LEIDSCH m DAGBLAD
Gespannen sfeer bij OPEC
r
Guofeng
is bereid
af te treden
Verklaring echtscheiding Irene verwacht
Consumenten
bond en ANVR
kritisch «ver
„Vliepie"
ALLE MATEN
KERSTBOMEN
Garden centre
Bloemendaal
Soeharto roept op tot vrede Iran-Irak
„Pelle Mug
in de fout"
Beursnotering
Volker-Stevin
is opgeschort
im kim
vandaag
SNELST GROEIENDE
REGIONALE KRANT
VAN NEDERLAND.
2 weken gratis
1
MAANDAG 15 DECEMBER 1980 OPGERICHT 1 MAART 1860 36347
Bureau Witte Singel 1
Directeur G Koopman 2311 BG Leiden
A^'Sredacieu.ARMD^aaurans DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN voo. iein,s «.won
DEN HAAG/MADRID (GPD) - Prins Carel
Hugo zal waarschijnlijk nog deze week
een verklaring uitgeven naar aanleiding
van de geruchten over een op handen
zijnde echtscheiding tussen hem en prin
ses Irene. Dit is in Madrid vernomen.
De koninklijke familie en ook de prinses
zelf blijven inmiddels het stilzwijgen
over een eventuele echtscheiding bewa
ren. Berichten hierover worden echter
niet tegengesproken. In de directe om
geving van de prins en de prinses wordt
niet verheeld dat er al geruime tijd ern
stige spanningen in het huwelijk optra
den.
Prins Carel Hugo heeft de afgelopen dagen,
zoals hij elk weekeinde doet, in paleis
Soestdijk gelogeerd. Prinses Irene en
haar vier kinderen wonen daar al sinds
september. Officieel heette het toen dat
zij naar Nederland was gekomen omdat
één van haar kinderen verandering van
klimaat nodig had wegens een astmati
sche aandoening.
Inmiddels is al wel duidelijk dat een Haags
advocatenkantoor de echtscheidings
procedure voorbereidt. Naar verluidt
zou prins Carel Hugo niet zonder meer op
de eis willen ingaan; hij zou nog willen
redden wat er te redden valt. Het Spaan
se dagblad "El Pais" wist të melden dat
prinses Juliana achter haar dochter
staat.
Een aantal dagbladen in Spanje besteedde
het afgelopen weekeinde aandacht aan
de geruchten over een echtscheiding.
Prinses Irene werd in de berichtgeving
afgeschilderd als de schuldige van het
stukgelopen huwelijk. Geen enkele
Spaanse krant vermeldde de reden van
de prinselijke echtbreuk.
Speculaties over een eventuele romance
tussen prinses Irene en de kapitein-ter
zee Ronnie Wolff. worden
in de Madrileense pers, overeenkomstig
het Spaanse eergevoel, zo onopvallend
mogelijk gebracht.
Naaste medewerkers van Carel Hugo, al
len oud-Carlisten, zwijgen als het graf. In
Nederlandse kringen in Madrid wordt er
in het algemeen koel en triest op de be
richten over een echtscheiding gerea
geerd. De politieke activiteiten van Ca
rel Hugo zijn in deze kringen altijd als
irreëel bestempeld. Daarom oogstte Ire
ne ook altijd grote bewondering omdat
zij de schijn wist op te houden dat zij
volledig achter haar man stond.
Zowel de prinses als haar man zijn er ove
rigens nooit in geslaagd aansluiting te
krijgen bij de Spaanse samenleving. Bij
Irene kwam dat doordat zij dikwijls
weerstanden opriep vanwege haar femi
nistische activiteiten. Veel Spaanse
vrouwen en meisjes moesten daar niets
van hebben.
Irene en Carel Hugo trouwden op 29 april
1964 in Rome. Kort tevoren was Irene
overgegaan van Nederlandse
Hervormde kerk naar het rooms-katho-
licisme. Naar verluidt zal zij behalve de
burgerlijke echtscheiding ook de erken
ning van een kerkelijke echtscheiding
nastreven.
grootse sortering
kerstartikelen
om zelf uw
kerststukje te maken.
Duizenden
bloeiende planten.
Leiderdorp, tel. 071-410377.
Wisselvallig
Perioden met zon, maar in de nacht en
ochtend enkele buien, mogelijk met
hagel of onweer.
Minimumtemperatuur ongeveer 3 gra
den. Middagtcmpcratuur omstreeks 6
graden. Noordwestenwind, in het bin
nenland matig tot krachtig, aan de kust
hard tot stormachtig, in de loop van de
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM/LEIDEN - Zowel
de Consumentenbond als de Al
gemene Nederlandse Vereniging
van Reisbureau's (ANVR) staan
terughoudend tegenover de plan
nen van de Rotterdamse ex-
Christoffeldirecteur A. Verlinden
voor de oprichting van de Vliegu-
nie bv.
Vakantiegangers die bij dit bedrijf
een reis boeken, krijgen van Ver
linden de garantie dat hun reis-
som op een geblokkeerde reke
ning wordt gestort, en daar blijft
totdat de reis is volbracht. In ge
val van een faillissement kan de
vakantieganger dan zijn geld
voor honderd procent terugkrij
gen, aldus Verlinden. Zoals be
kend werd Christoffel Reizen dit
jaar na een faillissement opge
doekt.
Verlinden wil het beheer van die
geblokkeerde rekening in han
den geven van de zg. "Christoffel-
Stichting". Deze stichting heeft
juridisch geen banden met de
Vliegunie en zal dus buiten een
eventueel faillissement blijven.
De Consumentenbond is al jaren
voorstander van het blokkeren
van de reissommen, maar plaatst
toch enkele kanttekeningen bij
het initiatief van Verlinden. "Ju
ridisch is er inderdaad geen band
tussen Vliegunie en de stichting,
maar praktisch natuurlijk wel.
Verlinden en zijn vrouw zitten in
het stichtingsbestuur en zullen
nog wel wat mensen uitnodigen.
In onze visie zou er voor het hele
land één zo'n stichting moeten
komen. Daar moet ook de over
heid een rol in spelen", aldus de
Consumentenbond, die er boven
dien grote moeite mee heeft dat
een deel van de Nederlandse rei
zen nog steeds buiten het garan
tiefonds van de ANVR valt.
Het bestaan van een garantiefonaS
is voor de ANVR juist de reden
om het initiatief van Verlinden
met enige reserve tegemoet te tre
den. De organisatie zei geen be
hoefte aan commentaar te heb
ben, omdat men de plannen van
Verlinden nog onvoldoende
heeft bestudeerd, maar zegt wel
dat "het garantiefonds de meest
complete publiekszekerheid is in
voorkomende gevallen".
PEKING (AFP) - De Chine
se partij-voorzitter Hua
Guofeng is bereid zijn
functie neer te leggen.
De beslissing van Hua, die eerder
dit jaar al zijn functie van eerste
minister verloor, is het resultaat
van een akkoord dat is tot stand
gekomen op het hoogste niveau
van de partij.
In dit akkoord wordt er onder meer
op gewezen dat tijdens het lopen
de proces in Peking tegen de
"bende van vier" de rol van Hua
gedurende de culturele revolutie
nauwelijks aan de orde is gesteld.
De 59-jarige Hua Guofeng nam vier
jaar geleden, na het overlijden
van Mao Zedong, het partijvoor
zitterschap over. In Peking wordt
al geruime tijd als vaststaand aan
genomen dat Hua nu op zijn
beurt vervangen zal worden door
Hu Yaobang (65), op dit moment
secretaris-generaal van de com
munistische partij, en een van de
naaste medewerkers van China's
sterke man. vice-premier Deng
Xiaoping. Als premier was Hua al
eerder opgevolgd door een ande
re Deng-aanhangcr, de 61-jarige
Zhao Ziyang.
Het komende aftreden van Hua
Guofeng als partijvoorzitter is
niet geheel een verrassing. Zelfs
al bij zijn benoeming, na liet over
lijden van Mao in september
1976, heette het dat hij als tussen
paus zou fungeren.
Ester (CNV):
Behoud van
koopkracht
onmogelijk''''
DOORN (ANP) - Het zal de ko
mendejaren als gevolg van de
ernstige economische
problemen niet meer moge
lijk zijn vast te houden aan
handhaving van de koop
kracht.
Voor de vakbeweging betekent
dit dat er een duidelijke keuze
moet worden gemaakt voor
werk boven geld. De achter
ban zal moeten worden voor
gehouden dat de loonont
wikkeling de komende tien
jaar sterk zal moeten worden
afgeremd om tot een redelijk
aanvaardbare werkgelegen
heidssituatie te komen.
Dit betoogde voorzitter Leo Es
ter van de Industriebond
CNV vanmiddag op een stu
dieconferentie van de
Christelijke vakcentrale in
Doorn.
Met dit standpunt neemt Ester
enige afstand van het sociaal-
economisch beleid, dat het
CNV voor de komende tijd
heeft uitgezet (behoud van
koopkracht voor de laagste
inkomens).
Hua Guofeng
Hua Guofeng is sinds 27 november
in Peking niet meer in de open
baarheid verschenen. Sindsdien
is Hu Yaobang naar buiten getre
den als de feitelijke leider van de
communistische partij, het
geen onder meer bleek bij ont
vangsten van buitenlandse dele
gaties.
Gisteren nog werd een hoogge
plaatste delegatie van de Griekse
communistische, partij, die een
officieel bezoek aan China
brengt, niet door Hua Guofeng
maar door Hu Yaobang ontvan
gen.
Het Chinese ministerie van buiten
landse zaken heeft vanoch
tend berichten over een op han
den zijnde wisseling in de partij
leiding bevestigd noch tegenge
sproken.
WAARSCHUWING!
Voorkom teleurstellingen.
Koop vroeg genoeg
uw kerstbout.
Iedere dinsdag vanaf 9 uur tot 1 uur
in de Groenoordhallen verkoop van
verse kip en kipspecialiteiten
Deze en volgende week verkoop
van een grandioos assortiment
kerstbout o.a.: kalkoen, konijn,
fazant, eend etc.
P. GroeneveldenZn
Tel. 010-657539
BALI (Reuter/AFP/LiPI/AP)- De ministers van olie van de
dertien bij de OPEC aangesloten landen zijn vanoch
tend in een uiterst gespannen sfeer op Bali begonnen
aan hun conferentie.
De bijeenkomst werd geopend door de Indonesische pre
sident Soeharto, die een beroep deed op Iran en irak om
de oorlog te staken.
Op de OP EC-conferentie die vanochtend op Bali is begonnen bleef de stoel van de Iraanse minister van olie
aanvankelijk 1neg. De minister verkeert in krijgsgevangenschap in Irak dat met Iran in oorlog is. Later plaatste
de Iraanse delegatie een grote foto van de gevangen minister op de lege stoel.
Het beroep van de Indonesische
president volgde op een verhitte
ruzie tussen de delegaties van de
beide oorlogvoerende partijen,
die de conferentie al bijna deed
mislukken nog voor zij werkelijk
was begonnen. De spanning was,
zo verluidde in conferentiekrin
gen. vooral toegenomen nadat de
lijfwachten van beide delegaties
erop hadden aangedrongen hun
wapens bij zich te houden.
Iran zou pas op het laatste ogenblik
hebben besloten de vergadering
bij te wonen na een gesprek tus
sen zijn delegatieleider en de Ve
nezolaanse minister van olieza
ken Humberto Calderon. Iran,
dat de vrijlating wil van zijn olie
minister Tondguyan, die vorige
maand door Irak in het oorlogs
gebied werd gevangengenomen
zou wel een aantal voorwaarden
hebben gesteld.
Zondagnacht werd overeengeko
men dat de Indonesische oliemi
nister tijdens de conferentie zal
plaats nemen tussen de delega
tieleiders van Iran en Irak. Nor
maal zitten de OPEC-leden altijd
in alfabetische volgorde naast el
kaar.
De Iraanse delegatie plaatste van
ochtend een grote foto van hun
olieminister, Mohammad Jawad
Tonguyan, op de stoel waarin de
ze had moeten plaatsnemen. De
Iraakse minister van oliezaken.
Tady Abdul Karim verklaarde
naar aanleiding van de Iraanse
stap. "Wij zouden het gepaster
vinden foto's te laten zien van de
slachtoffers van het Iraanse re
gime. Tonguyan is een krijgsge
vangene die door mijn land wordt
AMSTERDAM (ANP GPD) - Pelle
Mug, de oud-fractievoorzitter van
de PvdA in de Amsterdamse ge
meenteraad, heeft als verhuurder
van een woning aan de Lijn
baansgracht maatschappelijk on
toelaatbare handelingen ge
pleegd. Dat blijkt uit een rapport
van een PvdA-opderzoek-cpm-
missie, dat vanochtend is ge
publiceerd.
Mug kwam in augustus van dit jaar
in opspraak omdat hij de door
hem verhuurde woning niet als
distributiewoning had aangege
ven. Bovendien zou hij onvol
doende maatregelen hebben ge
troffen tegen de geluidsoverlast
van een bordeel, dat in het sou
terrain van zijn pand was geves
tigd. Mug trok zich, na deze be
sehuldigingen. terug als kandi
daat-wethouder en schortte zijn
werk als raadslid op.
Volgens de commissie is Mug op
een aantal punten maatschappe-
lijk gezien in de lout gegaan. Dat
was bijvoorbeeld het geval met
het bewonen van twee woningen
in één pand, waarbij hij voor de
twee etages afzonderlijk via een
handigheidje een woonvergun
ning wist te verkrijgen. Dit ter
wijl hij en zijn aanstaande vrouw
één huishouden vormden. Ver
der kan ook het laten leegstaan
van een etage aan de Lijnbaans
gracht met bewaking door een
"kraakwacht" niet door de beu
gel, vindt de c
behandeld in overeenstemming
met de internationale conventies
en principes van mensenrech
ten."
De Venezolaanse olieminister ka
rakteriseerde de conferentie op
Bali als een poging de wereld te
tonen dat de OPEC een oorlog
tussen twee landen die de organi
satie hebben opgericht, kan
overleven.
Vorige maand moest een topconfe
rentie van olieproducerende lan
den in de Iraakse hoofdstad Bag
dad worden afgelast.
ROTTERDAM - De notering va
Volker-Stevin op de Amsterdan
se beurs is opgeschort in ve
band met een buitengewone ve:
gadering die het concern voc
woensdag heeft belegd.
In die vergadering zullen meer d<
tails worden bekendgemaal
over het op non-actief stellen va
de raad van bestuur en zal ee
toelichting worden gegeven o
de slechte gang van zaken in d
onderneming.
24 PAGINA'S
In weerwil van de kamer
uitspraak "Niet gaan" heeft
de KNVB het afgelopen
weekeinde toch besloten met
Oranje deel te nemen aan de
mini-WK in l ruguay. Het
Tweede Kamerlid Ed van
Thijn sprak van een huive
ringwekkend besluit, waar
van het cynisme afdruipt.
In de vaderlandse competitie
verstevigde AZ'67 de koppo
sitie. De Alkmaarders won
nen thuis van Roda JC, ter-
wijl concurrent Feyenoord
bij MVV niet verder kwam
dan een 0-0 deling. Ajax kon
thuis met Wim Jansen in de
basis niet voor vuurwerk
zorgen. Wél werd het treffen
met willcm II (1-1) even on
derbroken door arbiter Van
Laar wegens het afsteken
van vuurwerk.
Sandra de Kruiff bewees met
behalen van de Limburg
Coupe dat zij na Bettine
Vriesekoop (die ontbrak), de
dienst uitmaakt bij de da
mes. Net als de Hazerswoud-
se lonkt de Leidse Scylla-
speelster nu naar de heren
competitie. Daar hoopt zij op
meer tegenstand.
Op regionaal voetbalniveau
boekte UVS een "ouder
wetse" zege bij CVV. In 1972
scoorde de Leidse hoofdklas
ser voor het laatst vijf doel
punten. De formatie van Ge
rard Désar won gisteren met
5-3. Zaterdag werden twee
teleurstellende streckder-
by's afgewerkt. Landskam
pioen Noordwijk ging op ei
gen veld onderuit tegen
Rijnsburgse Boys, 1-2. De
aavankelijk disciplinair ge
schorste Henk van der Zw an
scoorde de winnende treffer.
In Leiderdorp kwam Quick
Boys niet verder dan 1-1 bij
RCL. Op de valreep behaal
den de Katwijkers dankzij
een doelpunt van Freek
Rienks een puntje
PAGINA'S 13-21
Op regionaal voetbalniveau
verloor ARC van Duno en
kon daardoor niet aan de top
van de derde klasse komen.
Kickers behaalde een mon
sterzege van 6-0, DOSR ver
loor bijeen laf spelend UDO,
Bodegraven verspeelde een
punt. WES raakte in dc
problemen en ROAC zorgde
ervoor dat het blijft meetel
len. Alphense Boys behaalde
een 3-1 zege op Haastrecht.
Op w aterpologcbied nam AZC
geen halve maatregelen. De
sterke Alphenaren strafte
het laffe spel van HZPC on
dubbelzinnig af. Het werd
maar lieftt 1-11
PAGINA'S 13-21
CDA en VVD dichter bij el
kaar inzake abortus
PAGINA 7
Regering van Els Salvador
verder naar rechts
PAGINA 9
Twijfels over ontslagen bij
Volvo
PAGINA 22
STAAT DER NEDERLANDEN
10I 9£> LENING 19BO
PER 1986/1995
tweede uitgifte
inschrijving volgens het tendersysteem op
16 december a.s. van 9 tot 15 uur via
banken en commissionairs
LEIDSCH
DAGBLAD
Als u nu een abonnement neemt
dan krijgt u de krant de eerste
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam
Adres
Woonplaats
Gironr
Svp bon ingevuld in een open enveloppe zon
der postzegel opsturen naar Leidsch Dagblad
Antwoordnummer 214 2300 VB Leiden en de
krant komt SNEL in de bus
