Hiele:
Joop
"Feyenoord
heeft organisator nodig
95
VRIJ-UIT
Gastrol van Cruijff zou niets hebben opgelost
Van Engelen:
"Ik voel me
beetgenomen"
W*\
Wt/i
Wjj
,L
De club moet aankopen doen
UEFA IN ZORGEN
NA TURKSE COUP
DINSDAG 16 SEPTEMBER 1980
SPORT
PAGINA 13
Zodra de naam Cruijff opduikt,
groeien er bij veel mensen in
eens uitroeptekens op de tong.
Er komt dan iets sacraals over
de menigte; het is alsof het
over een soort messias gaat.
De grote man zou, als de regle
menten hem niet in de wielen
hadden gereden, naar schat
ting een wedstrijd of acht voor
Ajax hebben willen en kun
nen voetballen. Toen ik het
zondagmiddag via de tv ver
nam, dacht ik eerst even aan
een grap, maar een blik op de
kalender leerde dat het nog
lang geen 1 april is. Boven
dien is Theo Reitsmade man
die Cruijff interviewde, wel
de laatste die zijn naam met
iets vrolijks in verband wil
brengen. Pure ernst dus.
Trouwens, humor in de top
sportlaat ik daar maar
over ophouden want dan
barst ik los in geween waar
voorlopig geen eind aan komt.
Stel dat Cruijff echt had kunnen
spelen, wie spint daar dan
garen bij?
Het Ajax-elftal niet, want dat
krijgt acht keer een fenomeen
in de gelederen, waaraan het
zich zal moeten aanpassen.
Een soort geest, in of uit de
fles, die na twee maanden is
vervluchtigd.
Het Nederlandse voetbal dan?
Nee, het tegendeel is eerder het
geval. De periode Cruijff
(Cruijff als symbool van een
ongekende glansperiode van
ons voetbal) is definitief voor
bij. Zo'n geïsoleerd gastop
treden zou meer frustreren
dan opbouwen, vrees ik. We
moeten op een andere manier
vooruit.
De Britse stervoetballer
Kevin Keegan is dit weekeinde
in Londen uitgeroepen tot de
"Best geklede man van 1980".
Hij poseerde bij die gelegen
heid in correct kostuum met
twee dames in bijna-voetbal-
tenue die hij hier bij het bo
venbeen vasthoudt.
Het aardige van beroemd-zijn
is dat je op geregelde tijden
héél aantrekkelijke zaken ter
hand kunt i
Wie heeft er dan wel wat aan?
Zo op het oog het Ajax-be-
stuur dat de recette van een
paar volle stadions kan in
nen. Zonder speciale kosten.
Cruijff zou dat avontuurtje
volgens eigen zeggen immers
"als amateur" willen beleven.
Toch is maar de vraag hoe dat
wat toeschouwersaantallen
betreft op den duur in de Wa
tergraafsmeer zou zijn uitge
pakt. Want óf Cruijff schittert
en dan valt de armoede na
zijn gastoptreden dubbel op,
óf Cruijff schittert niet en dan
wordt het helemaal huilen met
de lamp uit.
Ik heb er overigens even op gelet
hoe Cruijff dat woord "ama
teur" uitsprak. Diep in mij
huisde de verwachting dat het
halverwege zijn strot zou blij
ven steken. Maar nee, het
kwam er zo vlot uit dat zelfs
Reitsma de adem in de keel
stokte.
"Men weet dat wel niet, maar ik
heb al vaak iets belangeloos
gedaan", zei Cruijff .Jawel, ik
geloof dat direct. Bij diverse
goede werken bejaarden
zieke kinderen enz.) zal hij
stellig gratis zijn neus hebben
laten zien.
Maar dit? Het hyper zakelijke,
spijkerharde Ajax, dat hij
kent als zijn broekzak, voor
niks en niemandal als vriend
terzijde staan?
Nou ja, de wonderen zijn de we
reld nog niet uit. Of er moet
waarheid schuilen in de be
wering van Trouw dat Cruijff
weer op het zakenpad is (met
sportkledingen zijn naam in
Nederland wat wil oppoetsen.
Dan is het een kwestie van een
spierinkje uitzetten om een
walvis binnen te halen.
Tot slot nog iets over de hier en
daar al gedane uitspraak dat
Cruijff zich eigenlijk niet
meer op déze wijze in het Ne
derlandse voetbal zou mogen
manifesteren, omdat hij en
kelejaren terug in een vol sta
dion officieel heeft afscheid
genomen (u weet wel toen
Bayem München hem met 8-0
versloeg).
Tja, wat gênant zou het zeker
zijn. Aan de andere kant:
Heintje Davids heeft destijds
ook een keer of veertig af
scheid van haar publiek ge
nomen. Daar werd louter ver
tederd over gesproken, dus
waarom zou Cruijff dat niet
mogen?
Bedankje
In het laatste
Voetbal Totaal schrijft J. v.d.
Bos uit Zandvoort in een in
gezonden stuk dat hij het
scheidsrechteren in de Afd.
Haarlem er aan geeft omdat
de voetbalsport in het alge
meen steeds meer devalueert
tot een volstrekt risicoloos, be
houdend en uiterst verdedi
gend spelsysteem tussen twee
teams waarbij bovendien
langzamerhand zeer gemene
overtredingen en "handige"
trucs vanzelfsprekend zijn
gewordenHij vindt dat de
amateurs veel te veel kijken
naar het doen en laten van de
profs en hij vreest datbinnen
afzienbare tijd ook bij ama
teurvoetbal elke vorm van
spelvreugde zal zijn verdwe
nen". De arbiter wordt onvol
doende gesteund door de
KNVB, vindt hij. "De situatie
op de voetbalvelden is te ver
gelijken met een steeds mee
dogenlozer maatschappij"
De secretaris van het amateur
voetbal, J. Wagenaar, geeft
commentaar op de brief. Hij
zegt begrip te hebben voor de
aangevoerde argumentatie,
maar "het bedanken is o.i.
volkomen in strijd met de eer
van een goede sportman, die
mede leiding geeft aan de ac
tieve en passieve recreatie
van miljoenen Nederlanders.
Als een goed voorbeeld goed
doet volgen dan moet het
voorbeeld aan onze jeugd
nooit zijn om weg te lopen".
Fraaie taal, hoor, van Wage
naar, maar dan wel om afge
drukt te worden in een kro
niek voor gepensioneerde
predikanten en niet in het of
ficieel orgaan van de KNVB.
Je ziet en hoort de kluiten ge
woon in het riet vallen.
Als ik goed ben ingelicht neemt
het tekort aan scheidsrechters
jaarlijks toe. Je kunt natuur
lijk wachten tot er een on
houdbare toestand ontstaat
en dan maatregelen nemen
(zo gaat het meestal in dit
land), je kunt ook proberen
dat te voorkomen en tijdig be
paalde signalen
Hoeveel Van der Bossen lopen er
rond in het Nederlandse voet
bal? Hoeveel arbiters stoppen
er jaarlijks mee en waarom?
De cijfertjes zullen best be
kend zijn, maar iets anders is
of de KNVB weet wat er onder
de afvallers leeft. Ik vrees eer
lijk gezegd dat daarvan wei
nig bekend is en toch is die we
tenschap de sleutel tot een deel
van de oplossing.
Volgende week wil ik eens na
gaan hoe het gesteld is met de
arbiters in de regio-Leiden.
Correspondentie
ERIC HEIDEN
Heiden
De afgelopen maanden hebben
herhaaldelijk berichten ge
circuleerd over een carrière in
de wielersport van de
schaatskampioen Eric Hei
den. Mart Smeets, die hem vrij
goed kent, meldde al tijdens
de Tour de France dat Heiden
op punt stond een contract te
tekenen bij een Franse ren
stal.
Het waarheidsgehalte van die
geruchten heb ik nooit hoog
aangeslagen. Want Heiden
mag dan een grote naam heb
ben als schaatser, als wiel
renner is het nog een onbe
schreven blad. En één ding
staat vast, je wordt niet van
de ene dag op de andere een
topcoureur. Daar gaat de no
dige tijd in zitten. Tenminste
als wegrenner. Op de baan,
als tijdrijder en achtervolger,
zal de opmars wel wat sneller
kunnen, maar hoeveel be
langstelling is er nog voor dat
onderdeel van de wielersport?
De kans dat men op deze vage
gronden Heiden van een con
tract zou voorzien, achtte ik
niet erg groot, hoewel je het
natuurlijk nooit zeker kunt
weten.
Het is m elk geval nog niet ge
beurd. Wel werd dezer dagen
bekend dat Heiden (die tot
dusver alle aanbiedingen had
afgewezen om tegen grof geld
in reclame-spots op te treden)
voor een bedrag van 400.000
dollar (800.000 gulden) gedu
rende vier jaar incidenteel als
sportverslaggever van een
Amerikaans tv-station zal
optreden.
En nu maar afwachten of hij
dat ook kan. De meeste top
sporters die later als verslag
gever werden aangezocht,
waren geen succes (Jan Jans
sen, Ard Schenk). Dat wil zeg
gen: ze slaagden er als pure
ingewijden niet in aan de ver
slaggeving een extra dimen
sie toe te voegen. Dat werd wel
verwacht en gehoopt. De
meesten doen hun best op een
gewone reporter te lijken,
maar daarvoor heeft men hen
juist niet nodig.
TAMPERE - Zijn pijlsnelle doorbraak naar Oranje werd positief beoordeeld, maar liet
toch minstens een negatief spoortje achter. Feyenoord-doelman Joop Hiele vernam
gisteren met gemengde gevoelens de plannen van zijn vriend en collega Ton van Enge
len, die op weg naar het Finse Tampere aankondigde te willen vertrekken bij de Kuip-
club. Enerzijds kon Hiele daarvoor begrip opbrengen („want ik heb zelf óók in zo'n
situatie verkeerd toen hij een vaste plaats had in de basis"), anderzijds had hij toch ook
kritiek op de motivatie van de reserve-goalie. Vooral waar die sprak over het krijgen van
een „eerlijke kans".
„Die kans heeft hij in het vorig sei
zoen toch wel gehad", betoogt
Hiele. „Zo'n 22 wedstrijden lang
had hij de mogelijkheid zich waar
te maken. Dat was voor mij in die
tijd ook een domper. Maar voor
mezelf bleef ik ervan overtuigd
dat ik het zou halen. Als je daar
aan gaat twijfelen, kun je beter
stoppen".
Feyenoords eigen kweek ging dus
door en wat de van PSV overge
nomen Van Engelen niet lukte,
daar slaagde zijn 21-jarige opvol
ger v/el in. Na de winterstop van
het jaargang 1979-1980 veroverde
Hiele zich een vaste plek onder de
lat. Op zijn eigen wijze. Bra
nieachtig soms, en niet bepaald
omvallend van bescheidenheid,
maar in het veld altijd tot het ui
terste geconcentreerd. Bezield
van de wil om „optimaal te pres
teren".
Hoewel hij de betrekkelijkheid van
het voetbal wel degelijk zegt in te
zien („Ik ga ook echt niet naast
mijn schoenen lopen nu ik een
keer in Oranje heb gestaan"),
maakt die instelling hem tot een
„slecht" verliezer, in de gunstige
zin van het woord. Aangezien
Hiele het hart op de tong draagt
en niet schroomt zichzelf en an
deren te bekritiseren, verlieten
vooral afgelopen zondag harde
woorden zijn mond. Na de ont
hutsend zwakke (begin)verto-
ning tegen Roda JC riep hij onder
meer: „Als wij bij lives Tampere
ook zo spelen, krijgen we zelfs
van die amateurs drie goals om de
Aankopen
Hughes leeft
in onmin
met Van Gaal
ROTTERDAM - Sparta-trai-
ner Barry Hughes en libero
Louis van Gaal leven met el
kaar in onmin. Aanleiding
tot het conflict is de verban
ning van Van Gaal naar het
C-elftal.
Afgelopen zaterdag moest de
oud-Ajacied met de reserves
voetballen tegen Jong DS'79,
maar hij is gewoon thuis
gebleven. "Omdat ik voor
zo'n pot mijn pas genezen
enkel niet in de waagschaal
wil stellen".
Inmiddels heeft Hughes op een
ander vlak zijn zin gekregen.
Zijn roep om versterking
van het Sparta-potentieel is
verhoord door het bestuur.
Na Dick Advocaat werd
overeenstemming bereikt
met Wim Suurbier.
Vlak voor het eerste Europacup-II-
duel met die Finse liefhebbers
zwakt Hiele die uitspraak lichte
lijk af. Hij blijft echter pal achter
de kern van zijn woorden staan.
„Want als je zoveel ruimte en
vrijheid geeft, kan iedereen daar
makkelijk van profiteren. Voor
mij blijft dan ook recht overeind
staan dat Feyenoord een of twee
goede aankopen moet doen. Het
hardst hebben we een organisa
tor nodig. De man die het spel
dood legt als het nodig is, die de
spelers rust gunt als ze daar aan
toe zijn en ze dan later weer kan
oppeppen. Een man die kan
voorkomen dat zulke communi
catiestoornissen optreden als te
gen Roda. De een wilde toen
man-op-man gaan spelen, terwijl
de ander dat niet wist. Dan krijg
je natuurlijk vanzelf misverstan
den en desorganisatie".
Daardoor kon Roda als vanzelf aan
tonen hoe simpel en hoe mooi
simpel voetbal kan zijn. Het her
stel van Feyenoord na de pauze
benadrukte alleen nog eens hoe
grillig de ploeg is. „Dat zijn we al
een paar jaar", weet Hiele, „maar
die grilligheid wordt inderdaad
steeds sterker. Bepaalde jongens
raken opgebrand omdat ze steeds
maar weer zoveel moeten lopen.
Als je ook ziet wat sommige ver
dedigers en sommige midden
velders moeten opknappen is dat
begrijpelijk".
Het is het gevolg van een ander,
probleem. Feyenoord kan de bal
voorin steeds moeilijker vast
houden, waardoor de druk op de
andere linies groeit. Hiele: „En
een jongen die dan over zijn te
genstander heen moet gaan, maar
ook op tijd terug moet zijn, loopt
zich dan te pletter. Die kilometers
gaan tellen, vooral als je twee,
drie keer zo veel moet lopen als
een collega"
Het lijkt op een pleidooi voor het
aankopen van een aanvaller,
maar zo bedoelt Hiele dat niet,
zegt hij. „We moeten gewoon een
goede organisator hebben, het
geeft niet in welke linie. We pro
beren dit jaar echt mee te spelen
om de titel en ik geloof ook dat we
daar de ploeg wel voor hebben,
maar met zo'n man erbij zou dat
een stuk gemakkelijker wor
den".
Geen probleem
Ook in de Europa-Cup-II-strijd,
waarin Feyenoord morgen Petur
Petursson moet missen als ge
volg van een schorsing uit de vo
rige UEFA-Cupreeks. Niettemin
mag lives Tampere geen
probleem zijn, al is het wel een
treffen waar weinig eer aan te be
halen is. „Het maakt niet uit",
zegt Hiele. „Ondankbaar of niet,
we moeten zover mogelijk zien te
komen".
Het is een richtlijn die hij ook voor
zichzelf heeft gesteld. Zonder
echte voorbeelden, „want kee
pers kun je niet vergelijken",
ontwikkelde hij zich tot een mee
spelende doelman. Een sluitpost
die ook later wat wil betekenen in
de maatschappij („Ik volg nu een
cursus management") maar die
voorlopig alles laat staan voor het
voetbal. „Ik wilde via een topclub
in Oranje komen en nu ik daarin
heb gespeeld zal ik alles doen om
me daarin te handhaven. Ik vind
het nog altijd een eer. En het ver
stevigt natuurlijk je positie in de
International Joop Hiele: "Na
mijn schoenen lopen..."
onderhandelingen. Want ik wil
graag bij Feyenoord blijven,
maar andere clubs schuw ik ook
niet. Ik ben goedkoop (op mijn
basissalaris mag ik voor vier a
vier en een halve ton weg) en als
ik me echt goed kan verbeteren,
maakt het mij niet uit waar ik
TAMPERE - Ton van En
gelen voelt zich beetge
nomen door Feyenoord.
De reservedoelman van de
Rotterdammers, vorig sei
zoen overgenomen van
PSV als opvolger van
Treytel, vindt dat hij niet
eerlijk wordt behandeld
en wil daarom weg bij de
Kuip-club. Na een goed
voorseizoen dacht Van
Engelen zijn plaats in
Feyenoords basis te heb
ben veiliggesteld. Trainer
Jezek besliste anders en
haalde al op de eerste
competitiezondag de net
van een blessure herstelde
Hiele terug.
Van Engelen voelt zich daardoor
in de maling genomen en wil
vertrekken. Sparta zou volgens
geruchten belangstelling voor
hem hebben. Van Engelen:
„Maar zelf ben ik ook aan het
rondkijken. Dat is toch logisch
in mijn situatie. In de voorbe
reiding heb ik alle wedstrijden
gekeept, en goed ook. En de
competitie begint, en pats... ik
sta er weer naast. Dan kan de
trainer wel zeggen dat ik nog een
kans krijg, maar dat noem ik
geen kans meer. Ik vind gewoon
dat het niet eerlijk gaat. Ik ben
nu 29 en ik ben toch echt niet van
Ton van Engelen
plan om mijn hele leven op de
bank te slijten. Als ik de kans
krijg ben ik gelijk vertrok
ken".
Pan Engelen, die uiteraard in een
moeilijke situatie verkeert, ach
ter Oranje-doelman Joop Hiele,
heeft overigens nog een contract
tot 1982 bij Feyenoord. Trainer
Jezeks laconieke commentaar
op de wens van zijn reserve-goa
lie: „Hij wil niet weg, hij wil
keepen. Maar wie is op dit mo
ment beter?"
speel, als na dit seizoen mijn con
tract is afgelopen. Ik ben tenslot
te prof en moet aan mezelf den
ken".
Zoals Ton van' Engelen in deze da
gen ook doet...
PAUL DE TOMBE
BERN (ANP) - De jongste militaire machtsovername in Turkije en de
toestand in dat land baren de leiders van de Europese voetbal unie
UEFA)zorgen. Morgen begint de nieuwe versw van de toernooien om de
Europese bekers en dan moeten twee Turkse clubs thuiswedstrijden af
werken. Trabzonspor voor de strijd voor landskampioenen legen Szom-
bierski Bythom en Fenerbahce voor het UEFA-cuptoemooi legen Beroe
Stara Zagora. Nadat er enige tijd geen verbinding met Turkije mogelijk
was geweest, kregen UEFA-officials gistermorgen toch contact met het
kantoor van de Turkse voetbalbond. UEFA-woordvoerder Rene Berle
verklaarde daarop de verzekering te hebben gekregen dat de twee wed
strijden op normale wijze gespeeld kunnen worden. Afgelopen weekein
de werden wegens de nog niet geheel stabiele toestand in Turkije alle
voetbalwedstrijden afgelast.
É9
EIS
DE
11 LH
HULP
