""Zuid-Afrika schuldig aan mislukking"
Minister: meer
bezuinigingen
Brokx: garantiehuur
zal niet verdwijnen
Uit in de randstad
Een sleuteltje helpt.
WOENSDAG 14 JANUARI 1981
Afgevaardigden VN en zwart Afrika over Nam ibië-conferentie:
GENÈVE (Reuter/DPA/
UPI>- Zowel de V.N. als
zwart-Afrika hebben de
schuld voor het mislukken
van de conferentie over de
toekomst van Namibië bij
Zuid-Afrika gelegd. De
conferentie-voorzitter,
Brian Urquhart, onder-se
cretaris-generaal van de
V.N. voor politieke zaken,
sprak gisteren in zijn slot
woord van een "grote ge
miste kans".
De conferentie eindigde dinsdag
avond in een mislukking toen de
delegatie van "interne Namibi-
sche partijen", geleid door de
Zuidafrikaanse administrateur in
Namibië. Dannie Hough, liet we
ten dat zij in Genève geen be
stand zou ondertekenen met de
Swapo en dat de tijd nog niet rijp
is voor de uitvoering van het
V.N.-plan voor Namibië. In zijn
slotwoord deed Urquhart giste
ren een beroep op Zuid-Afrika en
de door Zuid-Afrika gesteunde
interne partijen hun standpunt te
herzien.
Van de belangrijkste partijen op de
conferentie - de Swapo, Zuid-
Afrika en de door ee n Zuidafri
kaan geleide "Namibische dele
gatie" - was alleen de Swapo be
reid een staakt-het-vuren te on
dertekenen. Toch liet Urquhart
in zijn slotwoord niet alleen som
bere geluiden horen. Hij zei dat er
in Genève voor het eerste contact
is geweest tussen Zuid-Afrika en
de "interne partijen" enerzijds en
de Swapo, die al 14jaareenguerr-
rilla voert voor de onafhankelijk
heid van Namibië, anderzijds.
"De ervaring die we op deze con
ferentie hebben opgedaan en het
begrip dat er gekweekt is kunnen
van onmetelijk belang zijn voor
de toekomst", zo meende hij.
Swapo-leider Sam Nujoma zei gis
teren op de slotzitting, die een
zuiver formeel karkater had, dat,
nu de conferentie door de Zuid
afrikaanse houding is mislukt,
het onderdrukte volk van Nami
bië niets anders overblijft dan de
vrijheidsstrijd voort te zetten. De
regering in Pretoria is verant
woordelijk voor de levens die de
ze strijd nu nog zal eisen. "Wij ke
ren naar onze bases terug en zul
len op alle fronten onze inzet ver
dubbelen".
DEN HAAG (ANP) - Minister Van
der Stee (financiën) is het met
president Zijlstra van de Neder
landse Bank eens dat er dit jaar
extra moet worden bezuinigd op
de overheidsuitgaven. Dit blijkt
uit de gisteren in de openbaar
heid gekomen briefwisseling tus
sen Zijlstra en Van der Stee van
medio december 1980.
Zijlstra wees daarin op de slechte
economische situatie in ons land
en de noodzaak van extra bezui
nigingen om het financieringste
kort bij de overheid terug te drin
gen. Het stijgende financierings
tekort, het verschil tussen de in
komsten en de uitgaven van het
rijk, is mede het gevolg van de
tegenvallende belastingopbreng
sten vorig jaar.
Zijlstra noemt in zijn brief een extra
bezuiniging op de overheidsuit
gaven van drie miljard gulden
noodzakelijk. De tekorten bij de
gehele overheid dreigen volgens
hem tot een recordhoogte op te
lopen.
Zonder de extra bezuinigingen zou
de Nederlandse Bank volgens
Zijlstra onverantwoord veel ex
tra geld moeten draaien, wat de
waardevastheid van de Neder
landse gulden in gevaar zou bren
gen. Het kabinet zal zich op korte
termijn beraden over de te nemen
maatregelen. De grote moeilijk
heid daarbij is'evenwel welke de
partementen moeten inleveren.
ALTA AP/DPA)-De Noorse politie heeft meer dan acht uur nodig gehad om een kleine duizend demonstranten
te verwijderen, die zich aan elkaar hadden geketend op de plaats waar een sluwdam moet komen. De dam wordt
gebouwd voor een waterkrachtcentrale in Alta in het uiterste noorden van Noorwegen.
Ongeveer 600 politiemannen begonnen de operatie gisteren met groot materieel. Acht uur later hadden zij alle
demonstranten verwijderd.
Om de demonstranten van elkaar los te krijgen gebruikte de politie elektrische zagen. De politie kreeg steun van
enkele inwoners van het gebied. Maar er was ook een demonstralie van 500 mensen die hun steun betuigden aan de
demonstranten.
In het gebied leven de Lappen, die de centrale zien als een bedreiging van hun leefmilieu.
Turks gezin
mag blijven
HENGELO (ANP) - Het chris
ten-Turks echtpaar Aydin,
dat uit vrees voor uitwijzing
zijn toevlucht tot de Syrisch-
orthodoxe kerk in Hengelo
heeft genomen, mag daar
voorlopig blijven. Dat is het
resultaat van overleg tussen
de Nederlandse Raad van
Kerken en het ministerie van
justitie.
De situatie van het gezin, waar
van de vijf kinderen elders in
Hengelo zijn ondergebracht,
wordt zaterdag besproken in
een algemeen beraad over de
problemen van de christen-
Turken in Nederland.
DEN HAAG (GPD) - De garantie-
huren voor stadsvernieuwings
gebieden zullen niet worden af
geschaft. Dit heeft staatssecreta
ris Brokx (volkshuisvesting) aan
de Tweede Kamer meegedeeld.
Een fout in een persbericht is er
volgens de bewindsman de oor
zaak van dat eind vorige week be
kend werd dat per 1 januari het
systeem van garantiehuren zou
worden stopgezet. In de begro
ting had Brokx de afschaffing
van garantiehuren wel aangekon
digd.
Een meerderheid van de Tweede
Kamer is fel tegen het verdwijnen
van garantiehuren. Het CDA
diende bij de begrotingsbehan
deling een motie in waarin het
voornemen van Brokx wordt af
gewezen. Die motie, gesteund
door CDA en PvdA, komt 20 ja
nuari in stemming.
Garantiehuren zorgen ervoor dat
de huurders van nieuwe wonin
gen in stadsvernieuwingsgebie
den niet worden geconfronteerd
met zeer hoge aanvangshuren.
Die garantiehuren worden vooraf
vastgesteld. Afschaffing van het
systeem heeft tot gevolg dat de
lagere woonlasten ineens fors
omhoog zouden gaan.
AMSTERDAM
Joncertgeb juw - Jo 15 kl zaa 20 lf ur, Guarneri Kwartet; vr 16.
gr. zaal, 20.15 uur. Concertgebouw! r <est o.l. Carlo Maria Giuli-
ni/Tibor de Machula cello; kl. zAal. 20.15 uur, Edith Grosz piano
Isidor Lateiner viool; za 17, gr. zaal. 15 uur, Rotterdams Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Edo de Waart/Marja Bon piano; gr. zaal
20.15 uur. Het Nederlands Kamerorkest o.l.v. Eennis Russel-
Davies/Alfred Brendel piano; zo 18, kl. zaal. 11 ur. koffiec meert
Theodora Geraets viool en Martijn van den Hoek piano; gr. zaal.
20.15 uur, Amadeus Kwartet m.m.v. Radu Lupu pianocn Rodney
Stadford contrabas; ma 19, kl. zaal, 20.15 uur. Robert Holl bas en
Konrad Richter piano; di 20, gr. zaal, 20.15 uur, Amsterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Ken-Ichero Kobayashi; kl. zaal.
20.15 uur. Amsterdams Kamerorkest o.l.v. Kees Bakels; woc 21.
kl. zaal. 12.30, Karei Boeschoten viool en Frank Mol piano; kl.
zaal. 20.15 uur, Kurpfalzisches Kammerorchester o.l.v. Wolfgang
Hoffman.
De Meervaart - do 15.20.15 uur. Huib Broos en Carol van Herwijnen
'De grote verstopper' van Herman Lutgerink; vr 16. 21 uur. to
neelgroep Sater 'Lente, zomer, herfst van Aat Ceelen; za 17. 21
uur, popconcert Massada; woe 21, 20.15 uur. The Chris Barber
Jazz en Blues Band.
Stadsschouwburg - do 15. 20 uur, Nederlandse Operastichting 'Le
nozzedi Figaro' van W.A. Mozart; zo 18. 14 uur. woe 21 20 15 uur.
Het Nationale Ballet 'Pianovariaties 1'; ma 19. di 20. 20.15 uur,
Haagse Comedie 'Midzomer' van Julian Mitchell.
Centrum Bellcvue - zo 18. Kindertheater PUP 'Als het orgel niet
meer speelt', 5 tot 10 jaar.
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg - za 17, di 20, vr 23 en zo 25. 20.15 uur. zo
18 14 uur, Haagse Comedie 'Amadeus'/Peter Shaffer; do 15, 20.15
uu,r, Haagse Comedie, De Revisor/Nicolaj Gogoijvr 16,20.15 uur,
Carol Linssen Solotoneel, Onder het melkwoud van Dylan Tho
mas; zo 18. 20.15 uur. Haagse Comedie 'Midzomer'; ma 19. 20.15
uur, Unc Folie van Sacha Guitry; woe 21 en do 22. Publieksthca-
ter met Mijnheer Puntila en zijn knecht Matti van Bertolt Brecht,
20.15 uur.
Congresgebouw - ma 19, 20.15 uur, Het Nederlands Kamerorkest,
dir: Dennis Russell Davies.
Circustheater - bm za 17, 20.15 uur. Nederlands Dans Theater.
Ariadne, Folia première. Psalmen Symfonie.
Diligentia - di 20 en woe 21,20.15 uur. solo-toneel Henk van Ulsen.
HOT - zo 18, 14 uur, Theater Pssstt. De Troebadoerak. v a. 7 jaar;
20.30 uur, Stichting Jazz in Den Haag. Tom van der Geld Quartet
Koninklijk Conservatorium - za 17, 20.15 uur, Resic entie-Orkest,
Schönberg-programma.
LEIDEN
Schouwburg - do 15, 20.15 uur, De Anderen (Bent) van Martin
Sherman, gespeeld door Toneelgroep Theater; vr 16, 20.15 uur,
Zwart Afrika, Het nationale Ballet van Senegal; za 17, 20.15 uur.
Een vloog over het koekoeksnest van Dale Wasserman naar het
boef vm.'3enKe*ey,ges>eelc coorhetMcchelsliiniatuurThca-
teri woe 21, 20.15 uur. ij 9jn volstrekt in ce war
hocking.
LAK-theater - do 15. 21 uur. Theatergroep De Stoel: De Huisbe
waarder; vr 16,20.30 uur, Amy Gale en Ton Lutgerink The tragic
tale of the dog who killed himself, zat 17,20.30 uur. Waste of time:
Slow blow fuse; zo 18,15 uur, kindervoorstelling Poppentheater
EJ-EJ; Heksentoer.
i Quu
Diversen
Auto, fiets, bankstel, tafel,
televisie kwijt?
Bel 071-143545
Autoaccessoires en doe-het-zelvers
Brand en inbraak vrije
THUISKLUIS
j met 25% korting. Inl. 071-170238.
ONTVETTINGS VERMAGERINGS
TON MENKEN IJSBAAN
alle dagen
RECREATIESCHAATSEN
kortingscoupon ld
1,50
BOB DOUGLAS B.V.
v/h ondernemersbeurs Nederland B V.. Rooseveltstraat 40. Leiden, tel
071-765691
VOOR AL UW PRIJZEN:
LOTERIJ-, FANCY FAIR-, KIEN-,
BINGO- EN KAARTAVONDEN.
Dames de grootste sortering kwali-
PRUIKJES
in diverse kleuren en grijstinten
vindt u bij Pruikenspeciaalzaak
Haarhuis van Tongeren. Breestraat
32. Leiden Tel 071-125212 Te
vens onderhoud en reparaties.
BEVEILIG
uw huis, boot of caravan voor
i paar tientjes. Inl. 071-170238
aangeb.
MELKWIJK
Leiden Zuid-West Ser.gegadig-
13104 v.d. blad.
50,- BELONING
Verloren op 10 jan. 2 nieuwe da
mespantalon in plastic draagtas.
Stokroos 52, tel 213369.
KUNSTGEBITTEN
v.d. Waalsstraat 44, Leiden, tele
foon 125566 Geopend van 9-17
uur ot volgens afspraak
T PARLEMENT
Nieuwe Rijn 52. Leiden Tel.
124766. bg.g. 123569. Voor brui
loften. recepties, diners, vereni
gingsavonden en zaalverhuur
Te koop Mechelse
EETHOEK
vier kasten en een buro uit Groot-
moeoerstijd Tel. 071-143778 don
derdag tussen 18 00 en 19.00 uur
KLOKKEN
Eén van de veelzijdigste collecties,
veel modellen welke wij exclusief
brengen. Zeer aantrekkelijke prij
zen. Uw speciaal vakzaak en na
tuurlijk de beste service. De Uur
werkmaker v.d. Water, Haarlem
merstraat 181. Leiden.
Te huur gevr.
AUTOBOX
min. doorrijhoogte 2 mtr. moet be
reikbaar zijn voor grote vrachtauto.
Tel. na 18.00 uur 071 -126138 b g g.
071-310849 Moet voorzien zijn van
elektra.
Te koop
VOLKSTUIN
nabi) Alberts Corner, 250 m2 prijs
no.tk. Dorpsstraat 62. Oegst-
geest.
HAARMODE
van deze tijd goede voorlichting en
service. Salons vTongeren Lei
den. Levendaal 104, tel 123612.
Doezastraat 13, tel. 123666.
Antiek Kadotiek
T STOKPAARDJE
Lokhorstslraat 23 (bi) het Gerecht)
Leiden. Tel. 071-123903. Blank
grenen meubels, tafelkleden, ka-
dootjei. serviezen, glaswerk en de
echte Franse schipperstruien.
Weg verkoop van 2e auto stereo
AUTORADIO-
cassette recorder t.k., 5 kanalen,
automatic reverse etc 2 Blau-
punkt 15 W boxen Na 16 00 uur
R.J Lugtenborg. Steenstraat 19.
Leiden Tel 071-121447.
EXCYCLOPEDIE
6 delen Na 16.00 uur RJ Lugten
borg, Steenstr. 19. Leiden. 071-
121447
H Riethoven. Gorterstraat 77 Bi|na
vergeten - maar liever laat dan
nooit. Wenst zijn vrienden en ken
nissen, 't zelfde voor 1981, wat ze
Vriendin bij man alleen, 65, gezond.
Woont in mooi klein huis, 10 km
buiten Leiden (gezelschapsdame
hoofdzaak). Br. ond. nr. 9353bur, v.
d. blad.
Weduwe. 32 jaar, 2 kinderen, zoekt
fijne kameraad, liefst uit Bollen
streek, geen bartype. Alleen serieu
ze brieven worden beantwoord.
Br,o.nr.13108.
Serieuze kennismaking, korres-
pondentie, vriendschap, eenzaam
heid oplossen, samenwonen, hu
welijk, sex zonder winstbejag enz.
Geheimhouding! Vraag gratis bro
chure! Kontaktcentrale, Postbox
458, 's-Hertogenbosch.
Eenzame jongeman, 33 jr. die nog
al moeilijk In contact met meisjes
kan komen. Zkt. ser. kennismaking
met lief meisje tot 30 jr. Alle
br.m.f. worden eerlijk beantwoord
Bro.nr.9310.
Nette, eenvoudige, jong voelende
man van 46 jaar. weduwnaar, met 2
jongens van 10 en 13 jaar, zoekt
eenvoudige.
LIEVE VROUW
en moeder van 35 tot 40 jaar. Ras
of huidskleur is geen probleem. 1 a
2 kinderen zijn van harte welkom. Ik
ben i.b.v. leuke flat, auto. stacara
van enz.Graag brieven met foto
en evt. tel. nr. onder nr. 13113
Jongeman. 23, onbekend in deze
omgeving, zoekt in Leiden of Al
phen, een vriendin, (middelbaar ni
veau) om tijdens de weekeinden
iets leuks te ondernemen. Reakties
bij voorkeur met foto. onder
nr 13105.
Ik ben een weduwvrouw van 48 jaar
en zoek via deze advertentie een
leuke vriendi*., zonder bijbedoeling,
om eens uit te gaan. br o nr. 13118
Zeer vitale weduwe zoekt
sen 75-80 jaar Om
heid op te lossen en nog iets van het
leven te maken Br onder nr. 13117
TV REPARATIES
kleur, zwart-wit, tuners verster
kers, bandrecorders e.a. Telefoon
071 764934.
Te koop aanqeb.
KLEUREN TV
DOUWES TV
Voor reparatie en verkoop. Drift
straat 1, hoek Lage Rijndijk. Tele
foon 071-122725-133677.
Te koop elektrisch Riha
ORGEL
Adagio. Telefoon 01712-8089.
Te koop aangeboden Solina electr
ORGEL
type B 210 met ritmebox en Orbito-
ne Vraagprijs f1500.-. Telefoon
KLEUREN TV'S
met garantie. Philips, Nordmende
en Blaupunkt. v.a f350,- Pastoor
Onelplein 8. Roelofarendsveen
Telefoon 01713-3541.
Diverse goederen
en diensten gevraagd
Te koop gevraagd goede
GASHAARD
Tel. na 18.00 uur 071-1^6243.
Te koop gevraagd 2pk
B.B. MOTOR
tel. 071-765898.
Te koop gevr oude en nieuw pia
no's en vleugels Contante afwikke
ling. Muziek Sicking. Hoftuin 37.
Rijnsburg, tel. 01718-22405 en
02521-10569
Goed goedkoop
REKLAMEWERK
Alfred de Vries 071-131662.
KOELKAST
Wij betalen voor uw sloopgoud de
allerhoogste prijs, zoals ringen, ket
tingen, armbanden, horloges, enz
Mag kapot zijn. Contante betaling,
wij komen ook bij u langs. Tel.
01718-72495.
POLYESTER
het bekleden van houten, me
talen en polyester boten en het bek
leden van dakgoten. D. Segaar,
Rijn en Schiekade 116B, telefoon
133874.
Zeil-
KAJUITJACHT
al, 7 mtr. in-board motor, geh.
compl, i.g.st. Vaste prijs f 5000,-.
Event, met ligplaats. Te bevr. tele
foon 071-762733.
Te koop gevr. 2 pk
B.B. MOTOR
telefoon 071-765898
Ook wij houden
OPRUIMING
w.o. 4 speed'tourboten met Skibs-
plast; 2 visboten merk Poca; 1 ka
juitzeiljacht merk Sunspeed. licht
beschadigd. 1 kajuitzeiljacht,
zeilklaar casco, merk Sunspeed.
licht beschadigd; 1 stevenaak cas
co lengte 12 mtr., div. occasions.
Alles t e.a.b. Te bezichtigen bij.
Jachtwerf Poelmeer. Gebr Wil-
lems, Haarlemmertrekvaart 35.
Oegstgeest. Telefoon 01711-
10217, bg.g 10754.
Onderhoud en reparatie
VERSTOPT?
TEL.: 071-141665
en nacht, zon- en feestdagen, direct! Modernste apparatuur, vijftig jaar
ervaring, deskundig personeel.
BARTHEN-RIOLERINGS-SERVICE
Hoofdkantoor: Adm. Banckertweg 22. 2315 SR. Leiden
VERBOUWEN IS DAT DUUR???
Frebouw geeft goed advies en werk voor aantrekkelijke prijzen. Verbou
wingen timmerwerken onderhoud Ook de kleine klusjes
Badkamers douchecellen keukens. Dakwerk en isolatie. Bel voor
dit gratis advies
FREBOUW
071-760059
WEBACO
Het van ouds bekendste en goedkoopste adres.
RIOOL ONTSTOPPINGS-
BEDRIJF. TEL. 132481.
it 7b. Leiden Wij ontstoppen met de modernste apparati
iven f 100,- ine'. BTW Ook het adres voor rioolreparatie
vernieuwing.
V. DIJK DAKWERK
n snelle service en vakwerk. Ook voor grote en kleine verbouwin
gen vrijblijvende prijsopgave. Telefoon 071-151021.
GLASBEDRIJF TON DE GUNST
Beethovenlaan 57, Leiden. Telefoon 071-767494
GESPECIALISEERD IN
ISOLERENDE BEGLAZING
Onze prijzen zijn concurrerend Geheel vrijblijvend maken wij prijsopgaven
SCHILDERSBEDR.
AANNEMINGS
BEDRIJF
B. STEUN
vraagt werk. groot en klein, van h
071-143552
aak vrijbl. een afspraak.
AANNEMER
vraagt metsel- tegel- stuc- en tim
merwerk. Grote en kleine verbou
wingen. Alle soorten dak en mas
tiekwerken. Vrijblijvende prijsopga
ve onder garantie Telefoon 071
895896
BALKEN
schrootjes of struktuurplafond. Sne
en goedkoop. Direkt 130286 bellen
Plafondspecialist. Vrijblijvende
prijsopgave
VERBOUWEN?
Is dat duur? Ja. normaal wel, niet
als je 130286 belt. Geheel vrijblij
vende prijsopgaaf
Voor vakkundig
BEHANGWERK
naar de Pelikaan Ook voor kleine
klusjes staan wij klaar! De Pelikaan,
Pelikaanstraat 27, Leiden. Telefoon
071-125813.
SCHILDER
SCHILDERWERK
ZITMAN
voor al uw
DAKWERK
Ook voor uw kleine klusies Vrijblij
vende prijsopgave Telefoon 071-
761931
VERBOUWINGEN
renovatie en onderhoud van tim
mer, metsel, tegel, stuc en voeg
werken. Pannen-mastiekdaken
Telefoon 071-149519.
Heeft LI nog geen
GLAZENWASSER
Voor al uw
METSEL, TEGEL,
STUC, VOEG
en loodgieterswerk Telefoon 071-
213883.
STUCADOOR-
WERK
Granol. Plafonds en witwerk. Tele
foon 071-895607.
ACCU'S -GROENEN
Verkoop Nieuwe Rijn 106. hoek Langestraat Tel 071-120500-123140
WINTERSPORT?
Sneeuwkettingen en ski-imperials
verhuur Sjaardema-Autoshop.
Breestraat 33, Leiden. Tel 071-
122484.
Opleidingen (clubs), lessen
DANSSCHOOL NIEUWENHUIJZEN-
BOES
Hogewoerd 87, Leiden Inschrijven voor beginnerscursussen vanaf heden
Telefoon 071-143705 Bel Nu
ALG. LEIDSE MODEVAKSCHOOL
ochtend- middag- en avondlessen. Patroontekenen- knippen en naaien,
o.l.v mevr Leumssen. Duyvendakstraat 9. Leiden Telefoon 071-149538.
AUTO
WASSERETTE
Voor zelfs de allergrootste vracht
auto combinatie, bestel- en perso
nenwagens, pekelaanslag verwij
deren C Hogenes B V Industne-
weg 37, Zoeterwoude 071-
899367 Open van maand, l m vrijd
van 8 00-17 00 uur.
VERHUUR
van luxe- en truckautomobielen
vanaf 29.- per dag Speciale ver
huiswagens van 5 tot 25 m 3 Autc
Peter. St Aagtenstr 18. Leiden, te
lefoon 071-134700
Bovag Autorijschool
CREMERS
kan leerlingen plaatsen in Leider
en omgeving Telefoon 071-
896531 of 897528
AUTORIJSCHOOL
MARCEL
kan door veel geslaagden weer
Studente geeft bijles
WISKUNDE
telefoon 071-146281
Een sleuteltje
in de rubriek
Opleidingen
(clubs), lessen
Bel 071-143545
Wanneer jc maar wilt Of naar
't toneel cabaret filmhuis, museum
concert 't Cultureel Jongeren Paspoort
Iedereen onder de 26 jaar kan
ervan profiteren Een heel jaar lang
voor maar 6 gulden 50
In elke stad van Nederland
Informatie?: Vraag maar op je
gemeentehuis Of bel 033 - 51908.
