"Tegen AZ
geen kruid
gewassen
"Excelsior mag ons
de premie uitkeren'
Ipswich Town kruipt
door oog van de naald
x
x
NEC-trainer Looyen:
Westduitse voetbalselecties
MAANDAG 6 OKTOBER 1980
ROTTERDAM - Armoede
vormde op Woudestein de
hoeksteen van de als eredivi
sie-ontmoeting aangekon
digde tweekamp Excel-
sior-FC Twente. In het knus
se Rotterdamse sportpark
gaven de leden van beide
voetbalgezelschappen als
amusementsverzorgers een
inktzwart brevet van onver
mogen af. De verschraling
van het eens zo welvarende
profvoetbal tekende zich voor
vijfduizend mokkende aan
hangers van volkssport
nummer één schrijnend af;
als enige peurde Excel-
sior-trainer Hans Doijee na
de 1-1 een positief punt uit
het droefgeestige gebeuren.
Alsof hij zojuist de hoofdprijs in
de lotto had gewonnen, zo
vierde Doijee zijn vreugde
bot over dit "ongedachte re
sultaat". "We hebben", triom
feerde de Delftenaar, "betere
wedstrijden gespeeld en pun
ten laten liggen. Nu heeft Ex
celsior wèl een punt gepakt".
Met de door hem overigens niet
uitgesproken dank aan FC
Twente, dat zich gisteren on
danks de woensdagavond
door IFK Göteborg voorge
houden waarschuwing ten
onrechte topploeg waande.
De Enschedeërs lieten zich in
Kralingen te zeer inpalmen
door de veronderstelling, dat
met een minimum aan in
spanning het maximale resul
taat kon worden geoogst.
Hautain koesterde FC Twen
te zich aan de na 38 minuten
door Aad Kila gevonden 0-1
voorsprong. Waar het hape
rende Excelsior op eigen
grond vroeg om een pijnlijke
afstraffing, cijferde FC Twen
te de gedachte aan een mon
sterscore zelf weg.
Hoogmoed kwam echter ook in
de Maasstad voor de val.
Makkie Nijssen schoot een
kwartier voor tijd de Twentse
droom over een "zekere
overwinning" aan flarden.
Naderhand restte trainer
Hennie Hollink dan ook niets
anders dan de mismoedige
bekentenis dat "we hier een
punt hebben weggegeven".
En met die lezing gaf Hollink
exact weer, hoezeer zijn vol
gelingen in dit duel hun plich
ten hadden verzaakt. Excel-
Twente laat in pover duel punt liggen
sior had immers al vroeg laten
blijken geen fractie van de
waarde te vertegenwoordi
gen, die het in de thuiswed
strijd tegen Ajax had hoogge
houden. Nu de lange passes
van vormgever Frans Struis
slechts sporadisch aankwa
men, ontbrak bij .Excelsior
het hechte fundament voor
een gedegen aanvalsplan.
Alle acties waren voorspel
baar, terwijl de tegen Ajax
opgebrachte agressie al even
zeer zoek was.
FC Twente had zodoende wei
nig te duchten van de tech
nisch zoveel armere Rotter
dammers, bij wie Nijssen
(door de matig leidende
Draaisma ten onrechte be
keurd na een onopzettelijke
overtreding tegen Zonder
van) en Piasmans (spelbe
derf) geel zagen. De ploeg van
Hollink meende die weten
schap evenwel te moeten ver
talen in laksheid. Het tempo
werd nooit naar een voor ere
divisieniveau verantwoorde
hoogte opgeschroefd, terwijl
de Enschedeërs hun offen
sieve bedoelingen als steeds
over teveel schijven uitdroe
gen. Alleen rechterspits San
chez Torres en Aad Kila mix
ten in hun spel wat doortas
tendheid. Kila gaf daar na 38
minuten blijk van, nadat Ex-
celsior-libero Rob Ouwehand
een mislukte één-twee met
Ridderhof had opgezet. Kila
kaapte de bal voor Ridder-
hofs voeten wég, stoof Ouwe
hand voorbij en liet vervol
gens Vermunt fraai kansloos:
0-1.
Excelsior kraakte na die goal in
al zijn voegen, maar bleef
overeind, omdat Twente met
de winstpunten binnen
handbereik het vuren staakte.
De Westduitse centrumspits
Rohde deed slechts als elftal
vulling dienst, Thoresen ging
gebukt onder een dij
beenblessure en de wèl goed
voetballende Sanchez Torres
werd door zijn ploegmaten
veelvuldig over het hoofd ge
zien. Niet zijn medespelers
werden door Hollink voor die
nalatigheid bestraft, maar
merkwaardig genoeg de
Spanjaard zelf, die volgens de
trainer teveel balverlies had
geleden in de combinaties.
"Vandaar, dat ik hem halver
wege de tweede helft door
Bleuming heb vervangen",
motiveerde Hollink zijn raad
selachtige wissel, die de
Twentse aanval van het laat
ste spoortje besluitvaardig
heid en snelheid ontdeed.
Ook éij'n Rotterdamse collega
Doijee had inmiddels een
greep uit de voorraadbak wis
selspelers gedaan. Ouwehand
had zijn plaats na zijn losbol
lige optreden m de eerste
helft (Doijee: "Hij gaf Rid
derhof geen rugdekking en
ging voor eigen doel rustig
combineren") al in de rust af
moeten staan aan Wasiman en
zeventien minuten voor tijd
draafde Van Daele als pinch-
hitter op voor Piasmans.
Die mutaties leken voor Excel
sior weinig zoden aan de Ho-
ningerdijk te zullen brengen,
maar Makkie Nijssen besliste
na 76 minuten anders. Geheel
onverwacht strafte hij na
voorbereidend werk van Wa
siman en Van Tour de Twent
se arrogantie met een schitte
rende volley af.
%We controleerden de wed
strijd, maar mijn spelers ga
ven door een niet professio
nele instelling Excelsior als
nog de gelegenheid gelijk te
komen", stamelde Hennie
Hollink nog maar eens.
"Daarom", opperde Twen-
te-manager Ton van Dalen,
'zou Excelsior onze spelers
eigenlijk best een deel van de
premie mogen afstaan".
GERARD VAN PUTTEN
ALKMAAR - Ook in de achtste competitiewed
strijd bleef AZ'67 ongeslagen, want het Nij
meegse NEC werd zaterdagavond voor 9000
toeschouwers met de duidelijke cijfers 6-1 over
speeld.
Kurt Welzl, de topscorer van Ne
derland, kon het zich zelfs nog
permitteren een strafschop na
rust onbenut te laten.
Trainer Leen Looyen van NEC
maakte na de strijd een verslagen
indruk. „Tegen dit soms gewel
dig voetballende AZ is geen
kruid gewassen. Vooral op het
middenveld werden onze spelers
aan alle kanten voorbijgelopen."
Moeilijk
AZ had overigens in de eerste pe
riode niet zo best gedraaid. De
ploeg zat toen vaak vast en NEC
kreeg gelegenheid goed tegen
stand te bieden. Georg Kesslen
„Inderdaad hadden we voor rust
een moeilijke periode. Het wilde
niet zo vlotten. De ploeg demon
streerde echter een goede instel
ling, ging steeds door en kon er na
rust een prima voetbalshow van
maken. Het publiek kwam toen
best aan z'n trekken".
In de eerste helft gaf NEC goed par
tij en kwam vaak op de helft van
AZ'67. Natuurlijk was de
thuisclub, die Kees Kist in de
dug-out liet zitten, de betere
ploeg en schiep zich een aantal
kansen. Welzl kon echter niet de
juiste richting vinden, totdat Pier
Tol na een fraaie pass van uit
blinker Jan Peters de bal in de
19e minuut langs doelman
Schellekens schoot: 1-0.
Succes
NEC verplaatste het spel even en
had zowaar zes minuten later
succes, zij het via een vreemd
doelpunt. Na een hoekschop van
Hendriks knalde Jan Lohman de
bal dwars door de binnenkant
van het net. Via het achterbord
vloog de bal weer in het veld.
Consternatie alom. Wel of geen
doelpunt? Scheidsrechter
Geurds cpntroleerde het net,
waarin een flink gat zat en kende
het doelpunt toe: 1-1. Het net
moest worden gerepareerd,
waarna de strijd kon worden
voortgezet.
Negen minuten later was het AZ-
publiek het incident al vergeten,
want toen scoorde Kristen Ny-
gaard, die de laatste weken in een
grandioze vorm verkeert, uit een
vrije schop schitterend 2-1 voor
AZ.
Show
In de tweede helft spande AZ zich
zo'n 20 a 25 minuten geducht in
en dat bracht toen een gave voet
balshow op de grasmat. NEC
werd geheel overspeeld en AZ
kreeg een aantal goede kansen. In
de achtste minuut soleerde Welzl
onnavolgbaar door de Nijmeegse
defensie en schoot vervolgens
feilloos 3-1 in.
Twee minuten later kreeg Tol, ove
rigens niet altijd constant spe
lend, het op zijn heupen. Alleen
Schellekens kon hem nog stui
ten, zij het dat dit op onreglemen
taire wijze gebeurde: strafschop.
Welzl richtte vanaf de 11 meter-
stip niet zuiver en de NEC-keeper
kon redding brengen. Het was
echter uitstel van executie, want
toen Peter Arntz de bal goed voor
doel bracht, reageerde Jos Jon
ker bliksemsnel: 4-1.
Kat en muis
De mooiste treffer kwam in de vijf
tiende minuut. Jonker trok het
leer voor doel en met een schitte
rende kopstoot zorgde Peter
Arntz voor 5-1Toen de lat hierna
als spelbreker fungeerde voor
een goede actie van Tol, geloofde
AZ het min of meer wel. De drang
om meer goals te maken ontbrak
in dit kat-en-muis-spelletje. Vier
minuten voor ttfd schoot Ny-
gaard het halve dozijn vol, toen
hjj een pass van Pier Tol op juiste
waarde schatte: 6-1.
Bernd Schuster
Schuster eist
van Köln
'teveel marken'
KEULEN (SID/ANP) - .De
transfer van Bernd Schuster
van FC Köln naar Cosmos is
nog steeds niet bekrachtigd.
Een delegatie van de Ameri
kaanse voetbalkampioen die
zaterdag in Keulen was om de
overgang definitief te maken
verliet onverrichter zake de
Westduitse stad. Bernd
Schuster, verscheen niet op
de bespreking. Volgens de
voorzitter van FC Köln, Peter
Weiand, zijn Köln en Schus
ter het nog niet eens." Schus
ter eist van onS dat wij hem
een salaris betalen van 40.000
mark. De club peinst er niet
over. Volgens zijn contract
heeft hij recht op 25.000 mark.
Wij prakkizeren er niet over
hem dit bedrag te betalen.
In zijn contract staat dat hij
100.000 mark premie per jaar
kan ontvangen. Dan moet hij
wel 31 wedstrijden spelen.
Schuster heeft recht op een
vierde deel, dus 25.000 mark."
Volgens de voorzitter van Köln
komen de drie partijen van
daag weer bij elkaar. Köln
zowel als Cosmos hoopt dat
Schuster dan wel verschijnt.
De. Alkmaarse victorie werd ook zaterdagavond gevierd. NEC moest nu de wervelwind van AZ dulden. De
eindscore was 6-1de Alkmaarse vreugde-uitingen zijn verworden tot routinegebaren. Hugo Hovenkamv geeft
daar op de foto uiting van.
LONDEN (ANP) - De koploper van
de Engelse voetbalcompetitie,
Ipswich Town, kroop zaterdag
door het oog van de naald. De
ploeg van Thijssen en Arnold
Muhren speelde op krampachti
ge wijze 1-1 gelijk tegen Leeds
United.
Door de puntendeling slonk de
voorsprong van de club met de
grootste Nederlandse inbreng op
de achtervolgers Liverpool,
Everton en Aston Villa, die zon
der uitzondering wonnen, tot drie
punten.
Drie minuten na rust gaf de Argen
tijn Sapella Leeds de leiding. Het
was een verdiende treffer want
Leeds was beter en sterker. Even
later kreeg Curtis een schitteren
de kans op 2-0, maar hij schoot -
op nogal knullige wijze - ver
naast het doel. Topscorer John
Wark liet met zijn twaalfde doel
punt Ipswich twintig minuten
voor tijd de ongeslagen status
behouden.
Van Ipswich" achtervolgers, die al
len op dertien punten kwamen,
won Liverpool overtuigend: 3-0
bij Manchester City, Treffers van
Dalglish, Graham en Lee. Ever-
ton, dat thuis nog geen doelpunt
kreeg te incasseren, kwam in de
zesde minuut van de thuiswed
strijd tegen Southampton al op
achterstand door Channon. Voor
Southampton was het uitvallen
van Keegan na een kwartier een
tegenvaller. Everton trok in het
verloop van het duel via twee
door McBride benutte straf-
België
Anderlecht heeft op de zevende
speeldag opnieuw de leiding ge
nomen in de Belgische competi
tie. De ploeg van Arie Haan ver
sloeg Berchem met 4-1 en kon
weer naar de top oprukken door
de sensationele nederlaag van
Standard Luik bij AA Gent, dat
voor het eerst onder leiding van
de bij Club Brugge ontslagen
Han Grijzenhout de eerste over
winning van het seizoen behaal
de. Gent zegevierde met 2-1.
Brugge bleef op de sukkeltoer en
verloor op eigen veld met 1-2 van
Winterslag.
Anderlecht leed in het Astridpark
tegen Berchem aan een vormcri
sis. Met name Libero Peruzovic
speelde uitermate zwak. Ander
lecht profiteerde maar matig van
de geboden kansen. De Deen
Brylle scoorde tweemaal. Cock
en Haan eenmaal, Van den Bruys
doelpuntte tegen.
Standard Luik meende bij Gent
vanuit een gesloten verdediging
rustig op een counterkans te
kunnen wachten om de kopposi
tie te consolideren. De eerste
helft was daardoor niet om aan te
zien. Er kwam leven in de wed
strijd toen Gillespie op slag van
rust de ploeg van Grijzenhout aan
een voorsprong hielp. Standard
kon in de tweede helft niet meer
afwachten. Gillespie profiteerde
AZ'67-NEC 6-1 (2-1). 19. Tol 1-0,
26. Lohman 1-1, 37. Nygaard 2-1,
53. Welzl 3-1, 57. Jonker 4-1, 60.
Arntz 5-1. 86. Nygaard 6-1.
Weerink. Toeschouwers: 28.000.
FC Den Haag-Ajax 4-3 (1-1). 30.
Albertssen (strafschop) 1-0, 36.
Schoenaker 1-1,46. Schoenmaker
(strafschop) 2-1, 56. Melis 3-1, 74.
Arnesen 3-2, 78. Melis 4-2, 85.
Kieft 4-3. Scheidsrechten Mulder.
Toeschouwers: 14.500.
NAC-Willem II 0-2 (0-0). 70e en
72e minuut Raeven 1-0 en 2-0.
Scheidsrechten Corver. Toe
schouwers: 10.278.
Sparta-PEC 4-1 (1-1). 21. Jansen
1-0,41. Jans 1-1, 70. Van der Gijp
2-1,87. Geels 3-1,89. Van der Gijp
donk 0-2, 89. Houtman 1-2.
Scheidsrechten Van LaaF Toe
schouwers: 12.500.
i 2-0, 51. Van Kooten 2-1,
Van Kooten 2-2. Scheidsrechten
Ram. Toeschouwers: 7500.
Excelsior-FC Twente 1-1. 38.
Kila 0-2, 76. Nijssen 1-1. Scheids
rechten Draaisma. Toeschou
wers: 5000.
EERSTE DIVISIE
De Graafschap-Volendam 2-2
(1-0). 28. De Geer 1-0, 59. Kwak
man 1-1,74. Tol 1-2,89. Koenders
2-2. Toeschouwers: 3100.
Scheidsrechten Thomas.
FC Amsterdam-SW O-O. Toe
schouwers: 1500. Scheidsrechten
Kuypers.
Heracles-Veendam 1-2 (1-0). 23.
Langhenkel 1-0, 66. Mcnulty 1-1,
82. Postma 1-2. Toeschouwers:
3000. Scheidsrechten Van Eijk.
DS'79-Heerenveen 1-0 (1-0). 36.
Drost 1-0. Toeschouwers: 6000.
Scheidsrechten Boss.
Cambuur-Helmond Sport 3-0
(1-0). 9. Peltzer 1-0, 82. De Groot
2-0, 89. Neppelerbroek 3-0. Toe
schouwers: 3500. Scheidsrechten
De Munnik.
Vlaardingen-FC Den Bosch 0-1
(0-1). 32. Gozems 0-1. Toeschou
wers: 2000. Scheidsrechten Ma
nuel.
SC Amersfoort-Telstar 1-1 (1-1).
22. V.d. Meer 0-1, 44. Wetzel 1-1.
Toeschouwers: 300. Scheidsrech
ten Gans.
Fortuna S.-Eindhoven 3-2 (2-0).
16. Maarsen 1-0, 44. Hutting 2-0,
66. Titaley 3-0, 72. Reinierse 3-1,
73. Rijsjnger 3-2. Scheidsrechten
De Schepper. Toeschouwers:
5100.
'an de geboden ruimte en maak
te er 2-0 van. In het slotkwarier
werd het nog spannend na de te
gentreffer van Voordeckers.
Gent kreeg het benauwd, maar
bleef - al was het met moeite -
overeind.
Duitsland
De drie Bundesligaclubs die in de
tweede ronde van de diverse
toernooien om de Europa bekers
tegenstander zijn van Neder
landse verenigingen hebben de
tweede ronde van het toernooi
om de Westduitse voetbalbeker
verleefd. Eiritracht Frankfurt,
|e opponent van FC Utrecht, was
'?et schotvaardigst. In de thuis
wedstrijd tegen de amateurclub
Friedrichshafen scoorde Ein-
tracht naar hartelust. De &-0
overwinning in het Wald-stadion
4et aan duidelijkheid niets te
wensen over. Voor de Ein-
tracht-doelpunten zorgden:
Nachtweih, Lottermann (2), Cha
(2), en Blattel.
Bayern leverde tegen tweede liga
•lub SV Mannheim een zeer
slechte prestatie. Hoewel de 4-2
verwinning in dank werd aan
genomen zat trainer Pal Csernai
met een enorme kater. "We heb
ben een van onze allerzwakste
vedstrijden van de laatste twee
seizoen gespeeld. De instelling
\an onze ploeg was niet goed".
Karl-Heinz Rumenigge was de eni
ge van Bayern die zijn normale
vorm te pakken had. Voor
SPORTTOTO
Arie Haar
Bayern doelpuntten: Rumenigge
(2), Janzon en Del 'Haye.
HSV, dat over twee en eenhalve
week PSV ontmoet in het toer
nooi om de UEFA-cup had wei
nig moeite met de amateurs var
Arminia Hannover 7-3
De HSV-treffers kwamen op naam
van; Milewski (3), Hrubes (2)
Kaltz en Hieronv~us
Birtles van
Forest naar
'Mancunians'
LONDEN - Na Tony Woodcock, die
sedert eind 1979 voor FC Köln
speelt, verliest tweevoudig Eu
ropacuphouder Nottingham Fo
rest opnieuw een vermaarde
aanvaller. Gary Birtles gaat
voor een transferbedrag van 1,25
miljoen pond sterling (ongeveer
6 miljoen gulden) naar concur
rent Manchester United. Voor
Woodcock ontving Forest des
tijds ongeveer 3 miljoen gulden.
Toto
2
3
Roda JC-G.A. Eagles
X
Wagen.-FC Utrecht
X
NAC-Willem II
PSV-Feyenoord
X
Exelsior-FC Twente
X
FC Gron.-MVV
Den Haag-Ajax
X
Sparta-PEC>Zw.
X
Graafsch.-Volend am
X
DS'79-Heerenveen
X
FC Vlaard.-FC Den Bosch
X
SC Amersf.-Telstar
X
Sporttoto, r
Een winnende kolom ziet er als volgt uit
3-3-2-2-3-2-1-1-3-1-2-3.
Eerste prijs, inclusief jackpot
f97 518,61; Tweede pr(js: f49.088,54;
Derde prijs: f 122.721,36.
TOTO GELIJK
De winnende getallen zijn: 1 -12 -14 -16 -
20. Toege oegde wedstrijd: 24.
Eerste prijs. inclusief jackpot
f 12.590.51 Tweede prys: f 1.601,25;
Derde prijs f8006,25; Vierde prijs:
*12.809,99.
LOTTO
De winnende etallen zijn: 4-5-9-16-17
- 21. Res^-vege'allen: 2 en 38.
Eerste prijs: f536.568,22; Tweede prijs:
f 153.305,21, Derde prijs: f229.957,81;
Vierde prijs: f306.610,41; Vijfde prijs:
'306.610,41
HAMBURG (ANP)- Dc Westduitse
voetbalselecties, die komende
week drie wedstrijden tegen Ne
derlandse elftallen spelen, zien er
als volgt uit
A-selectie:
Doel: Schumacher en Immel., Ver
dediging: Dietsz. Bernd Foster.
Karl-Heinz Förster, Kaltz en Nie-
dermayer., Middenveld: Briegel,
Hieronymus, Magath, Muller en
Votava., Aanval: Klaus Allofs,
Hrubeseh en Rummenigge.
B-selectie: Doel: Roleder en Koit-
ka., Verdediging: Dusek. Han
nes. Kanders, Martin en Sabo-
rowski., Middenveld en aanval:
Thomas Allofs, Eilenfeldt,
Dremmler, Heek, Wiesner, Al-
göwer. Klotz en Voller.
Jong West-Duitsland (onder 21
jaar):
Doel: Greiner en Fuhr. Verdedi
ging: Schreml, Geier, Rolff,
Gorski en Kroth., Middenveld en
aanval: Matthaus, Schneider,
Diersen, Lehmann, Dittus, Litt-
barski, Dreher, Wuttke en Du-
send.
Programma: 7 oktober Nederland
b - West-Duitsland b in Kerkrade,
8 oktober. Jong West-Duitsland -
Jong Oranje in Mönchenglad-
bach.; 11 oktober: Nederland -
West Duitsland in Eindhoven.-
West-Duitsland
België
Supertrio
Gelopen in de vierde koers te Groningen
om de Fontanesprijs. De uitslag is: 1.
Star Laguna (P Zandt); 2. Ricmke Uit
huizen; 3. Relia D. In koerscijfers: 1-2-5.
Niet gestart Riddert Bert (11ei Sunny
Flower (12). Omzet' f249.343,00, uitbe
taling per gulden: f 412,80