Ombudsman voor kinderen
Regering haalt buitenlandse
tv niet zonder meer binnen
tv buitenland
KABELNOTA NAAR KAMER
5Frits Bom (VARA) begint 8januari
Ter Weijden
weg bij
Studio Sport
Andere
'Don Giovanni"
van Studio-ensemble
(^vsadaag^
toegeljcht
[[M\MQ9Lamma 1
fJlONDERDAG 27 NOVEMBER 1
DEN HAAG (GPD) HAAG -
Minister Gardeniers
(CRM) heeft met enkele
dagen vertraging gisteren
1 dan toch eindelijk haar no
titie over het beleid inzake
2 de doorgifte van buiten
landse omropeprogram-
ma's via Nederlandse ka
belnetten (de Kabelnota)
aan de Tweede Kamer
aangeboden.
jZoals reeds bekend, is in deze nota
vastgelegd dat buitenlandse pro-
gramma's die bestemd zijn voor
het Nederlandse publiek - wat de
aanvoer betreft naar lokale ka-
belnetten - onderworpen zijn aan
i de toestemming van de minister
van CRM, na overleg met de mi-
j nister van verkeer en waterstaat
(PTT). Alle andere programma's
l van over de grenzen kunnen, on-
I belemmerd via deze kabelnetten
I worden gedistribueerd.
Bij het al dan niet verlenen van toe-
H stemming aan doorvoervan
speciaal op Nederland gerichte
programma's worden de bepa
lingen uit de Omroepwet gehan-
e teerd. In het bijzonder het beleid
in Nederland ten aanzien van
reclame in radio en televisie zou
kunnen worden doorkruist door
uit het buitenland afkomstige
reclameuitzendingen en gespon
sorde programma's. Voorts kan
een vercommercialisering van de
omroep in Nederland in de hand
worden gewerkt door verstrenge
ling van omroep en bedrijfsleven.
In Nederland is dit door de intro
ductie van de STER en het stellen
van regels betreffende reclame
juist verboden.
In de notitie wordt voorts gesteld
dat het niet juist zou zijn als de
Nederlandse regering haar me
dewerking zou verlenen om zon
der enig voorbehoud buitenland
se omroepprogramma's naar Ne
derlandse kabelnetten aan te voe
ren. Van de Nederlandse over
heid kan in redelijkheid niet
worden gevergd dat zij meewerkt
aan het aantasten van een om
roepbestel waarvoor in Neder
land op democratische wijze is
gekozen", aldus Gardeniers in
haar notitie.
Zoals eveneens eerder bekend
mengt de overheid zich echter n iet
in de doorgifte van buitenlandse
programma's, die ter plaatse
rechtstreeks uit de ether kunnen
worden opgevangen. Alleen bui
tenlandse programma's die
slechts beschikbaar komen met
medewerking van de Nederland
se overheid (lees: PTT-straalver
bindingen, etc.) moeten voldoen
aan regels.
De richtlijnen gelden overigens
voor de middellange termijn en
dienen als „adempauze" om Ne
derland de gelegenheid te geven
te reageren op de nieuwe ontwik
kelingen op communicatiegebied.
De adempauze loopt ten einde bij
de komst van directe satéllietuit-
zendingen.
De VVD-fractie heeft is een voorlo
pige reactie de Kabelnotitie „een
onvoldragen werkstuk" ge
noemd. De beperkingen die de
bewindsvrouw hanteert inzake
de doorgifte van buitenlandse tv-
programma's via Nederlandse
kabelnetteji staan volgens de li
beralen op gespannen voet met
haar opvattingen over vrijheid
van meningsuiting en informa
tie,alsmede de daarbij behorende
pluriformiteit van berichtgeving
De CDA-fractie vindt op korte ter
mijn de centrale verantwoorde
lijkheid van de minister van CRM
ten aanzien van de doorgifte via
de kabel „een goede benade
ring".Op langere termijn zijn er,
zo blijkt volgens de Christen-Fe-
mocraten uit de notitie, echter
onvoldoende waarborgen.
HILVERSUM (GPD) - De VARA-televisie gaat op 8 januari
van het volgend jaar beginnen met een ombudsmanpro
gramma speciaal voor kinderen. Eens in de twee weken
zal Frits Bom 15 minuten lang aandacht besteden aan
door kinderen aangedragen onderwerpen.
Aanleiding voor dit initiatief is
het grote aantal brieven dat de
ombudsman binnenkrijgt van
kinderen, maar waar weinig tot
niets mee gedaan kan worden.
Vooral de directe behandeling
van urgente problemen vallen
tussen wal en schip. Het jeugd
programma van de VARA, J. J.
de Bom v.h. de Kindervriend,
wordt weliswaar samengesteld
op basis van brieven van kinde
ren, maar door de thematische
aanpak van deze uitzending kan
er niet acuut worden gerea
geerd.
Uitgangspunt voor het programma
'De Ombudsman voor kinderen'
is dat het geen agressieve uitzen
ding mag worden. Frits Bom
hierover „In het programma
zullen onderwerpen komen als
straffen op school. Vaak is het te
recht dat een kind voor iets ge
straft wordt, maar het gaat ons
dan om excessen. Het komt voor
dat de kinderen voor een vergrijp
wel twee weken moeten boeten
door middel van nablijven of
zo".
„Zoiets is een onrechtvaardigheid
die direct dient te worden aange
pakt. Maar het is voor ons wel op
passen geblazen. Door dergelijke
zaken op het scherm te brengen
verliest het kind zijn anonimiteit.
We moeten ons als ombudsman
goed realiseren dat wij geen sfeer
kweken die schadelijke conse
quenties kan hebben voor het
kind. Daartegenover staat dat een
publicitaire behandeling van een
dergelijk onderwerp in het be
lang kan zijn van het kind".
„In de uitzending zullen we bij
voorbeeld geen vragen behan
delen als: mag een leraar een kind
verplichten huiswerk te maken?
Dat is typisch iets voor J. J. de
Bom om er een themaprogram
ma van te maken. Ik denk, dat als
je een dergelijke vraag juridisch
gaat uitzoeken een leraar dat in
derdaad niet mag. Het zou een
heel interessant verhaal kunnen
opleveren, dat wel. Maar onze
samenwerking met de J. J. de
Bom-show is dat wij proberen
hun beperkingen op te vangen en
andersom", aldus Frits Bom.
Zelfde redactie
De ombudsman voor kinderen
wordt doo^dezelfde redactie sa
mengesteld als het normale om
ADVERTENTIE)
budsmanprogramma. Frits Bom:
„We gaan niet in zee met pedago
gen of andere gogen. Ik acht me
zelf zeer deskundig. Tenslotte
ben ik zelf kind geweest. Boven
dien zijn wij juridisch gezien ge
noeg geruggesteund om fret pro
gramma op verantwoorde wijze
samen te stellen. We gaan niet in
op zaken als relatieproblemen
van kinderen met ouders, maar
wel als een kind wegens het mi
lieu waar hij uitkomt, niet op een
vereniging wordt toegelaten. Dan
gaat het wat ons betreft hard te
gen hard."
Frits Bom heeft dan ook contact
opgenomen met de Stichting
voor het Kind over het initiatief
een ombudsman voor kinderen
op poten te zetten. Tot Boms niet
geringe verbazing was deze stich
ting, opgericht en bedoeld om
zich voor het kind op wat voor
manier dan ook in te zetten niet
erg gelukkig met het plan. „Tja,
ze willen niet samenwerken.
Voor mij is het tekenend voor de
officiële opvoederswereld. Ze
praten overal jaren over maar we
zenlijk doen ze helemaal niets. De
Stichting voor het Kind wil eerst
een langdurig en geldverslin
dend onderzoek doen of zo'n om
budsmanprogramma wel wen
selijk is. Nee, het wordt een pro
gramma dat alleen door de VARA
wordt t
Warenonderzoek
Ook heeft Frits Bom een overeen
komst met Konsumenten Kon-
takt om vergelijkend warenon
derzoek voor kinderen te gaan
doen. „Het gaat hierom dat als
een kind bijvoorbeeld een pen
van zijn zakgeld heeft gekocht en
dat ding schrijft niet goed, en dat
is bij vriendjes van hem ook het
geval, dat wij dan aan Konsu
menten Kontakt vragen een on
derzoek te doen naar de desbe
treffende pen.
De ombudsman voor kinderen gaat
zich richten op kinderen tussen
de zes en zestien jaar. „Ik hoop
dat het aanslaat, maar het is een
programma dat zal moeten
groeien. In ieder geval verwach
ten we een grote respons. Eén tv-
spotje, een paar weken geleden,
heeft al honderden brieven op
geleverd. Ik denk dat we in de
loop van het volgend jaar zo'n
tienduizend zullen binnenkrij
gen", zegt Frits Bom.
De Franse zanger Charles Aznavour blijkt ook over de nodige acteertalenten te beschikken. Eén van zijn films
("Les Intrus.' uit 1973) komt morgenavond op het scherm. Naast de hoofdrol nam Aznavour ook een deel van het
scenario voor zijn rekening.
Hij speelt in "Les Intrusde rol van een chirurg, wiens vrouw en dochter in hun zomerhuis worden gegijzeld. De
gangsters eisen een fors losgeld, maar de chirurg geeft zich niet zo snel gewonnen.
Op de foto: Marie-Christine Barrault en Charles Aznavour als het echtpaar Barrault.
HILVERSUM (ANP) - De 40-
jarige sportjournalist Ruud
ter Weijden gaat weg bij Stu
dio-Sport, waar hij nu 3 Va jaar
heeft gewerkt.
Volgens Ter Weijden heeft zijn
vertrek per 31 januari van het
komende jaar te maken met
een zakelijk verschil van in
zicht met de NOS inzake de
programmering van Studio-
Sport en het personeelsbe
leid.
Ook hebben persoonlijke mo
tieven een rol gespeeld bij het
besluit van Ter Weijden, die
overigens nog niet wil zeggen
wat hij nu gaat doen.
Voordat hij bij Studio-Sport
ging werken was Ter Weijden
sportredacteur bij de AVRO-
televisie. Daarvoor was hij
werkzaam in de public rela
tions.
Mn i i n (ikoiai hi i a ai hi ui i 1)1 11<< >i m Bn aai r.\s
Gegarandeerd tot t 100,- per cheque. Zonder kosten
verkrijgbaar bij alle banken en spaarbanken van Nederland.
Wercldgevecht
Ruili Koopmans
ook op radio
HILVERSUM (ANP) - Dc NOS-
radio zal de komende dagen vijf
uitzendingen verzorgen rond het
boksgevecht in Los Angeles tus
sen de Nederlander Rudy Koop-
mans en de Amerikaan Mustafa
Muhammed (Ed Gregory) om de
wereldtitel in het half-zwaarge-
wicht.
De wedstrijd begint een uur later,
zodat de al aangekondigde recht
streekse tv-uitzending (AVRO)
in de nacht van zaterdag op zon
dag via Nederland 1 ook ver
schuift van 03.00 uur naar 04.00
AMSTERDAM - Het Studio-En
semble van de Nederlandse Ope
rastichting heeft gisteravond in
Amsterdam de première ver
zorgd van een serie voorstellin
gen die worden gegeven, in sa
menwerking met de Wiener
Kammeroper. Gedurende de
komende weken zal deze produk-
tie in nog zes Nederlandse plaat
sen te zien zijn en het ligt in' de
bedoeling in de maanden juli en
augustus 1981 met deze voorstel
ling op te treden in het Schloss
Schönbrun te Wenen. Gezien het
relatieve gebrek aan toneelrouti
ne van de nog jonge solisten is er
gezocht naar een werk dat zang-
technisch niet al te hoge eisen
stelt, geen groots opgezette pro-
duktie vereist en bovendien niet
op het standaardrepertoire van
de grote gezelschappen voor
komt. De keuze viel uiteindelijk
op "Don Giovanni" van Guisep-
pe Gazzaniga, een werk dat in
1787 in Venetië in premiere ging
en als voorloper van de gelijkna
mige opera van Mozart moet
worden beschouwd. De grote
overeenkomsten tussen de beide
tekstboeken vergemakkelijken
een vergelijking die begrijpelijk
geheel in het voordeel van de be
roemde en veel uitgebreidere
opera van Mozart uitvalt. Het li
bretto van Giovanni Bertati heeft
even weinig pretenties als de mu
ziek van Gazzaniga, maar heeft
men dit als een feit geaccepteerd,
dan blijkt deze andere "Don Gio
vanni.' best een leuk operaatje
dut twee uur zorgeloos muzikaal
amusement kan opleveren. Diri
gent Bruce Cohen heeft met een
klein gelegenheidsorkest terecht
getracht de veilige weg te be
wandelen en niet meer gepro
beerd uit de partituur te halen
dan er in zat. Sierlijkheid en ook
een onmiskenbare vorm van mu
zikale humor stonden voorop en
de levendigheid van het gebeu
ren in de orkestbak sloot goed
aan bij de vrolijke regie van Ni
cholas Hyjner. Het incidenteel
overtrekken van komische effec
ten op het toneel kan bewust na
gestreefd zijn om ondanks een
duidelijk gebrek aan toneelerva
ring van de solisten de aandacht
van het publiek geboeid te hou
den. De zangprestaties waren op
dc premiere nog niet bepaald op
zienbarend en met name Gio
vanni en zijn knecht Pasquariel-
lo. gezongen door Hans Gunther
Muller en Karl Dumphart. golden
nog niet als grote beloften voor de
toekomst. Armanda Benda
(Donna Ximena). Maria van Don
gen (Maturina) en Djoke Winkler
Prins (Donna Elvira) boden iets
meer perspectieven, maar men
mag niet uit het oog verliezen dat
dergelijke produkties allereerst
bedoeld zijn om jonge solisten
zelfvertrouwen en routine bij te
brengen. Wie geïnteresseerd is in
een kennismaking met deze on
bekende "Don Giovanni" kan
vrijdag 28 november in de Ko
ninklijke Schouwburg in Den
Haa1» terecht
PAUL KORENHOF
NEDERLAND I -
18.25 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Paspoort voor Turken (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Wollie s Wereld (NCRV)
19.05 - De kleine zwerver (NCRV)
19.30 - Ja natuurlijk (NCRV)
21.05 - Woorden als gist, tv-portret (NCRV)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Den Haag vandaag (NOS)
22.10 - Nog voor het jaar 2000, documentaire (NOS)
23.05 - Journaal (NOS)
23.10 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND II -
18.25 - Welzijnsplan, 2e cyclus, les 3 (TELEAC)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Pinokkio (VARA)
19.25 - J.J. de Bom v/'h de Kindervriend (VARA)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Hoe bestaat het (VARA)
20.43 - VARA's Speelgoedaktie 12345 (VARA)
20.58 - Theodor Chindler, tv-serie (VARA)
21.56 - Ombudsman-Antwoordman rechtstreeks (VARA)
22.56 - De onvoorstelbare wereld van Roald Dahl, tv-serie (VA
RA)
23.26 - Journaal (NOS)
23.31 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
20.00 Joum. 20.15 Aktueel doe. 21.15
Showprogr. 22.30 Actual. 23.00 1982:
Gutenbach. tv-.spel. 0.45 Journ.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Die Gras-
hupfer - Ritter der Lufte. tv-sene.
18.30 Actual. 18.45 Kleuterserie.
18.55 Die Grashupfer - Ritter der
Lufte, tv-serie. 19.25 Sport. 19.59
Progr.-overz. WDR: 18.00 Inform
progr. 18.15 Auf Achse. tv-sene.
19.15 Actual. 19.45 Korte film.)
DUITSLAND II
18.20 Kreuzfahrten eines Globetrot
ters. tv-serie. 19.00 Joum. 19.30 Mu-
ziekprogr. 21.00 Actual. 21.20 Actu
eel progr. 22.05 Weltuntergang in
Berlin, tv-spel. 23.00 Joum.
DUITSLAND III WDR
18.00 Gevar. kinderprogr. 18.30 In
form. serie 19 00 Jeugdmag. 19.45
Journal 3.20.00JOUITL 20 15 .Nora A
doll's house), speelfilm 21.55 Hob-
bymag. 22 40 Doe. progr. 23.30
Joum.
BELGISCHE TV
BELGI£ VLAAMS
18.00 Kleuterprogr. 18.05 Agenda.
18.35 het geheim van Danedyket
(The Danedyke Mystery). Engelse
jeugdserie. 19.00 Korte flim. 19.05
Sport. 19.35 Meded. en Morgen.
1945 Joum. 20.10 Wie betaalt de
veerman Who pays the ferryman?).
Engelse tvd ene 21.00 Acutal.mag.
21.50 Dallas, Amer. tv-serie. 22.35
NET II
18.00-20.10 zie NET 1. 20.10 Filmru-
briek. 2100 Inform, serie. 21.40
Duitse doe.
■k Het programma "Woorden als gist" is een televisieportret van de
schrijfster Jos van Manen-Pieters. Nooit zullen haar boeken lite
raire prijzen worden toegekend. In die 25 jaar dat zij schrijft
heeft Jos van Manen-Pieters echter zo'n drie miljoen lezers be
reikt. Samensteller en regisseur van dit NCRV-programina Aart
Nagelkerke heeft een film gemaakt waarin de schrijfster vertelt
over haar boeken, haar publiek, en de ontwikkelingen in haar
leven die haar stijl van schrijven bepaalden. (Nederland 1,21.05
uur).
Om 22.10 uur zendt de NCRV de Finse documentaire "nog vóór
het jaar 2000" uit over het onderzoek naar alternatieve energie
bronnen, die in Engeland in de praktijk zijn gebracht.
Wederom komt de Ombudsman met een rechtstreeks vraag- en
antwoordprogramma via de telefoon. Zeven specialisten op het
gebied van bijvoorbeeld sociale verzekeringenkinderbescher
ming, consumentenvraagstukken en juridische vraagstukken
werken aan de directe uitzending mee. Het telefoonnummer
wordt aan het begin van de uitzending bekend gemaakt. Neder
land 2,21.56 uur).
Perkins is een man op leeftijd, die zich elke dag weer tn de trein
op zijn vaste plaatsje naar zijn werk begeeft Op een zekere dag
zit er een hooghartig figuur op "zijn" plaats Hoe langer Perkins
kijkt, des te sterker wordt zijn vermoeden dat hij de man uit zijn
schooljaren kent als een verschrikkelijke jongen, die hem altijd
pestte. Dat is de situatie in de nieuwe aflevering van 'De onvoor
stelbare wereld van Roald Dahl". (Nedarland 2, 22.56 uur)
DONDERDAG 27 NOVEMBER
HILVERSUM I
ieder heel uur nieuws. NCRV 18.11
Hier en nu. 18.20 Ber. uit Europa
18.45 Leger des Heilskwartier. 19.02
De «meid zingt God* lof 19.53
Lichtsein 20 OS Radioportn 1 20 3
Lilcrama-donderdag 21.02 Op di
vnje toer 22.02 NCRV-Dondcrdag-
Sport. 22 50 Politiek bekeken NOS
23.02 Met het oog op morgen KRO.
00.02 De nachtspiegel 1 u2 Tussen
de hoezen. 3.02 Hall Weg. 4.02 herrie
of Harry op 1. 6.02 Van zessen klaar
wakker.
HILVERSUM II
IKON 18.05 Kleur 18.35 De Vrije
Gedachte. PP 18.50 L'itz van de
CPN AVRO 19 00 Zo hoor je nog
eens wat. 19.20 In de kaart gespeeld.
21 00 Vanuit Reger i4i Residentie
Orkest met piano 23 15 Ja// Si,.
trum 23.55 Nw s
HILVERSUM III
leder heel uur nieuws. NOS: 18 03
De Avondspits met de Nationale
Hitparade. TROS 19 02 Poster <481
20.02 Ferry Maat s Soul Show 22.02
Sesjun. 23.02 Wim van Putten met
LP werk.
VRIJDAG 28 NOVEMBER
HILVERSUM I
KRO 7 03 (S) Echo en vrvolg vooi
Zessen klaar wakker (8 03 Keho
9 03(S) Licht progr 12 03(Si Vm uur
tot hui 13 03 Echo 13 15 (S) Kruis ol
munt. 14 02 (Si The Complet 16.02
valreep 17.57 Marktbe-
HILVERSUM II
VPRO 7 00 Nws. 7.10 Ochtcnd-
gymn 7 20 Germain.- Groen.er en
Peter Flik op bezoek. (7.30. 8 00 en
8.30 Nws.) 9.00 Gymn voor dc
vrouw 9 10 Waters! 9 15 Express-
Vpro NCRV 10 30 Steden van Eu
ropa: Parijs (III) NOS: 13.00 Nws
13 11 Meer over minder. 14.20 Op di
zeepkist komtumaar 14.45't Kan
ne 15.30 Van onze redaktie. VOO
17.00(8) Info Rad o 17 30 N ar* 17 M
(S) Info Radio (verv.).
HILVERSUM III
EO 7.02 (S) Ronduit op drie 8 03 (S)
EO-Metterdaad Memo 8 05 (S) Tijd
sein 9 03 D. Muzikale Fruitmand
10 03 iS) Muziek Motief NCRV
1103 (Si Pop non stop 12.03 <S)
Gociemlddag VOO 14 03 (S» De
T.pparade 15 20 <S) Popjoumaal
15 30 De Topd40.
HILVERSUM IV
NOS 7 00 Nws 7.02 (S) Vroeg klas
siek 9 00 Nws. 9.02 (Si Muziek uit de
Middeleeuwen 9 35 (S) Vrijdagmor
genconcert. VOO: 11 00 (Si Muziek
v.mr miljoenen (12 00 Nws 12 02
Mu/ickkwis 12.10 Mu/ick uit dc
klassieke top-10 12 30 Nieuwe po
polaire k!a .eken 1 EO 13 00 (S)
14 I.
14.02 (Si Theok
gen 14 20 (S) Orgel speling
Plaat Praat VPKo 15 00 1
Mu/iek op-vier Joep Str.u
kenrv
