Leidsch Dagblad | 1981 | 28 april 1981 | pagina 15

Cyprus wil waardig afscheid

Herinvoering van kolen
kost rijk bijna miljard

TV-straf Hrubesch?

Lammertink wint etappe

Makkelijk: Cemsto, de grootste
schoonmaker van Nederland,
zit vlak bij u om de hoek.

Staat koopt
kerken af

Judobond

herkiest

selectie

Weer record Stalman

DINSDAG 28 APRIL 1981

PAGINA 15

Met Ideine nederlaag tegen Oranje

LARNACA (GPD) Costas Talia-
nos. de coach van het Cyprische
elftal, had de wedstrijd tegen Ne
derland. dat door zijn twee vice-
wereldkampioenschappen hoog
staat genoteerd op het Middel-
landse-Zee-eiland, aan willen
grijpen om op een waardige ma
nier voor eigen publick afscheid
te nemen van het WK-kwalifica-
tietoernooi.

DEN HAAG (ANP) - De confron
tatie tussen de judobond Neder
land en de dertie 'dissidente' ju
doka's, in kort geding voor de
president van de Haagse recht
bank, is gisteren niet doorge
gaan. In het overleg tussen de ad
vocaten van beide partijen, mr.
M.Moszkovicz voor de judobond
en mr. J. Bruinsma voor judoka
Verhoeven, is besloten het kort
geding te verplaatsen naar mor
gen, aangenomen dat de presi
dent van de rechtbank daaraan
zal kunnen meewerken

Het uitstel is door de judoka's aan
vaard, omdat de samenstelling
van de nationale selectie voor de
Europese kampioenschappen,
van 14 tot 17 mei in Debrecen
(Hongarije) weer bespreekbaar is
gemaakt. De judoka's, die aan
vankelijk hadden bedankt om
dat zij het niet met de werkwijze
van het bondsbestuur en tech
nisch adviseur Koos Henneveld
eens zijn, hebben zich op hun
beurt bereid verklaard een aantal
extra-trainingen te bezoeken om
daardoor een mogelijke trai
ningsachterstand in te halen.

De advocaten van beide partijen
maakten na hun overleg bekend
dat de judobond vandaag een
nieuw besluit zal nemen over de
selectie van de uit te zenden ju
doka's naar de Europese kam
pioenschappen. Dat besluit zal
bindend zijn. Bovendien zal de
bond aan de reeds geselecteer
den bericht zenden dat vandaag
een nieuw selectiebesluit zal
worden genomen door het
bondsbestuur. Dat besluit kan
zowel een geheel of gedeeltelijk
handhaven van de selectie, als
een geheel of gedeeltelijk ver
vangen van de selectie beteke-

Na de nederlagen tegen Frankrijk
(0-7). Belgie (0-2) en Ierland (2-3)
had Talianos op Cyprus willen
bewijzen dat er wel degelijk door
zijn landgenoten uitstekend was
gespeeld in de laatste twee uit
wedstrijden tegen Nederland (in
Groningen) en Belgie. de verlie
zend finalist van het EK in Italië,
dat zelfs twee doelpunten tegen
kreeg te incasseren Weliswaar
houdt Talianos ook ditmaal te
gen het Nederlands elftal reke
ning met een nederlaag, maar de
Cyprische coach achtte zijn se
lectie beduidend sterker dan de
formatie die met de alleszeggen
de cijfers van 7-0 van het veld
werd geveegd door de Fransen.

Talianos werd in die mening bo
vendien nog gesterkt doordat hij
in de wedstrijd tegen de Neder

landers kan beschikken over de
Cvprische internationals in
Griekse dienst: doelman Pant-
ziaris van Aris Saloniki en verde
diger Papadoupoulos van Olym-
piakos Piraeus. Bovendien ver
liep het herstel van de gebles
seerde Kaïafac. de voormalige
Europese topscorer die tegen
Bclgi en Nederland ontbrak,
voorspoedig, zodat Cyprus voor
eigen publiek in de sterkst moge
lijke opstelling zou kunnen aan
treden.

Pech voof Costas Talianos evenwel
is dat Kaiafac nog altijd niet voor
de volle honderd procent fit is en
zijn meespelen tegen Nederland
ook nu erg twijfelachtig is ge
worden. Daarnaast zullen het de
Cyprioten moeten stellen zonder
de Anorthosis-verdediger Tou-

V.d. Plas besluit met zege

KATWIJK - V.d. Plas speelde gis
teravond zijn laatste duel van de
promotiecompctitic tegen de
kampioen van Den Haag, Tjandi
Baru (uitslag 5-3). Daar beide
ploegen in een eerder stadium al
waren uitgeschakeld voor pro
motie naar de hoogste afdeling,
stond er niets meer op het spel.

Aanvankelijk wilden de Katwij-
kers toch nog wel het één en an
der laten zien. maar na een snel

opgebouwde ruime voorsprong
liet het team de touwtjes vieren
en konden de Hagenaars nog te
rugkomen. Via Huug Aandewiel
(2x), Ron van der Kolk en Gert
Zwaan werd het al snel 4-0. Na
de pauze slaagden de Hagenaars
er nog driemaal in om tot scoren
te komen. Huug Aandewiel trof
voor V.d. Plas nog éénmaal doel
Uitblinker aan Katwijkse kant
was doelman Gijs Guyt.

mazos, Lysandros. die een van
de twee treffers tegen de Belgen
scoorde, en Apoel middenvelder
Andras Miamiliotis. die door de
blessures niet in de Cyprische se
lectie opgenomen konden wor
den.

Desondanks heeft de Cyprische
voetbalbond, die eerder bij gele
genheid van de verloren wed
strijden tegen Belgi en Neder
land een „winst"-premie van 600
gulden de man uitkeerde, haar
spelers opnieuw wat financieel
gewin in het vooruitzicht gesteld
wanneer de ingecalculeerde ne
derlaag tegen de Nederlanders
klein wordt gehouden 0-1- of 0-
2-verlies

Een dergelijke uitslag tegen de
tweevoudige vice-wereldkam-
pioen, die op Cyprus bar weinig
spelers van het laatste WK-elflal
kan inzetten, zou op het nederla-
genlijstje van de Cyprioten nu
ook bepaald weer niet zo erg mis
slaan.

Immers, vergelijkbare
grootheden uit het Europese
voetbal (althans voor de Cyprio
ten) als Frankrijk, Schotland,
Spanje, Joegoslavië, Rusland en
Portugal bleven in Nicosia in het
verleden altijd ruimschoots aan
de winnende hand. zeker wan
neer de Cvprische coach niet kon

HAMBURG (ANP) - De Hamburger SV zal het vermoedelijk in
de laatste vijf wedstrijden van dit seizoen in de Bundesliga zon
der spits Horst Hrubesch moeten doen. Het hoofd van de tuch-
commissie van de Westduitse voetbalbond. Hans Kindermann,
heeft bevestigd dat tegen Hrubesch een aaklacht is ingediend.

De HSV-speler heeft op 11 april in het duel tegen Schalke '04
zijn tegenstander Siewert een elleboogstoot gegeven. De arbiter
had niets gezien, maar bij televisie-opnamen van het ZDF werd
duidelijk aangetoond dat Hrubesch deze overtreding inderdaad
had begaan.

De momenteel met een hersenschudding in een
ziekenhuis liggende HSV-speler, hangt nu een 't.v-straf boven
het hoofd. Eerder werd de in de Bundesliga spelende Oostenrij
ker Bruno Pezzey zwaar gestraft nadat televisiebeelden het be
wijs van een zware overtreding hadden geleverd. Hrubesch zal
zich voor de tuchtcommissie van de bond moeten verantwoor-
den voor het gepleegde feit. Dit zal nog voor 9 mei, als HSV
tegen Bayer Leverkussen zijn eerstvolgende competitieudcl af
werkt, gebeuren.

- Hrubesch ....elleboogstool..

beschikken over de in de Griek
se competitie spelende eilandbe
woners. zoals trouwens in het
erleden noga) vaak het geval is

gev

est.

De paar keer dat de ..Grieken" wel
meespeelden in het team kwa
men er meteen verrassende uit
slagen uit de bus: 0 1 nederlaag
tegen West-Duitsland. 1-2-verlies
tegen Oostenrijk, een 1-1 -gelijk
spel tegen Roemenie en zelfs een
1-O-zege op Noord-Ierland. de
enige overwinning overigen» die
de Cyprioten in de laatst.' twaalf
jaar voor het EK- of WK-kwahfi-
catietoernooien boekten.

WALNUT (ANPJ - Tijdens in-
terationale atletiekwedstrij
den in Walnut (Cal) is een
aantal zeer goede prestaties
geleverd. Ria Stalman verbe
terde voor de derde keer dit
seizoen haar Nederlandse re
cord discuswerpen. De atlete
van Sparta werd in de wed
strijden te Walnut tweede
achter de Britse Meg Ritchie
met een worp van 62.32 me
ter Het oude record stond se
dert 4 april op haar naam met
61.64 meter. Die prestatie le
verde zij in Tempe (Vst). Een
week daarvoor, op 28 maart,
kwam zü in dezelfde plaats
tot 58.84 meter.

De serie die Ria Stalman wierp
WM82,04 m. 60.54 m. 60.60 m.
61.24 m. 62,32 m on 82.18 R1

Meg Ritchie zorgde met haar

67.48 meter niet alleen voor
een beste seizoenprestatie.
Ze verbeterde tevens het
Britse record en het record
van het Gemenebest.

Edwin Moses zorgde voor een
beste seizoentyd door de 400
meter horden te winnen in
48.61 sec Greg Foster door
op de 110 meter horden te ze
gevieren in 13.48 sec De
ploeg van de universiteit van
de staat Arizona evenaarde
voorts een beste wercldpres-
l»| «ip de 4 x 100 met- r< li
fitte. De ploeg won die in
38.78 sec en leverde voorts
een beste seizoenprestatie op
de 4 x 200 meter De Britse
Meg Ritchie w -»n het discus
werpen met 67,48 meter
eveneens een beste
prestatie.

Ronde van Spanje

Jos Lammertink

SEVILLA (ANP) - De Nederlan
der Jos Lammertink heeft giste
ren de zesde etappe van de ronde
van Spanje gewonnen. Hij
sprintte tiaar de etappezege na
een rit over 199 kilometer van
Merida naar Sevilla. Hij kwam
tot een tijd van 5 uur. 19 minuten
en 23 seconden. De Fransman
Regis Clere behoudt de leiding
in het algemeen klassement.
Met zijn zege zette Jos Lammer
tink. die een onbetekenende
plaats inneemt in de algemene
rangschkking. de Nederlandse
successen in dit prof-wielerge-
beuren voort. Was het zondag
Heddy Nieuwdorp die een rit
won. Lammertink trok de zege in
de zesde etappe tot zich. Zoals de
voorgaande twee was ook deze
een wandelrit. Achtenveertig
renners kwamen als een gesloten
groep in de eindsprint. Lammer
tink ging gewoon het snelst
Onder de renners die in deze vlak
ke etappe later binnenkwamen
was Wies van Dongen. Hij had.
met de Spanjaard Garcia en de
Italiaan Moro. bijna tien minuten
achterstand De Spanjaard La-
guia verstevigde zijn leidende
positie in het bergklassement
door op de enige col van beteke
nis in deze etappe als eerste bo
ven te komen.

De uitslag van de zesde etappe

(Merida-Sevilla) is:
1. Jos Lammertink (Ned) 5.19.23 (gem
37,436 km pin.'j AlfredoChinetti(IU),
3 Juan Fernandez (Spa). 4 Manuel Mur-
ga (Spa). 5. Jesus Cuevas (Spa). 6. Frede
ric Vichot (Fra), 7 Javir Cedena (Spa). 8.
Enrique Martinez Heredia (Spa). 9 Hed
dy Nieuwdorp (Ned). 10. Jac van Meer,
11 Johan van der Meer, 16 Regis Clere
(Fra). 17. Jos Schipper, 33. Hans Vonk.

40 Peter Zijerveld. 71 Wie van Dongen

op 9 03

Algemeen klassement 1 Clere 31 1.25,
2. Jorgen Marrussen iDen) op 2 sec, 3
Gioanni Battoglin (Ita) op 17 sec.. 28.
Zijerveld op 3 05. 31 Nieuwdorp op
3 13. 45 Van Meer o 7 40. 58 Vonk op
9 39. 62. Lammertink op 21 45. 66 Van
der Meer op 22 16. 69 Van Dongen op
86 M 16 Si hipper op 31 05

Zege amateurs

MÊDAN (ANP) - Het Nederlands
bonds-amatcurtcam, dat dit jaar
de Marah Halim cup in Medan
moet verdedigen, heeft in zijn
eerste wedstrijd voor dit voetbal
toernooi met 3-2 gewonnen van
het elftal van Jakarta Een dag na
aankomst m Indonesië moest by
een temperatuur van rond de
dertig graden ccisius worden ge
speeld Voor de Nederlandse
doelpunten zorgden De Boer
OCCr» i. Kamstra (PEC Zwolle)
en Berends (Rohda) Bij de rust
leidde het Nederlandse
bondsteam met 2—1.

VOORBURG - Het Lcidsjeugd-
team 1516 jarigen heeft gisteren
op het veld van Wilhelmus met
1-1 gelijkgespeeld tegen het elf
tal van Den Haag. liet was een
wedstrijd in het kader van het
kampioenschap van West II
De Lcidse ploeg speelde een uitste
kende wedttvtya maar kwam te
gen de keihard spelende Hage
naars deslaniettemin niet verder
dan een remise De treffer kwam
op naam van UVS-speler Hans
de Kruys.

DEN HAAG (ANP) - Het rijk zal
936 miljoen gulden op tafel leg
gen om een maatschappelijk en
economisch verantwoorde herin
voering van steenkolen in ons

land technisch mogelijk te ma
ken. Het geld is nodig voor een
vijfjarenprogramma. voor onder
zoek. ontwikkeling en demon
stratie dat omstreeks duizend

Ontvoerde

professor

beboet

DEN HAAG De Delftse hoogle
raar dr. H. Duparc is gisteren bij
verstek veroordeeld tot vijfhon
derd gulden boete omdat hij
heeft meegedaan aan een nep-

ontvoering in december vorig
jaar. waarvan aangifte werd ge
daan bij de politie. De ontvoe
ring was door drie studenten en
de hoogleraar op touw gezet uit
protest tegen het plan van minis
ter Pais (onderwijs en weten
schappen) om voor het weten
schappelijk onderwijs een zg.
twee-fasenstructuur in te voeren.
De studenten kregen ieder vijf
honderd gulden boet. waarvan
de helft voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar.

manjaren werk zal opleveren.

De programma-voorbereidings
commissie voor het nationaal on
derzoekprogramma kolen zegt
dit in een voorstel aan de rege
ring. In het voorstel worden 126
projecten omschreven, die de in
dustrie, de onderzoekinstellin
gen en de instellingen voor we
tenschappelijk onderwijs nader
moeten definiëren. Bij al die pro
jecten moet ook de nodige aan
dacht aan de milieuconsequen
ties worden besteed.

Minister Van Aardenne heeft de
Tweede Kamer medegedeeld,
dat het regeringsstandpunt over
dit voorstel binnen enige weken
is te verwachten.

De commissie maakt zich ernstig
zorgen over de beschikbaarheid

van het vereiste grote aantal ge
specialiseerde vakmensen op
verschillende niveaus. Zij heeft
de regering geadviseerd te be
zien hoe het hoger beroepson
derwijs en het wetenschappelijk
onderwijs aan deze komende be
hoefte kunnen voldoen.

De commissie gaat er niet van uit,
dat Nederlandse kolen zullen
kunnen worden gebruikt om in
onze behoeften te voorzien en
verwacht dat alle benodigde ko
len zullen moeten worden geïm
porteerd. Op dit moment, zo
meent de commissie, zijn de
vooruitzichten op het benutten
van de Nederlandse voorraden te
ongunstig om grootschalige en
dus kostbare programma's op te
zetten.

(ADVERTENTIE)

In 34 plaatsen in Nederland is een vestiging van
Cemsto. Kompleet met objektleiding, regio
manager en de know how van de grootste en
meest deskundige schoonmaker van het land.
Wordt uw bedrijf daar nóg schoner door?
Dat lijkt ons niet onmogeli|k. Het is in ieder geval
makkelijk: voor ons om snel bij u te kunnen zijn;
voor u om de zekerheid te hebben dat bij.

Cemsto Lelden. Papengracht 7a, tel. [phone]

plotselinge schoonmaakproblemen Cemsto

'vlak om de hoek zit'.

Cemsto is de grootste schoonmaker van

Nederland geworden door de grootste aandacht

'voor de allerkleinste details.

Cemsto staat voor u klaar.

Eén telefoontje en we presenteren ons.

OPGERUIMD GEVOEL

DEN HAAG (ANP) - Delega
ties van de staat en de kerken
zijn overeengekomen, dat de
staat de rechten van kerkge
nootschappen op kerkelijke
traetementen en pensioenen
en dergelijke voor een bedrag
van 250 miljoen gulden af
koopt. De overeenkomst, die
is afgesloten met het inter
kerkelijk contact in over
heidszaken. dat de rooms-ka-
tholieke kerk, de Nederlands
hervormde kerk. verschillen
de gereformeerde kerkge
nootschappen en de drie
Joodse kerken vertegen
woordigt, zal op korte ter
mijn aan de ministerraad en
aan de kerken ter goedkeu
ring worden voorgelegd, zo
deelt het ministerie van fi
nanciën mede.

Het bedrag van 250 miljoen gul
den kan eventueel m 20 jaar
lijkse termijnen worden be
taald. De kerkgenootschap
pen richten een stichting op.
die zorg draargt voor een juis
te verdeling van de gelden
over de bij de regeling be
trokken kerkgenootschap
pen verleende portvrijdom
op termijn zal komen te ver-
vallrn

De rechten, die volgens de
overeenkomst zullen worden
afgekocht, vinden hun oor
sprong in de verbeurdverkla
ring van kerkelijke goederen
na dc reformatie Zij zijn
vastgelegd in de grondwet
van 1815 Al sedert 1946
wordt overwogen de finan
ciële verhouding tussen de
staat en de kerken te beëindi
gen. In dat jaar werd een
commissie ingesteld, die in
1967 met het voorstel kwam
een jaarlijkse uitkering van
50 miUoen gulden toe te ken
nen aan alle kerkgenoot
schappen gezamenlijk. Dat
bedrag zou periodiek aan de
waardeverandering van het
geld moeten worden aange
past. Dc toenmalige minister
van financien Witteveen
wees dit voorstel af met als
argument dat het niet tot de
taak van dc overheid behoort
het godsdienstige leven me
de te verzorgen Als enige
aanvaardbare oplossing zag
dc regering toen een regeling
tot afkoop van dc bestaande
uitkeringsrechten.

De zorg voor de plaatselijke ge
meente en het pastoraat zal de
komende jaren een centrale
plaats in het landelijk beleid van
de Hervormde Kerk moeten in
nemen. Dat is de mening van dr.
W.J Diepeveen. voorzitter van
de Vereniging van Kerkvoogdij
en in de Nederlands Hervormde
Kerk. "Gemeenten zullen moe
ten kunnen beschikken over be
kwame en gemotiveerde predi
kanten en andere werkers" aldus
dr. Diepeveen zaterdag tijdens
de 61ste algemene vergadering
van de vereniging in Utrecht

In de afgelopen jaren heeft de Ver
eniging van Kerkvoogdijen her
haalde malen haar bezorgdheid
geuit over het gebrek aan gericht
beleid in de Hervormde Kerk.
Ook nu weer wees dr. Diepeveen
erop dat het verkeerd is terug te
deinzen voor het formuleren van
een goed beleid Het is hoog tijd
voor het formuleren van een be
leid. vindt dr. Diepeveen. vooral
omdat door het teruglopen van
de financiële middelen de kerk
er toe gedwongen zal zijn te be
zuinigen. "Maar dan zullen wij
ons eerst moeten bezinnen op du
doelstellingen van ons kerkelijk
leven in de naaste toekomst. Pas
dan zullen we de prioriteiten
kunnen vaststellen waarop ons
beheer zich zal moeten richten.
Anders verspillen we onze
schaarse middelen."

De gezondheidstoestand van de
twee Franse geestelijken en de
Algerijn, die ai ruim drie weken
in hongerstaking zun. is nog re
delijk goed. De drie zijn in hon
gerstaking vanwege het uitwg-
zingsbcicid tegen jonge immi
granten Ds Costil. zqn katholie
ke ambtgenoot Dclorme en de
Algerijn Mahmed Hamid willen
bereiken dat de Franse regering
het besluit terugdraait dat jonge
immigranten die of in Frankrijk
zijn geboren of er een groot deel
van hun leven hebben gewoond
het land worden uitgewezen

Vanwege hel toenemende oor
logsgevaar is het de taak van alle
religieuze mensen, ongeacht de
verschillen in hun geloof, samen
actie te ondernemen tegen de
dreigende bewapeningswed
loop

Dat staat in een unaniem aangeno
men slotverklaring van de 'we
reldvergadering van religieuze
vertegenwoordigers voor ontwa
pening' Deze vergadering ein
digde het afgelopen weekeinde
in Tokio De ruim 550 deebie
mers (christenen, boeddhisten,
moslims, hindoes en joden) be

steedden aandacht aan de vraag
wat de godsdiensten kunnen
doen voor de ontwapening. "Wa
pens en het overleven van de
mensheid als ook de waarde van
het individu zijn niet met elkaar
te verenigen" zo concluderen de
deelnemers De leiders van dc
wereldgodsdiensten wordt ge
vraagd begin 1982 de regeringen
op te roepen tot ontwapening.
Dit met het oog op de bijzondere
ontwapeningsconferentie van de
Verenigde Naties volgend jaar

Ds li Bijlsma. gereformeerd
predikant in Hoogcvccn. is per 1
juli benoemd tot secretaris-direc
teur van het Algemeen Diako-
naal Bureau in Leusden. Ho
volgt dr. J van Klinken op.

I i' «ierlands (.ierelof r:

Kerken (voorheen buitenvcrban-
ders) zullen voorlopig nog niet
toetreden tot de Gereformeerde
Oecumenische Synode (GOS).
Dat is het afgelopen weekeinde
beslist door de landelijke verga
dering Men vindt dat de GOS.
een calvinistische tegenhanger
van dc Wereldraad van Kerken,
nog geen duidelijke positie heeft
gekozen tegenover dc grote gere
formeerde kerken in Nederland
Met name hebben dc buitenver-
banders bezwaar tegen het gere
formeerde standpunt inzake het
schriftgezag en homofilie. Ver
der vinden ze. dat het lidmaat
schap van de GOS niet te vereni
gen is met dat van de Wereld
raad.

Beroepinj Nedei ndx
Hervormde Kerk Beroepen te
Zuihnchem-Niewaal LH Oos
ten. Woutcrswoudc. door de Ge
nerale Synode als secretaris alge
mene zaken A. de Kuiper. Haar
lem Aangenomen naar Omme-
landerwiik (pastoraal medewer
ker) G H Hoekman. Oudlcus-
den. Bedankt voor Ridderkerk
cn Barncvcld A Boons. Som-
melsdijk. voor Erica T Tijsma.
Oolmarsum. voor Urk I Kok.
ZoolcrmccT

Gereformeerde Kerken Beroepen
te Twijzel K. Hoogsteen. Mar-
rum. te Amersfoort (stichting
Jeugdhavrnt W Fokkens. Ede.
te Zoete rmeer A Knotters.
Hoerde Benoemd tot tijdelijk
predikant in Nijvcrdal C van
Rijn, Hoevelaken Aangenomen
naar Rotterdam (ziekenhuispre-

I ruli n. ir

Den Haag B Baak. Vlaardingen.
naar Bergen J H van Vliet. Bad
hoevedorp

Gereformeerde Gemeenten Be
dankt voor Katwijk aan Zee: J
van Haaren. Amersfoort, voor
Borssele A Bregman. Rijs sen.

Gereformeerde Kerken Vrijge
maakt Beroepen tc Zwolle: R T.

I rl'.tn, i< I Lir.kt r

Amersfoort C Bijl, Groningen

Baptistcngcmeenten Beroepen te
Almelo A Visschcr. Den Haag.
Bedankt voor Treebcek W Kos.
Vroomshoop. voor Hengelo A.
de Vries. Leeuwarden.