dorpmans
POOT
AM
u
maar
kwijt
schoen mode
DAMESKAPSALON
SMIT
VAN EGMOND
tolk
£?co
KLEIJN'S
STOFFENHANDEL
AUTOSPUITBEDRIJF
B.V.
TT^TT
Wij wensen een ieder
een voorspoedig 1981
NIECARf
HONDA.
VERBOOM'S
BAKKERIJ
BEZEMER
2 wieiers
VERWEY
Gebr. v. d. Pouw-
Kraan B.V.
N. v. d. Ploeg
JAN WOLVERS
met;
'n sleutelde
opentu
$•7
lföD®imw|(§l(9]ö,gW(iIïïlg®(ïïl ffi)D(i>lUJWj©<§)lfëW®lffl§®lfi) (nfelülWjMlfêW^ln^fi)
'U UI
en medewerksters
Wensen al hun clientèle een voorspoedig nieuwjaar
Tuff-Kote Dinol Center
Ondernemingsweg 17. Alphen aan den Rijn
Tel. 01720-30697
Wenst al haar cliënten, vrienden
en kennissen een voorspoedig 1981
Garage B. Bekker
!N. de Zwijgerstraat 1
Bodegraven
Tel. 01726-12452
Wenst alle cliënten
een prettige
jaarwisseling toe
FIRMA GEBR.
BAKKER
DORPSSTRAAT 137
BENTHUIZEN
Wenst vrienden en
kennissen
een voorspoedig 1981
TELEF. 079-313954.
Benthuizen
BENTHUIZEN-HAZERSWOUDE
AUTORIJSCHOOL BREMMER
079-312095
wenst u een Voorspoedig 1981
Wenst alle bekenden en
cliënten een voorspoedig 1981
assuradeuren anno 1893 bv
Assurantiën
Hypotheken
Financieringen
onze kantooruren.
Wij zijn ALTIJD telefonisch
bereikbaar
Julianastraat 44
alphen a/d rijn
tel. 01720-72103/93488
Van Genderenstraat 2a
Telefoon 01720-73019
Alphen aan den Rijn
wenst al zijn clientèle een
voorspoedig nieuwjaar
Wenst allen een
voorspoedig 1981
Alphen a.d. Rijn - Magazijnweg 27
Tel. 01720-22800
..MAR TIEN77!
Raadhuisstraat 249, Alphen aan den Rijn
Telefoon 01720 - 74082
Wij wensen alle cliënten,
vrienden en bekenden
een voorspoedig
nieuwjaar
Winkelcentrum
Ridderhof 33 - Alphen.
Tel. 21693.
DE GRAAF'S
BAKKERIJ
Aarkade 49
tel. 74121
en W C. Ridderhof
tel. 21657
W C. De Koopzwam 26
tel. 21657
Alphen a/d Rijn
Koperweg 6. Alphen a/d Rijn,
TeL 01720-31311*
oeei
wenst alle clientèle
een voorspoedig 1981
Tel. 72882, Julianastraat 78, Alphen
LUXE- EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
SPEELGOEDEREN - IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
FIRMA VAN DEN HOEK
wenst al zijn clientèle een voorspoedig nieuwjaar
HOOFTSTRAAT 128 - ALPHEN A. D. RIJN
TELEFOON 01720-93441
wenst allen een gelukkig 1981
Boskoop
voor vakwerk
Nieuwbouw - Verbouw
Onderhoud - Renovatie
J. W. Verwey
Bouw- en Aannemingsbedrijf B.V.
Reyerskoop 287 en 231 Boskoop
Telefoon 01727 - 2077 3458.
Loodgieters- en Centrale
Verwarmingsbedrijf
A. L. P. VAN DEN
OUDENRIJN B.V.
Pr. Hendrikstraat 15-17
Bodegraven
Telefoon 01726-11989
wenst u een
voorspoedig nieuwjaar
Hoogmade
BOSKADE 6
HOOGMADE
AANNEMERS VAN
SLOOPWERKEN en
HANDELSBEDRIJF
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
CHEMISCHE WASSERIJ
VAN POLANEN
RAADHUISPLEIN 4 - HAZERSWOUDE
TELEFOON (01728J-9525
Wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
Aan het einde van het jaar danken wij u voer het vertrouwen
en voor de aangename samenwerking.
Wij wensen u een gelukkig nieuwjaar
Directie en medewerkers
HOTEL CAFÉ RESTAURANT
GROENENDIJK B.V.
DE BRUINLAAN 2
HOOGMADE
KASSIER
De Centrale Volksbank
wenst de spaarders
een Voorspoedig 1981
SCHEEPSJACHTWERF
v/h A. C. Colijn
KERKSTRAAT 43
HOOGMADE
Zomer- en winterberging
nieuwbouw van boten
Clientèle, bekenden een
voorspoedig 1981
RODE POLDERKADE 3
HOOGMADE
wenst clientèle,
vrienden en bekenden
zalig nieuwjaar.
HUIZE
v.d. PLOEG
EN MEDEWERKERS
KERKSTRAAT 37
HOOGMADE
TEL. 01712-8000
Wenst relaties,
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1981
HAZERSWOUDE
J. C. DE BOER ZN.
Rilndjjk 138, Hazerswoude. Tel. 01714-2395
AANNEMERS- HANDELSBEDRIJF
EN MELKMACHINES
wenst allen een voorspoedig 1981
ACCU'S
SNEEUWKETTINGEN
Lage nettóprijzen
C.M.v. STAVEREN
wenst cliënten
en bekenden
een voorspoedig 1981
Autobedrijf
J. C. VAN ELSWIJK
wensf allen een
gelukkig nieuwjaar
JAN DE BOER ZN.
Rijndijk 138, Hazerswoude. Tel. 01714-2395
AANNEMERS- HANDELSBEDRIJF
EN MELKMACHINES
wenst allen een voorspoedig 1981
Aan het einde van het jaar danken wij u voor het
vertrouwen en voor de aangename samenwerking.
Wij wensen u een Gelukkig Nieuwjaar.
HOTEL CAFÉ RESTAURANT
GROENEDIJK B.V.
HAZERSWOUDE
TEL. 01714-9006
SLAGERIJ
J. C. RIETVELD
AMBACHTSPLEIN 3 - TEL. 01728-9225
wensf clientèle en bekenden
voorspoedig 1981
BLOEMENBOETIEK
DICK BAELDE
AMBACHTSPLEIN 5
TEL. 01728-9853
wensf allen een voorspoedig 1981
BRAND BV
TIMMERFABRIEK
RAADHUISLAAN 17-19
LEIMUIDEN
TEL.: 01721-8250/8343
wensf u allen
een voorspoedig 1981
BOUWBEDRIJF
P. W. DE GRAAF B.V.
BURGEMEESTER BAKHUIZENLAAN 42-44
TELEFOON (01721)8181
LEIMUIDEN
wenst al onze relaties, vrienden
en bekenden voorspoedig 1981
C. AX en ZN.
wenst alle vrienden en
clientèle een
voorspoedig 1981
PIET VAN VEEN
Kleermakerij
Heren- en damesmode
en confectie
Dorpsstraat 21
Leimuiden
telefoon 01721-8164
Wij wensen onze clientèle,
vrienden en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
MN
50.000
deuren/
'Se r*T\-
Be\ 07A
0t;
-.Q
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
öi