Onenigheid in
Baskische ETA
Gewonden bij strijd 0111 Brokdorf
Socialisten willen Willy
Brandt als bemiddelaar
Hoop op vergelijk tussen Iran en Irak vervlogen
Wapenstilstand èn bomaanslag
rskaf
ïultzarako
-akunde
armatua
Militaire oefeningen
in Polen waren al
tevoren aangekondigd
Tsjaad: Rassen
en Oostdnitsers
in de hoofdstad
Explosie vernielt
vakantiehuisjes
Nog verschil van mening
Israël - Egypte over Sinaï
MAANDAG 2 MAART 1981
(Van onze correspondent Rienko Wilton)
BEIROET - De uit negen leden bestaande
verzoeningscommissie tussen Iran en
Irak - in het leven geroepen tijdens de
islamitische topconferentie in Taif in ja
nuari - heeft tot nu toe bitter weinig suc
ces kunnen boeken. Zaterdagmiddag en
gisteren was de commissie in Teheran,
vandaag onderhandelt zij in Bagdad. Al
le hoop op een doorbraak werd gisteren
de bodem ingeslagen toen de verzoe
ningscommissie door de leider van de
Iraa~.se islamitische revolutie, ayatollah
Chomeini.ontvangen werd. Chomeini
sloot, sterker dan ooit. elk compromis
met Bagdad uit.
De bemiddelingscommissie bestaat uit de
staatshoofden van Guinee. Pakistan.
Bangladesj. Gambia, de premier van
Turkije, dc ministers van buitenlandse
zaken van Maleisi en Senegal. PLO-chef
Jasser Arafat en de secretaris-generaal
van dc islamitische conferentie. Habib
Chatti.
Zaterdagmiddag sprak de commissie vijf
uur lang met de Iraanse president Bani
Sadr en leden van de zogeheten hoge
defensieraad, die de oorlog tegen Irak
coördineert. Hierbij kwam het onbuig
zame Iraanse standpunt, ongewijzigd
sinds de Iraaks-Iraanse oorlog eind sep
tember 1980. naar voren: „Geen enkel
overleg, geen enkel bestand is mogelijk
zolang de Iraakse agressor op Iraans ter
ritorium verblijft".
President Bani Sadr noemde tegenover
zijn bezoekers drie voorwaarden voor
een bestand met Irak:
Dc islamitische conferentie moet de
..schuldige" in het Iraaks-Iraanse con
flict aanwijzen;
Deze ..schuldige" moet gestraft worden:
Irak moet zijn troepen uit Iran terug
trekken.
Deze stellingname gaf de verzoenings
commissie weinig hoop. Eerdere ver
zoeningspogingen - die van de VN. de
niet-gebondcn landen en de PLO - zijn
op dezelfde blinde Iraanse muur geslo
ten. Drie leden van de huidige verzoe
ningscommissie - namelijk de Pakis
taanse president Zia UI Haq. Jasser Ara
fat en Habib Chatti - hebben in het
verleden vergeefs geprobeerd Iran en
Irak nader tot elkaar te brengen.
Het mislukken van de verzoening - al
thans in Iran - werd benadrukt door het
vroegtijdig vertrek uit Iran naar Irak
van de commissie. Ze verlieten Teheran
al gistermiddag in plaats van vanoch
tend. zoals aanvankelijk gepland. Radio
Teheran zond een fel commentaar uit
toen de negen commissieleden met hun
vliegtuig opstegen richting Bagdad:
„men heeft onaanvaardbare druk op
Iran uitgeoefend en geprobeerd ons
over te halen tot onderhandelingen met
de Iraakse agressor. Jullie kunnen beter
proberen (de Iraakse president) Sad
dam Hoessein te dwingen zijn invasie
troepen uit ons land terug te trekken".
In Bagdad stond de commissie een veel
hartelijker ontvangst te wachten. De
Iraakse positie is evenwel even onbuig
zaam als die van Teheran. Saddam
Hoessein zei vrijdag nog .ja tegen een
staakt-het-vuren. ja tegen onderhande
lingen met Iran. maar dan wel op basis
van respect voor Iraks rechten en sou-
vereiniteit. Zonodig zijn wij bereid door
te vechten".
Het komt er op neer dat Irak zich pas wil
terugtrekken uit Iran - waar het grote
gedeelten van de Khoezistan-provincie
bezet houdt - indien Teheran op voor
hand Iraks souvereiniteit erkent over de
omstreden Shatt al Arab-grensrivier.
Voor dc islamitische verzoeningscom
missie betekent de huidige excercitie in
feite een .mission impossible".
Van onze corresnondent Peter Hattink
MADRID - De Baskische pressiegroep ETA-politieo-militar heeft zaterdag de honoraire
consuls van Oostenrijk en van El Salvador uit Bilbao en de consulaire vertegenwoordi
ger van Uruguay uit Pamplona vrijgelaten.
De drie consuls, die acht dagen
door de terreurorganisatie wer
den gegijzeld, hebben verklaard
dat zij goed zijn behandeld en
dat zij mochten lezen in hun ge
vangenschap. Gisterochtend
ontplofte in Baskenland weer
een bom, die een politieagent
zwaar verwondde: teken van on
enigheid binnen het ETA-kamp
De 23-jarige politieagent Francisco
Torre Gil raakte zondagochtend
zwaar gewond door een bomex
plosie in Basurto. De politieman
voerde samen met twee andere
collega's per auto een patrouille
uit toen een kneedbom van 2 kilo
met metalen splinters via een
elektriciteitskabel vanaf de vijf
de verdieping van een gebouw
tot ontploffing werd gebracht.
De twee politieagenten, die Fran
cisco Torre Gil in een zorgwek
kende toestand naar een zieken
huis hebben vervoerd, raakten
slechts licht gewond. Hoewel
k
WENEN (GPD/DPA) - Onder de
naam „Tatra Schild" beginnen
Vandaag in Polen gezamenlijke
Russisch-Poolse militaire oefe
ningen.
De gezamenlijk Russisch-Poolse
manoeuvres, waaraan wordt
deelgenomen door de permanent
in Polen gestationeerde twee
Russische divisies en de geregel
de troepen van het Poolse leger,
zijn al vóór Kerstmis aangekon
digd. Anders dan in voorgaande
jaren zullen de manoeuvres al
leen door waarnemers van de an
dere Warschaupact-landen wor
den bijgewoond en niet door
troepen uit die landen. Uitzonde
ring is weer Roemenie, dat geen
waarnemers stuurt.
£>pder de huidige omstandighe
den vinden de Polen noch de
Russen het raadzaam troepen uit
Tsjechoslowakije. Oost-Duits-
land. Hongarije of Bulgarije op
Pools grondgebied te laten oefe
nen. De manoeuvres zullen onge
veer een week duren.
De open houding van de nieuwe
Poolse regering ten opzichte van
de militaire oefeningen staat in
opmerkelijk contrast met vorig
jaar november, toen films van
soortgelijke in het geheim ge
houden oefeningen enige weken
later voor de televisie werden
vertoond alsof ze op dat moment
plaatsvonden, waarmee de rege
ring probeerde de publieke opi
nie te intimideren.
De steeds moeilijker wordende
levensmiddelenvoorziening in
Polen zal de komende maanden
hoofdzakelijk van invoer en
nieuwe kredieten afhankelijk
zijn. Dit heeft dc Poolse minister
van financiën. Marian Krzak. in
een vraaggesprek voor de radio
verklaard.
nog geen enkele organisatie de
verantwoordelijkheid heeft op-
geist voor deze actie, meent men
dat deze aanslag het werk is ge
weest van de radicale Baskische
afscheidingsbeweging ETA-mili-
tar.
De drie consulaire vertegenwoor
digers die zaterdag tegen het
middaguur werden vrijgelaten,
werden suf van verdovende pil
len, in het centrum van San Se
bastian gevonden. Onmiddellijk
na de vrijlating koncjigde de Bas
kische. pressiegroep zaterdag op
een persconferentie ergens in de
provincie Guipuzcoa aan dat
men besloten had de wapens
voorlopig neer te leggen. Tijdens
deze persconferentie riepen de
drie gemaskerde woordvoerders
van ETA-politico-militar de radi
cale Baskische afscheidingsbe
weging ETA-militar op om even
eens een voorlopige wapenstil
stand te sluiten. De Baskische
pressiegroep meent dat de gewa
pende strijd op het ogenblik al
leen maar de reactionaire politie
ke partijen bevoordeelt en dat
men nu via onderhandelingen
een duurzame vrede in het Bas
kenland kan bereiken.
ETA-politico-mihtar kondigde
vlak voor de ontvoering van de
drie consuls reeds aan dat men
de wapens zou neerleggen. De
Baskische pressiegroep heeft al
leen uit oogpunt van publiciteit
de consulaire vertegenwoordi
gers gegijzeld om aan te tonen
hoe belangrijk deze beslissing
was voor deze terreurorganisatie,
die sinds 1974 volledig onafhan
kelijk van dc radicale ETA-mili-
tar opereert Een woordvoerder
van ETA-politicö-militar zei dat
het neerleggen van de wapens na
het machtsvertoon van de ont
voering van de drie consuls niet
betekent dat de organisatie de
wapens in de toekomst nooit
meer opneemt.
Onherkenbaar door hun maskers kondigden drie leden i
ETA-politico-mihtar een voorlopige wapenstilstand af.
i de gematigde Baskische afscheidingsbeweging
N'DJAMENA (AFP Router) -
Het nationale persbureau van
Tsjaad heeft gisteren erkend
dat zich Russische en Oost-
duitse adviseurs in de hoofd
stad N'Djamena bevinden.
In een felle kritiek op Franse
berichten over de aanwezig
heid van deze specialisten
deelde het persbureau mee,
dat de Russen en Oostduit
sers nodig zijn in verband
met de aanwezigheid in
Tsjaad van Libisch militair
materieel dat uit deze twee
landen afkomstig is.
In Libië zijn 59 civiele en mili
taire functionarissen ontsla
gen omdat zij zich schuldig
haddzn gemaakt aan corrup
tie. De 59 mogen in de toe
komst geen enkele openbare
functie meer bekleden. Dit
heeft het Libische persbu
reau Jana zaterdag gemeld
Dc Libische minister van bui
tenlandse zaken, Abdoel Ati
Obeidi, heeft voorgesteld dat
Tsjaad. Nigeria en Libië een
topconferentie zullen beleg
gen over de Libische militai-
Te aanwezigheid in Tsjaad.
De top zou in de hoofdstad
van Tsjaad, moeten plaats
vinden en worden bijge
woond door de staatshoofden
van de drie landen.
Volgens de minister stelt Nige
ria zich thans positiever op
tegenover Libië Nigeria
heeft de Libische aanwezig
heid in Tsjaad tot dusverre
steeds fel gekritiseerd.
Frankrijk heeft besloten Libië
geen torpedoboten te leveren
vanwege de rol die dat land
in Tsjaad speelt.
Libië had in 1977 tien torpedo-
boten besteld. De eerste zou
den nu geleverd moeten wor
den. Vijf zijn er al te water ge
laten in Franse havensteden,
drie in Lorient en twee in
Cherbourg.
Westduitse
gehandicapten:
Jaar van de
gehandicapten
schijnheilig
FRANKFORT (DPA) - Groe
peringen van Westduitse ge
handicapten hebben gisteren
op een bijeenkomst in Frank
fort het door de Verenigde
Naties uitgeroepen .jaar van
de gehandicapten" een
schijnheilige vertoning ge
noemd. Volgens vertegen
woordigers van de betrokken
organisatis zou men beter
kunnen spreken van het .jaar
van de niet-gehandicapte
weldoeners".
Er werd aangekondigd dat er in
december een „kreupelentri-
bunaal" zal worden georgani
seerd. Daar zal blijken, zo
werd gesteld, dat gehandi
capten al in hun jeugd wor
den geïsoleerd. Voorts zou
moeten worden gesprken
over misstanden in tehuizen
voor gehandicapten, minach
ting voor hun gerechtvaar
digde belangen, hun positie
als werknemer en hun medi
sche verzorging.
In El Salvador
PANAMA (DPA/UPI/GPD) - De
commissie Latijns-Amerika van
de Socialistische Internationale
heeft gisteren voorzitter Willy
Brandt opgeroepen, zich in de
Verenigde Staten in te zetten
voor oplossing van de kwestie El
Salvador. Ten besluite van haar
tweedaagse congres in Panama
heeft de organisatie ook haar be
middeling aangeboden "om de
belangen van het Salvadoriaanse
volk veilig te stellen en de vrede
in het gebied te waarborgen".
In de wandelgangen van het con
gres hebben de secretaris-gene
raal van de SI. de Zweed Bernt
Carlsson, en de bijzondere af
gevaardigde van het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse
zaken. Vernon Walter, over de
zaak El Salvador van gedachten
gewisseld. Carlsson zal morgen al
in Washington met hoge ambte
naren van het ministerie van bui
tenlandse zaken over de moge
lijkheid van een vreedzame op
lossing spreken.
BROKDORF (UPI/ANP/DPA) -
Met de wapenstok en waterka
nonnen heeft de Westduitse poli
tie zaterdag een poging verhin
derd van duizenden betogers om
het terrein te bestormen van de in
aanbouw zijnde kerncentrale van
Brokdorf. Bij deze felle gevech-
ten om de plaats die het symbool
is geworden van de strijd om de
kernenergie in de Bondsrepu
bliek, vielen onder de politieman
nen 128 gewonden, terwijl 45 de
monstranten werden gewond.
De premier van de deelstaat Slees-
wijk-Holstein. de christen-de
mocraat Gerhard Stoltenberg,
die de politie dankte voor haar
"buitengewoon verantwoorde
lijk optreden", verklaarde giste
ren dat hij overwoog een aan
klacht in te dienen tegen de orga
nisatoren van de demonstratie
omdat zij ondanks een gerechte
lijk verbod de voorgenomen be
toging hadden laten doorgaan.
Stoltenberg zei voorts dat hij wel
licht ook schadevergoeding zal
eisen voor de kosten van het op
de been brengen van 10.566 man
van de oproerpolitie. Het was de
grootste politiemacht die ooit in
het 32-jarig bestaan van de
Bondsrepubliek op de been was
gebracht.
Volgens Stoltenbergs ministerie
van binnenlandse zaken Waren
knaar schatting zaterdag 50.000 be-
Wtógers per trein, auto of autobus
^aar Brokdorf gekomen. Van hen
werden er 240 aangehouden,
maar later op de dag vrijgelaten.
Josef Leinen, de leider van de or
ganiserende actiegroep voor mi
lieubescherming, raamde het
aantal demonstranten op 80.000
tot 100.000.
Een confrontatie tussen politie en betogers bij Brokdorf Aan het eind v
tot felle gevechten trassen demonstranten en de ruim 10.000 man politie
De betogers vielen de politie aan
met benzinebommen, lichtspoor-
munitie, stenen en stalen kogels
die zij met katapulten afschoten
Voorzitter Helmut Schirrmacher
van de politievakbond zei dat hij
nog nooit zo'n haatuitbarsting
had gezien. Volgens hem neemt
het ongeduld onder de politie-
toe.
litie echter van bruutheid en 'no-
deloos wraakzuchtige aanvallen"
op de demonstranten. Volgens de
organisatoren was het een vreed
zame demonstratie, ook al had
den zich tegen het eind "ongeluk
kige randincidenten" voorge
daan.
Uwe Barschel, minister van bin
nenlandse zaken van Sleeswijk-
Holstein, zei gisteren dat de helft
van de naar schatting 50.000 beto
i de demonstratie zaterdag kwam het
gers naar het bouwterrein was
opgetrokken. Onder deze groep
bevonden zich, volgens hem, cir
ca 3.000 militante relschoppers.
Nadat zaterdag van officiële zijde
van 30.000 politiemannen was ge
sproken, werd gisteren het aantal
van 10.566 genoemd. Over het
grote verschil werd geen uitleg
gegeven.
In West-Duitsland bestaat een ster
ke verdeeldheid over het gebruik
kernenergie.Deze verdeeld
heid loopt dwars door de politie
ke partijen. Zo steunt de sociaal
democratische bondskanselier
Helmut Schmidt het project in
Brokdorf, terwijl afdelingen van
zijn SPD in Sleeswijk-Holstein
en Hamburg er tegen zijn gekant.
Terug
Omdat "aanmerkelijke belangen
van de bondsrepubliek Duits
land geschaad dreigden te wor
den" heeft de Duitse douane vrij
dagavond en zaterdagmorgen bij
Elten in totaal 164 Nederlanders
die wilden demonstreren bij
Brokdorf niet toegelaten.
De Nederlanders die bij Elten wer
den teruggestuurd zaten in twee
bussen en vijf personenauto's.
Ook bij de Deense grens werden
demonstranten teruggestuurd,
aldus de woordvoerder.
Arrestaties.
Wegens openlijke geweldpleging
tegen het Duitse consulaat in de
de Lairessestraat in Amsterdam
zijn zaterdagavond vier Amster
dammers in de leeftijd van 19 tot
25 jaar aangehouden. Volgens
een politie woordvoerder maak
ten zij deel uit van een groep jon
gelui die even te voren het consu
laat met verf had beklad en de
rolluiken voor de ramen had ge
forceerd. Ook probeerden zij de
ruiten in te slaan waardoor er bar
sten in het gepantserde glas ont
stonden.
Hun actie was bedoeld als protest
tegen het aan de Duitse grens te
rugsturen van Nederlanders die
aan de demonstratie in Brokdorf
wilden deelnemen
De regionale commissie van de SI
sprak haar 'solidariteit met het
democratisch-revolutionaire
front (FDR) van El Salvador' uit.
Zij noemde het front de "wettige
vertegenwoordiger van het Sal
vadoriaanse volk en enige ge
sprekspartner bij het zoeken naar
een vreedzame regeling".
In de slotverklaring van het con
gres staat verder: "De bevrij-
dingsstrijd van het Salvadoriaan
se volk is in de tegenstellingen
tussen Oost en West beland, aan
gezien de oorzaken van het con
flict in het centraal-Amerikaanse
land niet bekend zijn. Zij moeten
gezocht worden in de on
rechtvaardige economische en
sociale structuur"
Trainingsteams
De VS overwegen om trainings-
teams naar El Salvador te sturen
en geen militaire adviseurs, aldus
minister van buitenlandse zaken
Alexander Haig. Volgens de be
windsman is er een groot verschil
tussen een militaire adviseur en'
een "technische" trainer, omdat
de adviseur op het slagveld zou
opereren, terwijl een trainer zich
uitsluitend met oefeningen be
zighoudt.
Met deze verschillen in betekenis
probeert de regering-Reagan de
storm van verontwaardiging over
militaire steun aan El Salvador
tot bedaren te brengen. Binnen
het Pentagon bestaat nog onenig
heid over het al dan niet sturen
van trainingspersoneel met wa
pens. Een andere titel zal hen niet
onkwetsbaar maken tegen aan
vallen van de guerillagroepen.
Haig heeft verzekerd "tot de bron te
gaan" om de wapentoevoer af te
snijden, maar hij wilde niet zeg
gen op welke manier Toch heeft
hij alvast tijdelijk zijn economi
sche adviseurs uit Nicaragua te
ruggetrokken. bij wijze van waar-
schuwinv tegen voortgezette
hulp aan de guerrillastrijders.
Op Corsica
BASTIA (DPA) - Een groot aanta<
vakantiehuisjes is bij een serie
ontploffingen op Corsica zwaar
beschadigd De politie heeft gis
teren meegedeeld, dat van 93
bungalows er 87 volledig zijn
vernield. Voor de explosie waren
ongeveer 100 kg springstof. 100
meter lont en tien butagas-fles-
sen gebruikt.
De politie schat de schade op onge
veer vijf miljoen gulden
Het vakantiecompiex was nog
maar kort geleden voltooid. Het
personeelsfonds van de Franse
posterijen had er ruim 10 miljoen
gulden in gestoken. In juni zou
het terrein voor het eerst open
gaan voor maximaal 450 gasten.
In de zes overgebleven woningen
was ook springstof aangebracht,
maar daar werkte de ontsteking
niet. Het „nationale front voor de
bevrijding van Corsica" dat zich
voor de actie verantwoordelijk
stelde, heeft de afgelopen jaren
verscheidene bomaanslagen ge
pleegd.
CAIRO (AFP/Reuter) - Israel en
Egypte zijn het nog niet geheel
eens over de stationering van een
internationale troepenmacht in
de Sinaï na de totale terugtrek
king van het Israëlische leger
van het schiereiland in april van
het volgend jaar. De Amerikaan
se onderminister van buiten
landse zaken, Hael Sterner, ver
klaarde gisteren na besprekin
gen in Cairo dat er nog steeds
verschillen van inzicht bestaan
tussen Egypte en Israel maar
voegde eraan toe „geen serieuze
obstakels" te verwachten.
Het verschil van mening gaat over
sterkte en samenstelling van de
troepen, zo verluidt uit diploma
tieke bron. Israel zou een troe
penmacht van 4000 man willen,
maar in de Egyptische visie kan
het met veel minder. Israel zou
het niet eens zijn met de Egypti
sche wens om de troepenmacht
voornamelijk samen te stellen
uit Afrikaanse eenheden Het be
zwaar zou verband houden met
het feit dat bijna geen enkel Afri
kaans land betrekkingen met Is
rael onderhoudt
Onderminister Sterner, die de af
gelopen week ook met de Israeli
sche regering praatte, ve aari
dat er nog geen beslui, is g*...u-
men over financiering van het
contingent noch over een even
tueel deelname van Amerikaan
se eenheden. Sterner sloot uit
dat het contingent over het com
mando van de Verenigde Naties
komt te staan De Sowjet Unie
heeft vanwege de gekantheid te
gen de Camp David akkoorden
in de veiligheidsraad gedreigd
met een veto tegen stationering
van VN-troepen in de Sinaï. Op
het ogenblik wordt dc grens tus
sen Israel en Egypte bewaakt
door ongeveer 20ü\ Amerikaanse
burgers en gezamenlijk Israe-
lisch-Egyptische patrouille-een
heden
Onderminister Sterner zal half
maart naar hat Ifickk n-Oo lan
terugkeren om de gesprekken
voort te zetten
