Israël neemt
wat gas terug
Giscard daagt Mitterrand persoonlijk uit voor debat
Britse minister
veegt IRA
de mantel uit
Persbreidel in Spanje van korte duur
Na plaatsing Syrische raketten
Botha gesterkt door
uitslag verkiezingen
PERZISCHE TAPIJTEN
VEILING
Tegenstander
SALT-2
gaat voor VS
over wapens
onderhandelen
(Van onze correspondent
Rudolph Bakker
PARIJS - President Giscard d'Es-
taing heeft in een eigenhandig
geschreven brief de socialisti
sche presidentskandidaat Fra-
nois Mitterrand vertelt dat hij
aanstaande dinsdagavond 5 mei
om half negen in de Franse tv-
studio's op hem zal wachten voor
het houden van een debat ..als
mannen onder elkaarMet dit
opzienbarende initiatief heeft
Giscard voor de tweede maal zijn
handschoen in de ring gewor
pen. nadat de socialistenleider
de eerste niet had opgeraapt.
Mitterrand ziet ernstig tegen een
dergelijke tv-confrontatie op. Tij
dens de presidentsverkiezingen
van zeven jaar geleden was een
zelfde confrontatie voor de presi
dentskandidaat van links in een
verlies geëindigd.
De Franse kiezers kunnen bijna
niet afwachten tot ze de twee
overgebleven kemphanen samen
op de beeldbuis zullen zien. De
socialistische kandidaat echter is
bang voor een afgang tegenover
zijn koel denkende opponent.
Tekenend voor Mittcrrands be
toogtrant is de definitie die de
communistenleider Marchais er
voor de zoveelste keer van gaf,
toen hij deze week met lange tan
den verklaarde dat de commu
nisten hun stem dan in gods
naam maar op de socialistenlei
der moeten uitbrengen. Mar
chais noemt Mitterrands gedach-
tenstructuur ..vaag".
Giscard: onderkoeld en zakelijk.
gaande condities. De socialisten
hadden ook nog gewild dat de
discussie zou worden onderbro
ken door vragen van journalis
ten. In een ander stadium had
den de bijna wanhopige socialis
ten gedacht aan een debat in
Amerikaanse stijl, waarbij de
kandidaten staande achter lesse
naars louter vragen van journa
listen zouden beantwoorden en
elkaar bij wijze van spreken niet
eenmaal recht in de ogen hoef
den te zien. Mitterrand lijdt on
der de handicap dat hij enorm
met de ogen begint te knipperen
als het vuur hem na aan de sche
nen wordt gelegd.
De staatscommissie, die als arbiter
optreedt in de verdeling van de
zendtijd die voor de kandidaten
is gereserveerd, is zo voorzichtig
dat ze de heruitzending van stuk
ken uit het debat van '74 heeft
verboden. Een reden daarvoor is
niet gegeven Mitterrand en zijn
raadgevers laten zich de film van
het gebeuren herhaaldelijk af
draaien om te zien wat er zeven
jaar geleden allemaal mis is ge
gaan. In het kamp der giscardij-
ncn wordt de film als het helden
stuk van de afgelopen zeven jaar
zelfs op kadercursussen ver
toond
De angst in het socialistische kamp
voor het debat is niet alleen inge
geven door Mitterrands zwakkc-
zijn knipperende ogen. of voor
zijn door emotie gedreven vaag
heid. Het is oo.; de achterdocht
jegens de trucs van de door de
staat beheerste Franse radio en
televisie, die het gewillig werk
tuig is van het zittende regime
De roerganger van links bereidt
zich ondanks alles ernstig op de
confrontatie voor. Hij leert alle
cijfers uit zijn hoofd, bedenkt do
dende formuleringen die de ge
schiedenis moeten ingaan en hij
heeft zijn medewerkers meege
deeld: ..Ik zal hem op zijn smoel
geven, die Giscard". of woorden
van gelijke strekking
Intussen heeft men in het socialis
tische hoofdkwartier te verstaan
gegeven op de persoonlijke brief
van Giscard voorlopig niet te zul
len ingaan Wellicht betekent dit
het historische tv-beeld van de
president van de republiek, aan
staande dinsdag 5 mei om half
negen in de studio tevergeefs
wachtend op de kandidaat van
links.
In het socialistische kamp heeft
men zich verzekerd van de hulp
en steun van de beroemde advo
caat Badinter die - ironie van het
lot - de grote bestrijder is van de
doodstraf. Badinter heeft een in
zijn ingewikkeldheid Byzantijns
aandoend spelreglement opge
steld voor het debat tussen de
„grote twee". Hij wil dat de kan
didaten twee meter van elkaar af
zitten, hij schrijft de camera-in
stellingen op de centimeter voor,
en hij eist dat de microfoons voor
iedere kandidaat op precies de
zelfde afstand staan. De socialis
ten hebben ook nog geëist dat er
na het debat geen opinieonder
zoek gepubliceerd mag worden
over de invloed ervan op de kie
zers.
Nadat het kamp van president Gis
card op deze schaamtevolle voor
stellen niet was ingegaan, ver
klaarde „maitre" Badinter giste
ren dat de onderhandelingster
mijn verstreken was en dat bij
gebrek aan een akkoord het de
bat niet plaats zou hebben.
De tragikomedie is nu een nieuwe
fase ingegaan met de hand ge
schreven brief van de president
zelf. Giscard stelt Mitterrand een
debat voor zonder inmenging
van anderen, en zonder vooraf-
Mitterrand: knipperen met de ogen
De socialistische kandidaat Fran
cois Mitterrand verslaat de hui
dige president. Valérv Giscard
d'Estaing, op 10 mei in de twee
de ronde van de Franse presi
dentsverkiezingen met 51.5 te
gen 48,55 procent van de stem
men. Dat is de voorspelling op
grond van de resultaten van een
nationale opiniepeiling door
het instituut IFOP, die vandaag
in het weekblad 'Le Point' zijn
gepubliceerd.
Het onderzoek werd afgelopen
maandag en dinsdag ingesteld,
nadat de gaullistische leider
Jacques Chirac en de commu
nistische voorman Georges
Marchais hun houding in de
tweede ronde hadden bekendge
maakt.
Volgens de peiling van IFOP heeft
84 procent van de communisten
besloten op Mitterrand te stem
men. Wat de gaullisten betreft
zou 71 procent zijn stem op Gis
card uitbrengen.
(Van onze correspondenten)
BEIROET-JERUZALEM - Premier Begin zegt dat Israël niet over bewijzen beschikt dat
Syrië inderdaad SAM-6 luchtdoelraketten heeft opgesteld in de Bakaa-vallei in Oost-
Libanon.
Eerder had de Israëlische leger-
woordvoerder verklaard teel
over dergelijk bewijs te beschik
ken. Ook het Amerikaanse minis
terie van buitenlandse zaken
heeft de aanwezigheid van SAM-
raketten bestigd. terwijl de Sy-
riërs zelf tegenover het Ameri
kaanse televisiestation CBS het
Het terugkrabbelen van Begin
wordt gezien als een politieke
daad om diplomatieke onder
handelingen een kans te geven.
Begin zei dat noch Isral, noch
Syri een oorlog willen, en sprak
JOHANNESBURG (Reuter/DPA) - De Nationale Partij van premier Pie-
ter Botha heeft in de blanke parlementsverkiezingen die woensdag in
Zuid-Afrika zijn gehouden, wel stemmen verloren aan zowel de linkse
als de rechtse oppositie, maar behoudt in het parlement de absolute
meerderheid. Gisteren was de verdeling bekend van 130 van de 165
zetels in het blanke parlement. Daarvan gingen er 101 naar de Nationale
Partij (NP), 24 naar de Progressieve Federale Partij (PFP) en 5 naar de
nieuwe Republikeinse Partij (NRP). De uiterst rechtse Herstigte Nasio-
nale Partij had nog geen enkele zetel weten te behalen.
De Zuidafrikaanse premier zei gisteren dat de kiezers hem het mandaat
hebben gegeven zijn taak uit te voeren sociale veranderingen tot stand
te brengen. De regering zal haar huidige koers volgen, aldus Botha.
Vrij verrassend was de grote winst van de FPF. die tegen apartheid ge
kant is. Deze partij boekte vergeleken bij de verkiezingen in 1977 een
winst van 8.5 procent. Partijleider van Zuyl Slabbert zei dat de uitslag
van de verkiezingen "een lesje moet zijn voor de premier, een duidelij
ke boodschap". De winst die we hebben behaald, toont aan dat hervor
mingen nodig zijn. aldus Van Zuyl Slabbert.
De verkiezingen werden een nederlaag voor de minister van handel en
industrie, Dawie de Villiers. Hij slaagde er niet in zijn zetel te behou
den. In een kieskring in Kaapstad verloor hij het van een kandidaat van
de FPF. Het is voor het eersLsinds 1948 dat een lid van het kabinet een
nederlaag in de verkiezingen lijdt.
(ADVERTENTIE)
als zijn overtuiging uit dat er
geen oorlog tussen Israël en Sy
rië zal uitbreken.
Het lijkt erop dat de' Israëli's bij
hun interventie van afgelopen
dinsdag enige misrekeningen
hebben gemaakt. Allereerst
heerste de overtuiging dat Syrië
niet zou reageren. Het opschui
ven van de SAM-raketten kwam
onverwacht, ondanks anderslui
dende uitspraken van Israëlische
militairen nu. In de tweede
plaats heeft Israël zich verkeken
op de Amerikaanse positie. Pre
mier Begin heeft steeds de in
druk gewekt dat Amerika een ge
wapende actie ten gunste van de
Libanese christenen niet in de
weg zou staan.
Gistermorgen echter kreeg pre
mier Begin een dringende bood
schap van de Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken
Haig waarin op matiging werd
aangedrongen bij Israël. Tenslot
te schijnen er binnen de Israëli
sche militaire en politieke top
verschillen van mening te be
staan over de wenselijkheid van
militaire escapades in Noord-Li-
banon. Dat verklaart het Israëli
sche zig-zag beleid, waarin op
het ene moment de stad Zahle
van groot strategisch belang
wordt genoemd, en de volgende
dag het belang zeer wordt gerela
tiveerd.
oilliging van de eisen van de IRA-hongerstakers. Zij hebben een foto bij
)'Hara, die evenals Bobby Sands in hongerstaking is.
NOORDWIJK
DRINGENDE ONHERROEPELIJKE VEILING
ALS GEVOLG VAN PROBLEMEN VOOR OPDRACHTGEVERS
IN VERBAND MET
WEIGERING DOOR AMERIKAANSE IMPORTEURS VAN EEN
jrote verscheping handgeknoopte wollen, deel9zijden en volzijder
alsmede exemplaren uit Afghanistan, Caucasus,
Turkije. Pakistan, etc.
DOOR EXTREEM HOGE RENTELASTEN ZIJN
OPDRACHTGEVERS GEDWONGEN DEZE ENORME
EN WAARDEVOLLE ZENDING MET DE MEESTE SPOED IN
KONTANTEN OM TE ZETTEN DOOR
ONMIDDELLIJKE OPENBARE VERKOOP
middels dlrekte toeslag
tegen elk aannemelijk bod, stuk voor stuk
ln verband met de te verwachten publieke belangstelling
velling verplaatst vanuit opslag naar:
HOTEL NOORDWIJK
Kon. Wilhelmina Boulevard 8. Noordwijk.
ZATERDAG 2 MEI 14.00 UUR
Kijkgelegenheld op de dag van velling vanaf 12.00 uur.
Veilinghouders: Kunstveilingen Erasmus B V Schcepmakcrshaven
Rotterdam, onder wettelijk voorgeschreven toezicht
van gerechtsdeurwaarder P. M. C. Zeegers. Postbus 64. Lelden.
Verkoeling
Madrid-Moskou
MADRID (AFP'DPA) - Dc Spaan
se regering heeft officieel aan de
Sowjetrussischc autoriteiten ge
vraagd de vluchten van de lucht
vaartmaatschappij Acrofiot op
Las Palmas op dc Canarische Ei
landen met onmiddellijke in
gang met de helft te verminde
ren. Voorts heeft het gemengd
Spaans-Russische visserijbedrijf
"Sovhispan". gevestigd op de
Canarische eilanden, van de
Spaanse regering opdracht ge
kregen het aantal van zijn sche
pen in de Canarische havens met
de helft te reduceren.
Zendtijd
voor
Poolse
vakbond
WARSCHAU (Reuter) - De re
gering van Polen heeft er in
principe in toegestemd de
onafhankelijke vakbond So
lidariteit zendtijd te geven op
radio en televisie.
Het Poolse persbureau PAP
meldde gisteren dat hierover
een akkoord is bereikt in on
derhandelingen die zonder
stakingsdreiging zijn verlo
pen. De partijen zijn het nog
niet met elkaar eens gewor
den over de lengte van de uit
zendingen en over hoe vaak
Solidariteit in de ether komt.
Verder is bekend gemaakt dat
Solidariteit op 31 augustus
zijn eerste nationale congres
zal houden. Dat is de verjaar
dag van de ondertekening
van de akkoorden van
Gdansk, waarin de onafhan
kelijke vakbond officieel
werd erkend.
BELFAST (GPD'Reuter) - De Britse minister van Noordierse zaken. Al
kins, beschuldigde gisteren het verboden Ierse Republikeinse Leger
van het onnodig verhitten van de gemoederen.
Behalve Bobby Sands zijn er nog drie hongerstakers die een status als
politiek gevangene eisen. Dit zijn de 25-jarige Francis Hughes, de 24
jarige Raymond Peter McCreesh en de even oude Joseph Patrick O'Ha
ra. Ook hun toestand gaat zienderogen achteruit.
De Britse premier Thatcher heeft gisteren in het Lagerhuis heftig her
haald dat zij geen politieke status zal verlenen aan de IRA-gcvangenen.
"Er is geen sprake van dat schuldig bevonden misdadigers een politic
ke status kunnen krijgen, nu niet en later ook niet", aldus de premier
De persoonlijk secretaris van de paus is gisteren onverrichterzake weei
naar Rome vertrokken, zonder Bobby Sands te kunnen overtuigen zijn
hongerstaking op te geven.
De katholieke zowel als de protestantse gemeenschap hebben inmiddel
al hun aandacht verlegd naar de mogelijke gewelddadigheden die kun
nen uitbreken na de dood van Sands
WASHINGTON (Reuter) - U ie
neraal-b.d. Edward Rownv. die
uit de krijgsmacht ging uit pro
test tegen do sluiting van het
SALT-2-verdrag ter beperking
van de strategische bewapening
tussen de Verenigde Staten en
de Sowjet-Unic in 1979, i giste
ren door president Rnegen i»
noemd tot hoofdonderhandelaar
over de bewapening.
Reagan deelde mee dat de benoe
ming spoedig ter goedkeuring
zou worden voorgelegd aan de
Senaat.
Krijgt Rowny de goedkeuring dan
zal hij dienen onder Eugene Ros-
tow, een voormalige hoge ambte
naar van het ministerie van bui
tenlandsc zaken die onlangs is
benoemd tot hoofd van het Ame
rikaanse bureau voor wapenbe
heersing en ontwapening.
Maar Rowny. die de vertegenwoor
diger van de commissie van staf-
dwft bij de SALT onderhande
lingen was. zal dc leiding hebben
bij alle toekomstige onderhande
lingen met dc Sowjet-Unie over
een nieuw SALT-verdrag of eén
verdrag ter beperking van het
aantal kernraketten voor de mid
dellange afstand in Europa
Naar van officiële zijde in Washing
ton werd vernomen zullen er
spoedig nieuwe onderhandelin
gen beginnen over beperking
van de raketten uit het arsenaal
van de NAVO en die van het Pact
van Warschau, maar een nieuwe
ronde van SALT-onderhandelin-
gen is niet in zicht.
Rowny was van mening dat het
SALT-verdrag dat tussen presi
dent Jimmy Carter en president
Bre/jnje\ v.m dr Sow t 1
stand kwam. in het nadeel van de
Verenigde Staten was
Nadat de Russen Afghanistan wa
ren binnengevallen werd het ver
drag aan de overweging door de
Senaat onttrokken en president
Reagan schoof het daarna terzij
de.
De 64 jarige Rowny was officieel
woordvoerder van wijlen gene
raal Douglas MacArthur tijdens
de oorlog in Korea Hij was een
deskundige op het gebied van de
infantencplanning in tegenaan
vallen in de Vietnamese oorlog
MADRID (GPD) Het Spaanse
ministerie van binnenlandse za
ken heeft gisteren ten onrechte
voor vijf uur beslag gelegd op het
Madrileense dagblad Diario-16.
dat het eerste deel van een serie
over de mislukte staatsgreep van
23 februari publiceerde. De twee
politieagenten, die de opdracht
hadden om de drukpersen stil te
zetten en dc distributie van de
krant tegen te gaan. beschikten
niet over een gerechtelijk bevel
voor de uitvoering van hun taak
De directeur van DiariO-16 v. ur.it
juridisch vervolgd, omdat zijn
medewerkers de sommering van
de politicagenten om de druk
persen stil tc zetten negeerden.
Het Madnlleense dagblad publi
ceert vandaag het tweede deel
van dc serie over de poging tut
staatsgreep.
De linkse oppositiepartijen heb
ben de eigengereide houding van
het ministerie van binnenlandse
zaken zeer hoog opgenomen
Woordvoerders van de socialisti
sche en communistische partijen
hebben de minister van binnen
landse zaken. Juan José Roson,
gisteren vragen gesteld over wie
het initiatief heeft genomen tot
deze persbreidel. De bewinds
man antwoordde hierop dat de
speciale rechter, belast met het
onderzoek naar het complot van
de samenzweerders, twee weken
geleden heeft aangekondigd dat
de publikatie van uitgelekte ïn-
lormatie over deze zaak stralbaar
is. Verscheidene civiele gouver
neurs hebben gisteren toegege
ven dat zij op instructie van het
ministerie van binnenlandse za
ken bepaalde dagbladen onder
druk moesten zetten om uitge
lekte informatie over de misluk
te coup niet te publiceren.
Diano-16 beschrijft in het eerste
deel van de serie gedetailleerd
dat de samenzweerders, die de
democratische grondwet wilden
wijzigen, het terrorisme de kop
in wilden drukken en het mar
xisme in Spanje wilden bevne-
zen. Washington en het Vatieaan
hebben gepoltf over hun plan
nen Zowel de administratie-
Reagan als het Vatieaan hebben
gisteren ontkend dat er van enig
overleg over een coup sprake is
W1 C I
Het dagblad onthult dat generaal
Juste Fernanda btwlhcbbw
van de Madnlleense pantserdivi
sie Brunete, mei-werkte aan dc
op handen zijnde staatsgreep
De/e generaal, die volgens welin
gelichte bronnen binnenkort
wordt overgeplaatst, maar niet
juridisch wordt vervolgd, was op
het moment dat de luitenant-ko
lonel van de Guardia Civil, Anto
nio Tcjero Molina, de Tweede
Kamer bezette buiten Madrid en
marcheerde direct naar zijn l«
gerplaats terug toen hij hoorde
dat de pantserdivisie Brunete ac
ties ging ondernemen. Generaal
Juste Fernandez geniet vanal
vandaag een vakantie van tien
dagen en mag zich, zoals elke
Spanjaard, naar het buitenland
begeven
Francisco Fernandez Ordonez, de
Spaanse minister van justitie,
heeft gisteren een exemplaar van
het extreem rechtse Madrileense
dagblad EI Alcazar naar dc pro
cureur generaal gezonden De
bewindsman wil weten of het ar
tikel onder de kop „Nu dc ko
ning er niet is. is er een grote
kans!", waarin de krant op een
nieuwe staatsgreep aanstuurt,
een strafbaar feit is Koning Juan
Carlos keerde gisteren van zijn
driedaagse staatsbezoek aan Ita
lie in Madrid terug.
