Leidsch Dagblad | 1981 | 10 maart 1981 | pagina 19

ALARM IN DE RODE BAAI

Trijfel

Expositie Belgie-Nederland: veel
meer parallellen dan knooppunten

DINSDAG 10 MAART 1981

PAGINA 19

STUDIO (133210): "Le dernier metro",
da. 19.00 en 21.15 ma. en di. ook 14.30
Kindermatinee: "Aristocats" a.l. Do.
vr. za. en wo. 14.30. Zo. 14.30 en 16.45 al.
REX: "Ik voel nattigheid" 16 jaar, da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15, 16.30,
19.00 en 21.15 uur, nachtvoorstelling:
"Een lange hete zomerorgie" 16 jaar za.
23.30 uur.

Bioscopen Alphen

(Voor inlichtingen tel. [phone])

EURO 1: "Een vlucht regenwulpen",
da. 14, 19 en 21 uur. zo. 14, 16.40, 19 en
21.30 uur. 12 jr.

Nachtvoorstelling: "Een vlucht regen
wulpen". za. 00.15 uur, 16 jr.

EURO 2: "Smokev and the Bandit, deel
2". da. 13.45, 18.45 en 21 uur. zo. 13.45,
16.15, 18 45 en 21 uur. al
Nachtvoorstelling: "Mad Max", za. 00.15
uur, 16 jr.

EURO 3 "The Deerhunter", da 20.15
uur, do. en vr ook 13.30 uur, zo. 15.45 en
20.15 uur. 12 jr.

Kindermatinee: "Sjors en Sjimmie en
de Toverring", za. t/m woe. 13 30 uur, al
Nachtvoorstelling: "Manhattan", za.
00.15 uur. 18 jr.

EURO 4 "The Blues Brothers", da.
13.30, 18.30 en 21.15 uur. zo. 13.30, 16.
18.30 en 21.15 uur. al.

Nachtvoorstelling "Pornoroute naar de
zon", za. 00.15 uur, 16 jr

pan OA peee-

v\j&upi&e

PAN PA pe&eorg.
ZOi&1S ZAUHgr
WgUWOKPÈM IN
ce volk&MONP.

AfSAlOUD, EEAI

KEfSJE SEZjT" tSW
A7t/A/ AC,S

WAT BE.COE6.f- 2E tSO/M?

DAT f/AAicfr ER UAAJ AF,
Eee:- Pom~. OF

FRED BASSET

leder voer dlerf^
i ei allen loor Fred'

De belevenissen van Jommeke

RISOTTO
ADRIATICO
Fruit in 6 eetlepels
olijfolie een ragfijn
gesnipperd uitje

een mens is eigenlijk net gek.
Zaterdagmiddag om half 2
stegen we van Schiphol op.
naar Ljubljana. Vandaar
met de bus naar Bied. Tegen 5
uur waren we ingeboekt in
Hotel Toplice. zodat er nog
een uur overbleef om bood
schappen te doen in het dorp.
Bladerdeeg natuurlijk, en
wat kleingoed voor de kinde
ren. want je kunt moeilijk
met lege handen thuiskomen.
Maandagochtend om 5.45 uur
liet ik me wekken, want om
6.45 uur moesten we de bus in,
nu naar het vliegveld van Za
greb. En om kwart voor 1
stonden we weer op Schiphol,
met ons negenentwintigen,
heen en weer en op en neer ge
vlogen op uitnodiging van
uitgeverij Elsevier, die be
dacht had dat het wel aardig
was om een 20-tal nieuwe
Reiskompassen en een 10-tal
nieuwe Taaikompassen in
zakformaat aan de pers te
openbaren op een toeristische
plek die zich daar bij uitstek
toe leende'. Volendam dus,
denkt u nu. Maar zo denken
die persjongens van zo'n uit
geverij niet. Die denken:
Bied! Even op en neer!

Kabelbaan

Is dat niet iets voor jouw Trij-
felrubriek, vroeg de GPD?
Wat niet? Ik zei dus ja. En
stortte me in de ene na de an
dere risicofactor, terwijl ik 's
zondags, op weg naar een sta
dion expres voorzichtiger
rijd en schaars inhaal, omdat
ik het mij moreel moeilijk kan
veroorloven te verongelukken
vanwege zoiets triviaals als
een voetbalwedstrijd. En nu
waagde ik me zomaar in
vliegtuigen, in haastige auto
bussen op bochtige twee-
baanswegen, en zelfs in een
kabelbaan, die onsaan het
Meer van Bohinj, omhoog
bracht naar het Vogelplateau
op 1535 meter hoogte! Voor
het eerst van mijn leven in
zo'n kabelbusje, dat blijkens
een bord maximaal 30 plus 1
personen mocht bevatten. Die
ene was de chauffeur. En die
30 waren wij, met ons 29-en.
Plus nog een man of drie, vier
vreemden, ik had ze wel dege
lijk geteld! Wat een kwasi-
vrolijk, opgefokt gekwek van
al die mensen, voordat het ka
belbusje aan zijn 'take-off be
gon! Ik zweeg opzettelijk, om
het des te beter te kunnen ho-

Het vorig jaar deed België er veel
aan om zijn 150ste verjaardag
op passende wijze te vieren. De
beeldende kunst kreeg daarbij
bijzondere aandacht. Tentoon
stellingen op velerlei gebied
werden georganiseerd, en één
daarvan, de expositie "België-
Nederland, knooppunten en pa
rallellen in de kunst na 1945"
kon eind juli van het vorig jaar
in het Brusselse Paleis voor
Schone Kunsten voor het pu
bliek worden opengesteld. Deze
expositie is nu in het museum
Boymans-Van Beuningen in
Rotterdam, zij het in een ver-
eenvoudige versie.

Benevens deze expositie is er een
ruimte ingericht met de kunst
van Marcel Broodthaers (1924-
1976), door velen, vooral Belgen,
beschouwd als de derde belang
rijke kunstenaar van deze eeuw
(naast Marcel Duchamp en Yves
Klein). Beide exposities zijn tot
en met 21 maart te bezichtigen.

België en Nederland hebben op elk
gebied wel overeenkomsten,
knooppunten of parallellen, dat
is niet zo moeilijk om te beden
ken. Vooral parallellen, maar
met welk ander land zou dat niet
mogelijk zijn? Zeker in de beel
dende kunst zijn er enorm veel
parallellen aan te wijzen, vaak
genoeg uit een kunsthistorische
duim gezogen, ofschoon het in
ternationale karakter van de
beeldende kunst na 1945 daar
wel de aanleiding voor heeft ge
geven.

Het blijft een feit dat er op verschil
lende plaatsen gelijkgerichte
kunstuitingen zijn te vinden, die
soms tot een knooppunt uit kon-
dengroeien. Zo'n knooppunt is
het Cobra-gebeuren uit de jaren
1948-1951, en in wezen het enige
knooppunt op deze Belgisch Ne
derlandse expositie. Alle andere
onderwerpen die op tentoonstel
ling worden aangedragen, zijn
niet meer dan parallellen van el
kaar.

Door de tijd heen zijn dat achter
eenvolgens de Nulgroep, Fluxus,
Beervelde, Constructivisme, At
titudes en de visuele en concrete
poëzie. Zoals gezegd vormt Co
bra het enige knooppunt, daar de
kunstenaars uit Nederland en
België van Cobra samen iets te
weeg brachten. Helemaal com
pleet is dit knooppunt natuurlijk
niet, omdat de Denen, eerder
kop dan staart van de Cobras
lang, op deze expositie niet aan
wezig mogen zijn.

Hiermee is meteen aangegeven
hoe hachelijk het is om knoop
punten te zoeken tussen twee
landen. Cobra dus een tweeder
de knooppunt, wat ook geldt
voor het projekt Beervelde. In
dit dorpje bij Gent ligt het land
goed van graaf de Kerckhove de
Denterghem, die aan de Belgi
sche schilder Roger Raveel de
opdracht gaf om de keldergan
gen van het landgoed te beschil
deren.

Raveel nodigde toen niet alleen
twee Belgische confrères uit (Ra-
oul de Keyser en Etienne Elias),
maar ook de Nederlander Rei-
nier Lucassen. Gevieren hebben

Door

Nico

Scheepmaker

ren. En maar lachen, en maar
kwinkslagen maken! Hadden
ze die twaalf verroeste, afge
dankte rollen staaldraad,
slordig op een hoop gekwakt
bij de ingang naar het kabel
baantje. dan niet opgemerkt?
Of juist wel? Zagen ze die
lichte rafeling dan niet, waar
het kabelbusje halt houdt en
de kabel een sleetse plek ver
toonde? Zou ik, de telganger
onder de journalisten, even
om stilte vragen, om ze daar
na te vertellen dat we er niet
met 30 plus 1 in stonden,
maar met 30 plus 3?

Kuddegeest

„Er is nog nooit een ongeluk
met deze kabelbaan ge
beurd", zei de gids geruststel
lend. Maar er hebben ook nog
nooit 33 mensen in gestaan,
dacht ik bij mezelf. Maar ik
zei natuurlijk niets, de kud
degeest is gewillig, de 'ver
antwoordelijke personen'
zouden het immers wel het
beste weten? Later legde de
gids het uit. Er was uiteraard
een veiligheidsmarge inge
bouwd bij dat getal 30 plus 1.
die 31 passagiers mochten al
lemaal 80 kilo wegen, en lang
niet iedereen weegt 80 kilo,
dus de kilo's die je overhield,
begreep ik, werden door een
onzichtbare Shylock uitge
deeld aan de 32e. de 33e en de
34e, dus er kon echt niets ge
beuren. En ik maar rekenen
natuurlijk, om mijn angst
(niet mijn angst voor een val
van grote hoogte, maar voor
de verschutting thuis dat ik
me had laten doodvallen voor
zakformaat reisgidsjes van
Elsevier) te bezweren. Goed,
we zijn niet allemaal 80 kilo,
sommigen zijn 85 kilo, maar
anderen zijn 75 of zelfs 70 ki
lo, laten we aannemen dat het

ze de gangen beschilderd. Meer
niet. Ook hier is nauwelijks van
een knooppunt te spreken, maar
eerder van een samenwerkings
verband tussen gelijkgerichte
kunstenaars. Dat de schilder
kunst van deze vier een bepaalde
gelijkheid vertoont, was vóór de
uitvoering in Beervelde al zo, en
niet dankzij de gangenbeschilde
ring.

Wat betreft de knooppunten is er
op deze expositie dus weinig
nieuws te melden. Van al de eer
der genoemde groeperingen of
tendensen zijn de belangrijkste,
naar de maatstaven van de orga
nisatoren, kunstenaars vertegen
woordigd met één of twee kunst
werken, uit de tijd dat de groepe
ring of tendens geacht werd
plaats te vinden. Het is daardoor
een historische tentoonstelling
geworden met gedateerde kunst
werken, die dan ook een wat
muffige indruk maken.

Van bijna alle exposanten is het
geëxposeerde werk vaak een
startpunt geweest van een kun
stenaarsloopbaan die nog lang
niet ten einde is, en daarom ook
nog aan veranderingen onderhe
vig. Op deze expositie wordt ech
ter de indruk gewekt dat een
groot aantal kunstenaars al histo
risch bepaald is meer dood dan
levend. Vergane parallellen in de
beeldende kunst, daar gaat deze
tentoonstelling over.

De kunstenaars, die werden gese
lecteerd. bepalen slechts ten dele
het gezicht van de beeldende
kunst in Nederland en België
van na 1945. Het is bijna onmoge
lijk om aan de hand van een ze
vental tendensen een volledig
beeld te geven van de kunstont
wikkelingen na 1945. Op zichzelf
is het niet zo'n groot probleem
om gebruik te maken van een
aantal kapstokken, als je maar
weet wie je er aan hangt.

Wat doet bijvoorbeeld een "kunste-
nar als Bram Bogart op deze ten
toonstelling? Behalve het feit dat
deze Nederlander in België
woont en werkt, is er voor zijn
loodzware materiekunst geen pa
rallel te vinden, en zeker niet bin
nen het constructivisme waarbij
hij wordt gerangschikt. Een kun
stenaar als Peter Struycken is
evenmin duidelijk te plaatsen in
deze twee-eenheid van landen,

gemiddelde 75 kilo is. dan
winnen we op de doodklap 31
x 5 kilo is 155 kilo. Daar kun
nen twee verstekelingen uit,
een van 80 en een van 75 kilo,
maar dan is die derde toch
puur overwicht!

Gemsbok

Zover was ik nel gekomen (de
eerste zwieper van een 'tus
senstation' hadden we al ach
ter de rug), toen we met ons
allen de beloofde gemsbok
ontwaarden, recht beneden
ons. Hij stond niet eens vast
aan een touw van het Natio
naal Verkeersbureau, hij
stond daar vrijwillig, klaar
om ons op de horens le nemen
zodra de kabel mocht knap
pen. Iedereen in het wiebelen
de kabelbusje werd er deli-
risch van: een echte, bewegen
de, levende gems of spring
bok! Dat ze zelf in een veel
groter wonder, een veel in
drukwekkender staaltje van
vernuft over die gems heen
gleden vergaten ze even. Het
dier bleek niet in het minst
geïntimideerd door die kreu
nende en piepende spin aan
die ene draad waar deze,
voor zover zijn geheugen
strekte, nooit vanaf was geko
men, en bleef doodgemoede
reerd staart. Dat is trouwens
toch vreemd met dieren. Op
de grond tussen de landings
banen van het vliegveld van
Zagreb staan op stokken tien
tallen primitieve, zwart ge
klede vogelverschrikkers op
ware grootte, om de vogels af
te schrikken. Die jumbo's en
DC 8's met hun brullende mo
toren doen die vogels niks
meer, ze zijn er immuun voor
geworden. Zou je ook im
muun worden voor de twijfels
die de kabelbaanganger be
stormen als hij voor de eerste
keer in zo'n ding stapt? De
tweede keer, toen we naar be
neden gingen, was al iets
minder eng. Ik had gezorgd
dat ik helemaal 'iniddenin
stond, omringd door 33 mede
passagiers, die mij het uit
zicht op het aanstormende
dal, en de nieuwsgierig toe
kijkende gemzen benamen. Ik
wil best drie uur door een de
fect halverwege de kabelbaan
vast blijven zitten, ik wil des
noods wel neerstorten met
zo'n ding, maar dan niet voor
Elseviers Reiskompas en-of
Taaikompas.

NICO SCHEEPMAKER

maar helemaal vreemd is de ver
tegenwoordiging van de kunste
naars Dibbets, van Elk, Panama-
renko, Broodthaers en Charlier
als indicatoren van de kunst uit
de jaren zeventig.

Weliswaar zijn het geen onbelang
rijke kunstenaars, maar van pa
rallel of knooppunt is hier hele
maal geen sprake meer. Het sim
plificeren van een zo'n complexe
aangelegenheid als de beeldende
kunst kan bijna nooit zonder
problemen verlopen. Ook deze
expositie bewijst dat op veel
punten, waarvan het meest op
vallende de begeleidende tek
sten zijn. In een aantal regels
wordt er gepoogd iets zinnigs te
zeggen over het desbetreffende
onderwerp.

Een paar zinnen, ter vervanging
van de catalogus (het enige waar
devolle element van de exposi
tie), maar helaas blijven het
steeds een paar zinnen. Als er
werkelijk iets weggelaten had
moeten worden, dan waren het
deze teksten wel. Moedeloos
word je van deze tentoonstelling,
en de kunst zelf verandert daar
nauwelijks iets aan.

Broodthaers

Van deze Belgische kunstenaar is
een aparte tentoonstelling inge
richt, die niets met de België -
Nederland confrontatie te ma
ken heeft, maar een zelfstandig
gegeven vormt. Broodthaers is
een veelzijdig kunstenaar ge
weest, die vooral de relatie tus
sen woord en beeld, de versto
ring er van en de daaruit ontsta
ne nieuwe context, tot uitgangs
punt van vele creaties stelde.

Er is dan ook veel te 'lezen' op zijn
tentoonstelling, niet alleen op
letterlijke wijze maar ook op een
visueel conceptuele wijze, wat
wil zeggen dat Broodthaers beel
den tot nieuwe ideeën en inzich
ten kunnen leiden. Teksten, een
levende papegaai, veel palmen
en een imaginair museum vor
men slechts het formele topje
van Broodthaers ijsberg. Het is
een kunstenaar waar veel huis
werk voor moet worden verricht,
wat echter naderhand een dank
bare bezigheid zal blijken te zijn.

JURIAAN VAN KRANENDONK.

AëMou>

mmCLAAfLT
CE TAAi-
CEK UEEVE
2Ij

Agenda

Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Supersmeris", da.
14.30,19 en 21.15 uur, zo. 14.15,16.30, 19
en 21.15 uur, al.

Nachtvoorstelling: "City on fire", vr.

CAMERA (124919): "Apocalvps now"
da. 20 uur, 12 jaar.

Nachtvoorstelling: "Don't look now",
vr. en za. 23.30 uur, 16 jaar. Kinderma
tinee: "De vrolijke piraten van Scha-
teiland", za., ma., di. en woe., 14.30 uur
zo. 13.30 uur, al.

LIDO 1 (124130): "Een vlucht regenwul
pen", da. 14.30, 19 en 21.15 uur, zo.,
14.30, 16.45, 19 en 21.15 uur. 16 jr.

LIDO 2: "Goldfinger", da. 14.30, 19 en
21.15, 12 jr.

LIDO 3: "The Blues Brothers", da.
14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.30. 16.45, 19
en 21.15 uur, al.

Rijksmuseum van Volkenkunde, Steen
straat 1, mini-expositie van Japanse
schilderkunst uit Eigen Bezit, tot 31
maart, dagelijks van 10 - 17 uur zo van
13 - 17 uur.

Galerie Alfart, A.F. Molina, gouaches,
zeefdrukken, Rapenburg 62, van 7 feb
t/m 5 maart, di t/m za van 12 tot 18 uur.

Rijkmuseum van Geologie en Mineralo
gie, Hooglandse Kerkgracht 17, t/m
april, 'Planten van vroeger en nu', i.s.m.
de Hortus Botanicus der Rijksuniversi
teit. ma t/m vr van 10 tot 12 uur, 14 tot 17
uur, zo 14 tot 17 uur.

Museum Boerhaave, 'Dr. Auzoux', ten
toonstelling van anatomische modellen
uit 1900. gemaakt van papier-mache.
Steenslraat la. t/m 11 mei. ma Cm vr van
m »ot 16 uur en zo van 13 tot 16 uur.

Galerie Denise Stephan, tentoonstelling
Hermanus Berserik. IJm 12 april, vr.,
za., zo. van 14.00 tot 18.00 uur.

Wassenaar - Galerie De Muren, voor-
jaars-tentoonslelhng. t/m 15 maart,
geopend van 14.00 lol 18.00 uur en
20.00 tot 22 00 uur.

Auberge de Kieviet - expositie van Zoe-
lermeerse dier- en landschapsschilder
t/m 30 april.

Stedel-jk Museum De Lakenhal, schil
derijententoonstelling van Henricus
Rol. van 6 feb t/m 14 maart; 'kijk en ver
gelijk'. van 13 febr tot 25 april. Oude
Singel 28-32. ma cm za van 10 tot 17 uur,
zo van 13 tot 17 uur.

De Oude Rijn. grafiek van o.a. Karei Ap
pel, Corneille; keramiek van Johanna
Warmenhoven en Marry Algra, Stille
Mare 4. van 7 feb Cm 28 maart, di Cm za
van 10 tot 18 uur. do van 19 tot 21 uur, zo
van 11 tot 17 uur. ma van 13 tot 18 uur.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Eüsabeth-ziekenhuis.)

Bezoekuren
ziekenhuizen

Diaronessenhuis:

Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur
Kraamafdellng: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiènt).

Sportmedisch Advies Centrum; blessu-
respreekuun Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20.30

Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.

^ud^lieuius.

Honderd jaar geleden stond in
de krant:

In de geschutgieterij van de
Krupp-fabrieken le Essen
wordt zeer ijverig gewerkt.
Rumenie heeft 100, Grieken
land 700 kanonnen besteld en
verder zijn nog bestellingen
ontvangen uit Zweden. Ne
derland. en Italië. Daar de
meeste van die bestellingen
spoedig uitgevoerd moeten
worden, komen er handen le
kort en gaat de arbeid dag en
nacht door.

Op het Italiaansche eiland
Ischia zijn hevige aardschok
ken waargenomen, die vooral
in Casamicciola vele levens
hebben geeischt. Er zijn 440
huizen, bewoond door 2200
personen, vernield of onbe
woonbaar geworden; 23 man
nen, 40 vrouwen en 53 kinde-

Klaa*e afd., van 14.00-14.45 uur en van

18.30-19.30 en 11.15-12 uur.

Kraamafdellng: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18.30-19.30 uur. Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek.

Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30

C.C.U (hartbewaking), dag. van
14.15-14.45 en 19.00-19.30 uur.

Academisch Ziekenhuis

Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag:

14.15-15 00 uur
18.30-19 30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
dere)

Maandag t/m vrijdag

1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:

14:45-15.00 uur.

ren zijn om het leven geko
men. Bovendien worden nog
eenige personen vermist. Het
onheil overviel de inwoners
zeer onverwacht. Men hoorde
plotseling een schrikkelijk ge
druis. Wie in de huizen wa
ren. u erden in een oogenbltk
onder het puin hunner wo
ning bedolven. De menschen
op straat bleven ontzei en
sprakeloos staan. De grond
werd over eene lengte van
vijftig meter gespleten tot
eene kloof, uitloopende in een
afgrond, waarin huizen,
menschen en dieren verdwe-

Vijftig jaar geleden:
In Zuid-Slavië en een gedeel
te can Griekenland heeft een
ernstige aardbeving plaats
gehad. De aardschokken, die
meer dan een uur duurden,
hebben de streek ten Zuiden
van Skolpje het zwaarst ge
troffen. Het aantal dooden

een afgestreken eet
lepel tomatenpuree.

reepjes gesneden ro
de paprika even aan
en voeg dan 300 gr
droge, rauwe rijst
korrels toe Laat die
even meebakken en
giet er dan 7 dl heet
water bij. Voeg zout

plukje saffraan
draadjes en een rag
fijn gesnipperd
teentje knoflook.
Laat de rijst boven
uiterst laag vuur in
ruim een half uur
gaartrekken. Laat
het laatste kwartier
blokjes kipfilet mee
gaar worden en voeg
pas vlak voor het op
dienen 150 gr gepel
de garnalen toe en
een eetlepel citroen
sap U kunt eventu
eel dit gerecht nog

perwten. Diepvries
doperwten voegt u
dan tegelijk met de

W1NA BORN

Bezoek aan ernstige patiënten wanne*. -
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.

Bezoektijden Kinderkliniek:

Dagelijks:

15 00-15.45 uur
18 30- 19.00'uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:

14 15-15.00 uur
18.30-19.00 uur

Alphen aan den Rijn

Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13 30-14.15 en 18 30-19 30 uur 3e klas
13.30-14 15 en 18 30-19 30 uur Kraamaf-
deling 13.30-14 45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur

Geluidshinder
Schiphol

Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
Tol (020-175000).

bedraagt 33, dat der zwaar
gewonden zeventig. Er zijn
zeshonderd huizen ingestort.
Stations en spoorbruggen
zijn vernield. De meeste scha
de is aangericht in een be
trekkelijk klein gebied aan de
Zuidslavische-Bulgaars-Gri-
eksche grens. Ondanks de
koude en het regenachtig'
weer vertoeft de l>evolkmg
nog in het open veld Op vele
plaatsen vormden zich, under
een dof gerommel als can een
in de verte voortrollendcn
donder, groote scheuren in de
aarde, waaruit op sommige
plaatsen warme bronnen zijn
ontsprongen. Aanvankelijk
leek de schade tn Grieken
land gering, maar nteutce
schokken ui Grreksch-Mace-
donw hebben groote verwoes
tingen aangericht. In ui'njke
dorpen zijn de meeste huizen
ingestort. Ook Zmd-Albanie
is zioaar getroffen

Marcel Broodthaers: Bureau couvert de moules. 1966

PH ra*rseuxe>PöFFerje
HEfureetsJ oj&jNetnae IM-
vioep OP uw KABAKTBI^AIS»
HgT MA5.

i K