KUiua
Trijfel
Leuk om de leukigheid
ALARM IN DE RODE BAAI
PAGINA 23
LAWAAI
Vorige week woensdagavond
hoorde ik op de radio een in
terview met de Vlaamse
schrijver Hugo Raes. Een cri
ticus had geschreven dat zijn
enige engagement in feite be
stond uit zijn strijd tegen la
waaioverlast, wat hij een
nogal mager engagement had
gevonden. Wat dacht Raes
daar zelf van
Hugo Raes gaf toe dat hij bij
zonder snel geïrriteerd werd
door al het lawaai, waardoor
de mens tegenwoordig be
laagd wordt, maar hij vond
het geen mager engagement
als hij tegen die lawaai-over-
last in zijn romans ten strijde
trok. Iedereen vindt het de ge
woonste zaak van de wereld,
en ook prachtig, als gedemon
streerd wordt tegen het
doodknuppelen van zeehond
jes. tegen de vervuiling van
de lucht of het water, maar
als een enkeling zich dan te
gen de vervuiling van de stil
te te weer stelt wordt dat op
eens een beetje mager gevon
den, zei hij ongeveer.
BURENRUZIE
Ik moest daar aan terugdenken
toen ik gisteren las over de
burenruzie in Alphen aan
den Rijn, die aan een 51-jari-
ge inwoner het leven heeft ge
kost. Zo oud ben ik ook bijna,
denk ik dan automatisch.
Waf was er gebeurd? De
doodgestoken man was zater
dagavond met zijn vrouw de
deur uitgegaan, toen een van
hun zoons de stereo-installa
tie zo knalhard aanzette dat
een buurman erover ging kla
gen op het politiebureau.
Daar kreeg hij het advies de
wijkagent te waarschuwen
en om assistentie te vragen
als het weer te gek werd.
VERBOD
Door
Nico
Scheepmaker
pas bereikt wordt als ze flink
hard aan staan. In de Fran-
ce-Soir van dezelfde zaterdag
25 april staat dat het in Zwit
serland. in tegenstelling tot
Frankrijk, van nu af aan ver
boden is met een draagbare
radio en een hoofdtelefoon op
te fietsen of een motor te berij
den. Ook mogen de Zwitsers
hun autoradio niet meer ex
cessief hard aanzetten. In al
deze gevallen zijn de wegge
bruikers immers niet meer 111
staat zich voldoende op het
verkeer te concentreren.
Dat geldt natuurlijk met name
voor het beluisteren van fiets
bellen. de autoclaxons en het
gegil van overreden huis
vrouwen. Ene Jean-Claude
Delarue, die in Frankrijk de
bijnaam ..Monsieur Anti-
Bruit". dus ..Mijnheer Anti-
Lawaai" gekregen heeft,
blijkt een warm voorstander
van de Zwitserse maatrege
len. In Nederland schijnt het
nog niet zo ver te zijn Toen ik
het hoofdbureau van politie
in Haarlem opbelde, kreeg ik
een agente aan de telefoon die
meende dat het in Nederland
nog niet verboden is in de
baaierd van lawaai van
..The Police", maar onbereik
baar voor het positieve en ne
gatieve verkeerslawaai, door
het verkeer heen te walsen op
fiets of brommer. „Iedereen
KRIS
Er wordt, zo her en der. door
Hugo Raes en de Zwitserse
politie, dus al wel iets tegen
de lawaai-overlast gedaan,
maar met altijd vallen zulke
initiatieven in goede aarde,
zoals in Alphen aan den Rijn
bleek. Toen de ouders van de
lawaaiige jongen 's nachts
om kwart over één thuiskwa
men en hoorden dat de buur
man geklaagd had. ontstaken
zij zodanig in woede, dat zij
de stereo-installatie weer op
volle kracht lieten spelen Hel
wordt een steeds grotere
wbal met steeds groter
vbaleffecl, want- nu
werd de buurvrouw weer
woedend. Ze sprong haar bed
uit, trok haar ochtendjas aan
en gooide een steen tegen de
deur van de buurman.
Als al die volwassenen op dat
moment gedacht hadden oké,
nu staan we quitte, zand er
over. als we nu niet oppassen
gaat de situatie escaleren,
dan was er, behalve weder
zijds gemor en een slapeloze
nacht van opgekropte opwin
ding, nog niets gebeurd.
Maar helaas, de stereo-fami
lie stormde naar buiten, en
i>ader gaf de buurvrouw een
klap. Die klap deed de deur
dicht. Kan er nu nog „niets"
gebeuren, of is het daar al te
laat voor? Kunnen de gesla
gen buurvrouw en haar ge
tergde man zich nog terugtre
ken op hun eigen woning, het
lawaai en de klap latend
voor wat ze zijn om erger te
voorkomen? Nee. dat kan niet
meer. Het is te laat. De buur
man laat z'n vrouw niet
slaan door zijn buurman,
rukt in blinde drift een kris
van de muur en doorsteekt de
buurman. Zes keer Waarvan
één keer dodelijk. Buurman
dood. Buurman van de buur
man in het gevang. Stereo-in
stallatie zwijgt. Eindelijk.
„Syndicaat der teergevoeligen" mist diepte
AMSTERDAM - Het projektthea-
ter oogstte kort geleden groot
sukses met 'De plotselinge dood
van de anarchist' van Dario Fo,
waarin de waarheid in het stuk
door alle machinaties van de
personages heen voor het pu
bliek duidelijk was. Ondanks
alle persoonswisselingen, leu
gens en draaierijen van de ka
rakters bleef het verhaal helder
en kon men de betoogtrant vol
gen. De wervelende slapstick
stijl waarin het Projekttheater
de voorstelling speelde droeg
zeker bij aan het sukses.
Volgens dezelfde formule heeft
schrijver Cees Cromwijck gepro
beerd "Syndicaat der teergevoe
ligen"' dat afgelopen zaterdag in
première ging, vorm te geven. In
dit stuk dat de schrijver onder
zijn eigen naam {Frans Strijards)
regisseert, probeert de onbedui
dende politikus Seholz een gif
vondst in Duitsland te gebruiken
om zichzelf op te stoten in de
vaart der politici. Hij creëert ene
Zlöhcs, die zou spreken namens
terroristen die een aantal vaten
zenuwgas in handen hebben.
Hoewel Seholz denkt de touw
tjes in handen te hebben, loopt
alles uit de hand; de mythe van
de terreurgroep wordt door poli
tici. de media en het bedrijfsle
ven tenslotte bewust in stand ge
houden om er op alle manieren
hun gewin mee te doen.
De produktie struikelt op twee
punten: de tekst is absoluut niet
toereikend en het spel is te vlak
om nog enige vaart aan de voor
stelling te geven. Zowel Fo als
Cromwijck stoppen heel wat
kwinkslagen in hun tekst, maar
waar deze bij Fo altijd teruggrij
pen op een voorgaande uitspraak
of handeling in het stuk of op een
aktuele situatie, komen ze bij
Cromwijck vaak uit de lucht val
len en missen ze diepte: leukig
heid om de leukigheid. Op den
duur bevredigt dit niet. temeer
daar de verhaallijn al vanaf het
begin onduidelijk is.
In razend tempo passeren allerlei
verwikkelingen de revue, die
weliswaar niet rechtstreeks met
het verhaal te maken hebben,
maar wel mee moeten hlpen een
beeld te schetsen van de perso
nages en de situatie. En om dat
beeld is het Cromwijck uiteinde
lijk te doen: hij wil tonen dat in
de politiek slechts handel wordt
gedreven en dat integriteit moet
wijken zodra het gaat om mcht
en/of geld. Doordatzijn tekst bol
staat van de paradoxen per
soonswisselingen en oppervlak
kige humor, komt de onderlig
gende moraal niet boven.
Het is Cromwijck niet gelukt dui
delijk te verwijzen naar de alle
daagse politieke werkelijkheid;
'Syndicaat der teergevoeligen'
blijft het persoonlijke verhaal
van Seholz.
Het akteren door het Projektthea
ter was rommelig en gehaast,
maar dit kan verdwijnen met het
ingespeeld raken van de voor
stelling. Belangrijk is dat de slap
sticktechniek niet voldoet; zij is
opgelegd en wordt op sommige
momenten teveel geforceerd.
Door de grote gelijkenis met het
kort tevoren gespeelde stuk van
Dario Fo, komt 'Syndicaat der
teergevoeligen niet onder een
vergelijking uit, die geheel in het
ndeel van het laatste stuk uitvalt.
JACQUELINE MAHIEU
Uitgever Harlekijn brengt een
herdruk van Gesprekken
met Kafka, dat in 1965 voor
het laatst verscheen bij Que-
rido. In dit boek geeft de
Tsjech Gustav Janouch zijn
herinneringen weer aan de
schrijver Franz Kafka die Ja
nouch in 1920. toen hij een
17-jarige scholier was, leerde
kennen. Prijs, f 19,50
Ruth Rendell is een van de mo
derne, vrouwelijke detective
auteurs. Haar werk is diverse
malen bekroond. Onlangs
verscheen Wïe volgt, een
psychologische detective-ro
man vol verwarring en intri
ge. De hoofdpersoon wint de
voetbalpool en besluit zijn
geld weg te geven aan vijf be
hoeftige zielen. Zijn gulle ge
baar lokt dramatisch gebeur
tenissen uit. Uitg. Spectrum,
f6,95.
Het bock Bonte mensheid be
schrijf! zeden en gewoonten
van honderden etnische en
religieuze groeperingen over
de hele wereld. Ingedeeld in
tien hoofdstukken, die elk
een groot geografisch gebied
behandelen, geeft dit boek
een beeld van het dagelijks
leven van al deze mensen,
hun kunst, godsdienst en his
torische ontwikkeling. De
tekst wordt ondersteund
door 650 kleurenfoto's. Uitg.
Spectrum, f34,50, na 1 juli
f39,50.
Historici van de twintigste
eeuw is de titel van een boek
met twintig geschreven por
tretten van 22 internationale
historici, die in deze eeuw
hun werk hebben gepubli
ceerd. Er werd een keuze ge
maakt uit honderden namen
Gezocht is naar persoonlijk
heden die op min of meer ori
ginele wijze hebben getracht
het verleden op zinnige wijze
te beschrijven. Aan Neder-
De
landse en Belgische historici
is met 7 portretten bizondere
aandacht gegeven. De lijst
van historici bestaat uit de
volgende namen: Pokrovki,
Rostovtzeff, Iorga, Huizinga.
Beard. Hazard. Geyl. Namier,
Meinecke, Pirenne. Toynbee.
Romein, Presser, Braudel. Fi
scher. Slicher van Bath,
Dhondt, Talmon, Schlesinger
jr.. Dubv. Medvedev en Fo-
gel. Uitg. Spectrum, f35,-
Lidewyde was het
debuut van Conrad Busken
Huet 1826-1886) als schrijver.
Busken Huet. een gevreesd
criticus en samen met Potgie
ter een aantal jaren redacteur
van De Gids, wilde hiermee
laten zien dat hij ook in staat
was literatuur op te bouwen
in plaats van zoals gewoon
lijk af te kraken. Lidewyde is
geïnspireerd door de Franse
realisten en heeft nogal wat
stof doen opwaaien in het ge
zapige literaire wereldje van
rond 1870. Het is een roman
over liefde, ontrouw en echt
breuk. Uitg. Spectrum, f9,90.
Kleine vaart
o Gibraltar nr R
k 27 50 n Bilbac
Kis Teekman 27 100 o Gibraltar nr Mai
na Dicarrara.
Jan 27 vn Golf van Biscaje nr Rotte
dam.
Mare Liberum 27 dwars Lissabon i
Tee»,
Northpole 27 300 z Rio de Janeiro nr L
Abia 26 te Montegobay.
Acila 25 te Alexandrie.
Acmaea 26 in Panama kan
Alhena 25 vn Rotterdam nr Hamburg.
Alphacca 26 vn Kaapstad nr Rotterdam.
Amstelbnnk 25 vn Takoradi nr Brazil.
Amstelland 26 vn IJmuiden nr Ham
burg.
Amsterdam 26 vn Buenaventura nr Bal
boa.
Atlantic Star 25 te Southampton
Begonia 25 vn Houston nrTuxpan.
Bilderdijk 26 te New Orleans.
Britsum 26 vn Aviles nr Philadelphia.
Chevron Eindhoven 27 te Free port.
Chevron Madrid 28 te Rastanura verw
Chevron the Hague 27 te Pernis.
Delfborg 25 vn Warrenpoint nr Inver-
Farmsum 27 te Stignaess.
Felania 26 te Bahrain.
Flevoland 25 vn Hamburg nr Bremen.
Fossarina 25 t a Aruba.
Incotransspeed 27 vn IJmuiden nr Co-
lncotransspirit 26 te Longbeach.
Katendrecht 25 vetr. Thunderbay.
Largsbay 26 vn Rotterdam nr Le Havre.
Maasbree 25 rede Dakar,
Maasnx 25 vn Fujairah nr Rastanura.
Marinula 26 te Kharg,
Meerdrecht 26 vn Montreal nr Antwer
pen.
Nedlloyd Bangkok 27 vn Antofagasta nr
ValpeisJ n
%Nedlloyd Ebro 25 vn Djakarta nr Port
ÉÉM SfG'JPPC VOOS C£
JilSANG '£ÊMv£SO\Er?AA»J
AMP6 PgiulOZE Sü »TTE
meteem SJAH f'6 netmr AP-
~VlMST.' UIV AJfO STAAT
klaas. MEMEEK PAMPA
?5
PEPFP. P1-AT6£P<?AAT
UAAf? H£T <osr VAMPAA^
P£ PAO WEU VVATUPEJTÊ
OM VB
jEusp -re
VtOTIVE-
!Z£M
/4RUCX.P
c,E£pr
AAirweoPD
OPOE
&eoniit)E
A£AICU),CP SCHOOL AAM PÊ
Wtl HET Ex/E Al/» j 0p -,
hEr /aa/dêre fco«r E-e. ooi r
EEM EMJ£> AA Al 1
38icC
Li-J /VIF cl- UZ^rViT 2'l?
FRED BASSET
EN ï'n lelfceteersing'
De belevenissen van .lomnxeke
Agenda
Leidse bioscopen
LUXOR (121239) "De sheriff maakt
zich kwaad", da 14.30. 19 00 en 21.15
uur. zo. 14.15. 16.30. 19 00 en 21.15 uur.
CAMERA (124919) 'The blue lagoon"
da. 19 00 uur en 21 15 uur. za. en zo ook
14.30 uur. al.
L1DO 3: "Straw dogs", da. 14 30. 19 00
en 21.15 uur. zo. ook 16.45 uur. 16 jr
STUDIO (133210) Raging buil", da
19 00 en 21.15 uur. do., vr ma en di ook
14.30 uur. 16 jr.
TRIANON (123875) Superman 2". da
14 30, 19.00 en 21.15 uur. zo. 14.15. 16 30
19.00 en 21.15 uur. al
REX (125414) "Teenager porno", da.
14 30. 19.00 en 2115 uur. zo 14 15. 16 30,
19 00 en 21.15 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling "Onverzadigde drif-
Bioscopen Alphen
(voor inlichtingen 01720-20800)
EURO 1 "Dressed to kill", da. 13.45.
18 45 en 21 15 uur, za en 10 18 45 en
21 15 uur. 16 jr
Kindermatinec "The Aristocats". za
13 45 uur. zo. 13 45 en 16 45 uur
Nachtvoorstelling "Als aasgieren val
len zij aan", za. 24 00 uur. 16 ir
EURO 2: "Flying high da. 13.30. 18.30
en 21 15 uur. zo ook 16 00 uur. al
Nachtvoorsteliing 'The Amityville hor
ror". za 24 00 uur. 16 jr
EURO 3 "Superman 2". da 13 30. 18.30
1 21.15 ur. zo. ook 16.00 u
Nachtvoorstelling "Wellust van wel
eer za 24 00 uur. 18 jr
EURO 4 "De sheriff maakt zi« h
kwaad", da 14 00. 19 00 en 21.30 uur. zo
ook 16.30 uur. alnachtvoorstelling za.
24.00 uur. 16 jr
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY (01717-4354> Watch out.
we are mad", do en vr 19 00 uur. za
16.00 en 19 00 uur. zo 16 00 en 18 15. al
"Once upon a time in the West", do vr
en /a SI 00 uur. 12 ir
The Godfather 1". zo en ma 20 45 uur.
di 20.15 uur. 16 jr
Kindermatinee "Sjors. Sjimmie en het
zwaard van Krijn", do. tm zo. 14.00 uur
kleine vlokjes boter, I
den Bekl<i-l hiermee
boterde taart vorm pjt-t
Laat 20 g boter boven
'^WINA BORN
Üngevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diacooesseahuls:
Middagbezoekuur 13 45-14 30 uur
A vond bezoekuur 18 30-19.30 uur
Kraamafdeling: vaders extra van
18 00-18.30 uur Kinderafdeling dage-
lijks van 14 00-19 00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiènt).
Kraamafdrlinf: dag van 11 15-12 00uur
(alleen voor echtgem>ot) en van
18 30-19.30 uur Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek
Kinderafdeling: dag van 15 00-18.30
C.C.U fhartbewaking dag.
14.15-14 45 en 19.00-1930 t
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten 'behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19 30 uur
Voor dc prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
dn si
Maandag »n vrijdag
Auckland,
Nedlloyd Fukuoka 25 vn Pusan nr
Shanghai.
Nedlloyd Kobe 27 te Kobe.
Nedlloyd Linge 25 vn Hongkong nr Sin
gapore,
Nedlloyd Madison 26 300 zzo Samoa nr
Suva.
Nedlloyd Madras 25 vn Hongkong nr
Singapore.
Nedlloyd Moji 27 te Pord Said,
Nedlloyd Nagova 26 te Acajutla,
Nedlloyd Nige 26 vn Hoek van Holland
Nedllovd Nile 26 te La Pallice,
Nedlloyd Rhone 27 180 ozo Melbourne
nr Durban.
Nedllovd Rosario 26 te Jeddah.
Nedlloyd Rouen 27 te Koeweit.
Nedlloyd Talbot 27 te Duinkerken.
Nedlloyd Wissekerk 25 vn Bremerha
ven nr Amsterdam.
Queen of Shceba 26 te Bremen
Rijnborg 26 te Singapore.
Scherpendrecht 25 vn Baie Comeau nr
Rotterdam.
Viana 26 vn Punta Cardon nr Palams.
Visten 25 vn Vallvik nr Zaandam.
Vitrea 27 te Sorong
Rijksmuseum van Geologie en Minera
logic. Hooglandse Kerkgracht 17. Lm
18-5 "Planten van vroeger en nu", i.s.m.
de Hortus Botanicus der Rijksuniversi
teit. ma Lm vr van 10-12 uur. 14 tot 17
uur. zo 14 tot 17 uur
Museum Boerhaavc. Dr Auzoux ten
toonstelling van anatomische modellen
uit 1900. gemaakt van papier-mache
Steenstraat la. Lm 1) mei. ma t m vr van
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
Steenstraat 1. Lm 3 I 82. 'Indianen van
Mexico. Azteken in 't Verleden. Nahuas
van Heden, geopend ma lm za 10-17
uur. zo- en feestdagen 13-17 uur
Stedelijk Museum De Lakenhal. Oude
Singel 28-32. Lm 10 5. "Collectie van
Berge Henegouwen' verzameling van
antieke radio's, geopend ma tm za 10-17
uur. zon- en feestdagen 13-17 uur
LAK-foyer. Levendaal 150, expositie
Roger Busschots-Monotypes april van
19.30 uur tot 20.30 uur
Arl Tea House De Oude Rijn. Lm 29
apnl. Hilbrand Bruyning en Liesbeth
Bezoekc
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken
Bezoektijden Kinderkliniek
Dagelijks
15 00-15 45 uur
18 30-19 00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag
Alphen aan den Rijn
RijDoord: le en 2e klas 11 1 1 30.
13 30-14 15 en 1830-1930 uur 3e klas
13 30-14 15 en 18 30-19 30 uur Kraamaf
deling 13 30-14 45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur Kinderafdeling voor ou-
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
vol (020-175000)
c(Dudclieutas
28 april 1981
Honderd jaar geleden stond tn
de krant
- Het Café Krasnapolsky te
Amsterdam wordt thans met
het electriech lit na w rranme
verlicht (Z.Th. Gramme. 1826-
1901. was en Belgisch elektro
technicus en uitvinder, die de
bouw ra») gelijkstroommachi
nes mogelijk maakte, Red.l
Niet minder dan 24 groote ei
vormige electrische lampen, die
elk een lichtsterkte van eenige
honderden kaarsen vertegen
woordigen, zijn tn de verschil
lende zalen aangebracht Het
doel. waamoor deze kostbare
verlichting in dit café ts aange
schaft. tras eene lichtsoort toe te
passen, welke bij poldoende
sterkte een minimum-warmte
in de zalen ontwikkelt Dat dit
doel bereikt is. bewees het ver
schil, dat de thermometer aan
ga/ op den laatgfen avond toen
gas werd gebrand en de eerste
twee avonden toen de electri-
sche lampen ontstoken waren
De thermometer daalde name
lijk tran 85 lot 62 gr Fahren
heit
- Onder toezicht pan prof Bill
roth te Weenen is daar eenige
dagen geleden door zijn assis
tent dr A Wol fier een vierde
vrouw van den maagkanker
geopereerd bij wie de operatie
goed geslaagd is, zoodat de 52-
jarige zich tien dagen later zeer
wel bevond en reeds allerlei
voedsel kon gebruiken De eer
ste rrouu'. die de operatie tien
treken geleden onderging, be
vindt zich tn polmaakten wel
stand De twee andere patiën
ten *tjn aan de gevolgen der
operatie helaas bezweken
Vijftig jaar geleden
- In Tempelhof bij Berlijn gaf
een huigproutr dezer dagen een
j»aar schoenen weg aan een be
delaar. zonder te weten dat
haar man daarin een spaar
duitje pan 1500 mark had ver
borgen. Ook de bedelaar be
merkte niets pan den waarde-
vollen inhoud pan een der
schoenen en verkocht het paar
aan een mechanische schoen re
paratie-inrichting. waar hel
geld werd gevonden en bij de
politie werd bezorgd, zoodat de
rechtmatige eigenaar wonder
botvn wonder zijn spaargeld
terug kreeg
- Drie vrouwelijke kantoorbe
dienden van een sigaretteon-
derneming te Stettin liepen gis
teren op bet plein tx»or het
stadstheater, toen eenige roo
iers tn een gestolen auto de
meisjes voorbijreden, een van
haar een acfentasch met 3200
mark en een cheque pan 16 000
mark ontrukten, in de nuto
sprongen en met grnote snelheid
ierduenen. Van de daders u
nog geen spoor gevonden.
