JBBf IOOUJ U006 :0861- puB|U8ima do>i!iqBnj9i uajopuoa xia uaaaxp xooa yao>faj/iq :aiuouung ui dno;) laoqvyi potspfooy asuvvyöfy ap xooxi Bacnpjooq ap uayomaq syuwtafmos uojsxuoyBfy uaiuoy noz ipoj jajxajxxopxjos 'pxioqyoa aCxxa a^oog ap iop uapxocna6 puayaq sdoi xoocuvvp jxoyi s(oBaj]oa xoop uaiuouaö sxapnoqas ap do ipxocn 'ysunpQ asjoOfj jay ui sxapxaquv apuayvis ap UDii xapxaj Dsajo^\ ipaq ■pxaxaaB Bipunqjin uapxacn uajsaafspiaxi^Cxja^uoxifDxio dQ jsodsxajsxxixxu a^CxxBuojaq uaa Baaxy ouioyN'xaiuiaxd pxacn aqofinjv j/fijaj/UDq/ouo pxaoi aisapoqy HOHOAflH 33IPM3NNV uai -oj uba MnpBqas ap ibbuqip iSuBq SuqassiAUBBf azop puoj ug 'jbbf lootu uaa3 sbm 086i "M -3ui3iajp apaj uaa uai -03 ui jBAui-jafMOs uaa yfqq ua jjooa Sou UBjsiuBqSjy UBA Suiqazaq ap }jnnp uassrqui 'ui 1861 uaddBjs ua jbbC apno jaq 3M uaSipuiaaq uajog puoi SuiuuBds apuajnpjjooA aip jaj/^ qsaaAvaS SBM jbaoS jaq jb jeef uadopSjB jaq uBp uaSfuq A\nBuq ajapjS 3ou uaa noz isa^ ua jsoo uas -snj SuipnoqjaA ap uiojjo^ piajsaS jqaizjmjooA jaq ui noqsopu uapjaM saipuBS aqasiuiouoaa 'jaza3 uapjOM iqooj ap do iBBiuajaq noz 3uiu -UBdsjuo apjajsiajaS jb qaoj 3q uajoa ui uajnjuoAB jooa ibbqjooa fiq jb aiuft-jafMog ap apA\nqosjBBM uajsajw lojj uopiAuauuiq afiqEM -ojsoipafsx uassny ap uaoj 8961 usa 3nja; piaaq jaq uad -au suoj3 asjooj ap fiq aiun. -jafMog ap uba ua3uiuajao uapjBBAv aqasij -sqBiaos ap uba Suijsbjubb az -ap fiq uaizao) uaAfqq noz sooi -qjOM aiufi-jafMog ap p»p aj -iqoBAuaA puBCuaiu u3 uaiod ui uaiaojq jsruuo ap jaajq qaox •uainjBjs ap ui aSBiftq uaa jbbu apsinqjaA 3bz -a3 ajsjaddo sjb fijjed aqasij -siunuiuioa ap uba Suiuuaqja aa Sijaiu quBqjqaaj ajaSEi ap uba qbbjdsqn ap joqsjqaaj -aO ajsjaddo osjoog jaq ap -jBBiifjaA jajBj pfi) a3iua jbb^j soeqa uaa apSiajp Mnaiu -do "3Bza3 a^sjaddo jaq sje apuaqja fqiBd aqosiisiunui -moo ap uba joj apuapiaj ap puoqqBA ap jbp ubb^s ai uaui -oq ui isaoui J3 puoqqBA afuA ap uba uajnjBjs ap quBq;qoaj uaa apjapuBaaA uaoj jbbp\i uojoq a; 3nja^ puB{ up ui jsnj ap naaj *3uua3 -aj ap ua saapiaqjB ap uassn; pjooijqb uaa uba uajinjs jaq jap^ uajuap -issip jb'jubb uaa uba 3uqB{fiJA ua jnnsuao ap uba Suijjaq -do 'puoq^BA afiJA ua3 uajoj ui saapiaqjB apuaqB^s ap uba uasia ap uajB/A puajBquaizdo •uaqqaq ;aiu jBBp noo uinpuajajaj jaq IBz uasioaas aqfqa>jjaa\pBBp jbbp\i uauiuiais a1 uajiB)qiui ap ua3a; uaui apjjnp ABn3 -nan ui ua^iz jbz japBz iaq ui 3ia3js SuBjuajBf 3ou B^unf ap IBp SjoAaS sib ;aj^ qaqoouij IBBjauaS uba ;aMpuoj3 ap ua3 -a} ua33az a^ uaau uaaS sbm jaq sjb pjaapiuiquiaS 'apjjnp iqoA asuaapqo ^an ^Bn3ruQ ui uaa ua qiqo ui ua3 ua3uiui -UiajSSJUOA 33m| u3 IOpBAJBg 13 u! PTIJ1S apiiAaqjaA uaa 'do BiAqog ui dnoa uaa jbbC qp uajaiA Bquauiv-sufneq uj apSJOZ qjaM -jnnA JieinoBioads jooa suaj _3H IS ubbjqna ap jbbm 'uoi -SuiqsB^ IBB]S asuBBjfuauiB -pjoofsi ap ui ifoo p[3Mo3jnniBN uaipz ai noq ap ui qaj uauiBMq jo uind iaq aapuo 3ipouuo joopjBBp UOAJailS uajaA euiuiBjSojddinq ap -jaasiuB3Joa3 ispjoqqB[oqjo[ -IB iaq aSaMUBA uajnpjaA a; 3uua3aj asuBsqBii ap 3aaj){ jjaqu^I -3|OAa3 iaq uajBM sjaj -joiqDBjs uapuazina axieTI U3 afua3jv u? apjBB ap paap uaAag •3qjap uajBf ap ubb do ua3uuauuuaq azoq uaj -h3m uaqounj^ ua sfubj 'bu -Sojoe ui uaisiosBj-oau joop UafllJBdiqDBJS ajBSSBp^ JBBf pp qoo ja uajBM uaSBisuBBuiog -siui aip 'uaSajd aj dnoouaS -aj uaa ^ja^suiJO-daoj3 ap ajiqDBJi jajei uapuBBUi aiaqu3 iqoBjqSaaMaj puBpapaoui aaaSaojA jaq ui saijDBaj uap -uoMaSdo jaaM uaaSiajj -oq aj ua uaiz aj sinq aspuBi -japam ap do sbm jbp u3 az ua3ajq qaoqaqia 3ljooqa3 ua3ai jaaqaj Sqjaq ua3ui3 uaj -aq aa pbbh aJiBiqii/g ajBuoij -BN uaa jooa uaqBui ai siebjc! uio lazaSjB uojjy-SuijaSaj ap pjaM jbbq auiBuuns ui dnoa ap sbm 'fiqjqaip uaSuipuiq aj -aSaojA joop jbbui 'sinq uba ja^ uauiauui jsod -sjaisiuiui uaa ;auiqB^ ufiz ui iqooui ouio>ijyj enqsof jebaij ufiz -uajiiz a; jaisiuiui-aisjaa uba jaois ap do ';aaq aMqsq -uuz nu iBp 'puBj jip ut ua3uiz -ai^jaA ap bu uiBMq aqB3nj^ Ijaqoy -qfiiajfUBqjBuo jffq -apuia JBBf jip pfij}sspiaqfuA aSuBj uaa bu pjaM aisapoqy ipiuiqag jooa siSBq aja^ -ubm uaa jbbj^ ua3BZ jsuio>{ -aoi uaa3 ssnBJig ui aip 'snp uaiuBidoifids uBBSaS aa3 ajBjaqq ap jbbu ja;qoa uaj -bm üauiuiajs-nSD/naD l^A snq ap jm jbbuuimj3a0 s{b jpiuiqag 3uq -qonido jajaA ioj jjfqapuiajin uiBMq 'ssnBJis jasof-zuBJ3 jBBJDouiap-uaisijqo ap ua ipiuiqag inuipH IBBjaouiap -jbbioos ap do apjaajiuaauoa qqlauiBUJooA qaiz aip 'pfujs -sSuizai^jaA asjaojAiBid puaq -a3uo uaa bm puBispna qsaM ui SBisjinsSuizaiifjaA ap apuiJOA afiundjqaq uiajjj ua3 ubb3 -ui siuapaiqosaS ap aJiBjjB azap noz .aiBSA'pig, SuiuiBuaq apuajaquejds Siuiom op jap -uo opjaods ioj aqfuSuBiaq uaa aiqn uijbbm 'qeez aqfq -aqbuijda uaa suaSuaAo sbm ï?a -Awe joojq suaip puoj ajiBjjB ap ubb uajfiM a; u^aqb jaiu sbm iep ug suaSjau sbm jo;jbo ub3boh ubb 3uiuuim -j3a0 a;oj3 puassBJjaA uaa suaSuaAo uoab3 ua)b)g ap xoop ua\ads ap uaöuiö uituand}N uaxnis aj in pjaxacn ap no^soj^ ui uajads aqasxdiufijo ap uo a loafioq joj daoxdo uaa 6uip\a\uoo xau*>D juapisaxd xooa socn uvjsiuoqBfv ui uadCxxBui aqasxssn^j jajj -3iuaj3A op ui ua3uizai>jjaA aa UOpjBBMJOOA a.wnaiu japuo 'uappusqjap -uo ai Mnaiudo aiufi-lofMog ap )auj ua uaiz ai jb pjooq>jb-2 -X3VS aPM 194 uba ueBpaS -ao) Suiuaiu ap si azaa ua)Bjg apSiuajOA op uba luapisajd loi uB3Bog pjBuog uiaqqqnd -ay ap uba SuizaiqjaA ap joop ubb)s aj jqooi ap do uibm>( iaq :3ou ja3jg p3ijqDBJ>f -aq ]aiu (Sou) pjaM 'aiun-jaf -Mog ap ua gy\ op uassni suad -bm aqasiSaiBJis ap uba 3uii{ -jadaq 101 SsjpjaA iaq 'Z-X1VS M°iqisoo jaq ui sjb iub>i asjaisa^v ubb jaMoz 'ubb uauiJOA aSuodsuoj -inq iubu dooipaM aa I^jbui -uadBM ap pooq jbb(" uadojaa -jb jip pjaaq jaquios japuB uog jaoi ap do jaiq ifoo 3bj pqjuoD jaq uba aqBiBosa uag uapinp uap -noz jaoAuee-aqo ap uba 3uq -injsjB uaa3 fiz iep uoqjaui ijlq -apinp uaiaq 'uaieig ap3iua -j3a op UBA 3UIJOOAUBB J3p -uo uapuBj aufqaisa^v op ua uaiinjs a] jb aip opSiajp ubji -3uipa3 laq ui sbm 'zaouijog uba jBBJig ap 'ajnojaqo a^fu -SuBiaq ap iub^w apja^niMiuo Jl°0 oqosizjag ap puoi JBBp qaiz anenps ap aoq aoi uad -dq uadauqaSuauiBs jam pjaj -3m ap uba isaj ap qaaq nu qoo qbji puBjjnnq iaq ua ubjj uas -sni uaqojqaSpn 3o(joo uaa sjappiuiui sbm ua uaSuizaiq -JOASiuapisajd osueequauiv ap ua3o] (B jaq daq uaoj jbb^m uapjazfiSaS ap uba SuiiBjfiJA do uaiadsuiz luiauioqa ua juauiaiJEd osubbji ]aq uapnoz ua uapfqjaAO qBfs ap noz ja^Bq piajdsjaA ubjj uba uap -ajs apuaqiqasjOA ui uapjaM uapjazfiSaS ap ug qsjaMij -a3 qfqjooqaq pjaM pjajaM ap ui SA aP uba uaizuBB lag uaA -aj iaq uajojjaA uauBqijauiy iqoy piaq3ipinA3jozuo ua uaiuauiaquBixi joop aiqnisiui Suiuiaujapuo aa uapfuAaq aj uapjazfiSaS ap uio aqae a3 -idoquBM uaa 10; pfq aSiua bu loojsaq 'pbbj apuia uaj 'jojjbo pioopiuo uapjaM gA op ui uapaoSa; -quBq asuBB-q uajojAaq ap ]Bp ua uauuaqja uaisaoui uainoj unq ubjj jaAOuaSaj gA op )bp 'ubji ubb pjaAajaSqn uapjOM isaoui qBfs ap ibp sta ap ubb uapnoqisBA JBEqqiJMuo jaajq luiaujoqo qBnoiBfy UBJI ui uapjazfiSaS asuBBquauiy ap uba aqsaMq ap sbm >jbbz apjJoaS 6£6I 1!" ib ajapuB uag uajsjEqaSsoi si piaqSiAaq ailB ui Mnaiudo Sopoo apno>i ap iep sjpz uajaMaq sjaquap -luaop aiqag uapBjaS jaaz spaa;s 3ou si ua uapfius ai sbm noqsojq ua uoiSuiqsB^ uas -sn; jaajs aa SA 3P uba fiyed ap Bdojng-isoM ui uapus] ajs -100J3 ap uazoq qaox puiBjj -a3 uappsq SuejuajEf aip uasuauqjods ap uapuojs jub>i ajapuB ap ubb jbbui '^fqiaoui sbm uaqBAje Bquauiy -aqenj -is-spfizjapuB-spfizjaua uaa ui uaiBZ uajoua3puoq-OA "VN op IBJOOA uapaqufqiaoui ui uapA aauuBBp jqoBjq ug uaop aj qoo pp uapuBj ajap -ub jqoozjaA fiu ubb3 aj noq -soj^ ui uapdg aqasidrnXjo ap jbbu uajaSidM ai joop "apiBq ismA uaa jajJBa juapis -ajd asuBBquauiy ap uaoi do 3ooq uapieei uajapaouiaS aa uauioq aj fiqjaiqaip spaajs qaaj 3oj -jooppja^v opjaa uaa iub^v uaqajs aj do doif ap .uaq -uapuiaop, pq uo3aq mob3 iy •SutiassiMJBBf ap uaAoq Mnp -Bqas azoq uaa sjb 3uiq ubisiu -Bq3jy ui jbaui aqosissng aa JBBf looui uaa3 sbm 086I '90m •uat/ounjv ui isafxaqowo suapCx; xax.x\ sjo •oz 'ua;sxasvf-oau ua6o\suoy ■Buod do Booxi vdocnn dlnH aUvU uBuxoaqpxoy ua;ois apBxuaxaa ap uoa piapxsaxd ?oj xiazoyaB uoBoay p]DU0}j ■uojBuxx(SVm JDOjs asxiDoyuauiy ap xix suajajj 75 BuxisxDqixf] H3HIM303a IE OVaSN30M

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1980 | | pagina 32