Vervlogen reputatie is
redding van Feyenoord
Utrecht: wel
zege, geen
zekerheid...
Twente acht zich ondanks 1-1
gelijkspel nog niet kansloos
SPORTAGENDA
DERDAG 23 OKTOBER 1980
SPORT
PAGINA 19
tECHT (GPD) - Dat FC Utrecht over twee weken niet
or spek en bonen naar West-Duitsland zal reizen voor
return in de tweede ronde van het UEFA-Cuptoernooi
jen de huidige bekerhouder Eintracht Frankfurt dankt
ploeg van trainer Han Berger aan Bruno Pezzey. De
istenrijkse libero van Eintracht veroorzaakte enkele se-
nden voor tijd in stadion Galgenwaard een penalty door
Utrechts middenvelder Ton de Kruijk in het straf-
hopgebied incorrect van de bal te zetten. De debutant in
t UEFA-Cupgebeuren greep het buitenkansje van elf
ster via Ton de Kruijk zelf met beide handen aan: 2-1.
de overtuiging dat FC Utrecht
»r veertien dagen aan de even
jrassende als verdiende over-
ining van 2-1 niet genoeg zal
ïben om een ronde verder te
nen. leeft toch algemeen. De
•echtse formatie doet er ook
Qd aan de uitgangspositie die
zich gisteravond voor 23.000
schouwers verschafte, als een
Srst wankele basis te be-
ouwen om de derde ronde te
•eiken. Immers, Frankfurt
et in staat zijn om alleen al op
re klasse de misstap in Utrecht
>r eigen publiek goed te ma-
vendien zal FC Utrecht de in-
ng van aanvoerder Willem van
legem in het Waldstadion no-
nissen. De sluwe spelbepaler
Berger ontving gisteravond
tweede gele kaart in het UE-
•Cupgebeuren - tegen Arges
?sti liep Van Hanegem voor de
F ste maal tegen de lamp - en
t een man als de Kromme aan
kant mist FC Utrecht straks
brok routine om de benauw-
winst te verdedigen.
Berger, die Van Hanegem in de
2ede helft na het incasseren
het geel vrij snel naar de re-
vebank haalde (Henk van der
Mg verving hem), omdat voor
geïrriteerde middenvelder het
>d op de loer lag, blijft in het
5rechtse kamp de toekomst op-
l»istisch bekijken. "Dat Van
negem in Frankfurt niet van
partij is", aldus de door de zege
Frankfurt in hogere sferen
kerende oefenmeester van FC
■echt, "is een aardige streep
>r de rekening. Maar ik zie niet
waarom wij het in de uitwed-
ijd niet zonder Van Hanegem
iden redden. Vanavond heb-
ri we eigenlijk tegen alle voet-
Uogica in gehandeld door te
nnen. In Frankfurt hou ik ook
dege rekening met een goed
:ultaat van onze kant".
Eintracht Frankfurt irj Utrecht
sn profijt trok aan het surplus
n talent, was het gevolg van de
rdate manier waarop de
aisclub tegen de gevreesde op-
nent van leer trok. Zonder dat
bal na de aftrap ook maar éen
er de Utrechtse helft had be-
>erd, had FC Utrecht al drie cor-
rs opgeëist. Voorwaar een
ortvarende start, die iedere
Ton de Kruyk
- blij met goal -
vorm van arrogantie bij c
der Bernd Holzenbein (hij kwam
gisteravond in het stuk nauwe
lijks voor) en zijn ploegmaten in
de kiem smoorde.
Maar de pressie die FC Utrecht zo
vlot afdwong, kende ook een
keerzijde. Frankfurt dat het wa
pen van de counter als geen ander
beheerst, zag de eerste uitbraak
richting Utrecht-doelman Hans
van Breukelen nog gekeerd door
het uitgestoken been van de bal-
lenvanger van OraAje, maar bij de
tweede aanvallende tegenzet van
de Duitsers was het raak. Na ruim
een half uur spelen verzaakte het
driftig op een goal jagende FC
Utrecht een moment de ruimte
dekking en Ronald Borchers kon
ongehinderd vanaf de middenlijn
op Van Breukelen afstevenen en
doeltreffend uithalen: 0-1.
Eintracht, dat na rust zonder Bum
Kun Cha aantrad leek in de twee
de helft de voorsprong van 0-1
zonder veel pijn en moeite te
kunnen vasthouden. FC Utrecht
mikte te nerveus op de gelijkma
ker om de Frankfurter defensie,
dat met na het uitvallen van Kor-
bel, Bernd Nickel in de gelede
ren, vrij simpel overeind bleef.
Pas nadat Van Hanegem en Joop
Wildbret van de Zwitserse
scheidsrechter Bruno Galler de
gele kaart hadden gekregen,
diende de verlossende treffer
zich aan. Bij een hoge voorzet van
middenvelder Gerard Tervoort
behandelde Frankfurts gelegen-
heidsvonrstopper Willy Neuber-
ger de bal zo knullig, dat Willy
Carbo van dichtbij ineens een
niet te missen bal voor de voeten
kreeg: 1-1.
Het team van Lothar Buchmann
dat tot de gelijkmaker koel had
gereageerd op de Utrechtse aan
vallen, raakte bij alle klasse die
het in huis heeft op slag de kluts
kwijt. Pezzey en zijn medeverde
digers kenden bij de stand van
1-1 maar één devies: vrouwen en
kinderen eerst. Een tweede doel
punt van Willy Carbo vlak na zijn
eerste schot in de roos dat even
wel wegens buitenspel werd af
gekeurd, kwam de rust in de
Frankfurtse ploeg ook al niet ten
goede.
Pezzey legde daarop de basis voor
het Utrechtse succes dat gelijk
tijdig met het laatste fluitsignaal
van Galler viel.
KOPENHAGEN - De vroeger opgebouwde reputatie helpt het huidige elftal van Feye
noord stevig in de Europa-Cupstrijd voor bekerwinnaars. Tot nu toe troffen de Rotter
damse voetballers daarin weinig gereputeerde tegenstanders die de naam van de Kuip-
club nog vol ontzag over de lippen laten glijden.
Het voorkomt dat een vroeg uitge
deelde dreun wordt gevolgd door
de definitieve knock-out. omdat
dat soort ploegen zelf nog het
meest verbaasd is over een snelle
voorsprong tegen de in naam zo
'grote opponent'. In plaats van
door te drukken worden op dat
moment de papieren verhoudin
gen beseft en wordt Feyenoord
volop de gelegenheid geboden
zich te herstellen. Op basis van
een korte bevlieging en gisteren
ook op basis van vechtlust kan
het Rotterdamse team dan alsnog
het kwaliteitgebrek verdoezelen
en de reputatie in cijfers (1-2) in
stand houden.
Zo ging het eerder tegen de Finse
amateurs van lives Tampere, zo
ging het gisteravond in de tweede
ronde ook tegen de Deense semi-
profs van Hvidovre. Feyenoord
won in Kopenhagen met 2-1, na
een pijlsnelle achterstand. De
enige indicatie dat het allemaal zo
glad niet ging, waren de gele
kaarten voor Balkestein en Bud
ding; voor de rest was de naam
voor de buitenwereld weer voor
even gered. Alleen de 3300 kij-
Ben Wijnstekers glijdt de bal langs de kansloze doelman Nielsen. De gelijkmaker van Feyenoord is een feit.
ENSCHEDE (GPD) - Een gelijkspel in een thuiswedstrijd
geldt normaliter als een onbevredigend resultaat. Van
daar ook dat oefenmeester Hennie Hollink van FC Twen
te heel wat minder tevreden kon zijn met de einduitslag
dan zijn collega Gerhard Prautzsch van Dynamo Dres
den. Toch achtte Hollink zijn formatie na de 1-1-punten-
deling niet bij voorbaat kansloos voor de return over veer
tien dagen in Oost-Duitsland.
De Almeloër moest
weliswaar toegeven dat het voor
FC Twente een bijzonder zware
opgave zal worden, „maar", zo
voegde hij hieraan toe. „de aan-
valskracht van Dynamo Dresden
is nu ook weer met zo geweldig,
dat we de UEFA Cup nu al hele
maal kunnen vergeten. Want
spelen we daar bijvoorbeeld met
2-2 gelijk, dan plaatsen we ons
alsnog voor de derde ronde"
Over de mogelijkheid van een
eventuele overwinning in Dres
den repte Hollink begrijpelij
kerwijs niet. Want ook hij zal in
tussen met de nodige ongerust
heid hebben geconstateerd dat
Dynamo Dresden acht jaar gele
den tegen Liverpool de laatste
Europa-Cupnederlaag op eigen
veld heeft geleden. De reden dat
Dynamo Dresden de laatste jaren
desondanks geen vooraanstaan
de rol op nationaal en internatio
naal niveau heeft kunnen spelen,
moet worden gezocht in het feit
dat de Oostduitsers maar moei
zaam tot scoren komen na het
plotselinge vertrek van centrum
spits Kreische.
Nadruk
Via een gewijzigde spelwijze,
waarbij de nadruk is komen te
liggen op het sterke middenveld
met de internationals Weber en
Hafner, heeft trainer Gerhard
Prautzsch het vertrek van Krei
sche wel enigszins trachten op te
vangen, maar een afdoende op
lossing is dit tot op heden niet
gebleken. Dat werd gisteravond
voor zo'n 15.000 toeschouwers
nog eens onderstreept in de
tweede helft, nadat Dynamo
Dresden nogal verrassend op ge
lijke hoogte met de FC Twente
was gekomen, (doelpunt Heid-
ler).
Want doordat de Enschedeërs
met Tjalling Dilling voor de
geblesseerde Niels Overweg
daarna vaak massaal voor de
aanval kozen, ontstonden er tal
rijke mogelijkheden voor de be
zoekers. Jeugdinternational An
dreas Trautmann had de bal hal
verwege de tweede helft bijvoor
beeld maar voor het inschieten,
maar hij aarzelde zo lang. dat
middenvelder Jaap Bos op de lijn
rëdding kon brengen. Aangezien
ook Hafner na een solo van de
verder onopvallend spelende
Matthias Doschner slechts de
vuisten van doelman André van
Gerven trof, kon FC Twente zich
opmaken voor een slotoffensief
m een laatste poging om een be
ter uitgangspunt voor de return
te bewerkstelligen.
Intussen had Hallvar Thoresen
reeds plaats moeten maken voor
Evert Bleuming, terwijl Hollink
zo'n tien minuten voor tijd mid
denvelder Jaap Bos nog eens
naar de kant haalde ten faveure
van Soren Lindstcd. Met hem er
bij probeerde Hollink voor wat
meer pressie voorin te zorgen.
Maar ook nu kwam Dynamo
Dresden verdedigend amper in
de problemen, omdat FC Twente
te veel door het midden de weg
naar het doel van Bernd Jaku-
bowski probeerde te vinden. Dit
laatste werd trouwens enigszins
in de hand gewerkt door de zeer
behoudende speelwijze van Dy
namo Dresden.
Antwoord
„Toch zo oordeelde Hennie Hol
link later, „hadden we daar wel
een antwoord op kunnen vinden
als we wat vaker en vooral wat
sneller over de vleugels hadden
gespeeld. Nu ontstond er voor
onze buitenspelers vaak te wei
nig ruimte om vrij te kunnen
spelen, laat staan om een voorzet
in de richting van Ferdi Rohde te
kunnen verzenden". Als tastbaar
bewijs van zijn gelijk kon Hollink
daarbij verwijzen naar het enige
doelpunt van FC Twente in de 43
ste minuut, toen centrumspits
Ferdi Rohde eindelijk op maat
werd bediend door Ab Gritter.
Op slag van rust leek Konae ae
Oostduitsers zelfs op een nog gro
tere achterstand te zullen gaan
zetten. Maar nu strandde hij op
doelman Jakubowski. Deze twee
opwindende momenten vlak
voor de pauze vormden de afslui
ting van een eerste helft, waarin
FC Twente duidelijk domineerde
zonder daarbij echter overtui
gend voor de dag te komen. Vol
gens middenvelder Aad Kila had
dit laatste alles te maken met een
zekere angst voor de tegenstan
der. Zo ver wilde Heini Otto na
derhand echter niet gaan.
„Want", zo merkte hij op, „zo ge
weldig waren die Oostduitsers
niet". Over de reden waarom de
Enschedeers Dynamo Dresden
desondanks maar zelden in
moeilijkheden hadden kunnen
brengen, kon hij dan ook kort
zijn. „Het liep gewoon niet", stel
de Otto vast.
kers die de moeite hadden geno
men naar het afgelegen stadion te
komen. Hvidovre en uiteraard de
Nederlandse voetballers zelf,
wisten beter.
Het werd onder woorden gebracht
door vertegenwoordigers uit al
die groepen. De vroegere werk
nemers Steen Olsen en Jurgen
Khristensen hadden fronsend
toegekeken. „Het spel van dit
Feyenoord is alleen gebaseerd op
hard werken. Ontbreekt dat, dan
blijft er niet veel over", hadden zij
geconstateerd. Hvidovre-coach
John Sindmg liet zich ongeveer
in dezelfde bewoordingen uit
(„een team zonder vedetten, al
waren ze op alle fronten natuur
lijk geschoolder dan wij") en ook
trainer Jezek legde zijn vinger
maar weer eens op de zwakke
plekken. „We speelden een bij
zonder slechte eerste helft, omdat
onze opzet al na eén minuut ont
kracht werd".
Plan
Vleugelspits Manniche was er ver
antwoordelijk Voor dat het Rot
terdamse plan om pressie te gaan
spelen werd doorkruist. Na een
voorzet van zijn collega-spits Le-
roy Ambrose, in de beginfase
duidelijk te snel voor Wijnste
kers, kopte hij al heel snel de 1-0
binnen via de onderkant van de
lat. Die tegenvaller veroorzaakte
onrusten angst in de Rotterdam
se rijen, waarin Nielsen en Balke
stein hun vertrouwde posities in
het centrum van de defensie weer
hadden ingenomen en waarin
André Stafleu, de laatste tijd libe
ro. naar het middenveld was ge
schoven om spelmaker Hennk
Jensen te bedwingen.
Hvidovre kon er niet van profite
ren, want topscorer Manniche en
Jensen zagen goede mogelijkhe
den over het hoofd en Feyenoord
kreeg de tijd zich te herstellen.
En. dat moet ook gezegd, de
ploeg kwam goed terug uit het
diepe dal waarin zoveel balverlies
was geleden. Geholpen door de
1-1 van Wijnstekers (hij gleed de
bal in de 32 ste minuut binnen na
de vijfde corner van Vermeulen)
rechtte de ploeg in de pauze de te
vaak gekromde rug.
Verkwikkend
Het leidde tot een verkwikkend
voetbal, dat de Rotterdammers
tegenwoordig maar zelden spe
len. De ballen die voordien alle
maal hoog naar het centrum wa
ren geexpedieerd, gingen in die
fase wel naar de vleugels. Ver
meulen en vooral Budding fleur
den erdoor op, zoals heel Feye
noord eigenlijk. Dat speelde zo
aardig dat drie, vier treffers in dat
stadium tot de mogelijkheden
hadden behoord. Nu het er bij
één bleef (Bouwens met een kop
bal in de 51 ste minuut; hij kopte
zestig seconden later ook nog
eens op de paal) was de opleving
snel voorbij.
Tot genoegen van Hvidovre-doel-
man Curlei Nielsen, die wel zeer
zwak keepte. Feyenoord liet hem
verder echter met rust en vond
het wel genoeg zo. Carlo de
Leeuw draafde nog op voor Jan
Peters en Troost mocht nog in het
veld komen voor de licht gebles
seerde Stafleu. Het waren de eni
ge wapenfeiten uit de slotfase,
omdat Hvidovre werkelijk tot
niets meer in staat was.
„Maar in het begin speelden ze toch
goed", hennnerde Jezek zich,
„Daarom moeten we blijven wa
ken voor onderschatting waaruit
nu die eerste bal voortvloeide
Dat kan je verder in het toernooi
namelijk wél gaan opbre
ken".
PAUL DE TOMBE
te klasse
:4meervogels - RCL
U - Zwaluwen
- Vitesse
rdwijk - Quick Boys
sb. Boys - Nw LekkerI
Boys - Barendrecht
'ede klasse B
xes - Lyra: De Zwerver - Lisser
's; Jodan Boys - Spirit: Doto - Zwer
vers; Be Fair - Rijsoord; Zwart Wit -
Tweede klasse C
SDCP - Ter Leede: Stormvogels -
VVOG; SDVB - NSC; ZOB - ZCFC;
Geinoord - NDSM; DVS - Marken
Derde klasse A
Excelsior - ARC: Maasdijk - PTT; Uni
cum - 's Gravenzandse SV; Katwijk -
DUNO; Monster - JAC; Koudekerk -
Die Haghe
Vierde klasse A
SV'35 - MVV; Loosduinen - Satelliet;
Scheveningen - KMD; SVGEB - DORR;
Sc Lisse - HPS V; DEV JO - Hoekse Boys
Vierde klasse B
Sleutels - Te Werve; GWS - TOGR; 's
Gravenzande - Bergambacht; Oegst-
geest - Randstad Sport; DSS - Rohda
Hoofdklasse
Neptunus - CVV
Zeeburgia - RVC
DWV - Elinkwijk
Hilversum - UVS
AFC - EDO
Eerste klasse B
Hermes - Gouda: HION - Wilhelmus;
DHS - Westlandia; Lugdunum - Mus-
VIOS - HOV; Papendrecht - Overmaas
Tweede klasse A
DHL - Blauw Zwart; Verburch - LenS;
Roodenburg - Sliedrecht; Olympia
Oranjeplein; SC Lisse - RKDEO
Derde klasse A
Delfia - VVSB; Den Hoorn - HBS; Tey-
lingen - LFC; Rijswijk - DSO; Tonegido
- Hillegom; Quick - SJC
Vierde klasse A
Alphen - DOSR; Concordia - ROAC;
Randstad - MMO; Altior - UDO; Van
Nispen - KRV; Docos - Foreholte
Vierde klasse B
Voorburg - RKAVV; Celeritas - Meer
burg; Archipel - VCS: Graaf Willem -
SVLV; Wassenaar - GDS; SJZ - Bernar-
dus
Zaterdag
Eerste klasse
Zwerver 2 -Noordwijk 2; Katwijk 2 - Ko
zakken B 2; ARC 2 - Quick Boys 2
Tweede klasse
Quick Boys 3 - Spijkensise 2; Rijnsburg-
se Boys 2 - 's Gravenzandse SV 2; RCL 2
- PTT 2; Koudekerk 2 - Die Haghe 2
Tweede klasse B
Quick Boys 4 - Zwart Wit 3
Derde klasse A
Ter Leede 2 - Katwijk 3
Derde klasse B
Quick Boys 5 - SEV 2; Noordwijk 3-
Katwijk 4's Gravenzande 3 - Oegstgeest
2; ARC 3 - DVC 2
Zondag
Tweede klasse
Velo 2 - Blauw Zwart 2; UVS 2 - LenS 2
Derde klasse A
VCS 2 - Roodenburg 2; DWO 2 UVS 3;
Westlandia 3 - Lugdunum 2, DOSR 2 -
Verburch 2; Docos 2 - GDS 2
Derde klasse B
Lugdunum 3 - VIOS 2; TOGB 2 - Al-
phense Boys 2
Vierde klasse A
ASC 2 - Wassenaar 2; SC Lisse 2 - Altior
2; LFC 2 - DSO 2; Blauw Zwart 3 - Tey-
lingen 2: Roodenburg 3 - Alphen 2.
Afdeling Zaterdag
Eerste klasse
KRV - SVOW; Abbenes - SVLV; TAVV
- Woubrugge; Alphia - Kagia; Leiden
Valken
Tweede klasse
HVZ - SJZ; Kickers - ZLC; LSW -
JAG; VVSB MVKV; Meerburg -
Stompwijkse Boys
Zondag
VTL - ZLC; VNA - VNL; Unitas - War-
munda; ASC - Oranje Groen; Kickers -
Leidse Boys; Alkmania- Alphia
Quick Boys - VUC. UVS - ADO; Rijs
wijk - Roodenburg
DFC - Katwijk: Zwijndrecht - Lis
Zaterdag
Rijnrhond Alphia; Groote Lindt - KRV
Eerste klasse
Ter Leede - Valken; Zevenhoven - BSC;
Monster - Lugdunum; Alphia - RAS
Tweede klasse
Sportief - Hazerswoudse Boys 2. Lug
dunum 2 - KRV 2. Alkmania - Siveo,
Hazerswoudse Boys - Abbenes
KFC - Alkmania
Eerste klasse
KRV - Iduna. Randstad - Unitas; SJC -
SC Lisse; Kickers - SJZ
Tweede klasse
Altior - Docos 2. SJZ 2 - LFC. Stomp-
wijkse Boys - Alkmania 2. VVSB - Do-
eklasi
25-10 om 14 15
uur DOS 2-Zevenhuizen. 25-10 om 17.45
uur Dunai Be Fair. 24-10 om 19 30 uur
WW 1-NOVO 1 Dames. 24-10 om 10 30
uur WW 1-Tornado.
Eerste klas heren. 23-10 om 22.UU uur
RW 1-LUSV 2. 24.10 urn 20 00 uur
LUSV 3-Gem/K 3. 25-10. om 13 30 uur
NOVO 2-Orion 1. 25-10 om 16 00 uur
WVC 1-SKC 1.25-Hl om 17 45 uur DORST
2-DAC 1, 25-10 om 15.00 uur Leython
2-DAC 2.
Dames: 20-10 om 19 30 uurS'70 1-Gem/
K 3. 23-10 om 20.00 uur InUpGo 1-Ley-
thon 4. 23-10 om 22 00 uur Blok 1-Rid-
derv 1.24-10 om 21.30 uur Orion 1-Lev-
thon 2. 24-10 om 22 00 uur VCL 1-Ley-
thon3,25-10om 13.30 uur NOVO 3-DAC
Eerste klasse C
Albatros - Kinderdijk; Ons Eiland -
Animo; TOP - Vriendenschaar; GKV -
IVrnix
Eerste klasse D
OSCR - Crstocndo; Algemene - DKC;
Kwiek - B lauw Wit; Quick - Zuider-
Eerste klasse
Hurley - Asvion; HBS - Leiden; HIC -
Hudito; Zoetermeer- Randwijck; Kievi
ten - Pinoke
Tweede klasse A
Forescate - Aeolus; Groen Geel - Spirit;
Aleeto - Te Werve; Cartouche - VCL;
Pollux - Ring Pass
Tweede klasse B
Hermes - Bennebroek. Alkmaar -
Noordwijk. Castncum - Roomburg.
Kraaien - Echterop, Strawbs- Rood Wit
a - Leiden. HIC - HBS. Laren
Kampong - Kameleon
Hoofdklasse
AZC - Neptunus. Nereus - Het Y. VZC
LZ 86. HZPC - Zijl LGB. Zian - Polar
Vido DSYD. HVS - Bornerbroek, Esci
- Swilt WWV Foreholte. Quick - Vo
lewyckers
Eredivisie
Tonego DL Amsterdam Donar - P
Leiden. Den Bosch Dordrecht Am
stelveen - Stars. BOB P Leiden (dl
28 10).
Eerste divisie
US - Germaan; ASVU - Orca v Lions -
Zaandam, Groningen - Leiden Trotters.
Akrides - Achillea; Noofdlup - Ymir;
Cangeroes - Anquill.i h u If Gehritl
Leiden Rotterdam Zuid, Sea Devils -
DL Amsterdam. Voorburg BOB. Blue
Stars - R M. Jumpers - Stars
