er 3 suisses
Vlieland
Geef 't hart
'n nieuwe start
Volvo244Turbo: exponent van dynamiek en veiligheid.
Vogelkooi
VAN MUIJEN
SIERR
t
een mooie
b ij
DE KRANT.
OMDAT U
NIET
IEDERE
DAG
0PHET
BINNENHOF
KUNT
ZIJN.
PEDICUREN
SPORTMASSAGE
Modebrillen...
Een sleuteltje helpt.
■J
u
nederlandse hartstichting f
Na een leven van toewijding en plichtsbetrachting is van
ons heengegaan onze lieve zorgzame moeder, schoon
moeder. groot- en overgrootmoeder.
JOHANNA HOOGDUIN-HENDRIKS
Zij was 84 jaar
Utrecht: H. W HOOGDUIN
G C. M HOOGDUIN-HALVERHOUT
Emmeloord: W. C. HOOGDUIN
M. A HOOGDUIN-LEENDERS
Warmond: J M. C. HEEMSKERK-HOOGDUIN
P J HEEMSKERK
Sassenheim: M. P. HOOGDUIN
R. A. J HOOGDUIN-LEENDERS
Lisse: H. J HOOGDUIN
P. J M HOOGDUIN-PIETERSE
Leiden: C. M. HOOGDUIN
C P C. HOOGDUIN-DE HERTOGH
kleinkinderen en achterkleinkind
6 april 1981
Gerrit Kasteinstraat 40, Leiden
Corr.adres: Paganinistraat 14
2324 BC Leiden
Moeder is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos", Lan
ge Mare 69 te Leiden. Gebedsdienst aldaar: woensdag
om 20.00 uur. waarna gelegenheid tot condoleren tot
20.30 uur.
De H. Uitvaartmis wordt opgedragen op donderdag 9
april om 10.00 uur in de parochiekerk van de H. Antonius
(Boshuizerkade) te Leiden, waarna om ca. 11.30 uur de
bijzetting plaatsvindt in het familiegraf op de r.k. begraaf
plaats te Stompwijk.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in het res
taurant "Het Blesse Paard" te Stompwijk.
Met diepe verslagenheid moeten wij u mededelen dat na
een kortstondige ziekte op 4 april j.l. is overleden onze
medewerker
JAN REGEER
in de leeftijd van 46 jaar
Directie en medewerk(st)ers
Menken-Landbouw BV.
Rijksstraatweg 500,
Wassenaar
Haar handen hebben voor ons gewerkt,
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Heden werd van ons weggenomen mijn innig geliefde
vrouw, onze innig geliefde, zorgzame moeder, schoon
moeder en oma. dochter, zuster, schoonzuster en tante
WILHELMINA APOLONIA
JANSSEN-OLIVIER
in de leeftijd van 52 jaar
H. JANSSEN
W. A. OLIVIER-KRAMP
A. P. VAN DER NAGEL-JANSSEN
P. H. VAN DER NAGEL
J. JANSSEN
A. JANSSEN-VAN DEN EIJKEL
H. W. A JANSSEN
J. VAN DER NAGEL
W. A. JANSSEN
H. P. W JANSSEN
J. SCHONENBERG
L. G. JANSSEN
P. C. JANSSEN
H. JANSSEN
M. VAN DER MEY
J. P JANSSEN
kleinkinderen en verdere familie
2235 EC Valkenburg (ZH). 5 april 1981
Middenweg 22
Geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op woensdag 8 april a.s. in de
Hervormde Kerk te Valkenburg (ZH) om 10.15 uur,
waarna de begrafenis om 11 uur zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de Kerk-
zaal.
WILHELMINA APOLONIA
JANSSEN-OLIVIER
PETER
WILLEKE
ANITA
WILMA
ROBERT
Valkenburg (ZH). 5 april 1981.
Heden is van mij heengegaan mijn innig geliefde dochter
WILHELMINA APOLONIA
JANSSEN-OLIVIER
in de leeftijd van 52 jaar
W. A. OLIVIER-KRAMP
Oegstgeest. 5 april 1981
Rijnzichtweg 120
WILHELMINA APOLONIA
JANSSEN-OLIVIER
L. J OLIVIER
G. OLIVIER-VAN DELFT
WILLEKE en PIET
LUCIENNE
JACKY
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het over
lijden van mevrouw
JANSSEN-OLIVIER
vanaf de oprichting heeft zij zich ten volle ingezet voor
het welzijn van onze vereniging.
Onze gevoelens van medeleven gaan vooral uit naar
haar man en kinderen.
Valkenburg ZH, 6 april 1981.
Enige en aigemene kennisgeving
'k Geef mijzelf aan U volkomen.
'k geef mij gans aan U. o Heer,
'k wil alleen voor U gaan leven.
'k leef voortaan mij zelf met meer
Op 3 april 1981 ging na een korte ziekte, toch nog onver
wacht, van ons heen onze lieve, zorgzame vader, be
huwd-, groot- en overgrootvader
DIRK VAN DER KAAIJ
weduwnaar van FRIDA EMMA STADTMÜLLER
op de leeftijd van 80 jaar.
Westfalen
(Did): FAMILIE W. ZELLER
Vlijmen (NB): FAMILIE H DEN HERTOG
Voorburg: MEVROUW J VAN DER KAAIJ
Leiden MEVROUW F E. VAN DER KAAIJ
Groenlo: FAMILIE A.C.J. LAGAS
2332 BP Leiden, 7 april 1981
Muiderkring 84
De crematie heeft in stilte plaatsgevonden in het crema
torium "Ockenburgh" te 's-Gravenhage.
Heden overleed na een blijmoedig gedragen lijden, op
52-jarige leeftijd onze lieve vrouw, moeder, dochter, zus
ter en schoonzuster
KIRSTEN BEGEER-BAATRUP
Voorschoten: Mr. S A. C BEGEER
JETTE BEGEER en
GEERT VEENENDAAL
DOLFJE BEGEER en
HEIN DE BONT
CAREL BEGEER
Grenaa
Denemarken: MAGDALENE BAATRUP LYNGBY-
JENSEN
Kopenhagen: PER en KIRSTEN BAATRUP
Aarhus: INGRID en JORGEN PETERSEN-
BAATRUP
Roskilde: ELLEN en ERLAND NIELSEN-
BAATRUP
Voorschoten: R. j m BEGEER
A. W. K. ANTAL-BEGEER
Mr. K. V. ANTAL
6 april 1981
Van Beethovenlaan 100, 2253 BH Voorschoten
De crematie is bepaald op vrijdag 10 april a.s. om 15.00
uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21, Den Haag-Loosduinen
Bezoek alleen naaste vrienden woensdag en donderdaq
tussen 14.00 en 16.00 uur.
JANSJE SLAGTVELD
echtgenote van B. VAN DER LINDEN
op de leeftijd van 60 jaar
Noord- J. C. VAN DER LINDEN-
wijkerhout: VAN DER LELIE
Noordwijk: TH. HOUWAART-VAN DER LINDEN
Noord-
wijkerhout: C. BRANDHORST-VAN DER LINDEN
P. BRANDHORST
B. VAN DER LINDEN-DE VRIES
W. F. VAN DER LINDEN
H. VAN DER LINDEN-WESSELING
neven en nichten
Judith Hoogstraten-Jansen
zeggen wij U allen hartelijk dank.
In het bijzonder danken wij direktie en verplegend personeel van
Verpleeghuis "Van Wijckerslooth" voor de liefdevolle verpleging
en dominee A.W. Cramer voor de geestelijke bijstand.
die in uw
in te v ie u r past
vindt u a 1 t ij d
jieuwypjjj^jOJeidejr
Na een langdurig ziekbed
is rustig van ons heenge
gaan onze lieve moeder en
schoonmoeder
AAGJE
BOOGAARD-
DE GRAAF
weduwe van
NICOLAAS EVERARDUS
BOOGAARD
M. VAN HOUTEN
BOOGAARD
J. H. VAN HOUTEN
Leiderdorp, 6 april 1981
verpleeghuis
"Leythenrode"
Correspondentieadres:
Rosweydelaan 60,
3454 BP De Meern
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179, Leiden
De crematie is bepaald op
donderdag 9 april a.s. om
10.30 uur in het cremato
rium "Ockenburgh", Oc-
kenburghstraat 21, Den
Haag-Loosduinen.
BOEKEN
inkoop van boeken op bijna
elk gebied.
Zowel enkele stuks als
hele bibliotheken
BOEKHANDEL
SWERIS
Prinsessekade 4 - Leiden
Telefoon 071-125065.
ALLEEN IN DE
MAAND APRIL...
geldt onze aanbieding inNN
de echte, fijne gemerceri-
seerde 100% katoen. Per
royale 400 grams spoel...
van2&3Q~ NU
In wit en écru.l
oimee9e n o m e m
LEIDEN botermarkt 13
BEL of schrijf voor Inlichtingen en GRATIS brochu
re: 03480/10133-11604, 040/444379
De Gouwe 17, 3448 DL Woerden.
DAG-OF
AVONDOPLEIDING
voor
diploma Ned. Fed. Org. v.
Chiropodisten
diploma Nederlandse
Sport Federatie
Opgenomen instituten
NEDERLANDSE ACADEMIE
F. KRAM INSTITUUT
INSTITUUT DUMOULIN
CURSUSPLAATSEN
BREDA
EINDHOVEN
KROMMENIE
GRONINGEN
UTRECHT
met mullifocale glazen.
Alles scherp zien. Zonder streepjes of
halve maantjes. Een mooi, egaal
brilleglas waarbij de sterktes geleidelijk
in elkaar overlopen. Ook in lichtgewicht
kunststof en ontspiegeld.
éérsteklas opticienswerk...
Hooigracht 54 -Tel 071 -120251 LEIDEN
Pr Bernhardstr 51 - Tel 01719 -12949
NOORDWIJK AAN ZEE
Houdt u grote opruiming?
Bel 071-143545
De Nederlandse
Hartstichting steunt
de bestrijding van
hart- en vaatziekten
opeen zo breed
mogelijk terrein.
Op preventief gebied,
door het propageren van
een gezonde levenswijze,
door het stimuleren van
gezonde beweging en
gezond gewicht.
Door het bevorderen van
revalidatie, nazorg en
begeleiding van hartpatiënten
en hun partners.
Door het organiseren
van vakantieweken voor
kinderen met aangeboren
hartafwijkingen.
Doorsteun aanouders
van deze kinderen.
i Door het organiseren van
reanimatie cursussen en
instructeursopleidingen.
Door wetenschappelijk
onderzoek naar risicotaktoren.
Door het steunen van
talloze wetenschap
pelijke projecten,
als bijdrage tot de ontwikkeling van de cardiologie.
Geef 't hart 'n nieuwe start, met uw gift aan de collectant op
straat, of door uw overmaking op giro 20 40 50
collecte hartweek 6-12 april giro 20A0.50
Sophialaan 10, 2514 JR 's-Gravenhage.
Met z'n 155 DIN pk beschikt de 244 Turbo over respectabele kracht
reserves, die ongetwijfeld uitnodigen tot een robuustere rijstijl, doch
primoir bedoeld zijn om Vfolvo's dynamische veiligheid extra te ondersteunen.
De met 'n turbocharger uitgevoerde motor levert 26% extro vermogen,
zonder navenante stijging van het brandstofverbruik!
Toets de 244 Turbo op z'n prestaties. Maok 'n proefrit.
A. Mulder B.V.
Rijnsburgerweg 86 b en 103 a, Rijnsburg,
tel. 01718-29302.
V.A. Reys en Zn.
Hoge Rijndijk 352, Leiden, tel. 071-899307.
VOLVO Als u dóórdenkt
