Moskou waarschuwt Polen
Bombardementen in
noorden El Salvador
Afghanistan moet satelliet worden van Sowjet-Unie
Griekenland argwanend over toetreding
Tijdens verhelderend bezoek minister Czyrek:
BEL NU
£412- 2406
'Opvolger'
Hitier
overleden
SATERDAG 27 DECEMBER 1980
BUITENLAND
PAGINA 9
Louis Neefs
verongelukt
LIER (België) - De vlaamse zan
ger Louis Neefs is donderdag
middag op 43-jarige leeftijd
om het leven gekomen bij een
verkeersongeluk. De zanger
was op slag dood. Zijn echtge
note, die bij hem in de wagen
zat, overleed aan de gevolgen
van het ongeluk in het Sint-
Elisabeth ziekenhuis in Lier.
Hun 15-jarige zoon, Gunter,
werd levensgevaarlijk ge
wond.
Het ongeluk gebeurde op de
Mechelse Steenweg bij Lier.
De auto van Louis Neefs
kwam in bosting met een an
dere auto. De bestuurder van
deze andere auto verloor
eveneens het leven.
Louis Neefs werd in 1937 in het
Belgische Gierle in de Kem
pen geboren. Hij volgde een
opleiding in de elektro-
mechanica aan technische
scholen in Mechelen en Bor-
gerhout.
Zijn debuut als artiest maakte
hij in 1959. Zes jaar later won
hij de eerste prijs op een
Vlaams schlagerfestival.
Louis Neefs bleef ook in Ne
derland geen onbekende. Hij
trad op in verscheidene tele
visieprogramma's.
Jaar na inval is het VS duidelijk:
NIEUW DELHI/WASHINGTON
(AFP/UPI/Reuter) - Precies één
jaar na de Russische inval en
coup in Kaboel met kerst vorig
jaar wordt volgens Amerikaanse
regeringskringen alleen maar
duidelijker, dat de Sowjet-Unie
heeft besloten van Afghanistan
een satelliet te maken naar het
voorbeeld van Mongolië. Dit door
te pogen het economisch afhan
kelijk te maken en greep te krij
gen op het bestuursapparaat.
Zuiver militair gezien heeft de in
val de Sowjet-Unie volgens de
zelfde kringen onaangename ver
rassingen opgeleverd: een derge
lijk verzet van de Afghaanse be
volking hadden de Russen niet
verwacht.
Afghaanse ballingen hielden giste
ren in Nieuw Delhi een demon
stratie voor de Russische ambas
sade uit protest tegen de inval
door 30.000 man Russische troe
pen op 26 december vorig jaar.
Voor de vrijheidsstrijders in het
land zelf was deze gebeurtenis
een jaar geleden gisteren reden
om de VS en anders landen hulp
in de vorm van wapens en andere
dringend nodige zaken te vragen.
President Sadat van Egypte rea
geerde als eerste door het zenden
van wapens, dekens, voedsel en
kleding toe te zeggen. Strijders in
Kaboel, waar op eerste kerstdag
al bommen waren ontploft, zwo
ren gisteren de viering van de in
stallatie van het bewind van Ba-
brak Karmal vandaag te zullen
verstoren.
Intussen, terwijl de Russen volgens
westelijke diplomaten alleen de
grote plaatsen in het land beheer
sen en de vrijheidsstrijders het
platteland, gaan de eersten vol
gens regeringskringen in Was
hington door met hun "inlijvings
poging" -Duizenden Russische
adviseurs, zo zegt het ministerie
van buitenlandse zaken in Was
hington, hebben de leiding geno
men op de voornaamste ministe
ries in het land. Oostduitse spe
cialisten zijn belast met het reor
ganiseren van de politie en ook
"burgerlijke adviseurs" uit Cuba
hebben diverse taken gekregen
in de Afghaanse hoofdstad.
Duizenden Afghaanse studenten
zijn in de afgelopen maanden
naar de Sowjet-Unie gestuurd om
een ideologische vorming te krij
gen. De Russen leggen een olie
pijpleiding aan naar Kaboel, heb
ben drie bruggen geslagen over
de grensrivièr Amou-Daria en
hebben een plan in studie voor
een nieuwe spoorverbinding en
uitbreiding van de stations, zodat
Russich militair materieel kan
worden aangevoerd. Voorts wor
den nieuwe kazernes en verblij
ven gebouwd voor de 85.000 Rus
sische soldaten en hun gezinnen.
Volgens het Zweedse dagblad Ex
pressen van woensdag is op 17
december in Kaboel een aanslag
gepleegd op de v fghaanse minis
ter van defensit generaal Mo
hammed Rafi, die cuarbij ernstig
zou zijn gewond.
De dader van de aanslag zou een
ojïicier van het Russische bezet
tingsleger in Afghanistan zijn ge
weest.
Rafi zou een heftige aanval hebben
gedaan op de Russische opperof-
ficierer. in Afghanistan, die niets
zouden doen aan de talrijke ver
krachtingen van Afghaanse vrou
wen door Russische militairen.
De aanslag op de minister zou zijn
gepleegd toen' deze een militair
vliegveld bij Kaboel inspecteer
de. Hij zou nog steeds in levens
gevaar verkeren en in een militair
hospitaal in de hoofdstad liggen.
Isabel Peron
mogelijk
spoedig vrij
BUENOS AIRES (DPAReuter) -
De militaire regering van Argen
tinië heeft gisteren het politieke
arrest opgeheven dat sinds maart
1976 bestond tegen de voormali
ge presidente, Isabel Peron. De
49-jarige Isabel blijft echter on
der huisarrest aangezien nog vier
juridische aanklachten tegen
haar lopen. De maatregel van de
junta, die er in feite op neerkomt
dat de zaak nu aan het ministerie
i van justitie is overgedragen,
wordt gezien als een eerste stap
naar vrijlating van het vroegere
staatshoofd.
De officiële aankondiging over de
opheffing van het politieke arrest
werd al enige dagen verwacht. In
Buenos Aires verwacht men dat
Isabel Peron binnen korte tijd op
t vrije voeten zal zijn.
(ADVERTENTIE)
Voor een betaalbare
sportieve watersport
vakantie. Vraag
gratis informatie.
recreatie-
-^watersportcentrum
I Het Plashuis Nunspeet
t) Antwoordnummer 45
I 8070 VK Nunspeet
is-tenten-appartementen.
MOSKOU (AFP) - De Russische leiders hebben
hun collega's in Warschau gisteren gewaar
schuwd voor het verdachte en gevaarlijke ka
rakter van de bezorgdheid die het Westen ten
aanzien van Polen tentoonspreidt. De waar
schuwing werd gisteren in Moskou overge
bracht tijdens het plotselinge en niet-
aangekondigde bezoek van de Poolse minister
van buitenlandse zaken Jozef Czyrek. Wel be
vestigde het Kremlin opnieuw vertrouwen te
hebben in de leiding van Stanislaw Kania.
Op hetzelfde moment, maar op
minder directe wijze, onder
streepte de Prawda nog dat het
idee van „vrije vakbonden" in so
cialistische landen eveneens „ui
terst verdacht" is.
De Poolse minister Czyrek, die te
vens lid is van het centrale partij-
comité in Warschau, was op eer
ste kerstdag in Moskou aangeko
men. Gistermorgen had hij twee
uur lang een onderhoud met de
Russische president Leonid
Brezjnjew, alvorens gast te zijn
tijdens een lunch, hem aangebo
den door zijn Russische collega
Gromiko. De tekst van het com
muniqué, dat onmiddellijk na het
onderhoud door het persbureau
Tass werd gepubliceerd, beves
tigt dat de besprekingen hoofdza
kelijk gingen over het voortdu
rende internationale karakter
van de Poolse kwestie, of, exacter
nog, over de houding van de Wes-
AUMÜHLE (DPA/Reuter) - Oud
admiraal Karl Doenitz, de man
die Adolf Hitler een dag voor zijn
zelfmoord tot zijn opvolger be
noemde, is gisteravond op 89-
jarige leeftijd in zijn woonplaats
Aumühle in de Westduitse deel
staat Sleeswijk-Holstein overle
den.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog
voerde Doenitz het bevel over de
Duitse U-boten. Op 1 mei 1945
maakte hij via de radio de dood
van Hitier bekend en vertelde het
Duitse volk dat de Führer hem tot
zijn opvolger had benoemd.
Na de dood van Hitier probeerde
Doenitz onmiddellijk onderhan
delingen te beginnen over een
overgave. Later gaf hij generaal
Alfred Jodl toestemming de on
voorwaardelijke overgave te on
dertekenen.
Op 23 mei 1945 werd Doenitz met
zijn staf door de geallieerden
gearresteerd. Op 1 oktober 1946
werd hij in Neurnberg veroor
deeld tot tien jaar gevangenis
straf.
terse diplomatieën tegenover
Warschau en Moskou. „Gespro
ken is over bepaalde aspecten
van de internationale betrekkin
gen die van gemeenschappelijk
belang zijn", zo geeft de tekst van
het persbureau aan, waarna de
volgende precisering volgt: „In
dit verband hebben de twee par
tijen de pogingen van imperialis
tische en andere reactionaire
kringen veroordeeld ondermij
nende activiteit tegenover het so
cialistische Polen te bedrijven, en
zich te mengen in diens interne
aangelegenheden en diens be
trekkingen met zijn socialisti
sche bondgenoten"
Waarnemers in Moskou zijn van
mening dat het niet het enige doel
van Czyreks bezoek was War
schau deelgenoot te maken van
het Russische standpunt over de
verantwoordelijkheid van het
Westen voor elke verslechtering
die in de situatie in Polen zou
kunnen optreden. De leiders in
het Kremlin, zo zeggen de waar
nemers, zijn daarom zo ongerust
over de politieke en economische
zorg van het Westen voor Polen,
omdat het standpunt van de lei
ders in Warschau over deze kwes
tie nogal dubbelzinnig voorkomt.
Men zou dus niet moeten uitslui
ten dat de Russische leiders aan
Czyrek opheldering hebben ge
vraagd. Daarnaast hebben zij na
dere details kunnen vernemen
over de voorwaarden van de eco
nomische hulp die verscheidene
Westerse landen hebben beloofd.
In het communiqué van Tass is
slechts één zin gewijd aan de si
tuatie in Polen zelf: „Leonid
Brezjnjew heeft de arbeiders van
Polen de snelle oplossing toege
wenst van de moeilijkheden die
zich hebben opgeworpen op de
weg van de socialistische ontwik
keling en hij heeft zich ervan
overtuigd verklaard dat deze taak
zal worden volbracht onder lei
ding van de verenigde arbeiders
partij van Polen".
Josef Czyrek zelf, zo meldde Tass
later, sprak tegenover Andrei
Gromiko zijn vertrouwen uit dat
Polen zijn moeilijkheden zal
overwinnen en zich verder zal be
wegen langs de socialistische
weg. Czyrek bevestigde dat Po
len een vaste keten blijft in het
socialistische blok.
Minister van buitenlandse zaken Gromiko verwelkomt zijn Poolse collega Czyrek, die tijdens de kerstdagen
onverwacht in Moskou op bezoek ging
(Van onze correspondent Rob
Sprenkels)
MEXICO-STAD - In het noorden
van El Salvador, nabij de grens
met Honduras, is op eerste kerst
dag met heftige luchtbombarde
menten een nieuw anti-guerrilla
offensief geopend. Terwijl chris
ten-democratische president
Duarte op de televisie verscheen
en opriep tot „vrede"
Het kerst-bombardement was
vooral gericht tegen de noordelij
ke provincie Chaladenango, waar
de guerrilla's het leger in septem
ber tot staan wisten te brengen.
Volgens het zich onafhankelijk
noemende persbureau AIP wer
den ook delen van Honduras ge
bombardeerd waar naar schat
ting 15.000 Salvadoriaanse vluch
telingen onderdak hebben ge
zocht. Tweede kerstdag werd er
melding gemaakt van botsingen
tussen het Salvadoriaanse leger
en de guerrilla's nabij de stadjes
Arvadao en Las Vueltas, beiden
op de rand van het grensgebied
met Honduras in de provincie
Chaladenango. Bij de gevechten
in Arvadao zouden volgens offi
ciële bronnen tien guerrilla's en
een soldaat om het leven zijn ge
komen.
In de hoofdstad San Salvador bleef
het tijdens de kerstviering op
merkelijk rustig. Waarnemers
meldden dat de gewapende vleu
gel van de oppositie, het Frente
Farabundi Marti de Liberacion
Nacional (FMLN), tot een soort
van eenzijdig staakt-het-vuren
had besloten. Niettemin werden
er tijdens de kerstdagen meer
dan twintig lijken in de hoofdstad
en directe omgeving gevonden,
de meeste met sporen van mis
handeling. Interim-
aartsb'sschop Rivera y Damas
meldde tijdens zijn vroeg in de
avond gehouden kerstmis dat het
politieke geweld dit jaar al meer
dan tienduizend dodelijke slacht
offers heeft opgeëist.
Adolfo Majano, de min of meer pro
gressieve kolonel die begin deze
maand uit de regeringsjunta
werd gewipt en die vorige week
maandag als sneeuw voor de zon
verdween, ontving op eerste
kerstdag drie vertegenwoordi
gers van de internationale pers,
onder wie Alberto Pepino van het
Mexicaanse dagblad Uno Mas
Uno. De ondergedoken Majano,
gekleed in burger maar gewa
pend met een pistool, verklaarde
in een uitvoerig gesprek dat de
officieren van het Salvadoriaanse
leger de „illegale regering" van
nu moet verwijderen, „ongeacht
de middelen". Majano ontkende
dat hij zou zijn toegetreden tot
het brede oppositiefront
FDR.
Schietpartijen
verstoren
kerstnacht
Zuid-Libanon
DEN HAAG (ANP) - Voor een
aantal posten van het Neder
landse VN-detachement in
Zuid-Libanon is de kerst
nacht verstoord door een
veelheid aan mitrailleur- en
granaatvuur en explosies. On
der de Nederlandse militairen
vielen geen slachtoffers. Van
een door Israëliërs onder
schepte patrouille van een Pa
lestijnse groepering werden
vier leden gedood. Elders vie
len er gewonden onder de
burgerbevolking. Dit heeft
het ministerie van defensie
gisteravond meegedeeld.
Een Israëlische patrouille heeft
gisterochtend vroeg bij een
actie in het Libanese grens
dorp Hadatha een woning op
geblazen, waarbij drie bewo
ners die lagen te slapen, ern
stig werden gewond. Dit heb
ben in het grensgebied gesta
tioneerde journalisten ge
meld.
Door de explosie werd een an
derhuis beschadigd. Hadatha
ligt nabij de Ierse sector van
het gebied dat onder controle
staat van de vredesmacht van
de Verenigde Naties.
Twee Palestijnse burgemees
ters, die vorige week vrijdag
een hongerstaking begonnen
in het hoofdkwartier van de
Verenigde Naties in New
York, hebben woensdag het
VN-gebouw verlaten. Ze wil
len hun hongerstaking echter
voortzetten. VN-secretans-
generaal Kurt Waldheim had
op kerstavond aangedrongen
op beëindiging van hun pro
test-actie.
De burgemeesters hielden hun
actie ter ondersteuning van
de vorige week met algemene
stemmen aangenomen reso
lutie van de Veiligheidsraad,
waarin Israël wordt opgeroe
pen de burgemeesters te laten
terugkeren naar hun steden
op de westelijke Jordaanoe-
ver. Israël heeft hen uitgewe
zen op beschuldiging van
aansporing tot geweld.
Veroordeling Bokassa
BANGUI (Reuter) - De ter dood
veroordeling bij verstek van de
voormalige keizer Jean-Bedel
Bokassa heeft de 1,8 miljoen zie
len tellende bevolking van de
Centraalafnkaanse republiek
niet ervan kunnen overtuigen dat
er recht wordt gedaan. Dit zeggen
waarnemers in Bangui, de hoofd
stad van de republiek. Naar ver
luidt is er grote verbittering over
het feit van de huidige regering
van president David Dacko er
herhaaldelijk niet in is geslaagd
Bokassa uitgeleverd te krijgen
door Ivoorkust, het land waar hij
na de staatsgreep tegen zijn wre
de bewind een toevlucht zocht.
ATHENE - Bepaald niet unaniem
juichend zien de Grieken de eer
ste dag van 1981 tegemoet, waar
op hun land als volledig lid tot de
EG zal toetreden. Er hangt eerder
een stemming van argwaan, zo
niet malaise. Daarvoor zijn ver
schillende redenen.
In de eerste plaats kunnen veel
Grieken, ook voorstanders van
de toetreding, zich niet onttrek
ken aan de indruk dat deze
plaatsvindt op een ongelukkig
moment, namelijk juist nu de „in
tering" in Europa een algemeen
beseft fenomeen is geworden.
Daarnaast is de economische si
tuatie van het aanstaande tiende
lid evenmin rooskleurig.
De inflatie van het afgelopen jaar in
Griekenland was nog wat hoger
dan de 25 procent van het jaar
daarvoor en daarmee ook hoger
dan van enig ander EG-land. Het
tekort op de betalingsbalans
blijkt weliswaar beneden de vier
miljard gulden te blijven, dus wat
lager dan in 1979, maar dat wordt
weer voornamelijk aan de „slap
te" van 1980 toegeschreven, dat.
de import sterk zag teruglopen.
Voor eind volgend jaar wordt,
mede tengevolge van de nu vrij
geworden importen uit de EG,
een tekort van drie miljard ver
wacht.
Brussel heeft Athene de laatste we
ken ook nog enkele teleurstellin
gen bereid, o.a. de verlaging van
het percentage dat Griekenland
uit de kas voor regionale ontwik
keling zal ontvangen van 15 - zo
als de EG-commissie wilde - tot
Op 1 januari tiende lid van EG
13 procent onder druk van de af
zonderlijke regeringen.
Veel prijsstijgingen van de laatste
maanden worden door de Grie
ken, soms terecht, soms ten on
rechte, aan de naderende toetre
ding geweten - het Europese
prijspeil lag nu eenmaal boven
het Griekse. Het lot van een pro-
dukt als suiker wordt door de op
positie - vanouds tegen de aan
sluiting - breed uitgemeten. Niet
alleen dat het prijspeil ook hier
van tot EG-niveau moest worden
opgeschroefd, Griekenland
kreeg ook nog te horen dat het
zich in het kader van de „nieuwe
suikerpolitiek" in zijn produktie
moest beperken tot het voor dit
land vastgestelde contingent'. En
dat nadat nog slechts enkele ja
ren geleden de Griekse boeren
vanuit Athene waren aangemoe
digd meer suikerbieten te plante-
n.
Natuurlijk zou er bij de meeste boe
ren juist voldoening moeten be
staan over de optrekking van een
gegarandeerd prijspeil waarbij
de EG-kassen bijbetalen. Daar
van zullen vooral de producenten
van olijfolie, fruit, groenten en
graan profiteren. Maar de over
gangsperiode van vijf jaar (perzi
ken en tomaten zeven jaar) houdt
in, dat die optrekking in jaarlijkse
fasen zal geschieden, zodat de
boeren er nog niet meteen veel
van zullen merken.
1981 echter wordt voor Grieken
land behalve het eerste EG-jaar
ook het jaar van de parlements
verkiezingen, die uiterijk novem
ber moeten worden gehouden.
En een toenemend aantal perso
nen binnen en buiten Grieken
land houdt serieus rekening met
de mogelijkheid dat het land bij
die gelegenheid een ander „ge
zicht" krijgt, dat van Andreas Pa-
pandreou, de huidige socialisti
sche oppositieleider.
De PASOK van Papandreou streeft
geen isolement van de EG na, zo
als Papandreou bij herhaling
heeft betoogd, maar een „specia
le relatie" daarmee, naar het voor
beeld van Joegoslavië. De rege
ring laat niet na te wijzen op de
toenemende tekenen van schaar-
ste-econo mie juist in dat land en
op de extra voordelen die het vol
ledig lidmaatschap biedt.
Papandreou heeft inmiddels ver
klaard dat hij, als hij in de loop
van 1981 aan de macht komt, zal
ijveren voor het alsnog houden
van een referendum. Zo'n volks
raadpleging kan echter volgens
de Grondwet alleen door het
staatshoofd worden uitgeschre
ven, en president blijft nog wel
enige jaren Karamanlis, die in die
aansluiting bij de EG nu juist zijn
levenswerk ziet. Als Karamanlis
weigert het referendum uit te
schrijven, zo zei Papandreou, dan
zal zijn regering „alle hoeken en
gaten in het aansluitingsverdrag
uitputten om de Griekse econo
mie te sturen naar groei op eigen
krachten en er zelfs niet voor te
rugdeinzen voorzieningen te ne
geren die ingaan tegen Grieken-
lands belangen op lange termij-
n".
Toch heeft ook Papandreou zich
het afgelopen jaar, op zijn manier
wat „Europeser" opgesteld dan
in de jaren daarvoor, toen hij een
uitgesproken voorkeur aan dc
dag legde voor regimes als die
van Irak, Syrië, Libië en Algerije
die hij „nationale onafhankelijk
heid" toedichtte. Dit jaar hield
hij, ook één maal als gastheer,
conferenties met andere Zuideu
ropese socialistenleiders, allen
voorstanders van het lidmaat
schap van hun land van de EG, en
hij sprak zich zelfs uit voor de toe
treding van Spanje en Portugal -
als Griekenland dan toch lid
werd - om het „zuidelijk krach
tenveld daarbinnen te verster
ken". Hij bracht ook een bezoek
aan Engeland waar hij, zowel
door regering als door oppositie,
met opvallend veel égards werd
behandeld. Een oriënterend be
zoek aan Brussel, de zetel van de
EG, ligt in zijn voornemen.
De PASOK heeft vanouds gesteld,
dat de EG als machtcentrum een
variant is van de NAVO (Ierland
is daar als enig EG-land geen lid
van). „EG en NAVO, hetzelfde
Sindicato" is al enkele jaren een
vaste leus bij PASOK-
demonstraties. Men voorspelt dat
het nadere EG-lidmaatschap
Griekenland - dat kort geleden
terugkwam in het militaire ver
band van de NAVO - zal dwingen
tot vergaande concessies aan
Turkije, ook al wordt dit de ko
mende decennia nog geen EG-
lid. Fn dat Athene zich op korte
termijn ook zal moeten voegen
naar de Midden-Oostenpolitiek
van de EG en dus, net als de „Ne
gen", Israel ook zal moeten er
kennen, een harde noot om te
kraken nu juist de vriendschap
van de Arabische (olie-)staten
moet worden nagestreefd.
De Griekse industrie was tot nu toe
uitgesproken kleinschalig: 95
procent van de bedrijven bestond
uit tien arbeidskrachten of min
der. Het zijn ook overwegend fa
miliebedrijfjes, waarvan men ei
genlijk niet wilde dat ze groter
zouden worden omdat dan de fa
milie de controle erover zou kun
nen verliezen. Velen hebben
meer dan één baantje in deze
„Feierabend-economie", die zich
grotendeels bedruipt zonder ka
pitaalmarkt. De financiering gaat
niet terug op een aandelen en
obligatiemarkt, zoals in West
Europa, maar op de banken die
sinds 1974 voor 90 procent in han
den van de Staat zijn en bij hun
geldtoewijzing geen economi
sche maar bijvoorbeeld politieke
motiveringen volgen Een her
vorming van het bankwezen is,
naar algemeen oordeel, een van
de eerste noodzakelijkheden die
uit de toetreding voortvloeie-
n.
De invloedrijke bankier Andreadis,
die zich na de dictatuur een aan
tal banken door nationalisatie af
handig zag gemaakt, juicht intus
sen over het stimulerende effect
dat de naderende aansluiting op
het particulier initiatief en op het
Griekse „genie" zal hebben Na
tuurlijk zullen veel bedrijfjes
moeten verdwijnen of samen
gaan, natuurlijk zullen multina
tionals in Griekenland penetre
ren. Maar waarom, zo zegt hij,
zouden de Grieken ook buiten de
sfeer van de koopvaardij geen ei
gen multinationals kunnen
voortbrengen?
