Italië op weg
naar Spanje....
Rugbyteam verspeelt kans op
Open NK tennis: financieel
verlies, maar toch reclame
Feyenoord
boos op
Zwartkruis
Joegoeslavië met 2-0 verslagen
McEnroe
wint weer
in Londen
Stielike
afwezig
*0 MAANDAG 17 NOVEMBER 1980
SPORT
SPORT
SPORT
HANNOVER - Het Nederlandse rugby
team heeft gisteren in Hannover de
wedstrijd tegen West-Duitsland met
13-10 verloren. Dit gebeurde door fou
ten in de tweede helft. Door dit verlies
is de kans op promotie naar de A-poule
van de FIRA (internationale rugbyfe-
deratie) bijna verkeken, en dat terwijl
nog maar kort geleden is
Oranje was ervan overtuigd dat de over
gang naar de hoogste klasse in de strijd
om de Europese beker in deze omloop
zou kunnen worden bewerkstelligd.
Door het verlies tegen de Westduitsers
zijn de vooruitzichten nu alles behalve
hoopgevend.
Frits Frankfort, de nieuwe bondstrainer
die het seizoen zo voorspoedig was ge
start: „Er valt weinig goed te maken na
deze nederlaag, waar niemand op had
gerekend. We moeten nu alle volgende
wedstrijden (tegen Joegoslavië, Tune-
sië en Marokko) winnen en dan ook
nog met zeer groot verschil".
[n theorie is winnen van Marokko, waar
Nederland ongeveer anderhalf jaar
geleden in Hilversum van verloor en
daardoor de sprong naar de A-poule
miste, een haast onmogelijke opgave.
Dit keer wordt de ontmoeting, waar
Nederland erg tegen opziet, in januari
in Casablanca gespeeld.
"Zelfverzekerd"
De opponent van gisteren zou zonder
enige angst worden aangepakt. Het
vijftiental had zich bijzonder goed
voorbereid op de ontmoeting in Han
nover en ging er zonder meer vanuit
dat de oosterburen zouden worden ge
klopt. „Misschien is Nederland te zelf
verzekerd geworden door de winst op
de Japanners van zes weken geleden",
zei de Westduitse coach Frits Raupers
na afloop. „Bovendien was onze ploeg
de afgelopen jaren zwakker en dat zal
bij onze tegenstander ook een rol heb
ben gespeeld. We hebben dit duel ge
wonnen door meer vechtlust te tonen
dan Nederland. Onze technische te
kortkomingen werden daardoor ge
compenseerd".
Het Oranje-vijftiental speelde verkrampt
en kwam zodoende zelden tot accepta
bele acties. „Het was weer één van die
befaamde off-days van het Nederlands
team. Je denkt dat ze gemotiveerd zijn,
de stemming voor het duel is prima...
Ik weet ook niet waar het dan aan ligt",
sprak trainer Frankfort. Hij geloofde
niet dat het slechte spel iets te maken
had met de blessures van Kest Huys-
man en Rick Besijn, waardoor Oranje
niet in de sterkst mogelijke formatie
kon aantreden.
Omzetting
De omzetting Dick Altink op de plaats
van Huysman en Piet Paul op de plek
van eerstgenoemde, betekende geen
verzwakking. Nederland had een ruim
overwicht in geval het leer door de
voorwaartsen moest worden bemach
tigd. De gasten behaalden 80 procent
winst uit de scrums. Toch kon er na het
veroveren van de bal nauwelijks een
goede aanval worden opgezet. Er werd
ondoordacht gehandeld, waardoor de
Westduitsers steeds weer op tijd kon
den ingrijpen. Vooral laatste man Gün-
ther Brand hield van tijd tot tijd op
ruiming en boekte veel terreinwinst
voor zijn ploeg.
Oranje werd in de beginfase in de verde
diging gedrongen en na 16 minuten
viel de eerste score. Georg Werle mocht
van de niet vlekkeloos leidende arbiter
Roelands uit België een strafschop
nemen vanuit gunstige positie, nadat
de Hilversummer John van Altena tij
dens een ingooi had geduwd. Werle
verzilverde moeiteloos: 3-0.
Meer kansrijke situaties van Westduitse
zijde kregen de ongeveer 1500 toe
schouwers in het eerste bedrijf niet te
zien. Nederland daarentegen was voor
rust twee keer zeer dicht bij een score,
maar de scrum, vlakbij de trylijn van
de Westduitsers leverde niets op, en
ook de strafschop die Bas Kasteel
mocht nemen had niet de juiste rich
ting.
In de tweede helft had John Koelemij de
plaats ingenomen van John Dongel-
mans, die in het begin van de wedstrijd
een bovenbeenblessure had opgelo
pen. Elf minuten na de pauze maakte
Nederland eindelijk gelijk. De Delfte
naar Kasteel scoorde 3-3 uit een straf
schop. Via de paal vloog het leer tussen
de staanders door. De gelijkmaker had
voor Nederland een extra stimulans
moeten betekenen, maar dit bleek ze
ker niet het geval. Hard werkend, ech
ter zeer ineffeciënt opererend, mod
derden de Oranje-hemden verder.
Machteloos
De tegenpartij bracht er tot een kwartier
voor tijd eveneens weinig van terecht.
In die fase trachtte de Westduitse
equipe uit alle macht de beslissing te
forceren. Er werd zelfs een strafschop
van eigen helft genomen, die volledig
mislukte, waarmee zij in feite lieten
blijken dat zij even machteloos strijd
voerden als de Nederlanders. Het pak
te echter heel anders uit. Laatste man
Cor Zwitser schakelde zich in de 66ste
minuut in bij de opzet van een Oranje-
aanval. Maar de Amsterdammer ver
loor het ovalen speeltuig toen hij werd
getackeld, waarna Hubert Gollasch
een try wist te scoren: 7-3. Manfred
Wundram zorgde voor een geslaagde
convertie: 9-3.
De Nederlandse spelers raakten door de
opgelopen achterstand even in paniek,
waarvan de Westduitsers negen minu
ten voor tijd profiteerden. Gollasch
kwam - na uitstekend voorbereidend
werk van Wundram - opnieuw door
balverlies aan Nederlandse zijde in het
bezit van het leer en mocht, zonder dat
er serieus tegenstand werd geboden,
oprukken naar de trylijn: 13-3.
Pas daarna was Oranje in staat de West
duitsers onder zware druk te zetten.
Dit resulteerde in een geslaagde straf
schop van Kees Koemans: 13-6. De try
die Arnold Michel in de blessuretijd
drukte, waardoor de achterstand werd
teruggebracht tot 13-10, kwam te laat
om het onheil voor Oranje nog te kun
nen keren.
TURIJN (ANP) - Italië heeft een belangrijke stap gezet naar
de kwalificatie voor het eindtoernooi van het wereldkam
pioenschap voetbal, dat in 1982 in Spanje wordt gehou
den. In Turijn versloegen de Italianen zaterdag in een
wedstrijd van groep 5 van de voorronden Joegoslavië met
2-0. Bij de rust leidde de thuisploeg met 1-0 door Cabrini,
die in de 41ste minuut een toegekende strafschop onberi
spelijk inschoot. Na de pauze bepaalde Conti in de 76ste
minuut de eindstand op 2-0. Dit resultaat betekende de
derde zege op rij van Italië, dat ongeslagen bleef.
Door de overwinning nam Italië
voorlopig de leiding in groep vijf.
Joegoslavië volgt op twee punten
en Griekenland, dat slechts één
duel speelde, is eveneens nog
zonder verlies. Luxemburg en
Denemarken sluiten de rij zonder
winstpunten uit respectievelijk
twee en drie ontmoetingen.
De overwinning van het elftal van
de hevig bekritiseerde bonds
coach Enzo Bearzot mag voor een
groot deel op naam worden ge
schreven van Gianfranco Antog-
noni. De middenvelder van Fio-
rentina, die het WK-duel tegen
Denemarken (2-0) miste vanwe
ge een schorsing na zijn rode
kaart in het treffen in en tegen
Luxemburg, was de voortreffe
lijke regisseur in een soepel
draaiend elftal. In de 41ste mi
nuut nam de thuisclub de leiding.
Tardelli werd door Salov binnen
het strafschopgebied gevloerd en
de toegekende strafschop werd
door verdediger Cabrini benut
1-0.
Na de pauze werd de zege definitief
gestalte gegeven door Bruno
Conti. De aanvaller van Roma,
die de geschorste Causio verving,
lokte na een solo de Joegoslavi
sche doelman Pantelic uit zijn
doel om hem vervolgens met een
knappe boogbal kansloos te pas
seren: 2-0. In Pantelic, de doel
man van Radnicki Nis, de tegen
stander van AZ'67 in de derde
ronde van het UEFA-bekertoer-
nooi, hadden de Joegoslaven hun
beste speler. Hij voorkwam met
uitstekende reddingen een grote
re nederlaag.
De stand in groep 5:
1. Italië 3 3 0 0 6 6-0
2. Joegoslavië 3 2 0 1 4 7-3
3. Griekenland 1 1 0 0 2 1-0
4. Luxemburg 2 0 0 2 0 0-7
5. Denemarken 3 0 0 3 0 1-5
Oostenrijk
In een wedstrijd voor groep 1 van
het kwalificatietoernooi voor de
eindronde van het wereldkam
pioenschap voetbal 1982 heeft
Oostenrijk zaterdag in Wenen
met 5-0 gewonnen van Albanië.
Bij de rust leidden de Oostenrij
kers met 3-0 door doelpunten van
Pezzey in de 20ste en Schachner
in de 26ste en 32ste minuut. Na de
hervatting tekende Welzl van
AZ'67 voor het vierde doelpunt,
waarna Krankl in de 85ste mi
nuut de eindstand op het score
bord bracht.
De stand in groep 1:
1. Oostenrijk 2 2 0 0 4 7-0
2. Bulgarije 2 2 0 0 4 4-1
3. Albanië 3 1 0 2 2 3-7
4. West-Duitsl. 0 0 0 0 0 0-0
5. Finland 3 0 0 3 0 0-3
Mexico
Mexico en Canada hebben gisteren
in Azteken-stadion van Mexico
voor 108.000 toeschouwers gelijk
gespeeld met 1-1. Door dit resul
taat gaan zowel Mexico als Cana
da over naar de eindronde van de
Noord- en Middenamerikaanse
groep (Concacaf) van de voor
ronden van het wereldkam
pioenschap. Een kwartier voor
tijd opende Sanchez, via een
strafschop, de score voor Mexico,
twaalf minuten later maakte
Gray gelijk.
De stand in de groep:
Canada 4 13 0 5 4-3
Mexico 3 1 2 0 4 7-3
Ver. Stat. 3 0 12 12-7
Neutraal terrein
De voetbalwedstrijden tussen
Egypte en Libië voor de kwalifi-
catieronde van het toernooi om
het wereldkampioenschap zullen
op neutraal terrein worden afge
werkt. Een verzoek daartoe van
de Egyptische voetbalbond is
door de FIFA ingewilligd. De
ontmoetingen waren oorspron
kelijk vastgesteld voor 21 no
vember (Tripoli) en 12 december
(Cairo).
Het laatste treffen tussen Egypte en
Libië op een voetbalveld dateert
van juli 1978. Die wedstrijd werd
gespeeld in Algiers. Het Algerijn
se publiek en de Libische voet
ballers toonden zich tijdens dat
duel zeer agressief jegens de
Egyptenaren.
John McEnroe heeft voor de derde
keer in successie het Grand Pnx-
toernooi van Londen gewonnen.
In de eindstrijd in Wembley's
Empire Pool versloeg de 21-jarige
linkshandige speler zijn landge
noot Gene Mayer, 6-4, 6-3, 6-3.
De Tsjechoslowaak Ivan Lendl
heeft de finale herenenkelspel
van het internationale tennis
toernooi in Taipeh gewonnen. Hij
versloeg de Amerikaan Brian
Teacher in vier sets: 6-7, 6-3, 6-3,
7-6.
Eric Wilborts is er niet in geslaagd
zich te plaatsen bij de 32 spelers
die worden toegelaten tot het
toernooi dat maandag in Kopen
hagen begint. Hij verloor in de
kwalificatieronde van de Deen
Finn Christensen in drie sets, 6-1
6-7, 1-6.
Simond winnaar
Challenge Cup
DEN HAAG - De Franse kunstrij
der Jean Christpohe Simond
heeft op de Haagse kunstijsbaan
De Uithof de Challenge Cup ver
overd. Met afstand bleek het
springwonder de sterkste van het
deelnemersveld. Op de tweede
plaats legde de Amerikaan Mark
Cockerell beslag, terwijl de Ca
nadees Daniel Beland de bronzen
plak bemachtigde.
Het ijsdansen was een Russische
aangelegenheid. Op de eerste
plaats eindigde hét paar Be-
stemjanowa/Boekin. De tweede
plaats was weggelegd voor het
Sowjet-koppel Karamisjewa/Si-
nitsin.
Het Nederlands/Canadese paar
Marianne van Bommel/Wayne
Deweyert werd teruggeworpen
naar de achterhoede. Hun presta
ties leverden niet meer op dan
een zeventiende plaats.
Het landenklassement ging naar de
Verenigde Staten. De ploeg uit de
States noteerde 1280 punten,
terwijl nummer twee Groot-Brit-
tannië 845 punten verzamelde.
AMSTERDAM (GPD) - Het teleur
stellende tennistoernooi in Am
sterdam heeft een uitstekend slot
gekregen. Hana Mandlikova en
Virginia Ruzici, de nummers een
en twee, maakten twee uur en
tien minuten lang reclame voor
het professionele damestennis.
De organisatoren raakten door de
finale waarin Mandlikova zich
met 6-2, 5-7, 7-5 juist iets bedre
vener toonde, zo enthousiast, dat
zij een geschat verlies van 10.000
a .20.000 gulden voor lief namen
en aankondigden dat in 1981 zal
worden gestreefd naar een
125.000 dollar-toernooi.
..We geloven in het damestennis.
Daarom willen we volgend jaar
een groter toernooi, zodat we
vrijwel zeker zijn van een sterker
deelnemersveld dan nu", aldus
ex-Ajacied Piet Keizer, die met
mede-organisator Ampy Ver-
kaart en de Amsterdamse vereni
ging Gold Star zal moeten op
draaien voor het tekort.
Keizer leek daar echter nauwelijks
mee te zitten. Ook al hebben zich
de afgelopen week slechts 7500
toeschouwers gemeld, van wie er
1500 opdraafden op de laatste
dag. Keizer en consorten stellen
zich op het standpunt dat de Ne
derlanders eerst vertrouwd moe
ten worden gemaakt met dames
tennis alvorens aan winst kan
worden gedacht.
Toernooidirecteur Rob Spaan:
„Het is belangrijk dat het toer
nooi in financieel opzicht geen
debacle is geworden. Ook al had
een groot deel van de bezoekers
een vrijkaart, ik geloof toch dat
dit in de toekomst zal. aan
slaan".
Mandlikova en Ruzici hebben in
elk geval al laten weten dat zij
hoogstwaarschijnlijk ook aan de
tweede 'open internationale
kampioenschappen van Neder
land' zullen meewerken. Dit
tweetal maakte gisteren een dras
tisch einde aan de middelmatig
heid die het toernooi tot dan toe
had gekenmerkt. Beide speel
sters houden er dan ook een aan
trekkelijke speelstijl op na.
Mandlikova, algemeen beschouwd
als toekomstig wereldkampioe
ne, huldigt weliswaar evenals
haar Amerikaanse concurrentes
Austin en Jaeger, het principe dat
zij alles wat zij aanpakt in winst
wil omzetten, maar zij probeert
dat doel op een wat spectaculair
dere manier te bereiken. Terwijl
het duo Austin-Jaeger geïnspi
reerd lijkt door een computer en
constant op 'zeker' speelt, neemt
i Mandlikova: volgend jaar wellicht i
de 18-jarige Mandlikova nog al
tijd het nodige risico
Ongeduldig
„Ik ben van nature erg ongeduldig.
Betty Stöve heeft me geadviseerd
om rustiger te zijn, mijn kansen af
te wachten en de zaken zeker niet
te forceren. Vier maanden gele
den heb ik Betty gevraagd of ze
me wil begeleiden en ik moet
zeggen dat dat goed gaat", aldus
Mandlikova, die met stip staat
genoteerd op de vijfde plaats.
Acht plaatsen hoger dan Ruzici.
In theorie had de Tsjechoslo-
waakse dan ook niet al te veel
moeite moeten hebben met haar
zeven jaar oudere Roemeense te
genstandster in de zaterdag offi
cieel geopende Gold Star-hal
Ruzici, onrustiger en veel tempe
ramentvoller, had op weg naar de
finale evenals Mandlikova geen
set behoeven af te staan en be
wees ditmaal in de eindstrijd een
toonbeeld van onverzettelijkheid
te kunnen zijn. Toen Mandlikova
een voorsprong van 4-0 in de be
slissende derde set volledig zag
verdwijnen en bovendien geen
raad wist met twee wedstrijdpun-
ten, zag het er zelfs naar uit dat
Ruzici voor een stunt zou zor
gen.
Verleggen
In deze Oosteuropese finale kwam
Ruzici zover door de vermoeid
heid sgrens te verleggen. In het
begin van de derde reeks leek zij
haar energie te hebben verbruikt
In vier games sprokkelde ze niet
meer dan twee punten bij elkaar.
Daarna kwam de felheid waar
mee ze de bal van zich afsloeg on
verwacht weer terug. Ook al om
dat Mandlikova erg veel proble
men kreeg met haar eerste servi
ce, zoals dat ook al in de eerste set
het geval was geweest, leidde dat
alsnog tot een spannende slotfa
se. Ruzici. uitgerust met een ster
ke backhand, werkte de achter-
(Van c
sportredactie)
stand volledig weg (5-5), maar
werd daarna weer te ongeduldig:
5-7.
Mandlikova die een dag eerder in
de halve finale tien matchpunten
nodig had gehad om met 6-1, 6-4
van de Amerikaanse Barbara
Potter te winnen (Ruzici won in
die fase van het toernooi met 6-3,
6-2 van Joanne Russell) kon
daardoor alsnog de vierde over
winning van dit jaar binnenha
len. Eerder had zij succes in
Mahwah, Atlanta en Stockholm.
Het leverde Mandlikova 14.000
dollar op waarvan zij niets be
hoeft af te staan aan de tennis-
bond in Tsjechoslowakije: „Ik
mag al het geld zelf houden.
Daarnaast ben ik vrij om te gaan
en te staan waar ik zelf wil in het
buitenland. Al wil ik een jaar
wegblijven dan is dat nog geen
probleem", aldus Mandlikova in
het gebrekkige Engels dat zij van
Betty Stöve heeft geleerd.
Dat de samenwerking ook op de
baan goed is, toonden Mandliko
va en Stöve na de finale enkelspel
aan. In het damesdubbelspel
werd de Amerikaans-Joegoslavi-
sche combinatie Russell-Jauso-
vec met 7-6, 7-6 geklopt.
JUDO-Nederland heeft het tot een
bronzen plak gebracht bij de Eu
ropese jeugdkampioenschappen
in Lissabon. Barry Oudshoorn
was de winnaar ervan.
VOETBAL Het Nederlands UE-
FA-jeugdelftal neemt van 13 tot
en met 18 oktober 1981 deel aan
het wereldkampioenschap in
Australië.
TURNEN - John Tielrooy blijft
vooralsnog voorzitter van het
Koninklijk Nederlands Gymnas-
tiek Verbond. Nadat door zes
turnkringen in den lande op zijn
vertrek was aangedrongen ging
een vacaturecommissie aan het
werk. Deze slaagde er niet in een
opvolger te vinden en verklaarde
zich solidair met de voorzitter.
LEIDEN - Feyenoord is bijzonder
teleurgesteld over de gang van
zaken rondom het Nederlands
elftal. Zondagavond in het tv-
programma Studio Sport uitte
manager Peter Stephan zijn on
genoegen over de selectie van
Pierre Vermeulen. De Rotter
damse aanvaller behoort bij de
laatste zestien voor de strijd met
België mits Willem Il-spits Toine
van Mierlo niet in staat is om te
spelen. De Tilburger heeft name
lijk last van een blessure, waar
door Zwartkruis nog geen defini
tieve keus heeft kunnen ma
ken.
„Het is uiteraard aan Zwartkruis
wie hij selecteert", zei Stephan
desgevraagd, „maar er moet wel
een vooroverleg plaatsvinden. Ik
vind het geen goede zaak als er
wordt gesteld: als Van Mierlo niet
kan, dan Vermeulen maar. Pierre
heeft de laatste weken erg goed
gespeeld en hij is het niet waard
zo behandeld te worden. Ik heb
Zwartkruis meteen gebeld en
hem gezegd dat Feyenoord en
Vermeulen op deze manier geen
trek hebben in Oranje. Ik ver
wacht dat Zwartkruis voortaan
overleg pleegt met voetbal
lers".
Bondscoach Zwartkruis was gis
teravond niet voor commentaar
bereikbaar.
Competitie
profs start
15 augustus
ZEIST - De competitie in het be
taald voetbal start volgend sei
zoen in het weekeinde van 15 en
16 augustus. Op de woensdagen
19 en 26 augustus zal een volledig
programma worden afgewerkt.
Met het oog op het toernooi om
het wereldkampioenschap in
Spanje moet de competitie half
mei 1982 zijn beëindigd.
FRANKFURT (SID/ANP) - Uli
Stielike. die voor Real Madrid
speelt, zal woensdag niet uitko
men in de vriendschappelijke in
terland tussen West-Duitsland en
Frankrijk. Stielike, die geselec
teerd was door bondscoach Jupp
Derwall, is geblesseerd. Derwall
zal geen vervanger aanwijzen. "Ik
zal een keus doen tussen Schus
ter en Niedermayer," zei hij. "Ik
wil nog even wachten met het
nemen van een beslissing wie li
bero tegen Frankrijk zal spelen."
Kevin Keegan
moet afzeggen
voor interland
LONDEN (ANP) - De selectie van
de Engelse voetbalcoach Ron
Greenwood voor de wedstrijd
van woensdag tegen Zwitserland
is door "natuurlijke" oorzaken
van 22 tot 19 spelers terugge
bracht. Drie man. onder hen aan
voerder Kevin Keegan, moesten
wegens blessures afzeggen.
Kevin Keegan liep een knieblessu
re op in de wedstrijd, die Sou
thampton tegen Manchester City
speelde. Phil Thompson van Li
verpool brak een sleutelbeen te-
t gen Crystal Palace en Eric Gates
van Ipswich liep een spierblessu
re in de kuit op tegen -Leicester
City.
