Molière's 'Tartuffe'
vakbekwaam vertolkt
Trijfel
ALARM IN DE RODE BAAI
Bij de Haagse Comedie
VRIJDAG 13 MAART 1981
VARIA
PAGINA 25
Monning
Twee dingen vallen je altijd op
in het buitenland: de dingen
die anders zijn, en de dingen
die hetzelfde zijn als bij ons.
Neem het kasteel in Bied. dat
hoog over het Meer van Bied
uitkijkt. Een paar dagen eer
der had ik, na vele vele jaren,
weer eens het Muiderslot be
zocht, met vrouw en kinderen.
De verschillen tussen het Joe
goslavische kasteel en het Ne
derlandse slot waren groot. In
]Bled was geen rondleiding, en
eigenlijk viel er ook weinig
rond te leiden, want de dingen
die er te zien waren, waren
nauwelijks de moeite waard,
behalve dan die beenderen
van die dertigjarige, duizend
jaar geleden gestorven vrouw
waarover ik al schreef. In het
Muiderslot is zoveel te zien,
dat de rondleidster er een edu
catieve cabaretvoorstelling
van kon maken, vol wetens
waardigheden ook over de
oorsprong van veel Neder
landse woorden en uitdruk
kingen. die wij nu achteloos
gebruiken, maar die in het
Muiderslot aangewezen kun
nen worden. Iemand in de lu
ren leggen" (stijf in luiers
wikkelen), de, „pottenkijker
de „snotneus", „hou je waffel"
(kijk uit, hou je wafelijzer
dicht, anders stroomt het be
slag eruit) en niet te vergeten
„met klinkende munt beta
len". Dat viel vroeger letter
lijk te nemen: echte zilveren of
gouden munten klonken veel
tinkelender dan vervalste
munten, de rondleidster liet
het ons horen.
Maar het mooiste vond ik toch
„over de balk gooien". Ze had
den heel, heel vroeger nog geen
WC's in zo'n groot kasteel,
maar wel nissen in de buiten
muur. Als je nodig moest, deed
je je broek omlaag en ging je
met de billen bloot op de rand
van de nis zitten, zodat de ont
lasting direct, zonder tussen
persoon, in de slotgracht klet
terde. Voor de buitenwacht
moet het een boeiend gezicht
zijn geweest. „Mooning" noe
men ze het in Amerika, meis
jesstudenten schijnen het
daar de laatste tijd vanuit de
ramen van hun campus te ge
bruiken als uitdrukkingsmid
del voor hun verachting van
deze of gene passant.
Over de balk
Een al bij al oncomfortabele ma
Door
\ico
Scheepmaker
nier van naar de WC gaan,
van de kasteelheer, de slot-
vrouwe en hun familie en per
soneel, maar ere wie ere toe
komt: ze hadden er wel voor
gezorgd dat dergelijke nissen
rondom het hele kasteel waren
aangebracht, zodat je bij
windkracht negen in ieder ge
val aan de overkant in de luw
te kon zitten. Een machtige
uitvinding, waarmee de be
schaving in één stap een eeuw
vooruit werd gebracht, was
bovendien de balk, of beter:
het houten balkje dat op de zi-
trand van de muur werd aan
gebracht. Hout zit zachter en
warmer dan steen, dat weet u.
In het Muiderslot kon je zo'n
WC-nis met balkje (de voorlo
per dus van onze WC-brilbe
zichtigen. Tot beter begrip ook
van de uitdrukking: „het geld
over de balk gooien". De mak
kelijkste manier om van je
huisvuil, kapotte kopjes en
andere spullen die je kwijt
wilde af te komen was, ze
„over de balk" in de slotgracht
kieperen. Wie veel over de
balk gooide was een spilziek
type. Archeologen, vertelde de
rondleidster, doen hun beste
vondsten ook altijd in de
grond onder het gat in de
muur van een kasteel dat als
poepgat werd gebruikt.
Rond gat
GAT
Het laat zich begrijpen dat ik
bij mijn rondgang door het
kasteel in Bied vooral op zoek
was naar zo'n WC-nis, en zo
waar, hij was er, comfortabe
ler nota bene dan het simpele
balkje in het Muiderslot, want
in een nis in de dikke buiten
muur was, als bij onze stil
letjes, een brede plank met
rond gat aangebracht, dat
werd afgesloten door een ron
de houten deksel met greep.
Die deksel was vastgespij
kerd, maar turend door de
kieren van de houten planken
kon ik diep beneden me toch
het bevroren oppervlak fan
het meer zien, dus ook hier
stond de „WC" in directe ver
binding met de buitenwerel-
d!
Aardbeving
Zulke overeenkomsten stellen
een mens; temidden van alle
verschillen, toch weer even op
zijn gemak. In Nederlandse
openbare gebouwen hangen
voorschriften wat je moet
doen als er brand uitbreekt.
Zo'n lijst met richtlijnen hing
ook in het kasteel van Bied, al
leen waren de richtlijnen in
drieën gesplitst: 1. In geval
van aardbeving. 2. In geval
van brand, en 3. In geval van
oorlogshandelingen. De pun
ten 1. en 3. kan ik me niet van
soortgelijke Nederlandse
richtlijnen herinneren. In alle
drie de gevallen, begreep ik,
deed je er goed aan je kalmte
te bewaren...
Microgram.
Nog een ander verschil. In de
Politikahet belangrijkste
dagblad in Joegoslavië, staat
elke dag de weersverwach
ting, en worden de temperatu
ren en de sneeuwhoogtes ver
meld van een heleboel plaat
sen in Joegoslavië. Maar ook
van een zestal grote steden de
KWALITEIT VAN DE
LUCHT, onderverdeeld in:
„Gemiddelde dagelijkse con
centratie van zwaveldioxide
in de lucht, gisteren gemeten",
en: „Gemiddelde dagelijkse
concentratie rook, gisteren ge
meten". De concentraties wa
ren in Belgrado in beide ge
vallen gemeten in het Karad-
jordjev Park, het Vondelpark
van Belgrado. Zwaveldioxide
212 microgram per kubieke
meter, rook 127 microgram
per kubieke meter. De voorge
schreven toegestane concen
tratie zwaveldioxide voor
Belgrado (stond er ook nog
bij) is 150 microgram per ku
bieke meter, de voorgeschre
ven toegestane concentratie
rook in Belgrado is 50 micro
gram per kubieke meter. Hoe
zou de kwaliteit van de lucht
buiten het park zijn, vraag je
je af.
r jogol -Hgl 'Imon
HAg-re-Pigf; MUN
rtPWSJgRjM/
DEN HAAG Nog geen acht jaar
geleden nam de Haagse Comedie
Molière's "Tartuffe" op het re
pertoire in een regie van Joris
Diels met Ko van Dijk en Paul
Steenbergen. Deze week ging in
het HOT de première van een
nieuwe versie, nu in de regie van
Pierre Laroche met in de hoofd
rollen Willem Nijholt en Wim
van Rooij. Bovendien is hetzelf
de stuk op het ogenblik ook te
zien in een uitvoering door het
RO-theater in de regie van Franz
Marijnen. Molière's "schijnvro
me" behoeft niet over belangstel
ling te klagen. De frenquentie
waarmee "Tartuffe" op de affi
ches verschijnt i§ echter evenre
dig aan de fascinatie van de vele
interpretatiemogelijkheden uit
gaat. Gelooft Tartuffe tot op ze
kere hoogte in zijn eigen vroom
heid, of is hij alleen maar een
aartshuichelaar, en lijdt Orgon
aan seniele aftakeling of latente
homosexualiteit, of wordt hij in
derdaad verblind door het geraf
fineerde spel van de man die
hem ten gronde zal richten? De
regie van Laroche heeft bewust
afgezien van een sterke moderni
sering en biedt eerder het tegen
deel. In een dekor van Raymond
Renard dat het midden houdt
tussen een Franse ontvangstzaal
en een kermistent (kon men het
toneelleven ten tijde van Molière
beter typeren?) krijgt de opvoe
ring elementen van een histori
sche reconstructie. Het met licht
en geluidseffecten opgeblazen
optreden van de deus ex machi
na aan het slot, door Laroche be
doeld als "droom van Orgon",
suggereert zelfs de aanwezigheid
van Louis XIV zelf, die even
flink over zijn bol geaaid moet
worden. Ook het spel van de ac
teurs lijkt conventioneel theater
waar een modern publiek hoog
uit met artistiek gerichte interes
se kennis van kan nemen, maar
door aldus alle interpretatieve
ballast te vermijden blijkt Laro
che in staat de confrontatie Or-
gon-Tartuffe ongewoon hevig
weer te geven. Vooral Orgon
wordt met grote kracht neerge
zet, en Wim van Rooij maakt er
in de verste verte geen beïn
vloedbare zwakkeling van, maar
een fel reagerende, autoritaire
persoonlijkheid, minder het
slachtoffer van Tartuffe dan van
zijn eigen rechtlijnigheid en zich
met blind fanatisme afzettend te
gen elke mening die niet de zijne
is. Een merkwaardig kaleido-
scoopeffect ontstaat daarbij door
de eveneens verblinde moeder
van Orgon ijzig strak en zonder
enige overdrijving te laten spe
len door de acteur Bas ten Baten
burg als om aan te geven dat de
Orgons niet tijdgebonden zijn,
maar in elke generatie voorko
men.
In overeenstemming hiermee was
de titelrol van Willem Nijholt:
Schepen
rCura-
i Singa-
Kleine vaart
Carebeka-1 11 vn Rotterdam i
Ross.
Grote vaart
Abida 11 300 ono St.Paulsrocks i
cao.
Acila 11 200 n Azoren nr Curacao,
Aludra 250 z Dakar nr Rotterdam,
Amsteldreef 11 vn Eastlondon r
pore,
Amstellaan 11 200 zo Muscat nr Kuwait,
Amstelland 10 vn Bahia nr Santos,
Amstelwal 11 vn Muji nr Columbia ri-
Buena Vista 11 90 nnw Port Said nr Ber
gen.
Chevron Eindhoven 11 120 z Kp. Hatte-
ras nr New York.
Chevron Kentucky 11 450 ono Aden nr
Ainsukhna,
Coral Maendra 11 t.a. Ventspils.lCrania
11 vn Suez nr Aden.
Diadema 11 560 n Porto Rico nr Aruba,
Doekexpress-11 11 240 zo Saigon nr Ras
al Mishaab,
Docklift-1 pass 11 Gibraltar nr Djeddah.
Duivendrecht 11 475 nw KP. Finisterre
nr Ensted,
Eemsborg 11 vn Valvik nr Zaandam.
Esso Europoort 12 480 zw Ascension nr
Bahrein.
Felipes pass 12 Panamakanaal nr Cura-
Flammulina 11 vn Aruba nr Hovic,
Fossarus 11 650 w Kp. Verdische eil. nr
Sal.
Fulgur 11 220 ozo New York nr Free-
port,
Fusus 11 vn Singapore nr Mina al Fahal.
Hollandia 12 te Liverpool.
Honolulu 11 130 no Christobal nr Rot
terdam,
Katendrecht 111 215 ono Norfolk nr
Amsterdam,
Laconia 11 210 no Santo Domingo nr
Freeport,
Lanai 11 180 w Azoren nr Antwerpen.
Latia 11 930 w St.Helena nr Perz. Gulf.
Lepton 11 440 z Comoro eil. nr Mena al
Ahmadi,
Lloyd Auckland 11 vn Le Havre nr Lon
den.
Maasbree 11 435 no Beira nr Perz. Golf.
Mannula 11 t.a. Sim eil. nr. Suez.
Meerdrecht pass 11 Minicoi nr Rotter
dam.
Meta 11 120 zw Bisau nr Fos.
Moordrecht pass 11 Lissabon nr
Straumsvik,
Mijdrecht 11 750 wzw Gibraltar. 16 Em-
den verw.,
Mytilus 11 t.a. rede Brixham,
Nedlloyd Auckland 11 180 o Str. Torres
nr Lyttelton,
Nedlloyd Barcelona 11 vn Rotterdam nr
Marseille,
Nedlloyd Franklin 12 400 zo Port Mores
by nr Bislig,
Nedlloyd Frazer 11 200 no Maputo nr
Nacala,
Nedlloyd Fremantle 12 590 wzw Adelai
de nr Portland.
Nedlloyd Fresco 11 1000 w Luanda nr
Dakar.
Nedlloyd Hoorn pass 11 Port Kelang nr
Suez.
Nedlloyd Kembla 11 172 zzo San Salva
dor nr Los Angeles.
Aznolp
l/EgdCt/VipT
PETAAL
VER UEFPE
'APAJOLO, WAr BETEÉEAT
'T,A6C CBU MQSJE
4 It <l££OöF CAT JE PC
ÜÊUKZrE JOAItfjEAl BEAir
DIE- Ik KÊA»*?^
38'6
L/)y&ryoS
Schapedoes heeft rozzeFS if^aorjo het is
In de KTrre mcht heeft niet ate
by geen lest van de kou
De belevenissen van Jommekei
zijn huichelarij was niet zalvend
en gluiperig, maar stoelde op een
suggestie van hartstocht en fana
tisme waardoor deze Tartuffe
echt in zichzelf leek te geloven
en een totaal gespleten persoon
lijkheid werd. Zijn poging de
vrouw des huizes te verleiden
leek daardoor eerder het gevolg
van enorme frustraties dan van
pure doortrapheid, al ging het ef
fect ervan een beetje verloren
door de al te kinderlijke vertol
king van Arda Brokman, meer
een jongste dochter dan de stief
moeder van Orgons kinderen.
De overige rollen werden vakbe
kwaam neergezet, maar dienden
duidelijk slechts als entourage
voor de beide hoofdpersonen.
Een aparte vermelding verdient
de vertaling van Joris Diels (als
programmaboekje verkrijgbaar),
die ondanks het opzettelijk
anachronistische karakter opval
lend natuurlijk overkwam.
PAUL KORENHOF
Heidelbergs
Kamerorkest
geeft concert
LEIDEN - Het Heidelbergs Ka
merorkest geeft vanavond een
concert in de Leidse Hartebrug-
kerk. Het programma bevat
naast werken van Johan Sebas
tian Bach (4de Brandenburgs
Concert) en Wolfgang Amadeus
Mozart (Divertimento in d klein
KV 136) composities van Vivaldi
en Telemann. De musici uit Hei
delberg maken op het ogenblik
een tournee door Luxemburg,
België en Nederland.
Agenda
LUXOR (tel. 121239): "Supersmeris",
a.l.. Dagelijks: 14.30.19.00 en 21.15. Zon
dag: 14.15. 16.30. 19.00 en 21.15. Nacht:
"Maku, kaken der verschrikking". Vrij.
en zat. 23.30.
CAMERA (tel. 124919): "One flew over
the cuckoo's nest". 16 jaar. Dagelijks:
19.00 en 21.30. Nacht: "Don't look now",
16 jaar, vrij. en zat. 23.30. Kindermati
nee: "Winetou keert terug", a.l. zat. en
woe. 14.30. zon. 13.30
LIDO 1 (tel. 124130): "Een vlucht regen
wulpen". Dagelijks. 14.30,19.00 en 21.15
uur. Zon. ook om 16.45.
LIDO 2 (tel. 124130) "Goldfinger" 12
jaar. Dagelijks: 14.30, 19.00 en 21.15.
Zon. ook om 16.45.
LIDO 3 (tel. 124130): "The Blues Bro
thers" a.l. Dagelijks: 14.30, 19.00 en
21.15. Zon. ook 16.15.
STUDIO (tel.133210): "Le dernier me
tro" 16 jaar. Dagelijks: 19.00 en 21.15.
Do., vrij, ma. en di. ook 14.30.
Kindermatinee: "Aristocats" a.l. Za. en
wo.: 14.30.Zo. 14 30 en 16.45.
TRIANON (tel.123875): "Being There"
a.l. Dagelijks: 14.30, 19.00 en 21.15. Zon.
14.15 16.30. 19 00 en 21.15.
REX (tel. 125414): "De prille lusten van
een tiener" 16 jaar. Dagelijks: 14 30.
19.00 en 21.15 uur. Zon.: 14.15, 16.30.
19.00 en 21.15
ALPHEN AAN DEN RIJN
EUROCINEMA I (tel. 01720-20800) "Te
gek om los te lopen" a.l. Dag. 18 45 en
21.00 uur. Do, vr. ma en di ook 13.45 uur.
Zo: 16.15,18.45 en 21.00 uur Kinderma
tinee: "Dolle dwaze vrijdag" a.l. Za, zo
en wo: 13.45 uur. Nachtvoorstelling "Te
gek om los te lopen" 16 jaar. Za 00 15
uur.
EUROCINEMA II (tel. 01720-20800) 'Te
gek om los te lopen" a.l Dag.: 13.45.
18 45 en 21.00 uur. Zo 13.45, 16.15,18.45
en 21.00 uur. Nachtvoorstelling: 'The
big boss" 16 jaar. Za: 00.15 uur.
EUROCINEMA III (tel. 01720-20800)
"Een vlucht regenwulpen" 12 jaar. Dag..
14.00. 19.00 en 21.30 uur. Zo.: 14 00.
16.30. 19.00 en 21.30 uur Nachtvoorstel
ling: "De bedreiging" 16 jaar. Za 00 15
EUROCINEMA IV (tel. 01720-20800)
"The blues brothers" a.l Dag 13 30.
18 30 en 21.15 uur Zo 13 30.16.00. 18 30
en 21.15 uur. Nachtvoorstelling: "Het er
otische zwaard van Casanova" 18 jaar.
Za: 00.15 uur.
VOORSCHOTEN:
GREENWAY THEATER (tel. 01717-
4354) "Die Blechtrommel" 16 jaar. Do
20.30 uur; vr 21.00 uur; za 21 00 uur; zo
20.45 uur. ma. di en wo 20 30 uur Kin
dermatinee: "Dunderklumpen" a.l. Za
en zo: 14.00 uur. Wo 14.15 uur.
HELDERE
MOSSELSOEP
Meestal is mossel
soep gebonden,
maar een heldere
soep is wel minder
zwaar Leg in een
pan een laagje ge
sneden prei, peter
selie. selderij, schijf
jes winterwortel. 2
blaadjes laurier, 2
schijfjes citroen. 2
gesneden tomaten,
versgemalen peper
en een vol glas witte
wijn en ruim 1 liter
water. In plaats van
witte wijn kunt u
ook sherry nemen,
maar dan wel wat
minder. Laat dit al
les een half uurtje
trekken. Dan 1 kg
mosselen toevoegen
en tien minuten la
ten meetrekken.
Zeef de bouillon
door een doekje dat
u m een vergiet of
zeef heeft gelegd
Leg in elk bord en
kele schijfjes van de
wortel, enkele stuk
jes tomaat en prei, 6
mosselen zonder
schelp en wat vers
gehakte peterselie.
Zout en peper naar
smaak toevoegen.
Geef er in boter
goudbruin gebak
ken reepjes wit
brood bij. De rest
van de mosselen
kunt u een volgende
dag met bloem be
stuiven en in boter
of spekvet bakken.
Met een klein slier
tje tomatenketchup
er over en brood er
bi).
WINA BORN
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrydag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Ehsabeth-ziekenhuis.)
Rijksmuseum van Volkenkunde. Steen
straat 1. mini-expositie van Japanse
schilderkunst uit Eigen Bezit, tot 31
maart, dagelijks van 10 17 uur zo van
13 - 17 uur.
Lak-Galerie, Levendaal 150, maart, ma
t/m vr van 10 tot 18 uur. Arie de Groot
tekeningen.
Rijkmuseum van ideologie en Mineralo
gie, Hooglandse Kerkgracht 17. t/m'
april. 'Planten van vroeger en nu', i.s.m.
de Hortus Botanicus der Rijksuniversi
teit, ma t/m vr van 10 tot 12 uur. 14 tot 17
uur, zo 14 tot 17 uur.
Museum Boerhaave. 'Dr. Auzoux'. ten
toonstelling van anatomische modellen
uit 1900, gemaakt van papier-maché.
Steenstraat la. t/m 11 mei. ma t m vr van
10 »ot 16 uur en zo van 13 tot 16 uur.
Galerie Denise Stephan, tentoonstelling
Hermanus Berserik, t'm 12 april, vr..
za., zo. van 14.00 tot 18.00 uur.
Wassenaar - ualerie De Muren, voor-
jaars-tentoonstelling, t/m 15 maart,
geopend van 14.00 tot 18.00 uur en
20.00 tol 22.00 uur.
Auberge de Kieviet - expositie van Zoe-
termeerse dier- en landschapsschilder
tlm 30 april.
Stedelijk Museum De Lakenhal, schil
derijententoonstelling van Henricus
Rol. van 6 feb t'm 14 maart; 'kijk en ver
gelijk', van 13 febr tot 25 april. Oude
Singel 28-32. ma t/m za van 10 tot 17 uur,
zo van 13 tot 17 uur.
De Oude Rijn, grafiek van o.a Karei Ap
pel. Comeille; keramiek van Johanna
Warmenhoven en Marry Algra. Stille
Mare 4. van 7 feb t/m 28 maart, di lm za
van 10 tot 18 uur. do van 19 tot 21 uur. zo
van 11 tot 17 uur. ma van 13 tot 18 uur
Bezoekuren
ziekenhuizen
Dlaconessenhuls:
1 Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
KraamafdeUng: vaders extra van
18 00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sportmedisch Advies Centrum; blessu-
respreekuur. Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20.30
Sint Elisabeth-siekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
KraamafdeUng: dag van 11 15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18.30-19.30 uur Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag-
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maondap t/m vrijdag
18 30-18 45 uur
Zaterdag en zondag:
14:45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten wanne*..-
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkltniek
Dagelijks:
15.00-15 45 uur
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13 30-14 15 en 18 30-19 30 uur 3e klas
13 30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf-
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld by het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
\o\ (020-175000)
^lud^Lieuius.
13 maart 1981
Honderd jaar geleden stond m
de krant:
De bekende "Magasins du
Printemps", onder directie van
den heer Jaluzot te Parijs, zijn
eergistermorgen geheel door
brand vernield. Alles, behalve
de kas, is een prooi der vlam
men geworden. De magazijnen
bevinden zich in het midden
der stad, achter de Opera. Er
zijn helaas twee menschenle-
vens te betreuren en voorts zijn
35 personen ernstig geblesseerd;
250 geemployeerden. die in het
gebouw vertegenwoordig wa
ren, hebben zich door de ven
sters weten te redden.hDe woe
dende vlammen breidden zich
zoo snel uit, dat de heer Jaluzot.
die ziek te bed lag, zijne vrouw
en de beambten slechts met
moeite ontkwamen. Jaluzot had
alleen den tijd zijn pantalon
aan te trekken; hij moest klee-
ren koopen in de "Belle Jardi-
nière". De muren van het ge
bouw zijn blijven staan. De
brand, die te half zes in den och
tend was uitgebroken, was eerst
te twaalf uren geheel bedwon
gen. De schade is zeer aanzien
lijk, daar de voorraad stoffen
zeer groot was met het oog op
den voorjaarsverkoop. Men
raamt de schade aan het ge
bouw en den voorraad op ten
minste 12 rmllioen fr. Het meest
zijn nog de geëmployeerden re
beklagen ten getale van 800.
mannen en vrouwen, het aantal
werksters en kneehls met mede-
gerekend, die van de "Prin
temps" leefden. De brand zou
zijn ontstaan door de onvoor
zichtigheid van een jongen, die
bij het schoonmaken een gor
dijn tn brand had gestoken.
jaar geleden:
Uit Riga uxjrdt gemeld, dat
bij Dommenas veertien Est-
landsche visschers van het ei
land Kuhno aan land zijn geko
men. nadat zij vijftien dagen
op een groote ijsschots in de
baai van Riga hadden rondge
dreven. Ze hebben zich gedu
rende dien tijd gevoed met het
rauwe vleesch en het bloed van
een paar zeehonden
- De Duitsche vlieger Hirth
heeft te New York een enorm
succes geoogst door met een zeil-
vliegtuig gedurende 55 minu
ten boven de wolkenkrabbers te
vliegen. Hij bereikte met zijn
motorloos toestel een hoogte aan
300 m. De belangstelling pan
het publiek was zoo groot, dat
het verkeer twee uur lang werd
gestremd.
Wim van Rooij (links) en Willem
Nijholt in 'Tartuffe'.
