het resultaat van jarenlange
oefeningen aan de barre de ver
rukking was er bij het aanschou-
'wen van al die toch wel wat ner
veuze spontaniteit niet minder
om. De uitvoering in haar geheel
week niet sterk af van het tradi
tionele patroon maar de pro
gramma-onderdelen op zich zelf
getuigden wel van een frisse
aanpak. En hoewel uiteraard niet
alles even vlekkeloos verliep viel
aan de twee voorstellingen in elk
geval af te lezen dat er in het af
gelopen jaar met enthousiasme
de bestelauto, mag hier en
daar koken, maar krijgt ner
gens een vaste betrekking om
dat zijn diploma's in de
kompjoeter zijn blijven ste
ken. Suzie en Lodewijk trek
ken met hen mee, zij zijn twee
pratende muizen. Alle dieren
praten trouwens uitstekend,
de vogels, de politiehond Her
man, de poes, noem maar op.
Beetje eng
Ik heb 'Otje' stukje bij beetje ge
lezen door het 's avonds voor
het slapen gaan aan Sara
voor te lezen toen die nog geen
zes jaar was. Ik vond het wat
te ouwelijk voor haar, te inge
wikkeld, met te veel onbeken
de woorden, maar zijzelf
zwoer bij 'Otje'. Nu ze alweer
een maand of zo van 'Otje' af
is, heb ik haar gevraagd hoe
ze het vond. Ik citeer haar nu
zo letterlijk mogelijk:
„Gaat over dingen die niet zo
leuk zijn. Ook een beetje eng,
soms lijkt het eng, maar het is
niet eng. Ze gaan soms reizen.
Het gaat over Otje en Tos. Tos
is een meneer en die wil
dienst krijgen in een restau
rant, nou dat lukt niet zo erg.
Omdat hij geen papieren
heeft, dus dan kan hij ook
niet in een restaurant
werken. En Otje, voor Otje is
het niet zo leuk elke keer, om-
at Tos wel eens weg moet. Hij
gaat wel eens op een schip,
dan verdient hij centjes en
geld, maar dat duurt wel
meer dan drie weken. Met de
muizen gaat het ook helemaal
niet goed, er staat in het boek
Second Chapter of Acts
ze zich na afloop ongedwongen
tussen het publiek mengden.
'Gospel Music International'
(Paul Groeneveld en Anita
Groot) en het Leidse Interkerke
lijk Petrajeugdkoor (Rob Gij-
op de school van Margriet de
Jong is gewerkt. Ze waren wat
aankleding en afwerking betreft
goed verzorgd en het zichtbare
resultaat van een grote mate van
zelfwerkzaamheid.
Wat dat laatste betreft naast alle
verplichte pliés en de gebruike
lijke aandacht voor expressie en
improvisatie (tijdens de uitvoe
ringen werd van een improvisa-
tieles een leuk voorbeeld gege
ven) staat bij de Leiderdorpse
danspedagoge de ontwikkelin
gen van de eigen creativiteit
hoog in het vaandel geschreven,
zo bleek althans uit beide voor
stellingen.
Waardering verdient ook het feit,
dat het programma niet te over
laden was en alle onderdelen er
van elkaar zonder al te lange tus
senpozen opvolgden. Klassiek
en modern vormden aardige con
trasten die bovendien voor een
groot deel leuk waren verpakt.
Zo was bijvoorbeeld het eerste
nummer ontleend aan Degas' be
kende schilderij van een bal
letklas, een ander programma
onderdeel gericht op de emanci
patie van de vrouw en een derde
choreografie gewijd aan het ge
bruik van graffiti. Modieuze the
ma's dus naast nostalgische
nummers zoals het swingende
rock&roll ballet, de grappig uit
gevoerde charleston en de uit
bundig gedanste can can, met
welk charmante 'spektakelstuk'
de uitvoeringen werden afgeslo
ten.
PI ETER C. ROSIER
dat die weg werden gegooid.
Otje hartstikke boos, leant het
waren haar muizen. En het
kantelspiegellje was ook weg.
Geen gewoon spiegeltje, twee
hebben een spiegeltje en die
kijken erin, en Otje ziet niet
Otje, en Tos ziet niet Tos. nee.
Otje ziet Tos en Tos ziet Otje
in zijn spiegeltje. Ze mochten
wel een dienst krijgen, dat
was op de kermis, toen tikte
iemand op zijn schouders dat
hij geld mocht verdienen bij
die meneer. En ze gingen ook
nog geld verdienen voor de
auto die stuk was. Otje en Tos
doen mee. de twee tantens die
zo plof op ze af kwamen, de
automaker, de restaurant
mannen zal ik maar zeggen.
Kwark de kraai. Piep de
muis zal ik maar zeggen, de
hond en de poes (ik weet de
namen niet zo gauw), alle
maal andere vogels, die me
neer die allemaal dingen had
en ook het kantelspiegeltje
had, de mevrouw die met de
wagens steeds langs kwam
fietsen (een soort filmster), de
Tietvogel, de muisjes Suzie en
Lodewijk, die mensen die al
lemaal vogels wilden dood
schieten, en die mevrouw die
heel streng altijd was. Ik
vond het soms spannend,
soms een beetje eng, maar
toch een leuk boek. Soms denk
je even dat het eng wordt,
maar dan is het niet eng".
Spiegeltjes
En wat vond je het mooiste
plaatje, heb ik Sara ge
vraagd. Daar hoefde ze niet
lang over na te denken: „Die
mevrouw met al die jampot
ten Maar noch die tekening,
noch het bijbehorende ver
haal konden we in 'Otje' te
rugvinden. Toen bleek de te
kening favoriet te zijn waar
op Tos en Otje zich in de be-
zemkast hebben verstopt voor
Herman de politiehond, die
vals door het raam gluurt.
Eén ding bleek Sara verkeerd
te hebben begrepen in het ver
haal. Daarin is sprake van
'malkanderspiegeltjes'
waarin Otje en Tos elkaar
konden zien. Sara had elke
keer verstaan en begrepen:
'malle kantelspiegeltjes'.
bels), beiden organisatoren van
dit laatste Europese optreden
van 'Second Chapter of Acts',
kijken met voldoening terug op
een geslaagd gospelrockcon-
cert.
BERT KOEKEBAKKER
Eredoctoraat
voor Milosz
WARSCHAU - De Poolse win
naar van de nobelprijs voor
letterkunde Czeslaw Milosz
heeft een eredoctoraat gekre
gen van de katholieke univer
siteit van de Poolse stad Lu
blin. Milosz die op het ogen
blik voor het eerst sinds 30
jaar zijn geboorteland be
zoekt, krijgt overal een en
thousiast onthaal.
In 1951 was Milosz vrijwillig in
ballingschap gegaan Hij was
toen cultureel attaché bij de
Poolse ambassade in Parijs.
Sindsdien werden zijn
werken in Polen onder
gronds verspreid. Nu wordt
zij daar echter ook officieel
uitgegeven.
Amerikaanse
wint
vioolconcours
PARIJS (ANP) -- De 19-jarige
Amerikaanse Nina Bodnar-
Horton is zaterdagavond in
Parijs winnaar geworden van
het 18-de internationale
vioolconcours, dat een week
heeft geduurd, namen 42
kandidaten uit 15 landen
deel. De winnares mag een
bedrag van 35.000 francs mee
naar huis nemen De tweede
prijs en de speciale prijs voor
de interpretatie van heden
daags werk gingen naar de
Fransman Olivier Charlier.
Dc derde prijs en de speciale
prijs voor de interpretatie
van het Concerto van Men
delssohn gingen naar Yriko
Naganuma uit Japan.
j
I
-3fi°)P,
Agenda
Leidse bioscopen
LUXOR. "Recht voor z'n (r)aap". da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.15. 16.30,
19.00 en 21.15 uur. 12 jr.
CAMERA: "Ordinary people", dae
19.00 en 21.15 uur, al.
Kindermatinee: "De avonturen van
Pietje Bell", za. zo en woe. 14 30 uur
Nachtvoorstelling: "Cosi Come Sei", vr
en za 24 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Funhouse", dag. 14.340. 19 .00
en 21.15 uur. Zo, 14.30, 16.45, 19.00 en
21.15 uur. 16 jr
LIDO 2 "Nighthawks", dag. 14 30.19.00
en 21.15 uur Zo. 14.30. 16 45. 19 00 en
21.15 uur. 12 ir.
LIDO 3: the Elephant man", dag. 14.30,
19 00 en 21.15 uur Zo 13 45. 16.45, 19.00
en 21 15 uur, 16 jr.
LIDO 4: "McVicar", dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo. 14 30. 16.45, 19.00 en 2115
uur.. 16 jr
STUDIO "The Holy Grail dag. 19.00
en 21 15 uur. Do, vrij, ma en di ook 14 30
uur, al.
Kindermatinee The Aristocats". za en
woe 14.30 uur. Zo 14.30 en 16.45 uur.
TRIANON "Lili Marleen", dag. 14 30,
19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.15. 16 30. 19.00
en 21.15 uur. 16 jr
REX "Flying sex dag. 14.30. 19 00 en
21 15 uur Zo 14.15, 16 30. 19 00 en 21 15
uur, 16 jr.
Ton Menkenhal tentoonstelling Air
rail, lm 16'8. geopend van 10-18 uur,
zon- en feestdagen van 12-18 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde,
Stcenstraat 1, t/m 3/1 '82, "Indianen van
Mexico, Azteken in 't Verleden. Nahuas
van Heden, geopend ma t/m za 10-17
uur; zo- en feestdagen 13-17 uur
Art Tea House Oude Rijn - expositie
van Dons Groeneveld zeefdrukken. Ma-
het Schedler keramiek
Stille Mare 4. tel. 146330, van 7/6 t/m 15/
7, geopend van 10-18 uur. zondag van
11-17 uur
ATLETIEK - Cor Vriend (PSV)
heeft gisteren in Reusel een na
tionale loop over tien engelse
mijl gewonnen. Hij liep de ruim
zestien kilometer in 54 minuten
en 12.2 seconden. Ton Larmit
(AVR'69) bezette de tweede
plaats in 54.35.9. Als derde ein
digde Bill Kane (Afccnt) in
55 20.2.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Mur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Ehsabeth-ziekenhuis
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diacooessenhuls:
1 Middagbezoekuur 13 45-14 30 uur
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur (Niet meer dan
2 bezoekers per patiènt)
Spoiimedisch Advies Centrum, blessu
respreekuur. ElisabethziekenhurLei
derdorp, 's maandags van 19 30-20.30
Sint Eltsabeth-slekenhuls:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd., van 14.00-14 45 uur en van
18.30-19.30 en 11.15-12 uur.
Kraama/deling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18 30-19.30 uur Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek
Ehzabethziekenhuis - kraamafdeling,
'middags van 3 tot 4 uur
Kinderafdeling: dag van 15.00-18.30
C.C.U. fhartbewaking), dag. van
14.15-14.45 en 19 00-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten /behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als uotgt
Elke dag
14 15-15 00 uur
18 30-19 30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18 00-194» uur
Praematurenafdeling dagelijks van
14 30-14.45 uur en van 18 30-18.45 uur
Zeef dc («Million cn roer
er een losgeklopt eiwit
door Lut de bouillon
nu op hoof vuur 10 mi
nulrn hevig koken
rulvrrhed.ri un nrh
bindt Zeef ,lc bouillon
Bezoek aan ernstige patiënten wanne-.-
voor ernstige pat- nten doorlopend be-
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken
Bezoektijden Kinderklintek
Dagelijks
15 00-15 45 uur
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag
14 15-15 00 uur
18 30-19 00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijn oord: le en 2c klas 11-1130;
13 30 14 15 cn 18 30-19 30 uur 3e klas
13 30-14 15 en 18 30 19 30 uur Kraamaf
deling 13 30-14 45 alleen voor echtgema
len 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18 -18 30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van cn naar Schiphol kunn.-n
dag en nacht worden gemeld bij h.-t in
formaticcentrum Geluidshinder Schip-
tol (020-175000)
<(Om(Ic lieuws
15 juni 1981
Honderd jaar geleden stond in
de krant
Er heerschte gisteren op den
Stationsweg en verderop langs
den straatweg naar Endegeest
den geheelen dag wederom een
verbazende drukte in verband
met de aankomst en het vertrek
van de Katwijksche en Hille-
gomsche stoomtrams, waarvan
opnieuw een druk gebruik
werd gemaakt. Tusschen Lei-
den-Katwijk en tusschen Lei-
den-Hillegom liepen telkens
stampvolle rijtuigen, een be
wijs hoezeer de nieuwe onder
neming in een behoefte voorziet
Velen die anders den dag in de
stad doorbrachten, vertoefden
nu een gedeelte er pan aan het
frissche en gezonde zeestrand
en verzuimden ook niet om o m
het nieuwe Rijnlandse stoomge
maal te gaan bezichtigen Tol
aan Oegstgeest wordt de lijn
ook gebezigd voor den dienst
der Zuid- en Noord-Holland-
sche S toomt ramweg-maat-
schappij, van Leiden naar Hü-
legom. Even voor den drie
sprong "schelden zich hun we
gen door een bocht voor de
Rijnlandsche Het materieel
van de Maatschappij ziet er
smaakvol uit. De locomotieven
Zijn run de h, nind> f rn ,j
Merryweather Sons le Londen
en tian de nieuwste constructie.
de personenwagens komen uit
de gunstig bekende ateliers van
de firma Beynes te Haarlem De
conducteurs, netjes uitgedost in
zwart contuum met gele garne
ring, zijn voorkomend en
dienstvaardig.
VV/tig jaar geleden
- De gewezen Mbret van Alba
nië. prins Wilhelm von Wied.
die op het oogenbhk in hotel
"Paulez" in Den Haag vertoeft
Pauleztegenoivr de Kon.
Schouwburg, werd tn de mei
dagen t>an 1940 verwoest, red.),
heeft gistermiddag een bezoek
gebracht aan het monument op
het Thomsonplein, dat opge
richt is ter nagedachtenis van
overste L W T K Thomson.
Prins Wilhelm beklom op 7
maart 1914 den juist gecreeer-
deti A Iba netschen troon De Ne-
derlandsche majoor Thomson
uxu met een»ge andere Neder-
landsche officieren betast met
het organiseren t>an de gendar
merie Tijdens een opstand te
gen hel gezag van den Mbret
sneuvelde Thomson In septem
ber 1914 moest de Prins Albanië
verlaten Door dezen gang naar
het pedenkteeken heeft hij zijn
dankbaarheid willen betuigen
aan den Neder la ndschen offi
cier. die zijn troon tn juni 1914
verdedigd heeft en tn zijn
dienst gesneuoeld is. De Prms
tx>n Wied was vergezeld uan
den heer Ph C Visser, den be
kenden Nederlandschen Kara-
korum-reiziger en diplomaat.
