WIJ HEBBEN M. DE NIEUl
RECORDER VAN PHILIPS.
IDEO
Fa. J. P. van Berge Henegouwen
Vlieland
t
AUTO - ITIEEVt
lüilWJIÜMIIIIIIJI.IJ!!
m
B. A. HEETVËLT
JUutfyzctliftaMten
„aö s^nctos'
VROUWEN VAN NEDERLAND,
GOOI UWOUDE BH NIET WEG
HIJISIOGULDENWAARD!
PLAYTEX
dames Gkjndermode
NEW
ADVENTURES
Tot onze diepe droefheid overleed, na een moedig ge
dragen ziekte, mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
ELISABETH GIJSBERTA
SPIERING-VAN DIJK
in de leeftijd van 71 jaar
Oegstgeest: G. C. SPIERING
Nuenen W. SPIERING
T. A SPIERING-BOOT
en kleinkinderen
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Condoleantiebezoek aldaar donderdagavond van 7-7.45
Thuis geen bezoek - geen bloemen
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 10 april a.s. om
12.30 uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21, Den Haag-Loosduinen.
Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden mochten
hebben geven wij met droefheid kennis dat, voorzien
van de Genademiddelen der H. Kerk, van ons is heenge
gaan op de gezegende leeftijd van 90 jaar, mijn lieve
zorgzame man, onze vader, opa en overgrootvader,
zwager en oom
PIETER ANDRIES SLIERINGS
weduwnaar van MARIA VAN LEEUWEN
Warmond: J. B. G. SLIERINGS-MOM
Leiden: M. M. VAN SCHIE-SLIERINGS
C. A. J. VAN SCHIE
Canada: C. A. SLIERINGS
C. SLIERINGS-VAN DER ZWET
Heemstede: W. P. SLIERINGS
A. M. SLIERINGS-
VAN MEIJGAARDEN
Noord-
wijkerhout: P. A. SLIERINGS
Canada: W. C. KANTERS-SLIERINGS
M.KANTERS
klein- en achterkleinkinderen
Leiderdorp, 8 april 1981
Bejaardentehuis "De Dillenburg"
Mauhtssingel 29
Corr.-adres: Familie Van Schie
Buys Ballotstraal 2a
2313 TT Leiden
De overledene is opgebaard in de aula van Bejaardente
huis "De Dillenburg".
Zaterdag 11 april houden wij voor hem een Eucharistie
viering in de "Meerburgkerk" te Zoeterwoude H.R. om
10.30 uur, waarna de begrafenis plaatsvindt op het paro
chiekerkhof. Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het multifunctioneelcentrum "De Eenden
kooi", Oranjelaan te Zoeterwoude H.R.
Enige en algemene kennisgeving
Na een kortstondige ziekte overleed, op de leeftijd van
85 jaar, mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader,
groot-, overgrootvader, zwager en oom
MARTINUS GERHARDUS MULDER
A. MULDER-VAN DEN HOEK
M. MULDER
E. LOUWRIER-MULDER
J. LOUWRIER
E. MULDER
L. J. MULDER-KAUFMANN
J. MULDER
A MULDER-VAN DER HEIJDEN
klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie.
Leiden, 8 april 1981
"Huize Groenhoven"
Witte Rozenstraat 21
Correspondentieadres:
Smellekenhorst 19,
2317 ZZ Leiden.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op zaterdag 11 april a.s. om
10.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Algemene kennisgeving
t
Met droefheid geven wij kennis dat, na voorzien te zijn
van het Sacrament der Zieken, uit ons midden is wegge
nomen mijn dierbare echtgenoot, mijn broer, onze zwa
ger, oom en oud-oom
PIETER BORST
op de leeftijd van 88 jaar
J M. BORST-VAN DER ZWET
FAM BORST
FAM. VAN DER ZWET
Roelofarendsveen, 8 april 1981
Huize "St. Jacobus"
app. 007.
Voor hen die afscheid willen nemen bestaat daartoe de
gelegenheid op donderdag en vrijdag van 15.30-16.15
uur en van 19.30-20.15 uur in het mortuarium van huize
"St. Jacobus". De uitvaartdienst zal gehouden worden
op zaterdag 11 april a.s. om 10.30 uur in de kerk van St.
Petrus Banden, Noordeinde te Roelofarendsveen, waar
na de bijzetting in het familiegraf op het kerkhof aldaar.
EINDELIJK HEBBEN WE WEER
EEN COMPLEET ASSORT. BESTE
OCCASIONS
BMW TOURING
DATSUNCHERRY 78
DAIHATSU CHARMANT. 18.000 km
RENAULT 14 TL 77
FORD CAPRI II, slechts
VOLKSWAGEN POLO 1979
VOLKSWAGEN POLO 1975
TOYOTA COROLLA 1975/76
SIMCA 1100 zeer mooi 76
PEUGEOT 504 L 77 prachtig
PEUGEOT 504 GL 1977
OPEL KADETT 74 nw. model
OPEL KADETT 75
OPELKADETT78
OPEL KADETT 79
OPEL ASCONA 79 vinyl dak
OPEL ASCONA 79 schuifdak
OPEL REKORD 4-deurs 1980
MITSUBISHI GALANT LPG 79
MAZDA 616 keurige auto 75
HONDA CIVIC AUTOMATISCH
FORD 1600 combi 1977
FORD 1600 Luxe 1977
FORD 1600 L 76 zeer mooi
FORD ESCORT 1300 L 1978
FORD FIESTA 77 prachtig
FORD 1600 L 1975
FORD TRANSIT gesloten 76
FIAT 127 nw. model 1978
FIAT 1600 GLADIATORE 77
CITROEN GS BREAK 1977
CITROEN GS schulfd. 1978
ALFASUD Tl 1977
OPELASCONA 77
HONDA CIVIC 77
DAIHATSU CHARADE XTE
FIESTA 79 S 20.000 km
VOLVO 245 DL LPG 76/77
BMW 318 als nw. 37.000 km
MITSUBISHI LANCER nov. 77
RENAULT 6 TL 76
RENAULT 6 TL 79
2 CV 1976
Caprl 2,0 LS 1977
f 4.750,-
f 6.950,-
f 9.500,-
f 7.750,-
f 6.500,-
f 8.950,-
f 4.500,-
f 4.500,-
f 3.750,-
f 6.750,-
f 7.750,-
f 3.500,-
f 4.500,-
f 8.500,-
f 9.750,-
f 12.500,-
112.750,-
1 16.750,-
f 11.500,-
f 2750.-
f 6.900,-
f 7.500,-
f 7.500,-
f 6.750.-
7.750,-
f 7.250,-
f 3.750,-
f 4.500,-
1 6.950.-
f 6.950,-
f 6.750,-
7.750,-
f 6.500,-
f 7.900,-
f 7.500,-
f 8.750.-
f 9.900.-
f 8.750,-
f 15.750,-
f 6.950,-
f 2.900,-
f 7.750,-
f 2.500,-
f 9.500,-
DAIHATSU CUORE 79 als r
garantie f 7.250,-
benz. 1:18 met volle
KOM EENS PRATEN OVER DE ZUINIGSTE AUTO
VAN NEDERLAND!!!
1:20 is geen zeldzaamheid!!!
mairiaittwiEl
Het garagebedrijf met de snelste service: met de ANWB-
keuringen: met moderne werkplaats en autospuiterij: ei-
gen financiering en inruil.
PAIHATSU-DEALER-OCCASIONSPECIALIST
H.M.J.W.J.
K0RTMANN
De aanwezige huisartsen zijn
bereid waar te nemen uitge
zonderd de Merenwijkartsen
en de artsen Reinders, Tan, v.
Tol en Verhagen.
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
veel gezel 1 i g e
huisdieren
alle voeders
kooien
verzorgings art.
jiieuw£rjjn50jeiden.
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
SPREEKUREN
maandag t/nvvrijdag
9 00 - 17 00 uur
's Avonds volgens
afspraak.
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
Dat geluk dankt hij aan een donor: iemand die
na zijn leven Maarten gezonde nieren schonk. En daarvoor tijdens
zijn leven een donorcodicil bij zich droeg.
Een donorcodicil is een hand geschreven verklaring.
Daarmee geeft de drager of draagster te kennen organen of
weefsels ter beschikking te stellen voor transplantatie na zijn leven.
Bijvoorbeeld voor één van die 1S0Ü nierpatienten.
Die door een transplantatie weer een vrijwel normaal leven zou
kunnen leiden. Vooreen blinde. Die met een nieuw hoornvlies
weer zou kunnen zien. Of voor een brandwondenpatiënt, die met
donorhuid sneller en met minder pijn kan genezen. Of voor een
kind met een groeistoornis, dat met menselijk groeihormoon
toch groter kan worden.
Een donorcodicil dus.
Wees zo goed. Bestel met de bon een donorcodicil.
Of haal er één. Bijvoorbeeld hij uw huisarts of apotheker.
II kunt, zo lang u nog geen donorcodicil in huis
licht, het in deze advertentie opgenomen donorcodicil gebruiken.
Doe het nu. Zet hieronder de volgende met
de hand geschreven verklaring: "Ik
uw naam), verklaar dat ik mijn organen weefsels beschikbaar
stel voor transplantatiedoeleinden, na mijn overlijden".
Zet er de datum en uw handtekening onder.
Draag deze verklaring altijd hij u.
("Donorcodicil
_-T_j
I Bon stuur mij
J Naam:
Maak óók na uw leven
een ander gelukkig.
begrafenissen
crematies
KANTOOR - AULA
LANGE MARE 69 - LEIDEN
TEL. 071-126618
Bij aankoop van
een nieuwe Playtex BH:
direkt 10 gulden terug
bij inlevering van uw
oude BH.
Van welk merk dan ook.
geldig t/m 9 mei 1981
vijf-meiplein - leiden
Vrijdag 1.30 uur verkoop
van een grote partij
RUNDVLEES
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments Rechtbank te 's-Gra-
venhage d.d. 5 maart 1981 is
in staat van faillissement ver
klaard Anna Brigitta Brandon,
wonende te Leiden, Agaath-
laan 117, handelende onder
de naam "Café het Slokkie" te
Leiden, Musschenbroekstraat
19 en voorts handelende on
der de naam "Brandon Model
bouw en Speelgoed" te Voor
hout, Dinsdagsewetering 9,
met benoeming van Mr. M.
Rutgers tot Rechter-Commis-
saris en van ondergetekende
tot Curator.
Mr. F. de Weger
Curator
Boerhaavelaan 11
2334 EB Leiden
Telefoon: 071-153778.
De dierenbescherming
Leiden e.o.
verzorgt een cursus
dierenverzorging
en EHBO
voor dieren
o.l.v. de dierenarts F. Muur-
ling, plaats: café-restaurant
"Eigenzorg", Stationsweg 29
te Leiden.
Cursusduur: 3 avonden van
20.00 tot 22.00 uur.
Op 23 april, 7 mei en 14 mei.
Inschrijving: f50,- (incl.
handleiding en consump
ties).
Per giro op rekeningnum
mer: 64739, t.n.v. dierenbe
scherming Leiden. Voor in
lichtingen: 071-149398.
Donderdag 16 april
voorprogramma
Aanvang 20.30 uur
Voorverkoop f 12,50
Aan de zaal f 15,-
STADSGEHOORZAAL
LEIDEN
Voorverkoopadres: Gé Hofenk, Haarlem
merstraat 66, Leiden.
Zondag 26 april
New Adventures
in Nieuwkoop
"BUNNY CLUB"
Voor een fijne en prettige avond relaxen bent U bij ons
aan het goede adres.
Wij zijn geopend van:
1
maandag t/m dond. van 20.00 - 01.00 uur,
vrijdag en zaterdag van 20.00 - 02.00 uur.
Ons adres: Rijnstraat 12 Leiden.
»t le/dpm a
1. MEER PROGRAMMA'S
VOOR MINDER GELD.
Er zijn Gixscncs van 2 x i.Zxi.Z
cn straks Kik van 2 x a uur. Want
elke Philips Video Compact
Cassette is 2 zijdig bespeelbaar.
2. PLEZIERIG, DIE SIMPELE
BEDIENING.
3. KLAAR VOOR DE TOEKOMST.
IX* VR 2020 houdt rekening met de
jaren tachtig: in z n geheugen kunnen
20 TV stations worden opgeslagen.
4. HET STORINGSVRIJE BEELD.
Nog zo'n Philips vinding: DTF, dvnamischc
.sptxirvolging v(«ir een stabiel en
storingsvrij beeld
5. U HOER GEEN PROGRAMMAT! MISSEN.
Meteen opnemen. Of naar het ene net kijken en tcgelijkc
tijd liet andere opnemen. Ofopnemen als u niet thuis bent
verschillende programma's tot 16 dagen vixiruit.
6.DEKLEURKWALITEIT:
OPTIMALE BEELDWEERGAVE.
Philips kleuren blijven echte kleuren.
Met tic echte kleuren recorder, de VR 2020
7. RAZENDSNEL OPZOEKSYSTEEM.
Mei de speciale knop vindt u het door
gewenste programma snel cn precies terug
11.ONZE VAKKUNDIGE
DEMONSTRATIE.
>m en laat u de Philips VR 202'
uitgebreid demonstreren.
Wij hebben natuurlijk (xik eer
brochure voor u klaar liggen.
10. DE SERVICE VAN
CP VAN BERGE HENEGOUWEN
Ben vertrouwd begrip
En natuurlijk kunnen wij altijd een
beroep doen opleen van tie 21 Philips
service centra in ons land.
9. DE UNIEKE PHIUPS GARANTIE.
Philips geelt u méér dan het gebruikelijke
icjaar. Op de kopschi|f zelfs 2 jaar.
8. DE FRAAIE, FUNKTIONELE VORMGEVING.
Uiteraard is dtxirdc Philips ontwenx-rs extra aandacht
geschonken aan de vormgeving. Fraaie, futuristische
1 styling, geschikt voor elk interieur en met
een gemakkelijk schuin geplaatst bedieningspaneel,
zijn hiervan het resultaat. De video-machine voor de tockonv
r rente of kosten
Wij hebben 'm. En u moet
'm echt even komen bekijken.
Want met die nieuwe Philips
VR 2020 begint het Grote Video-
plezier pas goed.
Dit is de Video-recorder die
volledig is afgestemd op de
mogelijkheden, behoeften en
kwaliteitseisen van vandaag.
Gebouwd volgens het Philips
Video 2000 systeem.
Dus klaar voor de toekomst.
Kom langs voor een demonstra
tie. Maar lees nu alvast wat de
Philips VR 2020 u allemaal te bie
den heeft.
