PvdA: Zijlstra's
recept eenzijdig
Consumentenbond overtuigd van
misstanden bij levensverzekering
Beurs Amsterdam
Werkgevers eens met jaarverslag
Gasunie: aardgasprijs
moet op niveau blijven
Bedrijfsdjfers
1ENSDAG 29 APRIL 1981
Tusieneesmiddelen
Juw or het eerst sinds 1976 is de ex-
>ort van medicinale en farma
ceutische produkten van Ncdcr-
ondse makelij weer belangrijk
•°ina{estegen. Vorig jaar ging voor
1230 miljoen gulden aan genees-
Biiddelcn de grens over. vijftien
roccnt meer dan in 1979. De
G-landen zijn de grootste klan-
Huwjen. zo blijkt uit het jaarverslag
1 Totocn gulden hoger dan de
upteiees en vis
4486.
10 a het afgelopen jaar heeft de Ne
derlander geprobeerd de tering
naar de nering te zetten, minder
ïdocvlees en vis gegeten en minder
ienntluurzamc goederen aangeschaft
vr0uDit blijkt uit gegevens van het
>ro rCentraal Bureau voor de Statis-
lick. Het totale volume van de
corre^estedingen (dat wil zeggen dat
zaartvat werd gekocht) daalde met
n. hinderhalf procent. Per hoofd van
g enjle bevolking komt dit
brpen achteruitgang
jslbopcnt.
tn daling
itedingen per hoofd
2.5 pro-
ptie be-
i de be
land
DEN HAAG (GPDt - De Consu
mentenbond blijft ervan over
tuigd dat hij enkele maanden ge
leden de vinger heeft gelegd bij
misstanden in de levensverzeke
ringswereld. Gesteld werd toen
onder andere dat honderdduizen
den zich elk jaar onnodige vor
men van verzekering laten aan
praten, die bovendien te duur
zijn. zodat men geld weggooit. Er
wordt zoveel schade geleden dat
de CB van „een nationaal schan
daal'' sprak.
Het bewuste artikel in de Consu
mentengids deed veel stof op
waaien. Het leidde onder meer tot
vragen van Tweede-Kamerlid
Engwirda (D'66). Dc beantwoor
ding van die vragen vindt de
bond op een aantal punten niets
zeggend en vaag. Daarom zal hij
doorgaan met het boven water
brengen van „trieste feiten", zo
wordt in het mei-nummer van het
CB-blad gezegd.
Het antwoord van regeringszijde
geeft de verzekeraars „de kans
een rookgordijn in stand te hou
den rond zaken die wij in decem
ber als misstanden hebben gesig
naleerd". aldus de Consumenten
bond. De bond geeft nu een voor
lopige reactie op het antwoord
van c-^-^-c-^retarissen Van
Amelsvoort (financien) en Haze-
kamp (economische zaken)
Wat de kwestie van de afkoop be
treft (veel mensen stoppen voor
tijdig en lijden dan flink verlies),
de CB had die berekend op tus
sen de 30 en 45 procent, het deel
dus dat het einde van de rit niet
haalt. De verzekeraars en de
^obbcn gC-
zegd dal het maar om 3.6 procent
per jaar gaat. Die twee percenta
ges lijken absoluut tegenstrijdig
te zijn, maar dat is niet zo.
De cijfers komen uit dezelfde bron.
aldus de Consumentenbond, die
in zijn blad uit de doeken zal doen
„hoe de mooie, lage cijfers van
verzekeraars en overheid uitein-
deluk toch neerkomen oo onze le
lijke. hoge cijfers". Do staatsse
cretaris sen hebben erkend dat er
prijsafspraken zijn in de verzeke
ringsbranche. die onder andere
leiden tot te hoge tarieven voor
verzekeringen, die uitkeren by
overlijden van vrouwen
Op grond van de cijfers uit het on
derzoek had de CB berekend dat
voor vrouwen premieverlagin-
gen tot tientallen procenten op
hun plaats zgn Dc bond vindt het
gelukkig dat de staatssecretaris
sen hebben aangekondigd dat zg
de verzekeraars om een premie
verlaging zullen vragen Intussen
hebben dc verzekeraars gesugge
reerd dat een verlaging van enke
le procenten in de maak is.
De Consumentenbond zal laten
zien of het juist is als de verzeke
raars „de vrouwen met een paar
procenten afschepen Hm .mI
ook nog eens duidelijk aantonen
dat men op een andere manier
HM1 r opbreng t voor feld
kan krijgen dan bij de levensver
zekeringsmaatschappijen ..Een
bewering die de staatssecretaris
sen voor onze rekening moesten
laten, omdat hun ambtenaren al
jarenlang halsstarrig weigeren de
sterftecijfers en interestrekening
te leren gebruiken".
Volking is sedert 1958
'e"%iet voorgekomen. De daling vi
tie totale consumptieve bestedin
gen vond haar oorzaak vooral in
"het feit, dat er minder duurzame
goederen werden gekocht.
'izza
fie een pizza wil maken, is het
beste uit met een pak waarin
deeg, tomatensaus en kruiden
zitten. Diepvriespizza's zijn niet
beter, maar wel veel duurder dan
pizza's in pak. Dit schrijft Koop
kracht. maandblad van het Kon-
sumenten Kontakt, na een test
van tien merken snelklaar-piz-
len is slecht te spreken over zoge
naamde half gevulde pizza's:
droge en diepvriespizza's die een
klein beetje extra vulsel leveren,
waarvoor flink moet worden be
taald. De meeste diepvriespizza's
leveren een tot twee champig
nons. twee reepjes paprika of
twee plakjes salami als extra in
grediënten en kosten dan een tot
twee gulden meer dan pizza's die
alleen uit deeg en tomatensaus
bestaan.
IATWIJK AAN DEN RIJN - Groente-
eiling d.d. 28-4-1981.
indijvie per kg 1,06 - 1.62. Waspeen Al
ler kist 48.- - 53,90. All 30.- - 52,70. BI45.-
49.80, Bil 10,- - 17,90, Cl 8.- - 27,70, CII
ll.40- 28.70.
lanvoer: 149.5 ton.
'rei A per kg 0,50 - 1.01, Uien per kg 35 -
5. Peterselie (krul) 55. Selderij 91 - 94,
.EIDEN Leidse groente- en fruitvei-
tng, woensdag.
ippels 0.80 - 1,23, Aardappelen 0,25. An-
pjvie 1.50 - 1.70. Snijbonen 5.80 - 7.00.
kool 1.75. Spits kool 2,05 - 2.15.
Jien 0,67 - 1.24. Witlof 1.50 - 5.15. Bloem-
looi 1x6 2.90 - 4,15. Bloemkool 8 st 3,05 -
..00. Bloemkool 10 st 2.25 - 3,25. Sla 0.22
0.54. Bospeen 1.80 - 2.00. Peterselie 0.60
1.05. Radijs 0.67 - 0.88. Selderij 0.32 -
),88, Paprika st 0,27 - 0.79.
DEN HAAG (GPD) - Als
een scheidsrechter die
niet altijd ziet wat er ach
ter zijn rug gebeurt en
best begrip heeft voor een
regering in degradatiege
vaar, heeft de president
van de Nederlandsche
Bank zijn oordeel over de
economisch-financile si
tuatie gegeven. Zo rea
geerde de Tweede-kamer
fractie van de PvdA giste
ren op de sombere bespie
gelingen van dr. Zijlstra in
het laatste jaarverslag
waarvoor hij bij de bank
verantwoordelijk is. Maar,
zegt de fractie, „aan het
degradatievoetbal moet
een einde worden ge
maakt."
De PvdA vindt de recepten die
Zijlstra aanbeveelt uiterst eenzij
dig. Zij bieden volgens de socia
listen geen uitzicht op een gelijk
waardig werkgelegenheidsbe
leid. „Integendeel, als eindbeeld
resteert dat we erin moeten be
rusten dat werkloosheid de ko
mende jaren sterk verder op
loopt en pas tegen het einde van
de jaren '80 een keer ten goede
zou kunnen worden bereikt. Dat
is voor de PvdA een onaanvaard
baar perspectief'.
Het ontbreekt aan een gericht en
actief herstelbeleid; de tekorten
aan financin bij de overheid blij
ven daardoor sterk oplopen want
belastingopbrengsten blijven te
genvallen en werkloosheidsuit
gaven blijven toenemen, zo
meent de fractie.
In de kring van de werkgevers- en
werknemersorganisaties blijken
de opmerkingen van de presi
dent van de Nederlandsche
Bank alleen bij de FNV op ern
stige bezwaren te stuiten. Fors
bezuinigen op de overheidsuit
gaven en loonmatiging zijn vol
gens de FNV een te simpel en te
eenzijdig recept. „Het zou ten
koste gaan van nog meer werklo-
Hel CNV zegt de zorgen van dr.
Zijlstra te delen en het met hem
eens te zijn dat er meer geinves-
teerd moet worden en de tekor
ten bij de overheid moeten wor
den beperkt. Het verbond be
treurt het echter dat de bankpre-
sident niet aangeeft hoe deze
doelstellingen kunnen worden
bereikt.
De Vakcentrale voor Middelbaar
en Hoger Personeel (MHP) zegt
zich ook te kunnen vinden in de
beschouwing van Zijlstra. Zij
vindt echter dat de bankpresi-
dent er juist goed aan heeft ge
daan niet aan te geven hoe het
financieringstekort van de over
heid omlaag moet worden ge
bracht. „Daar zijn regering en
parlement voor".
De werkgeversorganisaties VNO
en NCW zien in het jaarverslag
van de Nederlandsche Bank een
ondersteuning van hun opvattin
gen over de ontwikkelingen in
de Nederlandse economie. Het
NCW constateert dat de toon van
het jaarverslag harder is gewor
den. Het verbond herinnert er
dan ook aan dat het de politici al
meermalen heeft voorgehouden
dat er minstens twee kabinetspe
rioden nodig zijn om orde op za
ken te stellen en dat het niet aan
gaat de waarschuwingen van de
bank systematisch in de wind te
slaan.
Het VNO stelt oorop dat de over
heid orde op zaken moet stellen
op het punt van haar eigen finan
cin. „De tering zal weer naar de
nering moeten worden gezet, an
ders zal de vrees van de bankpre-
sident worden bewaarheid dat
ons land straks onvoldoende zal
weten te profiteren van een her
stel van de internationale con
junctuur. Het afglijdingsproces
zou dan onverminderd voort
gaan".
Volgens de FNV legt de bankpresi-
dent de prioriteiten verkeerd als
hij in het beleid absoluut voor
rang wil geven aan het terugdrin
gen van de inflatie en daarvoor
een verdere toeneming van de
werkloosheid voor lief wil ne
men. Volkomen misplaatst vindt
de FNV de pleidooien van Zijl
stra tegen uitbreiding van de
werkgelegenheid bij de overheid
en in de instellingen die het moe
ten hebben van subsidie van de
overheid. „De werkloosheidsbe
strijding kan niet wachten tot er
financieel orde op zaken is ge
steld".
DEN HAAG (GPD) 's Werelds snelste trein, de opval
lend gevormde TGV uit Frankrijk, heeft gisteren
met enkele honderden genodigden een demonstra
tierit gemaakt van Utrecht naar Den Haag. Vanal
september zal deze trein met een maximale snelheid
van 260 km per uur en op en speciaal traject een
uurverbinding onderhouden tussen Parijs en Lyon
en met lagere snelheid naar verdere bestemmingen
De TGV (train a grande vitesse, trein voor grote snel
heid) is maandagavond in Utrecht aangekomen, een
initiatief van de Franse spoorwegen. In februari
heeft een van deze treinstellen 380 km per uur gere
den. waarmee de Fransen hun eigen wereldsnel
heidsrecord van 331 km per uur uit 1955 verbeter
den. In Den Haag Centraal kon de trein gisteren
door het publiek worden bezichtigd.
DEN HAAG (GPD) - De Ne
derlandse Gasunie kant
zich bij voorbaat tegen po
gingen om de koppeling
van de aardgasprijzen aan
die van stookolie geheel of
ten dele los te laten. In
haar verslag over 1980
zegt zij dat het uit een oog
punt van verstandig ener
giebeleid onverstandig is
„een hoogwaardige ener
gie als aardgas onder de
marktwaarde af te zetten"
Dg Gasunie herinnert er aan dat
die marktwaarde niet in ons land
wordt bepaald, maar afhankelijk
is van de internationale situatie
en vooral door de mate waarin
olie beschikbaar is en de prijs
daarvan zich ontwikkelt Binnen
het Europese verband is het on
wenselijk dat de prijzen van
aardgas te veel uiteenlopen al
dus het verslag.
Er wordt ook op gewezen dat de
optrekking van de gaspnj/m het
aantrekkelijker hebben gemaakt
te streven naar bezuiniging, zoals
isolatie. Bovendien kan te impor
teren gas. waardoor de strategi
sche eigen voorraad langer kan
worden behouden, alleen wor
den verworven tegen prijzen die
verband houden met de gelden
de olieprijs, aldus de Gasunie.
Bekend is dat zij de prijs voor
particulier verbruik per 1 januari
1982 met 10 cent per kubieke me
ter wil verhogen.
Verder vestigt de Gasunie er de
aandacht op dat het aandeel van
het aardgas in onze energievoor
ziening straks zal teruglopen.
Overschakeling voor Nederland
op andere bronnen dan olie en
gas is moeilijker dan in de mees
te andere landen, die dat noodge
dwongen al eerder moesten doen
Wat de vorig jaar begonnen onder
handelingen over de aankoop
van Russisch gas betreft, zegt dc
Gasunie goede hoop te hebben
dat in die kwestie overeenstem
ming wordt bereikt. Zij hoopt
ook van Noorwegen nog belang
rijke nieuwe hoeveelheden te
kunnen kopen. Tot dusver is met
dat land een contract gemaakt
voor 40 miljard kubieke meter
(bijna zoveel als het binnenlands
verbruik van 1980»
De Gasunie verkocht vorig jaar
minder aardgas in totaal dan in
1979 (87,3 miljard kubieke meter
tegen 93.2 miljard) en ook min
der dan het topjaar 1976 (totaal
94 miljard). Naar het buitenland
werd 47,5 miljard verkocht, te
gen 49.2 miljard in 1979. Bij een
omzet van f 19 miljard werd f80
miljoen winst behaald, tegen f 14
miljard en f79.3 miljoen in 1979.
Unilever
Dit jaar zal het aantal arbeidsplaat
sen bij Unilever in Nederland
naar verwachting met ongeveer
500 teruglopen. Hiervan komen
ongeveer 200 te vervallen bij
UVG Nederland. Dit in het kader
van de nog lopende reorganisatie
bij deze Unilever-vleesgrocp
Daarbij gaat het om rond 50
plaatsen in Gieten en 150 in Oss.
Het is niet te verwachten dat de
ze teruggang in de personeelsbe
zetting opnieuw zonder ontsla
gen kan worden gerealiseerd. De
directie van de vleesgroep best-
preekt daarom de zaak binnen
kort met de vakbonden en de on
dernemingsraden.
Dit werd meegedeeld in dc pers
conferentie ter gelegenheid van
het verschijnen van het jaarver
slag van Unilever NV. Het con
cern hoopt dat de Iglo-Ola-al fai
re. dat wil zeggen het overlijden
van twee vrouwen na het eten
van met nitriet vergiftigde nasi-
goi'eng, voor het personeel geen
gevolgen zal hebben. In het per-
soneelsjaarverslag wordt gemeld
dat de gevolgen van de terughou
dendheid van de consument nog
geruime tijd in 1981 merkbaar zal
zijn.
Directeur M. L. Mogendorff van
Unilever Nederland voegde er
aan toe dat het verbruik van Iglo-
produkten in ons land na de
ramp, en in het bijzonder na de
herhaling, tot beneden de helft is
teruggelopen. Nu is het weer op
twee derde van wat het vorig jaar
De teruggang van het aantal ar
beidsplaatsen bij Unilever Ne
derland is in belangrijke mate
het gevolg van de toenemende
noodzaak het kostenpeil aan te
passen aan de steeds moeilijker
wordende bedrijfseconomische
omstandigheden In 1980 leed
Unilever Nederland net geen
verlies. De nettowinst was 4 mil
joen gulden (in 1979 29 miljoen)
bij een omzet van 5,1 miljard gul
den. Voor 1981 durfden de heren
Van den Hoven en Mogendorff
geen voorspelling te doen. Mis
schien gaat het bij de mengvoe
ders beter
Zoals eerder bekend werd ge
maakt was de winst van Unile
ver, toekomend aan aandeelhou
ders. vorig jaar 1421 miljoen gul
den tegen 1328 miljoen gulden in
1979. Als dividend aan de aan
deelhouders Unilever NV wordt
in totaal f 11,72 per aandeel van
20 gulden nominaal uitgekeerd.
Martinair
Martinair Holland heeft 1980 afge
sloten met een winst van 7.1 mil
joen gulden bij een omzet van
324 miljoen. Over 1979 maakte
Martinair een winst van 13.4 mil
joen bij een omzet van 315 mil
joen. De maatschappij, zo blijkt
uit het vandaag verschenen
jaarverslag, verwacht ook het
moeilijke jaar 1981 met winst te
kunnen afsluiten en is ook voor
verdere jaren niet pessimistisch.
Het winstcijfer over 1980 is echter
nauwelijks een bedrijfsresultaat
in letterlijke zin. maar ontstond
door verkoop van een Fokker F
28 (6.5 miljoen) en door koers
winst bij de aflossing van dollar-
leningen (3.6 miljoen). Tegen
over dit laatste stond dat Marti
nair 3 miljoen gulden moest re
serveren voor belastingen die
nog betaald moeten worden, het
resultaat van deze drie is ook 7.1
miljoen
Esso
In de eerste maanden van dit jaar
hebben de oliemaatschappijen in
ons land zo'n tien percent min
der benzine verkocht vergeleken
met dezelfde periode vorig jaar.
Over heel 1980 werd zo'n ander
half percent minder benzine ver
kocht, maar dat werd meer dan
gecompenseerd door de geste
gen afzet van LPG en Dieselolie.
In totaal werd er vorig jaar drie
percent meer autobrandstof ver
kocht.
De forse daling begin dit jaar is
niet helemaal te verklaren, o ver
telde de heer D. van den Blink,
hoofddirecteur van Esso-Neder
land tijdens een toelichting op
het jaarverlslag van Esso Of het
blijvend is weten we niet, zo zei
hij Bij Esso heerst de indruk dat
automobilisten zich meer aan de
maximumsnelheid houden
Daarnaast speelt een rol dat
nieuwe auto's over het algemeen
zuiniger zijn dan hun voorgan
gers. Volgens Van den Blink be
gint nu wellicht het prgsmccha
nisme te werken Hij durfde geen
voorspellingen te doen over het
verdere verloop dit jaar Het is
wel voor het eerst dat bij Esso
zo'n drastische teruggang in de
benzincverkoop wordt geconsta
teerd
Het resultaat dat Esso-Nederland
vorig jaar behaalde werd sterk
beïnvloed door de wijze van
voorraad waardering. Wordt het
positieve effect daarvan eruit ge
haald dan resteert een bcdrgfsrv-
sultaat na belasting'van 43.2 mil
joen gulden inplaat> van 66.8
mihoen gulden (in 1979 was dat
86.6 miljoen resp 65.6 mihoen
gulden). Negatieve invloeden op
het resultaat hadden de tien per
cent gedaalde afzet op de lokale
markt, lagere winst uit de rafli-
nage en de nadelige invloed van
de gestegen dollarkoers.
WOENSDAG 29 APRIL 1981
ACTIEVE
AANDELEN
221.50
145 50
59 50
143 20
72 10
189 50
BINNENLANDSE
AANDELEN
38.50e 38.60e
15.80 15.80
425.00 425.00
242.00 242,00
73.50 77.00
175.00 178.00
127,00 126.70
96.30e 96.30
43.20 43.30
50.60 50.70
BELEGGINGS
INSTITUTEN
131JO
159.70
110.60 108.60
185 1R3.00
352 351,00
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
Spaans- f)
JwrC'^l d
AMSTERDAM - Op een overw.-
gend iets lagere effectenbeurs is
KLM woensdag verder naar be
neden gegaan Van de internatio
nale aandelen kon Philips zich
goed handhaven en ook aandelen
Heinckcn lagen goed in de markt
De obligaticmarkt was overwe
gend wat lager.
Tegen de koers van 100 pet kon
woensdag worden ingeschreven
op f 125 min. 12 pet kapitaalobli-
gaties ten laste van de Nederland
sche Middcnstandsbank. De
bank heeft zich het recht voorbe
houden het bedrag van de lening
te verhogen tot maximaal f 150
min. Op de beurs werd de belang
stelling voor deze lening goed g<
noemd en aangenomen werd dat
de f 125 min ruimschoots wordt
gehaald
Van de internationale aandelen
startte Philips 18 (Mtt I
f 22 30 Unilever was 50 cent la
ger op f 142.50 en Kon.Olie ging
met 70 cent omlaag tot f 90 30
Hoogovens was 30 cent in reactie
opf 19 en Philips trok 20 cent aan
tot f 22 3
