Tóch weer festival in Knokke (jy) vandaag c/ü^programma) CRM berispt VOO en VPRO toegeljcht TRX-mmmn "Ex Animo" enthousiast op dreef in "Mattheus Passie" ESTA: niets gebeurd Veteraan Lou van Rees houdt het voor gezien Wisselvallig recital Wiltu meerweten over jenever? Gegarandeerd voor de TV BUITENLAND DONDERDAG 16 APRIL 1981 LEIDEN - In de vorige eeuw kwam het uitvoeren van de "Mattheus Passie" van J S. Bach (1685-1750), aanvanke lijk zeer aarzelend, op gang. Het publiek en de critici wa ren niet onverdeeld enthou siast. Zo schreef in 1848 en re censent: "Bach is groot, niet geniaal". Toen echter diri gent Willem Mengelberg met het Concertgebouworkest een begin maakte aan de tra ditie elk jaar de Mattheus Passie ten gehore te brengen, werd deze gewoonte in vele dorpen en steden nagevolgd Dat wil echter niet zeggen dat dit werk van Bach, gecompo neerd in 1729, al die jaren het zelfde heeft geklonken. De "romantische" uitvoering van Mengelberg, met groot orkest, veel contra-bassen, langzame, slepende tempi werd later door de barokex- perts verguisd, en via zeer "authentieke" uitvoeringen met barokinstrumenten, jon genssopranen en counterte noren i.p.v. alten, lijkt men nu te komen tot een compro mis: het orkest in kleine be zetting, dansachtige tempi, sopraan- en altsolo bezet door vrouwenstemmen, een groot, vurig zingend ama teurkoor. Dat was gisteravond ook het geval bij de jaarlijkse Mat- theusuitvoering van het koor "Ex Animo". Het Geweste lijk Orkest werd. evenals het koor, dat meer dan 200 leden telt, in tweeën gesplitst. Dit had wel tot gevolg dat de sub tiliteit van de overigens uit stekende begeleiding enigs zins overspoeld werd. Toch heeft dirigent Wim de Ru zijn gigantische koor goed in bedwang; de tenoren hebben wel de neiging, jammer ge noeg. hun aanwezigheid kracht bij te zetten, waardoor hun klank wat geforceerd overkwam. In de forte-passa- ges gloeiden de zangers van enthousiasme; in de piano- gedeelten werd de klank vaak krachteloos bij gebrek aan ademsteun. Het koor zou veel aan expressiviteit win nen wanneer het ook leert zacht te zingen en dit vaker toe te passen. Ook de bezetting van de solis ten is bijna traditioneel te noemen: Chris van Woerkom zong een uitstekende, krach tige Evangelist; Cor Niessen vertolkte de Christuspartij op sympathieke wijze; Charles van Tassel zong de basaria's vol overgave en met groot ge mak; de heldere tenor Alex Vermeulen had de neiging steeds sneller te willen zin gen. Speciale aandacht echter voor sopraan Coby Dijk en alt Rita Dams, die "nieuw" waren. Deze stemmen, die qua tim bre erg goed bij elkaar pas sen, zoals te horen was in het duet "So ist mein Jesus nun gefangen", bezitten beide een grote helderheid. Rita Dams heeft een bijna jongensachtig timbre, waardoor de duide lijkheid van de melodische lijn en de tekst volkomen be waard blijft. Erg sterk en ont roerend was met name de aria "Erbarme dich" en het recitatief "Ach Golgotha". Coby Dijk zong bijzonder ex pressief, maar haar volume was soms wat klein. De instrumentale solisten - Wellie Duyn (gamba), Ada van der Bent (orgel). Joop Brons (orgel) en de solisten uit het Gewestelijk Orkest van Zuid-Holland, maakten mede deze uitvoering onder de bekwame en vooral be heerste leiding van Wim de Ru tot een muzikale gebeur tenis. ELLEN LOOYESTIJN Het overkomt je zelden, dat je een paar spelers uit de groep ESTA (English Speaking Theatre Amsterdam) tegen komt in een nieuwe produk- tie. Zo ook gisteravond De - "casting" van Waiting for Go dot" was weer geheel nieuw en alsof dit op zich nog niet genoeg was, bleken ook de rollen van Lucky, Pozzo en Boy niet gespeeld te worden door de in het programma boekje vermelde Alexander Tolstoi, Rhys Evans en Karl Geinnger, maar ook door Lo- ron Shannon, Jill Shand en Pattic Mullins. Natuurlijk kunnen we er niet onderuit "Waiting for Godot" van gisteravond in de Leidse Schouwburg door ESTA te vergelijken met "De Noor derzon Vertrekt" dinsdag avond in het Imperium-thea ter. enige tientallen meters verderop. Opvallend is dan wel, dat ESTA meent er goed aan te doen haar publiek pas om vijf voor half twaalf de donkere avond in te sturen. Dan zijn er inmiddels toch al wat toeschouwers weggelo pen, die niet zozeer teleurge steld zijn door het niveau van het gebodene, doch eerder door de "tegenvallende" lengte van het stuk. Deed "De Noorderzon Vertrekt" er een avond eerder nauwelijks (met pauze) twee uur over; ESTA uit Amsterdam had er (mèt pauze) bijna drieëneen half uur voor nodig. De vergelijking gaat natuurlijk wat mank. omdat in "De Noorderzon Vertrekt" nau welijks iets van Samuel Bec kett is te herkennen, daar waar ESTA i.e. regisseur John Hartnett zich veel con sequenter aan de tekst heeft gehouden. ESTA had haar kracht gezocht in een (domi nante, vrouwelijke) Pozzo (Jill Shand), die op een wal gelijk maternalistische wijze Lucky (Loron Shannon)aan een lang touw. vastgemaakt aan een leren rijgvest, gevan gen hield. ESTA omschrijft "Waiting For Godot" als volgt: "niets ge beurt. niemand komt. nie mand gaat weg. het is ver schrikkelijk". ilet lijkt ook de kracht van dit toneelstuk, dat op een absurdistische wijze de spot drijft met het absurdisme binnen de to neelkunst. Resumerend kan daarom zon der twijfel gesteld worden, dat ESTA beslist als betere van beiden tevoorschijn komt uit een strijd, waarin twee avonden lang niets is gebeurd, niets is gezegd en niets zal veranderen. BERT KOEKEBAKKER KNOKKE/HILVERSUM (GPD) - Maar liefst twaalf ar tiestenteams uit tien Europese landen zullen in juli een week lang strijd leveren in de Belgische badplaats Knok ke. De inzet van het liedjesfestival is de Knokke-Cup, die vorig jaar de dik onder het stof geraakte Europabeker voor Zangvoordracht nieuw leven moest inblazen. Slechts een handjevol optimisten geloofde na afloop van het nogal woelige treffen van vorige zomer dat de Knok ke-Cup inderdaad een jaarlijks terugkerend spektakel zou kunnen worden. Zowel de kwaliteit van de organi satie, de artistieke prestaties als de bedenkelijke jurering gaven weinig hoop op een behoorlijke basis voor voortzetting. Als grootste mopperaar ter plekke ontpopte zich onze eigen Lou van Rees, die in Knokke in het verleden al voor menig relletje zorgde en wiens komst derhalve in brede kring werd toegejuicht. Onder zijn traditioneel geworden motto: „Dit is echt de laatste keer", reisde Van Rees vorig jaar naar Knokke af met Margriet Es- huijs, Jay Delmore en het dame- striootje Babe. De terugrit kon echter al snel weer worden aanvaard, want de jury verstrekte het Nederlandse team in de voorronde zó weinig pun ten dat de finale ver buiten be reik bleef. Als pleister op de wonde kreeg Margriet Eshuijs uiteindelijk nog de prijs voor de beste persoonlijkheid, maar dat feitje onttrok zich aan de waarne ming van het Nederlandse kamp dat zich inclusief de verslagge vers allang weer was afgereisd. Revanche De Vlaamse omroeporganisatie BRT lijkt zich ditmaal uitgebreid te willen revancheren voor het vorig jaar zo povertjes verlopen festival. De uitnodigingen voor 1981 zijn met succes op ruime schaal verspreid. Vorig jaar na men naast drie Belgische teams en die uit Nederland slechts ploegen van de Zweedse omroep en de Engelse BBC deel. Diezelf de omroeporganiaties ontmoe ten in de competitie nu ook teams uit Noorwegen, Denemar ken, Duitsland. Zwitserland, Spanje en Ierland. Ondanks de misère van vorig jaar dus ook weer een Nederlands team, dat het ditmaal echter werkelijk zonder ploegleider Lou van Rees schijnt te moeten doen. Totdat hij er spijt van krijgt, staat TROS-amusements- chef Ivo Niehe als zijn officile op volger genoteerd. Niehe was vo rige zomer ook al in Knokke, waar hij als Nederlandse verte genwoordiger in de internationa le jury fungeerde. Ploegleider Niehe vertrekt op 6 juli naar de Vlaamse badplaats met drie artiesten. Van hen is Wim Hogenkamp de bekendste. De in Amerika geboren zangeres-com poniste Lori Spee kwam pas kortgeleden in de publiciteit door de verschijning van haar debuut-lp Behind those eyes. Als derde artieste is de nog onbeken de Susanne Michals in het Ne derlandse team opgenomen. De ploeg doet mee onder de vlag van de TROS, die in ieder geval televisiebeelden wil brengen van het evenement. Zes dagen zijn uitgetrokken voor de liedjeswedstrijd die zich net als de vorige maal in het casino van Knokke zal afspelen. De drie teams die tijdens de voorronden de meeste punten vergaren, ko men op zaterdagavond 11 juli te gen elkaar uit in de finale. De Vlaamse televisie zal dagelijks rechtstreeks aandacht schenken aan het spektakel. LEIDEN - Het publiek was gister- vond in de Kapelzaal erg onrus tig. hetgeen het spel van de uil Griekenland afkomstige pianiste Maria Kanatsouli niet ten goede kwam. In de Sonate, opus 35 van F. Chopin bleek dat zij een be kwaam pianiste is. Helaas werd er tussendoor meerdere malen geklapt, met als gevolg een ver minderde concentratie bij Ka natsouli en daardoor af en toe ROME (UPI) - Sergio Amidei die voor verscheidene succesvol le Italiaanse 'nco-realistische' films van na de oorlog het scena rio heeft geschreven, is dinsdag op 76-jarige leeftijd aan een hart aanval overleden. Amidei heeft met alle bekende Ita liaanse regisseurs gewerkt, zoals Roberto Rosscllini. Vittorio de Sica, Cesare Zavattini en Luchi- no Visconti. De VARA zendt vanavond weer een aflevering uit van de J.J. de Bom show. Onderwerp is dit keer de "testtoets". Op de foto Wieteke van Dort als Tilia Konijn en Aart Staartjes als Hein Gatje. Ook Jan de Bom zelf, gespeeld door Joost Prinsen, is van de partij. Nederland 2. 19.25 uur) (ADVERTENTIE) wat slordig spel Wat ook het ge val was bij de Ballade van M. Ka- lomiris. Na de pauze echter kreeg dit piano recital een hoogtepunt in het Carnaval, opus 9 van R. Schu mann. Deze, nog vrij jonge pia niste bleek over een zeer goede techniek te beschikken en te vens over een prachtig toucher. Opvallend waren ook de grote te genstellingen die zij met haar soms forse en genuanceerde spel wist te bereiken, zodat de ver schillende thema's goed tot uit drukking kwamen. L'isle joyeu- se van C. Debussy speelde zij in een enorm tempo. Verder was nog de Suite en style Ancien van M. Palantios te beluisteren. Het publiek gaf een vrij lauw ap plaus, wal naar mijn mening niet helemaal op zijn plaats was. ze ker niet na haar uitstekende ver tolking van het 'Carnaval' CAECILE HOUTMAN W ereldprinieur NOS met ondertiteling HILVERSUM (ANP) - Als proef zal de NOS vanavond de afleve ring van de VARA-televisieserie "Edelvrouw-bedelvrouw" auto matisch ondertitelen. Volgens Cees Hagenbeek, divisiemana ger van het facilitair bedrijf van de NOS (dat alle technische voorzieningen van de omroepen voor zijn rekening neemt) is dit een wereldprimeur. In plaats van met de hand opp ponskaarten aangebrachte on dertitels wordt nu gebruik ge maakt van ondertitels die van te voren met behulp van een zoge naamde floppy disc (een soort geheugenschijf) in de computer zijn ingevoerd. Het voordeel daarvan is dat vanavond een complete band. waarop de film beelden en de ondertitels al zijn vastgelegd, afgedraaid kan wor den. Met het oude systeem moes ten de ponskaarten tegelijk met de filmband worden doorge voerd, hetgeen soms aanleiding gaf tot problemen. De NOS-technici hebben voor het nieuwe systeem volgens Hagen beek unieke werkmethoden ont wikkeld, waardoor Nederland als eerste land met het systeem kan gaan experimenteren. Mocht de proef, die in de komende maanden een aantal malen zal worden herhaald, slagen, dan zal tegen de komende winter het nieuwe systeem voor alle televi sieprogramma's in ons land wor den toegepast, aldus Hagenbeek. AUTO BIERMAN VOORHOUT Een nieuwe auto kost duizenden guldens. Een nieuwe 'jas' voor uw auto (na keuring ANWB) veel minder. Uw auto wordt weer als nieuw. Kom gerust langs voor gratis advies Voor al uw spuitwerk naar: Auto Bierman Jac v. Beierenweg 31 Voorhout tel. 02522 - 11341 na 18 uur 10106 DEN HAAG (ANP) Minister Gardenicrs (CRM) heeft de Veronica Om roep Organisatie (VOO) een officiële berisping gegeven. Reden is de uitzending van de voetbalwedstrijd Ajax tegen OranjanktM op woens dagavond 21 januari in het Ajax-stadion. waar nagenoeg uitsluitend reclameborden voor "Kwantum-hallen" waren aangebracht. Dit heeft het ministerie van CRM gisteren bekendgemaakt De minister vindt dat de VOO met de uitzending heeft gehandeld in strijd met artikel 11 van de omroepwet. Daarin staat onder meer dat reclame zoveel mogelijk moet worden vermeden. Veronica heeft juist door het afdekken van de normaal aanwezige reclameborden de reclameborden voor Kwantum-hallen onderstreept, aldus minister Gardeniers Veronica heeft altijd ontkend dat de reclame voor Kwantum hallen, die de bewuste wedstrijd sponsorde, met het oog op uitzending zijn aange bracht. Minister Gardeniers zegt nu dat Veronica dat onvoldoende aan nemelijk heeft gemaakt. Ook de VPRO is door de minister op de vingers getikt. Aanleiding is het programma van Koot en Bie op 21 december vorig jaar, waarin recla mespots van enkele Haagse middenstanders te zien waren. De VPRO had ter verdediging aangevoerd dat de opzet van het program ma was om op satirische wijze te waarschuwen voor het soort program ma s dat ons te wachten staat wanneer er een onbelemmerd commer ciële omroep in ons land zou komen In het midden gelaten of die stelling juist is. vindt de minister dat de VPRO in dit geval "toch min der juist heeft gehandeld" De minister ziet af van maatregelen, omdat in het programma van Koot en Bie op 18 januari van dit jaar niet bestaande bedrijven werden ver meld. (ADVERTENTIE) Loop dan cén dezer dagen bij uw slijter binnen en vraag hem naar het gratis boekje .Wetenswaardigheden over Jenever", ben boekje vol interessante gegevens over onze Nationale Drank bovendien leest u daarin w at er allemaal komt kijken om een jenever te maken die voor de volle 100" u gestookt wordt. fi VlïVDl*»* Export Jonge Jenever. Vüllc 100'10 gestookt. "Q% NEDERLAND 1 18.25 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) 18.30 Jeugdjournaal (NOS) 18.36 Sesamstraat (NOS) 18 50 Paspoort: informatie voor Turken (NOS) 19.00 Wolhe's wereld (NCRV) 19.05 - Vogel vrij (NCRV) 19.30 Ja. natuurlijk (NCRV) 2105 - Muzikaal rendez vous (NCRV) 21.37 Journaal (NOS) 21.55 - Ot en hoe zit het nou met Sien (NOS) 22.50 Journaal (NOS) 22.55 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) NEDERLAND 2 18.57 Journaal (NOS) 18.59 Scoobie Doo (VARA) 19 25 Jan J. de Bom de Kindervriend (VARA) 20 00 Journaal (NOS) 20 27 De Lemmings (VARA) 21.20 - Den Uyl: Pompen of verzuipen, gesprek (VARA) 21.55 Edelvrouw-bedelvrouw (VARA) 22 25 - Achter het nieuws (VARA) 23 10 - Journaal (NOS) 23.15 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) DUITSE TV DUITSLAND I (Regionaal progr N'DR 18 00 Poli- zennspektion 1 18.30 Aktualiteiten 18 45 Kleutersent. 18 55 Regionaal magazine 19.2 Sport 19 59 Pro- grammaoverz. WDR 18 00 Verhaal 18.15 Eine amenkanische Familie 19 15 Aktuahteiten. 19 45 Muzikaal rogr.) 20.00 Journaal. 20.15 Reporta- gf '11 i tif\aru-t T'i pri 'i'r 2_'.iu.\k DUITSLAND II 18 20 Frau uber vierzig 19 00 Jour- n.ial 19 30 Spelprogr 21.00 Aktuali- teiten. 21.20 Aktueel magazine 22 05 Ohne Ruckfahrkarte. 23.45 Jour naal. DUITSLAND III WDR 18.00 Kleuterprogr. 18.30 Cursus na tuurkunde 19 00 Jeugdmagazine 19 45 Journal 3 20 00 Journaal 20 15 Die den Hals risk icren. 21.55Filrr.ru bnek 22 40 Film reportage 23.25 BELGISCHE TV BELGIË VLAAMS 18 00 Tekenfilmserie 18 05 Jeugdse rie 18 30 Jongerenprogr 19 00 Doe 19 22 Uitzending door derden 19 37 Mededelingen en Morgen 19 45 Journaal 20 10 spelprogr 20 45 Ak- tualiteiten 21 35 Dallas 22.20 Sport 22 50 Journaal. NET II 18 00 Tekenfilmserie 18 05 Jeugdse rie 18 30 Jongerenprogr 19 00 Doe. 19 22 Uitzending voor derden 19 37 Mededelingen en Morgen 19 45 In 1966 heeft de AVRO een aantal radioprogramma's uitgezonden over de Duitse auteur Kurt Tucholsky 11890-19351 Deze serie wordt met ingang van vanavond wekelijks herhaald tot en met 21 mei, elke donderdag van 19.00 tot 19.20 uur via Hilversum 2 De reden van deze herhaling is de grote belangstelling voor deze man 'met vijf namen'. Tucholsky had namelijk een aantal pseudoniemen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger en Igmar Wrobel. Hij was een man die situaties en gebeurtenissen kritisch volgde, aanklaagde of bespotte. Al vroeg waarschuwde Tucholsky (epen het opkomende Duitse nationaal-socialisme Het gevolg was dat in 1933 zijn boeken werden verbrand en hem het Duitse staatsburger schap werd ontnomen. Tucholsky was een veelzijdig schrijver. Op zijn naam staan schet sen, liedjes, polemieken, verhalen, commentaren, toneel, en boeken- recensies. Gedesillusioneerd door Hitiers niet te stuiten opmars week hij uit naar Zweden en pleegde daar tn 1935 zelfmoord Aan de zes uitzendigen werken mee Enny de Leeuwe. Emmy Lopes Dias, Paul van der Lek. Guus Oster, Tonny Huurdeman. Piet Ekei en Dora Paulsen. Er zal nog een zevende programma volgen met liedjes op teksten van Kurt Tucholsky (uitzending donderdag 28 mei via Hilversum 2 van 19.00 tot 19.20 uur). De NCRV brengt vanatxjnd een muziekspecial op de televisie onder de titel 'Muzikaal rendez-vous' met Laurens van Rooyen, Lori Spee, Judy Schamper en E berd i en Steunenberg Laurens van Rooyen is pianist en componist van filmmuziek die meerdere ma len is bekroond. De Amerikaanse zangeres Lori Spee woont in Ne derland en zal twee nummers ten gehore brengen van haar on langs uitgebrachte debuutelpee Behind those eyes' en 'Crazy insi de' Verder in Muzikaal rendez-vous' ex-Flairck violiste Judy Schomper en de fluitiste Berdien Steunenberg. (Nederland 1, 21.00) VARA-journalisten Henk van Hoorn, Jan Tromp en Paul Witte- man voelen in het tv-programma 'Den Uyl pompen of verzuipen' PvdA lijstrekker Joop den Uyl aan de tand Er zal onder meer worden gesproken over de machteloosheid van de oppositie en de kans op een tweede regering- Van Agt. (Nederland 2, 21.20). Het NOS-programma 'Ot en hoe zit het nou met Sien' gaat in oi de achtergronden van de vrouwenstaklmg van 30 maart jl. Aan de orde komen de toenemende werkeloosheid, de ongelijke betaling van man en vrouw, abortus, en de belastingmaatregelen die vooral de getrouwde werkende vrouiv treffen. (Nederland 1. 21.55). DONDERDAG 16 APRIL HILVERSUM I 18 11 (S) Hier en nu NCRV KRO 1H .Ui (Si li.» dit tut nujr d«n ht«- nis, discussieprogr NCRV 19 02 (S) De wereld zingt Gods lof. 19 53 Kost gangers 20 03 (Si Johannes-Passion Bach 22 02 (S) NCRV-Donderdag Sport 22 50 (S) Politiek bekeken NOS 23 02 (Sl Met het oog op mor gen KRO 0 02 (S> De Nachtspiegel 1 02 (Sl Tussen de hoezen met Win fried Povel 3 02 (Sl Half weg 4 02 (S) Heme op 1 6 02 (S Van aessen klaar wakker 6.50 Het levende HILVERSUM II IKON 18 05 Kleur 18 35 De VryeGe dachte P P 18 50 Uitzending van de CPN AVRO 19 00 Kurt Tucholsky. de man met de vijf namen !9 20tSi In dl k.i.irt bi Jl no J|.., Ces tegen Mitya Karamazov 22 20 (Si Klassieke karnermuz 22 30 Nws 22 40 (Sl De concerto-bewerkingen van Bach 21.15 (S) Jazz Spectrum 23.55 Nws HILVERSUM III TROS 19 02 (S) Poster 20 02 (S) Soul Show 22 02 (S) Sesjun 23 02 (S) LP VRIJDAG 17 APRIL HILVERSUM I Ieder heel uur nieuws KRO 7 U2 Echo 7 03 Soc inform 8 02 Echo 9 02 De Vensterbank 12 02 Van Uur tot Uur 13 02 Echo 13 15 Kruis of Munt 14 02 Gevaarlijke herh 15 02 Goede muziek op vrijdag 16 02 Op de Valreep. 17.58 Marktber. HILVERSUM II VPRO 7 00 Nws 7 10 Ochtendgvm. 7 2u K.el 'I I'A ,1:. I YU!« -7 8 00 en 8 30 Nws 1 9 00 Gym voor de vrouw 9 10 Waterstanden 9 15 Ex pres VPRO NCRV 10 30 Go« de Vrijdag, meditatie TROS 1120 Weck in weck uit 12 25 Meded voor land- en tuinbouw 12 30 Nws 12 36 Aktua NOS 13 00 Nws 13 10 Meded minder (14 20 Op de zeep kisti 14 45't Kan van nut njn 15 30 Van onze redakbe VOO 17 00 Info radio 17 24 Meded 17 30 Nws. 17 36 Info radio, vervolg. HILVERSUM III leder heel uur nieuws EO 7 02 Ronduit op drie 8 02 EO Metterdaad Memo 8 05 Tydsein 9 02 De muzikale fruitmand 10 45 De boodschap van het licht NCRV 1102 Pop non stop 12 02 Happy sound extra. VOO 14 03 Tipparadc 15 20 Popioum 15 30 Top 40 HILVERSUM IV VARA 7.00 Nws 7 02 Vroeg kiassm 9 00 Nws 9 02 Muziek uit de Midde leeuwen en Renaissance 9 30 Vry- dagmorgenconcert Klaas liederen VOO 1100 Muziek voor miljoenen. (12 00 Nws i EO 13 00 Klass klank juwelen 14 00 Nws. 14 02 Theologi sche verkenningen 14 20 Orgelt*»- speling 14 40 Plaat praat VPRO 15 00 Muziek op-vier Teresa StraUs en Lulu Tclrac 17 00 Russisch voor hetfinners. toets les I.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1981 | | pagina 5