LEIDSCH 1ÊÉ DAGBLAD
Russisch-
Syrische
hulde
voor Iran
Zware aardbeving
treft Algerije
k
r
J
Nederlanders in Bagdad makenhetgoed
I12H MOT
vandaag
Miljoenen
Italianen
solidair
met stakers
PRIJZEN
STIJGEN
SNELSTGROEIENDE
REGIONALE KRANT
VAN NEDERLAND.
2 weken gratis
ZA^jPD^G 11 OKTOBER 1980 OPGERICHT 1 MAART 1860 36292
Bureau Witte Smge! 1
Directeur G Koopman 2311BG Leiden
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN v-,,^
„Geen enkele reden tot paniek'
BAGDAD - Niet alle Nederlanders zijn bij het
uitbreken van de oorlog tussen Irak en Iran
ijlings uit Irak vertrokken. Met name in de
hoofdstad Bagdad, waar op het regelmatige
luchtalarm, de verduistering en enkele ande
re ongemakken na nog niet erg veel last is
ondervonden van de vijandelijkheden, ver
blijven og rond de negentig landgenoten.
Bijna de helft daarvan is werkzaam bij het
Nederlandse bedrijf Nedeco, een ingenieurs
bureau dat adviezen geeft en toezicht houdt
op waterhuishoudkundige werken, grond
verbetering, drainage en andere projecten
die voor een land als Irak van enorm belang
zijn.
De ingenieurs van Nedeco zijn van mening dat
het gevaarlijker is met een taxi van de ene
kant van Bagdad naar de andere te rijden,
dan er aan het werk te blijven in het kantoor
van de maatschappij in de stad bij de huidige
vorm van oorlogvoeringzo vertelt de direc
teur van de Nedeco-vestiging, A. Kerkhoff.
Na wat aanvankelijke problemen hebben de
voornamelijk jonge mensen hier leren leven
met de psychologische druk van buitenaf.
Volgens Kerkhoff heeft een aantal verslagge
vers van Nederlandse kranten het thuisfront
onnodig de stuipen op het lijf gejaagd met
verhalen waar de kruitdamp van af
sloeg.
Nedeco is in Irak betrokken bij een tweetal grote
waterwerkproject en, een ten zuidwesten van
de hoofdstad en een ander veel noordelijker,
richting Mosul. Irak wordt doorsneden door
vele rivieren en riviertjes, met name de Euf-
raat en de Tigris. Maar om enerzijds van de
jaarlijkse overstromingen af te komen en an
derzijds het overvloedige water aan te wen
den voor het bevloeien van het woestijnachti
ge land, moet nog enorm veel werk. verzet
wórden. Het ingenieursbureau Nedeco geeft
de regering van Irak daarover adviezen en
stelt plannen op, die dan door de regering
weer worden uitbesteed.
Ook dé controle van de werkzaamheden wor
den voor een deel door de Nederlandse ploeg
verricht. Bij deze stand van zaken zijn we
niet bereid dit werk zomaar in de steek te
laten, want op de langere termijn is het voor
zowel Nederland als Irak heel belangrijk, al
dus Kerkhoff. ,J2n hoewel we natuurlijk wel
enige voorzorgsmaatregelen hebben genomen
in verband met een eventuele escalatie van de
strijd, is er beslist geen sprake van een pa
nieksituatie. We wonen hier allemaal bij el
kaar in dezelfde rustige wijk, in de buurt van
onze ambassade en aan levensmiddelen en
andere artikelen is in het geheel geen gebrek.
Het lijkt zelfs wel of er ineens meer voor de
consumptie beschikbaar is dan enkele weken
geleden. Er is hier een soort socialistisch
marktsysteem,en er is daarom niet vaak keus
uit verschillende soorten. Maar een huis
vrouw die een beetje de weg weet in Bagdad,
kan nog bijna alles vinden"
Driemanschap
wil Wernink
voortzetten
(Van c
verslaggever)
LEIDEN - Het driemanschap A. de
Groot, P. Holleman en H. Geer-
lings wil het failliete Leidse be
drijf Wernink overnemen. "Er
bestaat een gerede kans dat en
kele onderdelen van Wernink ge
red kunnen worden", aldus het
driemanschap.
De onderhandelingen over de
overname van Wernink zijn nog
steeds gaande. Het drieman
schap verwacht de besprekingen
met curatoren, banken, gemeen
te en vakbonden, leveranciers en
potentiële klanten volgende
week donderdag definitief af te
ronden.
A. de Groot was tot dusver direc
teur van Wernink. P. Holleman is
zijn onderdirecteur. H. Geerlings
is het hoofd van Wernink Rekrea-
tie. Deze drie mensen hebben de
koppen bij elkaar gestoken toen
enkele weken geleden bleek dat
de Amsterdamse moedermaat
schappij Vandervliet-Wernink
ook het goed draaiende Wernink
aan de Leidse Morsweg in haar
faillissement zou meeslepen.
Met de onderhandelingen staat de
werkgelegenheid van ruim 120
op het spel.
Pais moet
evenwichtiger
_bezuinigen
DEN HAAG (GPD) - Minister Pais
(onderwijs) moet evenwichtiger
voorstellen bedenken voor be
zuinigingen op zijn begroting.
Een motie daarover hebben de
leiders van de regeringsfracties
CDA en VVD gisteren in de
Tweede Kamer ingediend. De
korting op de salarissen van on
derwijspersoneel noemen ze on
aanvaardbaar.
Lubbers en Rietkerk menen dat de
eenzijdige korting op onderwijs-
salarissen (opbrengst: 265 mil
joen gulden) afbreuk doet aan
een evenwichtig arbeidsvoor
waardenbeleid. Zij menen wel
dat een bezinning op de salaris
structuur binnen het onderwijs
nodig is. Dat moet echter gebeu
ren in het licht van de inkomens
ontwikkeling buiten de sector.
Bovendien moet het in overleg
met de vakorganisaties gebeu-
Kwaliteit, toegankelijkheid en
werkgelegenheid moeten in het
onderwijsbeleid voorop staan,
aldus de motie. Lubbers en Riet
kerk menen dat materiële bezui
nigingen daarom slechts in be
perkte mate mogelijk zijn.
Mogelijk een bui
Ten zuiden van de grote rivieren veel
bewolking en perioden niet regen. In
het noorden nu en dan opklaringen en
later op de dag mogelijk een bui. Mid-
dagtemperatuur van 9 tot 13 graden.
Matige tot vrij krachtige wind, kracht 4
tot 5. Boven water krachtig, kracht 5
tot 6. Maar in de Zuidhollandse en
Zeeuwse wateren af en toe hard, kracht
7, ruimend van oost naar noord tot
noordoost.
12 OKTOBER
Zon op: 6.57 uur; onder 17.50 uur. Maan
op: 10.06 uur; onder: 19.46 uur.
Hoogwater te Katwijk om 4.51 en 17.07
uur, laagwater te Katwijk om 0.40 en
13.01 uur.
13 OKTOBER
Zon op: 6.59 uur; onder: 17.48 uur. Maan
op: 11.08 uur; onder: 20.18 uur.
Hoogwater te Katwijk om 5.29 uur en
17.40 uur, laagwater te Katwijk om 1.11
Vernielde huizen in de stad Al Alsnam, 120 kilometer van Algiers, die door een aardbeving werd getroffen
MOSKOU(AFP) - De Sowjet-Unie en Syrië hebben hulde
gebracht aan de 'historische rol' van de Iraanse revolutie.
Zij deden dit in een gemeenschappelijk communiqué dat
werd uitgegeven aan het slot van het officiële bezoek van
president Hafez el Assad aan Moskou.
correspondent)
Overigens werd in deze verklaring
niets gezegd over het conflict tus
sen Iran en Irak. De regering in
Moskou en Damascus zeiden het
recht van Iran te steunen om zelf
in volledige onafhankelijkheid
en zonder inmenging van buiten
af zijn lot te bepalen. Voorts werd
in het communiqué een veroor
deling uitgesproken over "de po
gingen van de Verenigde Staten
zich te mengen in de zaken van de
landen aan de Perzische Golf'.
De Sowjet-Unie en Syrië verklaar
den zich te verzetten tegen de
vorming van politieke en militai
re blokken in dat gebied, terwijl
zij zich uitspraken voor de vrije Amerikaanse militaire deskundi
vaart door de Golf.
deskundigen en adviseurs sa
men met hun gezinnen uit Irak
heeft teruggetrokken en naar Sy
rië heelt gebracht. Volgens
'Maariv' duidt dit op een crisis in
de verhouding tussen Irak en de
Sowjet-Unie.
Irak wil een regeling op korte ter
mijn van zijn conflict met Iran en
juicht in dit verband de bemid
deling van elk internationaal or
gaan toe. Dit heeft een speciale
afgezant van president Saddam
Hoessein van Irak in Wenen ver
klaard.
36 PAGINA'S
Een arrestant wordt wegge
voerd door een speciaal ar
restatieteam, dat werd inge
zet bij de rellen die gisteren
in Amsterdam plaatsvonden
bij de opening van het laat
ste metro-traject. De balans
van het aantal gearresteer
den bedroeg in totaal 163
PAGINA 7
De Britse premier Margaret
Thatcher peinst er niet over
om haar beleid inzake werk
loosheidsbestrijding om te
buigen
PAGINA 9
Heel Oranje een groot vraag
teken
PAGINA 11
Wie hoogbegaafd is kan laag
vallen
PAGINA 19
Ongeluk met het pontje te
wijten aan menselijke fout
PAGINA 21
Cornclis Berkhouwer vindt
dat er snel duidelijkheid
moot komen in de ondoor
zichtige wereld van de voet
ballerij
PAGINA 23
Scheidende voorzitter van
het CDA, Piet Steenkamp:
"Het CDA lijkt nog tCTCd
een optelsom van KVP, AR
en CHIT
PAGINA 27
MADRID - De Noordalgerijnse stad El Asnam is gistermiddag getroffen
door een zware aardbeving. Volgens de eerste berichten heeft de aard
schok, die een kracht had van 7,5 op de schaal van Richter, meer dan de
helft van de stad met 200.000 inwoners vernield.
De Algerijnse regering heeft de mi
nisteries van volksgezondheid en
huisvesting, het leger en de poli
tie ingezet bij de reddingswerk
zaamheden en alle staatsonder
nemingen opgeroepen hulp te
verlenen. Het was gisteravond
nog niet bekend hoeveel slacht
offers waren gevallen door de
aardbeving, waarvan het epicen
trum tien kilometer buiten El
Asnam lag.
De autoriteiten vrezen dat het aan
tal slachtoffers aanzienlijk hoger
zal zijn dan bij de aardbeving die
El Asnam in 1954 trof. Deze aard
beving had een kracht van 6,8 op
de schaal van Richter en eiste
meer dan 1500 doden en veroor
zaakte duizenden daklozen.
Ben Hamouda. de Algerijnse mi
nister van binnenlandse zaken, is
gisteren onmiddellijk naar El
Asnam afgereisd om de red
dingswerkzaamheden te leiden.
Aanslag op
Amerikaanse
ambassade
BEIROET (AP) - Een ondergrond
se Libanese groepering heeft
vandaag bekendgemaakt dat zij
verantwoordelijk is voor het af
vuren van drie raketten op de
Amerikaanse ambassade in de
Libanese hoofdstad Beiroet. Alle
drie de raketten misten overigens
de ambassade.
De groepering, die zichzelf "Moja-
hedeen Saff' noemde, eiste de
verantwoordelijkheid op voor de
aanslag, die was uitgevoerd om
dat "Amerika Irak steunt in diens
Vanuit de omringende steden
kwamen onmiddellijk hulpacties
op gang. Na het bekend worden
van de ramp riep de Algerijnse
radio alle chauffeurs van staats
ondernemingen in Algiers en
omstreken op om met hun auto's
medicamenten naar El Asnam te
brengen.
De kracht van de aardschok in Al
gerije was in Spanje alleen merk
baar in Murcia. Daar veroorzaak
te de trillingen korte tijd schrik
onder de bewoners.
TURIJN (Reuter)-Naar schatting 9
miljoen werknemers hebben gis
teren in Italië vier uur het werk
neergelegd om steun te betuigen
aan het personeel van Fiat. dat m
een bitter conflict met de be
drijfsleiding is verwikkeld naar
aanleiding van aangekondigde
massa-ontslagen. De drie groot
ste Italiaanse vakbonden hadden
tot deze solidariteitsstaking op
geroepen. Fiat wilde bijna 23.000
arbeiders ontslaan.
De vakbonden zijn van plan een
tocht naar Rome te organiseren.
wanneer er niet gauw
stemming wordt bereikt in het
arbeidsconflict. In Turijn ver
klaarden vakbondsleiders dat de
komende week van doorslagge
vend belang is. Wordt er niet snel
een oplossing gevonden dan
willen de vakbonden het posten
bi j de fabriekspoorten versterken
en een tocht naar Rome organise
ren, aldus de leiders. Zij vroegen
de 9 miljoen werknemers die gis
teren aan de solidariteitsstaking
hebben meegedaan elk ongeveer
12 gulden bij te dragen aan de
stakingskas.
Volgens de minister van arbeid van
het demissionaire kabinet van
Cossiga. Franco Foschi, die de
besprekingen tussen de bonden
en Fiat in Rome heeft geleid, is er
mogelijk een overeenkomst in
zicht. De staat wil mogelijk de
omscholing financieren van
10.000 man die Fiat niet meer kan
plaatsen, aldus de minister. Fiat
heeft er daarnaast mee ingestemd
een roulenngssysteem in te stel
len wat inhoudt dat de werkne
mers beurtelings voor een perio
de naar huis gestuurd worden
De twee landen betuigden hun so
lidariteit met de 'Afghaanse re
volutie'. Voor de Afghaanse crisis
zou een politieke regeling moe
ten komen die een volledige
stopzetting van de inmenging in
dat land garandeert.
Wapenleveranties
Het Russische persbureau Tasr.
meldde dat er besluiten waren
genomen om het 'defensief ver
mogen' van Syrië te vergroten.
Dit zou er op duiden dat Moskou
heeft ingestemd met verdere wa
penleveranties aan Damascus.
De Iraakse troepen zijn gisteren op
sterke tegenstand van de Iraniers
gestoten. Waarnemers aan het
front houden het erop dat dit ver
zet de beginfase vormt van een
Iraans tegenoffensief.
Westerse militaire deskundigen
spraken van een nieuwe fase van
het conflict nadat Irak donderdag
voorhet eerst raketten van Russi
sche makelij had gebruikt om
daarmee de Westiraanse stad
Dezfoel te bestoken.
Iraakse vliegtuigen
hebben gisterën de Iraanse olie-
terminal op het Perzische-Goll-
eiland Kharg aangevallen, aldus
radio Teheran.
De nachtelijke aanval werd uitge
voerd door tien Iraakse vliegtui
gen. Vier daarvan zijn door lucht-
al'weerbatterijen en de Iraanse
luchtmacht neergeschoten, aldus
de Iraanse radiozender, die eraan
toevoegde dat een raming van de
schade later zou worden opge
maakt
Het Israëlische blad "Maariv" wist
te melden dat de Sowjet-Unie in
de afgelopen dagen duizenden
gen die zich zorgen maken
een mogelijke uitbreiding van de
oorlog tussen Iran en Irak, wer
ken aan plannen om de belang
rijke Straat van Hormoez vrij van
mijnen te houden. Dit is meege
deeld in Britse marinekringen.
Veiligheidsraad
De Veiligheidsraad komt maandag
bijeen om zijn pogingen te her
vatten een eind aan de oorlog tus
sen Iran en Irak te maken.
Van diplomatieke zijde in New
York waar dit is meegedeeld, gaf
men te kennen dat Iran bereid is
aan de discussies in de Veilig
heidsraad deel te nemen. De
Iraanse delegatie zou de Rus Oleg
Troyanovsky, die voorzitter van
de Veiligheidsraad is, van haar
bereidheid in kennis hebben ge
steld.
DEN HAAG - De kosten van le
vensonderhoud blijven onver
droten verder stijgen Tussen half
augustus en half september
kwam op de zogenaamde prijsin
dex een verhoging van 0.8 pro
cent, zo heeft het CBS gisteren
laten weten. In de eerste negen
maanden - gerekend vanaf half
december 1979 - kwam de prijs
stijging nu op bijna 6 procent:
precies 5,8.
Niettemin zegt het ministerie van
economische zaken desgevraagd
dat de stijging nog wel in de pas
loopt met de - overigens bijge
stelde - prognose voor dit jaar in
totaal, die tot maximaal 6,5 pro
cent gaat. Inmiddels is het infla
tietempo (voortschrijdend prijs
peilgemiddelde) opgelopen van
5,7 tot 6,0.
12 okt. Free Concert LUCY STEYMEL
4 TOT 7 UUR MUtlEK CAFE PIETERSKERKCHOORSTEEG 24 LEIDEN
ROME (ANP) - Een groep
ongeveer 10 katholieke
hillende landen heelt
een symbolische actie
n de Sint Pieter om te
?n tegen de discrimina
in de vrouw in de rk kerk er
oortdurende negering van
Touwen als het gaat om besluit
orming in deze kerk.
uit
gisteren
prote
de|
LEIDSCH DAGBLA
Als u nu een abonnement neemt
dan krijgt u de krant de eerste
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam
Adres:
Woonplaats:
Gironr.:
Svp bon ingevuld in een open enveloppe zon
der postzegel opsturen naar Leidsch Dagblad.
Antwoordnummer 214. 2300 VB Leiden en de
i krant komt SNEL in de bus