ansen nog niet
speelgerechtigd
tuttige les voor AZC van Moskou in Europa Cup
Niemand blij
met beslissing
"open" koersen
Schakers
verslaan
Duitsers
-Voetbalbond
;zal stakers
bestraffen
Napoli speelt
voor slachtoffers
VTERDAG 29 NOVEMBER 1980
SPORT
PAGINA 11
an onze speciale verslaggever
ian( Wim van Wanrooij)
HlJKA - Bijna twee perioden lang
_4ieeft AZC gisteravond in Reijka
de illusie gehad dat het tegen de
|"j"zeer sterke Russische legerploeg
iefopSK Moskou voor een enorme
Jïuprise zou kunnen zorgen. Uit-
er0eindelijk werd het een 1-8 ne-
r derlaag. De Alphense water-
poloploeg opende het finaletoer-
nooi om de Europa Cup-II op een
voor Nederlandse begrippen on-
gelooflijk sterke manier. Het ge-
}r<Jvolg van bijna professioneel ver-
Jedigen en uitgebalanceerd aan-
l"valsspel was een opmerkelijke
tussenstand van 1-0 na negen mi-
nuten en 55 seconden polo.
Sen, met die resterende luttele vijf
seconden in de tweede periode te
gaan, maakte doelman Alex
Boegschoten de grote fout om
89,naar de klok te kijken. Van zeker
Bc
wil
Afdeling Leiden
vandaag afgelast
DEN HAAG/ZEIST - De KNVB
heeft alle wedstrijden voor de za-
terdagamateurcompetitie afge
last in de di stricten: west 1west 2
en noord. De keuring van de ter
reinen van de eerste en tweede
klassers wordt aan de consuls en
de scheidsrechters overgelaten.
Ook hebben de afdelingen:
Utrecht. Haarlem, Noord-Hol
land. Amsterdam, Leiden, Gou
da. Den Haag, Rotterdam, Dor
drecht, Groningen, Friesland,
Drenthe, Zwolle en Nijmegen
alle wedstrijden voor zaterdag
afgelast.
vijftien meter afstand zag de Rus
sische aanvoerder Kabanov dat
haarscherp. Hij had juist balbezit
veroverd en voor Europese top-
ploegen is het de gewoonste zaak
van de wereld om tegen het ver
strijken van de tijd geen nieuwe
doelpoging meer te ondernemen.
Maar de geslepen vos Kabanov
mikte wel degelijk op het door
Boegschoten niet bewaakte doel
en dat betekende 2-0.
Al snel in de derde periode scoorde
CSK een derde doelpunt en
daarmaa was de beslissing ge
vallen. De Russische coach
Alexander Sidlovski, aan zijn ze
vende jaar bij CSK bezig, liet zijn
ploeg overschakelen op een zone
verdediging en toen konden zijn
discipelen zich naar hartelust
uitleven in hun sterkste wapen:
de tegenaanval. AZC kreeg nog
even fijn de les gelezen voor het
gebrek aan internationale erva
ring op het hoogste niveau. De
eindcijfers (1-8) spreken voor
zich.
.Jammer dat je zulke wedstrijden
voor het eerst in de historie
speelt. Nu zie je dat de Neder
landse competitie nog veel tekort
schiet. Wanneer maak je in ons
land nu mee dat het na bijna twee
volledige parten pas 1-0 staat?",
oordeelde AZC-coach Arie Dom
burg. Hij sprak van een goede les,
maar wilde de sterke eerste fase
niet uit het oog verliezen. Ten
slotte wist hij heel goed dat ver
lies tegen het tweemaal per dag
trainende uiterst geroutineerde
CSK onvermijdelijk was.
„In het begin hebben we tactisch
heel erg goed gespeeld. Die dis
cipline hadden we vier parten
lang moeten vasthouden, maar
de jongens konden het na die 2-0
niet meer opbrengen om op hun
kans te wachten" „Een psychi
Johan Cruyff is terug bij Ajax.
Niet als speler maar als begelei
der. Op de foto doceert hij voet-
balwïjsheid aan Frank Arnesen.
Zondag 7 december zal Jansen
echter zeker van de partij zijn als
Ajax tegen Feyenoord speelt.
„Het was voor mij een van de vitale
punten of Jansen naar Ajax zou
komen. Het voordeel met hem is
dat hij verschrikkelijk veel weet.
Hij denkt hetzelfde als ik, je hoeft
hem niet alles te vertellen waar
door je een heleboel fasen over
slaat. In dit huidige Ajax past hij
uitstekend. Ajax heeft echt nog
wel een aardig elftal met vrij goe
de spelers. Het probleem zit ech
ter achterin wat ook al blijkt uit
de 27 tegengoals. Daarom lijkt
Jansen mij zeer geschikt als laat
ste man. Hoe we verder alles zul
len invullen en welke plaats
Ziegler krijgt, zal ik nog moeten
bespreken met Beenhakker", al
dus Cruijff
Cruijff: „Met Jansen erbij en mor
gen waarschijnlijk ook weer met
Piet Hamberg in de spits, zie ik
het nog wel zitten voor Ajax. Ajax
heeft nog twee kansen om het
sche kwestie", vond Domburg.
„We hebben in de eerste twee
parten meer bewogen als in de
hele Nederlandse competitie.
Maar toen zijn sommigen gaan
schieten als blinden. Je ziet ze
zelfs nog kijken hoe het met hun
doelpoging afloopt. De Russen
zijn dan al weg".
Daarmee sloeg hij de spijker op de
kop. Vooral in de laatste periode,
toen AZC de moed al had opge
geven, profiteerde CSK genade
loos van de extra ruimte die door
hun snelle tegenstoten ontstond.
Van 4-0 werd de score toen nog
uitgebouwd tot een 8-1-overwin-
ning, die hen veruit favoriet
maakt voor het veroveren van de
Europa Cup voor bekerwin
naars.
Even terug naar het begin. AZC
was de vermoeienissen van een
loodzware reis met hindernissen
naar de Joegoslavische kust
volgend seizoen Europees voet
bal te spelen. In het bekertoer
nooi of in het UEFA-Cuptoer-
nooi. Als we de puntjes goed op
de i zetten, de spelers er goed van
weten te doordringen waar ze
mee bezig zijn, en er ook minder
fouten worden gemaakt, moet
Ajax een van die doelen kunnen
bereiken".
De kans om ook zelf te voetballen in
Ajax 1 sluit Cruijff vrijwel uit
„Dat zou voor Ajax geloof ik een
te kostbare zaak worden. Wat ik
wel ga doen weet ik nog niet, dat
zal ik in december beslissen. Een
feit is in elk geval dat met het
voetballen in Amerika minder
tijd is gemoeid dan wanneer ik in
Europa zou spelen. Omdat ik be
zig ben met een vrijetijdskle-
dinglijn komt me dat wel goed
uit".
Wim Jansen keert aan het eind van
de competitie eveneens vrijwel
zeker terug naar de Verenigde
Staten: „Dat ik nu voor Ajax ga
spelen heeft duidelijk te maken
met Cruijff. Was hij er niet bij ge
weest, dan had ik het nog niet
geweten. Dan had ik in elk geval
veel langer gewacht met mijn be
slissing. Nu heb ik na een paar
uur al ja gezegd".
plaats Reijka knap te boven ge
komen. Uiterst geconcentreerd
en onbevangen werd CSK tege
moet getreden. Wat echter al snel
opviel was het opnieuw slecht
uitbuiten van numerieke meer
derheden. In de eerste periode
bleef het 0-0. Zowel AZC als CSK
lieten een man meer onbenut en
schoten eenmaal (Stroboer voor
de Alphense ploeg) tegen het
houtwerk.
Romanshuk opende in de tweede
periode de score toen Stroboer
uit het water gestuurd was. AZC
liet vervolgens tweemaal een
overwicht verloren gaan en
doelman Alex Boegschoten stop
te een strafworp van Romans-
huk. Vrij snel daarna beoordeel
de de Alphanse doelman („toen
ik op de klok keek was het tijd,
dus dat doelpunt mag nooit ge
teld worden") de slotfase ver
keerd, waardoor het 2-0 werd.
Deling Leidse
ijshockeyers
LEIDEN/LEEUWARDEN - Het
ijshockeyteam van De Bisschop/
Leiden heeft gisteravond een 5-5
gelijkspel behaald tegen Trias.
Tien minuten voor het eindsig
naal stond het Leidse team nog
met 5-2 achter. Dankzij treffers
van Varenhorst, Piet en Rudy
Bakker werd alsnog een gelijk
spel uit het vuur gesleept. Dietz
en Fred Schep namen de overige
treffers voor hun rekening. De
periodestanden waren: 1-1, 2-0
en 2-4. Morgenavond komt het
reserveteam van de Amster
dammers in deTon Menkenhal in
actie tegen lijstaanvoerder Rot
terdam. De thuisclub zal overi
gens versterkt aan de start ko
men. De Canadees Jerry Schaffer
en Michel Jans zijn van de hoofd
stedelijke hoofdmacht overge
heveld naar Leiden. Wellicht is
Sunderland ook van de partij.
Pavlov tilde de Russische voor
sprong naar 3-0 toen „het over
nemen van de man" bij AZC iets
te langzaam gebeurde.
De Russen straften trouwens vrij
wel elke Alphense fout met ge
mak af. Garbornov tekende met
een man meer voor 4-0. In de laat
ste periode doelpuntte AZC voor
de enige keer toen CSK voor de
vijfde maal met een man minder
in het water lag via Buunk.
Pavlov, Akimov, Kabanov en
Simenov bepaalden de eindstand
op 8-1. CSK-coach Sidlovski
noemde AZC in het overigens
voor toppolo totaal ongeschikte
(lekkend dak, slecht licht, zout
water) Kantrida-bad, dat een
maand geleden van een ballon als
overkoepeling voorzien werd,
desondanks een goede ploeg.
„Maar de Hollanders gebruikten
in de aanval teveel van hun
krachten, waardoor wij in de te
Tijdens wielercongres
GENEVE (GPD) - Na een week van
vergaderen zijn de leden van het
jaarlijkse (Congres dat de interna
tionale wielerfederatie UCI per
traditie in Genève houdt, ver
antwoordelijk uiteen gegaan
zonder dat ze zelf het concrete
antwoord wisten op de vraag
welke vertegenwoordigers nu
precies verantwoordlijk zijn voor
de belangrijkste beslissing van
de laatste jaren: het toestaan van
deelname door amateurs in lan
denploegen van 23 jaar en ouder
aan de Tour de France en de Giro
d'Italia. Als groep zorgde de ama
teursectie van de UCI, de FIAC,
voor die opzienbarende door
braak in de wielersport. Maar
binnen dat college weet zich
niemand te herinneren wie in de
vergadering de sprint heeft aan
getrokken.
Het antwoord op die vraag is vooral
interessant omdat zich achteraf
de paradoxale situatie voordeed
dat in de wandelgangen van het
luxueuze conferentieoord aan de
Rhone, slechts zeer weinigen
echt gelukkig bleken met hun
beslissing. Inclusief de afgevaar
digden uit het Oostblok, van wie
De internationale wielrenunie
(UCI) heeft gisteren tijdens het
kalendercongres in Genve be
sloten Zwitserland aan te wij
zen voor het organiseren van de
wereldkampioenschappen
wielrennen in 1983, zowel op de
weg als op de baan.
de Westeuropeanen in wielerland
altijd veronderstelden dat ze
stonden te trappelen om in de
grote profkoersen te komen.
Buiten de conferentiezaal, waar het
gevoel overheerste dat dit con
gres veel te overhaast een besluit
nam, stelden de Oostduitsers,
Polen, Tsjechen en Russen vast
dat ze in elk geval niet in de ko
mende Ronde van Frankrijk of
die van Italië met hun amateurs
zullen verschijnen. Sterker nog:
op Rusland na voelt niemand er
voor mee te werken aan deze re
volutionaire ontwikkeling.
Ook de officials van de toonaange
vende Westeuro pese wielernaties
plaatsten buiten de officiële ver-
gadergesprekken om. onver
wachte kritische kanttekenin
gen. Behalve de Italiaanse voor
zitter Guilliano Pacciarelli, maar
op hem rust dan ook de verden
king een van de stille actievoer
ders te zijn. Tekenend voor de
problematiek, is een uitspraak
van de Franse bondsvoorzitter
Germain Simon die zegt: „We
zullen zeker niet met een ama-
teurploeg in onze eigen Tour ver
schijnen om de eenvoudige reden
dat we er geen geschikte cou
reurs voor hebben. Onze beste
amateurs zijn prof... In Neder
land is het volgens mij niet an
ders".
Bevestiging van KNWU-voorzitter
Jan Karei Hylkema: „Sporttech-
nisch bekeken, zie ik het voor ons
niet zitten. Wij missen inderdaad
genaanval zo succesvol konden
zijn. Ik moet zeggen dat we hier
goed gespeeld hebben. De vorm
is er gewoon en dat kun je ook wel
afleiden uit het feit dat wij nu al
weer kampioen van Rusland zijn
geworden. Vorig jaar eindigden
we nog als derde".
Later op de avond had Honved
Boedapest het bepaald niet ge
makkelijk met het fel aangemoe
digde Joegoslavische Primorje.
In het derde kwart legde Honved
de basis voor winst 5-7. Van
avond speelt AZC tegen Primorje
en zondag volgt het slottreffen
met Honved.
STAND
1. CSK Moskou, 1 gespeeld. 2 pun
ten. doelsaldo 8-1: 2. Honved. 1
gespeeld, 2 punten, doelsaldo 7-5;
3. Primorje, 1 gespeeld. 0 punten,
doelsaldo 5-7; 4. AZC, 1 gespeeld,
0 punten, doelsaldo 1-8.
die top. En in het algemeen ge
sproken, geloof ik dat het een
vreselijk ingewikkelde materie is
vanwege het grote verschil in
koersstyl van profs en ama
teurs".
LA VALETTA (ANP) - Het Neder
landse team heeft tijdens de
schaakolympiade op Malta West-
Duitsland met 3-1 verslagen. De
schakers bleven in de achtste
ronde de positieve lijn volgen
door Canada op een voorlopige
1,5 - 0,5 achterstand te zetten. De
twee afgebroken partijen staan
gunstig voor Nederland. Tegen
West-Duitsland werden de volle
punten door Sosonko en Lange-
weg gescoord, die respectievelijk
Hecht en Lobron met lege han
den achterlieten. Timman remi
seerde met Pfleger. Ree en Lo
bron deden hetzelfde.
Tegen Canada had Timman het aan
het eerste bord tegen Day lange
tijd heel moeilijk om iets te be
reiken. Hij had na een Pirc-ope-
ning met verwisselde kleuren
wat initiatief op de damevleugel,
maar Day kon aanvankelijk alle
dreigingen afweren. Toen Day in
de laatste fase weinig tijd over
had wist Timman toch met de
zware stukken binnen te dringen
en in het eindspel van dames en
torens dat ontstond heeft hij door
zijn actieve stukkenpositie
winstkansen.
Langeweg stond met zwart na een
Dame-Indische opening, die door
Vukadinov niet volgens de
nieuwste inzichten werd behan
deld. een tikje beter en won in een
eindspel dat spoedig op het bord
kwam een pion. In de afgebroken
stelling heeft Langeweg goede
winstkansen. Ligterink speelde
tegen Vranesic een Gambietva
riant van de Catalaanse opening.
Hij was duidelijk minder goed op
de hoogte, want op een gegeven
moment stond hij twee pionnen
achter.
Vranesic had echter weinig tijd
over en deed daardoor een paar
slechte zetten die Ligterink de
gelegenheid gaven met een aar
dige combinatie naar remise af te
wikkelen.
In deze ronde waren de belangrijk
ste wedstrijden die tussen Hon-
garije en Joegoslavië en tussen de
Sowjet-Unie en Engeland. De
Hongaren speelden alle partijen
remise. De Sowjet-Unie won zijn
wedstrijd door een overwinning
van het wonderkind Kasparov op
Speelman. Hierdoor heeft de
Sowjet-Unie zijn achterstand op
Hongarye iets weten te verklei
nen.
De Nederlandse dames speelden
gisteren tegen de Verenigde Sta
ten. Van Paneren verloor met
zwart van Crotto, Bruinenberg
maakte remise met Haring en de
partij tussen Belle en Savereide
werd afgebroken in een gunstige
stelling voor Savereide.
Hot verloop van de partij Ree Yanofski
wit Ree - zwart Yanofsky
1 d4 pf6, 2 c4-c6, 3 pf3-h6. 4 pc3-lb7. 5
a3-d5. 6 c4xd5, e6xd5, 7 If4-ld8.8 1*3
iiti. 9 o3-0-0 10 IH3-U-8, 11 po5pbd7.
12 f4-c5, 13. 0-0-b5. 14 dtt tb». 15 Ih4
Ie7. 16 U-dl-b4, 17 a3xb4. c5xb4, 18
pa4-pe4, 19 lh4xl?7. dd8xlc7, 20
Ïd3xpc4. d5xle4. 21 dc2-pf6, 22 pcS-
t.i8.23 tal pd5, 24 ta5-ted8. 25 Hal ft».
26. pc4-td« 8. 27 pb7-dxpb7 28 pd6
dc6, 29 pd6xlc8. ta8xpc8. 30 tc5-dd7,
31 dc4-td8, 32. taaS zwart geeft op...
llfoor duel Ajax-FC Twente
AMSTERDAM - (GPD) - Johan Cruijff, die door Ajax voor
vier maanden als begeleider van het eerste elftal is aange
trokken heeft zich tot doel gesteld om de Amsterdamse
club „weer een aantrekkelijk spelconeept bij te brengen
u" waar de ploeg ook in de toekomst wat aan heeft". Cruijff
J voert die taak uit zonder, zoals hij zelf stelt, daarvoor te
worden betaald: „Ik ben hier toch, dus waarom zou ik dat
niet doen voor mijn oude club. Ik train mee, behalve dan
en nu omdat ik last heb van een spierblessure en daarnaast
,l» geef ik de trainer zoveel mogelijk adviezen".
Hoewel het bestuur van Ajax heeft
I laten weten dat de positie van die
I oefenmeester, Leo Beenhakker,
niet zal worden aangetast zijn
c Cruijff en ex-Feyenoorder Wim
Jansen die tot het eind van liet
-f seizoen in Amsterdam zal voet-
j, ballen, zonder medeweten van
■ill Beenhakker aangetrokken.
i!
y
ZEIST (ANP) - Het bestuur van de
n KNVB heeft de afdelingsbestu
ren geadviseerd de normale
'j reglementaire bepalingen toe te
passen ten aanzien van de voet
balelftallen die dit weekeinde in
staking gaan. Een aantal ama
teurteams heeft aangekondigd
dit weekeinde niet in het veld te
komen om hun ongenoegen tot
uitdrukking te brengen over de
deelneming van Nederland aan
i het Mini-WK in Uruguay. De af
delingen kunnen de stakende elf
tallen twee competitiepunten in
mindering brengen. Bovendien
kunnen de verenigingen worden
bestraft met een geldboete van
J honderd gulden.
Het bestuur van de KNVB zegt het
I recht van de leden van een club te
erkennen om het oneens te zijn
met besluiten van het bondsbe-
stuur. "Deze leden dienen zich
overigens wel te realiseren", al
dus de KNVB, "dat zij vrijwillig
tot de KNVB zijn toegetreden en
I daarmee vrijwillig akkoord gaan
I met alle rechten en plichten van
een dergelijk lidmaatschap."
De KNVB stelt zich op het stand
punt dat vertegenwoordigende
elftallen in principe tegen alle
landen kunnen uitkomen waar-
I mee Nederland diplomatieke be
trekkingen onderhoudt. Dit be
stuursbesluit "is sinds de discus-
sies bij alle leden bekend of kan
geacht worden bekend te zijn",
aldus het bondsbestuur.
Voorzitter Ton Harmsen: „Dins
dagmorgen zijn Cruijff en Jansen
uit het Verre Oosten teruggeko
men in Nederland. Als bestuur
hebben we overleg gepleegd wat
we zouden kunnen doen. Don
derdagmiddag om drie uur heb
ben we contact met die twee op
genomen en drie uur later was de
zaak afgerond. Beenhakker wist
er inderdaad niets van, maar het
lijkt me geen enkel probleem
voor hem dat dit zo is verlopen.
Elke trainer zou erg gelukkig zijn
als hij iemand als Cruijff naast
zich kreeg en bovendien nog eens
zijn spelersbestand zag uitge
breid met Jansen".
Ondanks het feit dat hij pas don
derdagavond laat op de hoogte is
gesteld van deze ontwikkelingen
toont Beenhakker zich niet ge
passeerd: „Ik ben erg blij dat ik
deze twee erbij krijg. Ik zie ook
geen enkele grond voor een
conflict".
De vraag is overigens wel of Wim
Jansen morgenmiddag al van de
partij kan zijn in het duel tussen
Ajax en FC Twente. Jansen, die
evenals Cruijff is uitgekomen
voor de Washington Diplomats
heeft nog geen toestemming ge
kregen van de Amerikaanse bond
om in Nederland te voetballen.
Cruijff: „De moeilijkheid is dat
we waarschijnlijk pas vandaag
contact kunnen krijgen met de
bestuurders in Amerika. Giste
ren was het in de Verenigde Sta
ten een nationale feestdag waar
door niemand thuis is", aldus
Cruijff, op wiens advies ook Jan
sen naar de „Meer" is gehaald.
MILAAN (ANP) - De Italiaanse eer-
ste-divisievereniging AC Napoli
zal een benefietwedstrijd spelen
voor de slachtoffers van de aard
beving in Italië. De opbrengst
van het duel dat de club van
Ruud Krol tegen Atletico Madrid
zal spelen gaat naar het nationale
Italiaanse hulpfonds. Dit fonds
heeft in de afgelopen dagen al 5,5
miljoen gulden ter leniging van
de nood uitgegeven.
