"dommelig toneelstuk
>ver Sarah Bernhardt
DE ZILVEREN GIRAF
Expositie
"Zicht op
Schrift"
Vijf Nederlandse
inzendingen
naar Monte Carlo
fcTERDAG 29 NOVEMBER 1980
V
£HGOEP, IK
ZAL JUL LIE EILAMP
NIET WESTPVEREM
15REMG M'J EER6T
/V\AAE EEN5 NAAK
JULLIE T>OfZP,
WANT |K HES PE
INPPLENTIEK 5
IETS TE VKAGEM
Dords museum
koopt 'n Van
Hoogstraten
DORDRECHT (ANP) - Het
Dordrechts museum heeft de
hand gelegd op "de aanbid
ding der herders" van de ze
ventiende eeuwse Dordtse
meester Samuel van Hoog
straten (1627-1678), een leer
ling van Rembrandt. Behalve
schilder was van Hoogstraten
ook dichter en schrijver van
verschillende boeken en twee
treurspelen. De aanwinst
wordt in een speciale opstel
ling in het museum getoond.
Het schilderwerk is een doek
uit 1647 van 57,5 cm bij 71 cm,
dat in de literatuur tot nu tot
onbekend was. Het werd in
het voorjaar van 1980 op een
veiling in Frankrijk aangebo
den en via de kunsthandel in
Dordrecht aangeboden. Het
kon met steun van de Vereni
ging Rembrandt worden aan
gekocht. Het museum zegt er
geen topprijs voor te hebben
betaald.
)TTERDAM - Sarah Bernhardt
1844-1923) was zonder twijfel een
an de grootste actrices die de to-
ïeel wereld heeft gekend en al tij-
lens haar leven een legende.
Veinigen konden tippen aan haar
oem en in artistiek opzicht stak
lechts de Italiaanse Eleonora
}use haar naar de kroon. George
3ernard Shaw heeft deze twee
in een briljante kritiek met
•lkaar vergeleken, waarbij hij
luidelijk de voorkeur gaf aan
use. Bernhardt was hem te ko-
:et, te veel de gevierde actrice die
:ich van haar uitstraling bewust
Was. Duse daarentegen zag hij als
jde ware kunstenares, die haar
r genialiteit in dienst stelde van
haar vak, wars van alle gekun
steldheid. Maar het is Bernhardt
die de geschiedenis in is gegaan
Mals "de goddelijke Sarah"
■eze uitzonderlijk begaafde
vrouw, met haar tomeloze passies
jn ontzagwekkende energie,
heeft de wedloop met de vergan
kelijkheid glansrijk gewonnen.
Haar persoonlijkheid, leven en
carrière (deze drie dingen zijn
onlosmakelijk verbonden) wer
ken ook nu nog inspirerend, ge
tuige het stuk Memoir /an de
Candadees John Murrell, dat
door het toneelgezelschap Ivon-
ne Lex wordt vertoond onder de
titel De Mémoires van Sarah
Bernhardt. We zien haar tijdens
de laatste zomer van haar leven,
invalide (een been moest vanwe
ge een voortwoekerende infectie
worden afgezet), maar niet moe
gestreden. Met onstuitbare
werklust is zij bezig aan haar
mémoires, hierbij geholpen door
haar secretaris. De datering
schijnt historisch niet juist te zijn,
maar de schrijver heeft deze
dramaturigsche ingreep gedaan
om zo een situatie te kunnen
scheppen, waarin de actrice en
haar helper als vanzelfsprekend
terugblikken op het verleden.
Wanneer Bernhardt's geheugen
haar in de steek laat, probeert zij
met behulp van haar secretaris
via naspelen haar herinneringen
weer wakker te schudden.
Deze improvisaties ("spelletjes"
noemt de actrice ze zelf) zijn door
de schrijver blijkbaar bedoeld ter
verlevendiging van de gesprek
ken tussen de twee personages,
maar ze kunnen niet voorkomen,
dat het stuk overkomt als een (te)
lange dialoog over vroeger. Het
naspelen van de brokjes verleden
gebeurt karikaturaal, zodat je als
toeschouwer geen moment in
zicht krijgt in wat er werkelijk
aan de hand was. In hun "gewo
ne" doen zijn de figuren slechts
bij vlagen interessant, met name
wanneer ze hun wederzijdse af
hankelijkheid ten toon spreiden.
De momenten, waarop deze twee
vereenzaamde mensen elkaar
troosten en er sprake is van wer
kelijk contact, zijn boeiend, maar
jammer genoeg te sporadisch. Ze
worden door de auteur direct
daarna ondergraven met een
nieuwe lading temperament van
Bernhardt en sulligheid van de
secretaris.
Hoewel Ivonne Lex haar rol ener
giek aanpakt, weet zij toch niet te
overtuigen als de ouder gewor
den diva. Je moet natuurlijk als
actrice wel van erg goede huize
komen om iemand als Sarah
Bernhardt neer te kunnen zetten,
vooral wanneer er ook fragmen
ten van haar beroemdste rollen in
de tekst gestopt zijn. Ivonne Lex
is een verdienstelijk speelster,
maar ze blijft te vaak steken in
stereotiepe expressie en gebaren.
Hetzelfde geldt voor Frans Maas,
wiens merkwaardige loopje op
den duur gaat irriteren. Maar het
is vooral het stuk zelf, dat met zijn
rommelige structuur en opge
plakte symboliek (de zichzelf op
brandende zon) schuld is aan een
matige voorstelling.
De Mémoires van Sarah Bern
hardt is tot en met zaterdag 29
november te zien in het Piccolo
theater in Rotterdam.
HANNY VAN DER HARST
Een scène uit "De memoires van Sarah Bernhardt" met Ivonne Lex in de hoofdrol.
LEIDEN - In het rijksmuseum van
Oudheden is gisteren de tentoon
stelling "Zicht op schrift,' be
gonnen. De tentoonstelling laat
de historische ontwikkeling van
verschillende schriftvormen en
schriftsoorten van het oude Me-
sopotamië tot heden zien.
Aanleiding voor de expositie vormt
het afstudeerproject van de gra
fisch vormgever Paul Bomers uit
Eibergen. Door de bestudering
van calligrafie en typografie raak
te hij geïnteresseerd in de ge
schiedenis van lettervormen en
het ontstaan van ons schrift. Dit
resulteerde in een twaalftal zeef
druk-panelen, waarmee de ont
wikkeling van diverse .schrift
vormen wordt geïllustreerd.
De tentoonstelling in het museum
(Rapenburg 28) duurt tot en met
31 januari. Het museum is dage
lijks geopen van tien tot vijf, zon
dags van één tot vijf.
HILVERSUM (ANP) - Nederland
zal op het Internationale Televi-
siefestival van Monte Carlo, dat
van 8 tot en met 14 februari 1981
wordt gehouden, met 5 pro-
gramma's vertegenwoordigd
zijn. In de eerste plaats is dat de
onder regie van Kees Brusse in
coproduktie met de BRT ver-
vaardigde film "De verjaring" die
op 4 mei van dit jaar door de
NCRV is uitgezonden.
Voorts zullen 4 bijdragen worden
ingezonden naar het gelijk met
dit festival te houden concours
voor actuele televisiereportages.
Dat zijn "El Salvador", een Brand
punt-reportage over de schiet-
partij tijdens de begrafenis van
aartsbisschop Romero, "Russi-
sche joden", een reportage van
"Hier en Nu" met betrekking tot
j de uittocht van Joden uit Rus-
land, een samenvatting van de
beelden, die het NOS-journaal
eind februari heeft uitgezonden
over de onregeldheden inde Am-
j sterdamse Vondelstraat en een
I compilatie van de NOS-reporta-
i ges van de inhuldiging van ko-
ningin Beatrix.
De belevenissen van Jommeke
Wel bedankt, FlipMijn
voeten jraaf ik
zelf uit
Agenda
Leidse bioscopen
LUXOR (121239) - 'The Shining", 16 jr.
Dag. 14.30, 19.00 en 21.30 uur. Zo. 14.00,
16.30, 19 00 en 21.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Duel op de weg", 16
jr. Vr. en za. 23.45 uur.
CAMERA (124919) - "De duivel hale je"
a.l. Dag. 19.00 en 21.15 uur.
Kindermatineé: "De gelaarsde kat als
sheriff', a.l. Zo. 13.30 uur. Za. en wo.
14.30 uur.
Nachtvoorstelling: "The last waltz", 16
jr. Vr. en za. 23.30 uur.
LIDO 1 (124130) - "The Seawolves". a.l.
Dag. 19.00 en 21.15 uur. Wo. en za. 14.30
uur. Zo. 14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur.
LIDO 2 (124130) - 'The blues brothers",
a.l. Dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo.
14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur.
LIDO 3 (124130) - "De derde generatie",
16 jr. Dag. 19.00 en 21.15 uur. Do., vr., ma.
en di. ook 14.30 uur.
Kindermatineé: "Superster Goofy", a.l.
Za. en wo. 14.30 uur. Zo. 14.30 en 16.45
STUDIO (133210) - "When a stranger
calls", 16 jr. Dag. 19.00 en 21.15 uur. Do.,
vr., ma. en di. ook 14.30 uur.
Kindermatineé: "Jungle book", a.l. Za.
en wo. 14.30 uur. Zo. 14.30 en 16.45 uur.
TRIANON (123875) - "Shame of the
jungle". Dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur.
Zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur.
REX (125414) - "Dubbelleven van een
maitresse", 16 jr. Dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15
uur. Zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Verpleegster all-
in", 16 jr. Za. 23.30 uur.
Bioscopen Alphen
(Alle bioscopen telefoon 01720-20800)
EURO 1 - "De twee missionarissen", 12
jr. Dag. 13.45, 18.45 en 21.15 uur. Zo.
13 45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Battle of Britain"
16 jr. Za. 00.15 uur.
EURO 2 - "Cruising", 16 jr. Dag. 19.00 en
21.30 uur. Do., vr. ma. en di. ook: 14.00
uur. Zo. 16.30, 19.00 en 21.30 uur.
Kindermatineé: "Billy Turf, het dikste
studentje ter wereld", a.l. Za., zo en wo.
14.00 uur.
Nachtvoorstelling: "Convoy", 16 jr. Za.
00.15 uur.
EURO 3 - 'The long rider", 16 jr. Dag.
13.30,18.30 en 21.00 uur. Zo. 13.30,16.00,
18.30 en 21.00 uur.
Nachtvoorstelling: "Breakhart pass", 16
jr. Za. 00.15 uur.
EURO 4 - "Die Tiroler blondjes toch", 18
jr. Dag 14.00, 19.15 en 21 45 uur. Zo
14.00. 16.30, 19.15 en 21 45 uur
Nachtvoorstelling: "U draait, wij ko
men", 18 jr. Za. 00.15 uur.
Bioscopen Voorschoten
Greenway (01717-4354/2566): "Rocky 2",
16 jr. Do. 20.30, vr. en za. 19.00 en 21.15
uur. zo. 16.00 en 18.45. Wo. 20.30 uur
"Comes a horseman", 16 jr. Zo. en ma.
20.45 uur. di. 20.15 uur.
Kindermatineé: "Spiderman", a.l. Za.
14.00 en 16.00 uur. Zo. 14.00 uur. Wo.
14.15 en 16.00 uur.
PERENTAART
MET AMANDE
LEN
Kneed een soepel deeg
van 200 g geieefdc
bloem, 100 g weke boter,
1 groot ei, 1 eetlepel sui
ker i
luCk z
2 dl wal
je citro
il vier stei
K-hil
EEK
en verwijder klokhui
zen Pocheer ze hoog
stens 10 minuten in het
suikerstroopje. Roer 50
g gemalen amandelen
met 2 theelepels maïze
na. 2 eidooiers. 25 g sui
ker, 25 g weke boter en 1
theelepel vanillesuiker
tot een dik papje. Leg
het uitgerolde deeg in
een licht beboterde
springvorm en strijk de
amandelcrème er over
uit. Leg de pcrehelften
er op, met de bolle kant
ling
r bovc
dat
beetje in wegzi
De bedoe-
L Zet
WINA BORN
Grote vaart
Alamak 27 70 no Malta nr Amphilochia,
Alhena 27 90 zzw Madeira nr Santos,
Amstelland 27 350 no Rio de Janeiro nr
Paranagua,
Amstelmolen 27 145 ozo Corpus Christi,
Amstelveen 27 180 n Belem nr Burnside,
Amsterdam 27 vn Maracaibo nr Puerto
Limon,
Baarn 28 te Newportnews,
Buena Vista 27 vn Kristiansand nr Aga-
dir,
Dallia 28 te Coryton,
Docklift-1 27 vn Duinkerken nr St. Louis
du Rhone,
Dordrecht 27 23 o Keywest nr New Or
leans,
Eemsborg 28 vn Delfzijl nr Mantyluoto,
Felania 28 te Bahrain,
Felipes 27 vn Malta nr rede Augusta,
Hollandia 27 230 nw Ouessant nr Ponce,
Kennemerland 28 vn IJmuiden nr Para
nagua,
Meta 27 40 wzw Aden nr Mena,
Mytilus 27 vn Aruba nr Barbados,
Nedlloyd Fremantle 28 vn Napier nr
Auckland,
Nedlloyd Fresco 28 vn Manzanillo nr
Balboa,
Nedlloyd Kembla 27 90 zo Acapulco nr
Los Angelos,
Nedlloyd Linge 28 100 nnw Alexandrië
nr Port Said,
Nedlloyd Manila 27 vn Freetown nr
Monrovia,
Nedlloyd Marseille 27 vn Hongkong nr
Singapore,
Nedlloyd Napier 27 130 z Recife nr Rio
de Janeiro,
Nedlloyd Nassau 27 190 ono Diego Gar
cia nr Singapore,
Nedlloyd Niger 27 vn Rouen nr Le Ha-
Nedlloyd Rhone 27 vn Duinkerken nr
Rotterdam,
Nedlloyd Rockanje 27 450 nw Madeira nr
New York,
Nedlloyd Rotterdam 27 210 ono Aden nr
Djeddah,
Nedlloyd Waalekerk 27 150 ozo Aden nr
Chismayo,
Salland 27 150 w Lissabon nr Bremen,
Sepia 27 30 no Dover nr Lymebay,
Thameshaven 27 vn Santos nr Salvador,
Vitrea 27 500 zo Dar es Salaam nr Perzi
sche Golf,
Winsum 27 500 wnw Los Angeles nr Los
Angeles,
Zaria 27 vn Geelong nr Mina al Ahmadi,
Zwijndrecht 27 600 ozo Bermuda nr Port
Alfred.
Kleine vaart
Alida Smits 27 320 zo Kaap Race nr Ant
werpen,
Altair 27 60 n Vasa nr Antwerpen,
Anna Holwerda 28 270 n Las Palmas nr
Sapele,
Azolla 27 Quessant nr Palermo,
Breezand 27 te Rotterdam,
Carla 27 120 n Georgetown nr Barbados,
Combi Spirit 28 240 no Madeira nr Fun-
Dutch Glory 28 150 o Aberdeen nr Hel-
singsborg,
Engelina Broere 28 30 zw Genua nr Coy-
Frisian Skipper 28 150 no Vilano nr Bar
bados,
Gersom 28 te Rotterdam,
Imke 27 45 wzw Dagata,
Karlsvik 27 vn Rotterdam nr Antwer-
Looiersgracht 27 90 n La Coruna nr La-
Mare Boinum 27 vn Rotterdam nr Stan-
Mare Liberum 27 vn Rotterdam nr Co-
Mare Novum 27 te Rotterdam,
Norstar 28 te Rotterdam,
Schippersgracht 27 vn Barbados nr St.
Maarten,
Stella Nova 27 90 z Djeddah,
Victress 27 te Rotterdam,
Viking 28 vn Golf van Biscaye nr Dublin,
Walenburgh 28 vn Rotterdam nr Lenin
grad.
WARMOND - Het Oude Raadhuis, ex
positie van etsen van Pol Jong, geopend
van 15 november tot en met 10 decem
ber. Zo., woe., dond. van 14 tot 16 jaar,
zaterdag van 11 tot 16 uur en dinsdag van
19 tot 21 uur.
Galerie de Poort, Najaarstentoonstelling
1980: impressionistisch figuratief werk
van Leidse kunstenaars. Do. 19 tot 21 en
za. 11 tot 17 uur. T/m 30/11.
Galerie v.d. Vlist, groepstentoonstelling
"Kunst als geschenk". Di. t/m za. van 10
tot 17 en do. ook van 19 tot 21 uur. T/m
31/12.
Museum van Oudheden - Tentoonstel
ling "Oudheden op reis", vanaf 12 sep
tember om 12 uur.
LAK-foyer, expositie van Arnold Nies-
sen met schilderijen. Ma. t/m vr. van 14
tot 17 uur. T/m 30/11.
Academiegebouw Rapenburg 73, expo
sitie van Hans de Regt met tekeningen.
Ma. t/m vr. van 8.30 tot 17.30 uur. T/m
30/11.
WASSENAAR - Art Gallery Gérard,
Rijksstraatweg 358; tentoonstelling A. C.
v. Noort, 20/11 t/m 6/12, van 11 -17 uur en
12 - 17 uur zondag.
LEIDEN - Stedelijk Museum De La
kenhal, Atelierstentoonstelling van de
Leidse kunstenaars Kees Buurman, Pie-
ter Geraedtz en Van de Water. Ma. l/m za.
10 tot 17 en zo. 13 tot 17 uur. T/m 30/11.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuls:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18,00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sportmedisch Advies Centrum; blessu
respreekuur: Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20.30
Sint Elisabeth-ilekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18.30-19.30 uur. Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
18 30-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten wanne*..-
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13 30-14.15 en 18.30-19 30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
\o\ (020-175000).
(&}udcVLieu
29 november 1980
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Ten gevolge van het 's nachts
stoken van een kachel op een
slaapkamer had Woensdag
nacht ten huize van mejuffrouw
De la Chevardiere, kostschool-
houderes aan de Avenue de
Malakof te Parijs,een vreeselijk
onheil plaats. Toen de dienstbo
de 's morgens le halfnegen de
chocolade boven wilde brengen
klopte zij tevergeefs aan de
slaapkamerdeur harer meeste
res. terwijl een scherpe kolen-
lucht tot haar doordrong. Ont
steld ijlde zij naar beneden,
waar zij hare bevinding aan
den ouden heer De la Chevar
diere vertelde, die onmiddellijk
de deur intrapte. Een onbe
schrijflijk akelig schouwspel
vertoonde zich nu aan zijne oo-
gen; met-van benauwdheid ver
trokken gelaatstrekken en uil-
puilende oogen, lagen daar
twee lijken voor hem, het een
van zijn eigen dochter, het an
der van de 20-jarige dochter
van den gepensioneerden kolo
nel graaf Thannbergdie, we
gens eene ernstige ziekte van
haren vader, bij mej. De la Che
vardiere logeerde. Door eene of
andere omstandigheid was de
kachelpijp verstopt geraakt,
zoodat de kamer langzamer
hand gevuld werd met kolengas
en eindelijk den dood teweegge
bracht had.
Vijftig jaar geleden:
- In de omgeving van Lud-
wigslust bij Berlijn werden
sinds jaren talrijke diefstallen
gepleegd, waarbij een groot
aantal waardevolle voorwer
pen werd ontvreemd. Een ge
deelte van dezen buit is thans
gevonden in den tuin van een
zekeren Siggel uit Teckentin
Toen de beide zoons van Siggel
waren gearresteerd is de politie
op aanwijzing van den 16-jari-
gen Ernst Siggel in den tuin van
de ouderlijke woning gaan gra
ven. Daar vond zij heele wa
gonladingen gestolen voorwer
pen. Jn een groole ouderaard-
sche bergplaats trof de politie
goedverpakle kisten aan, met
worst en verduurzaamde le
vensmiddelen, groote pakken
linnengoed, zilveren voorwer
pen, lepels, vorken, zes nieuwe
fietsen en nog veel meer. De fiet
sen waren zorgvuldig ingepakt
om beschadiging door vochtig
heid te voorkomen. Ook een
zwager en een neef van Siggel
zijn gevangen genomen. De po
litie zet haar onderzoek naar de
overige leden van de dieven
bende voort.
IK BBM TP/EST, ChteiT
ite mmr weer h/AT
EP LATEP /AA) nw
