TELSTAR "KNUPT"
EENZIJDIG DS AF
NAC ervaart
gelijkspel
als nederlaag
5Nederlandse9 stayersfinale
Ajax wél tevreden
1
sin
ld
voetbal
Honved ronde verder
Drie Oranje-achtervolgers naar kwarteindstrijd
Scorebord
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1980
SPORT
PAGINA 15
Ondanks closetrol-incident
DORDRECHT - Min of meer tot
eigen verbazing lanceerde
Telstar zichzelf aan de knusse
Dordtse Krommedijk naar
een te grote hoogte voor
DS'79. Want al drukte de Vel-
ser 'kunstmaan equip' de
scheve verhoudingen in te
magere cijfers 1-2) uit, van de
vooruitgesnelde reputatie
van de hobbyclub van olie-
produktengigant Nico de
Vries werd hoegenaamd niets
heel gelaten.
In Dordrecht had Telstar al snel
in de gaten dat het aanvanke
lijk voor DS'79 getoonde res
pect zonder al te veel proble
men kon worden ingewisseld
voor een gezien de veldom-
standigheden gepaster lef-
houding. De eenzijdige, dus
voorspelbare aanvalsopzet
van de met vele financiële in
jecties op de been geholpen
Dordtse ploeg boezemde Tel
star allengs minder ontzag in.
"Die club kent maar één aan-
valspatroon", wist Tel
star-trainer Joop Brand op
voorhand. "Van achteruit
wordt alles op Huub Smeets
gegooid en die moet dan maar
zorgen dat de bal richting goal
wordt gekopt of wordt terug
gelegd op Anne Evers".
Met dat veredelde poldeijon-
gensconcept haalde DS'79
vorig seizoen de nodige
stunts uit. Het verrassingsef
fect is inmiddels echter uit
gewerkt en ook Joop Brand
had zijn maatregelen geno
men. De van AZ'67 afkomsti
ge Bart van Nieuwpoort. die
in de voorgaande wedstrijden
als linksback had geopereerd,
kreeg nu de taak als voor
stopper de kopgrage, maar
strooptrage Smeets te neu
traliseren. De lengtepasses
van libero Epi Drost en de te
veel door Frank Kramer vrij
gelaten rechtsback Joop
Oostdam werden telkens op
geëist door Van Nieuwpoort,
die Smeets in de luchtgevech
ten de baas was. "Omdat Bart
een atletische jongen is",
keek Brand met voldoening
terug op zijn goed uitgepakte
tactische foefje, "heeft
Smeets maar weinig kans ge
kregen".
Telstar, dat van de matige flan
ken Hakim Braham (ex-RVC)
en Sjaak den Bakker al even
zeer weinig te duchten l^d,
kon zich gaandeweg gaan
toeleggen op de creatie van
een vooral op technische leest
geschoeid tegenoffensief. De
Velser middenvelders Koos
Kuut, Theo van Seggelen en
Frans Reuser beschikten over
veel meer inhoud dan hun
Dordtse tegenhangers Evers,
Van der Linden en Bosse. Die
bij balbezit van Telstar voor
namelijk achter hun oppo
nenten moesten aanhollen en
gemakshalve door Drost en
Oostdam werden overgesla
gen, als DS'79 de bal in de
ploeg had.
Nadat het openingsoffensief
Theo van Seggelen
van DS'79 (met schoten van
Braham en Smeets) was uit
gewoed, nam de slimme spel
bepaler Frans Reuser het
voortouw in harjden en sleep
te de hangende'rechterflank-
spits Floor Buma (Brand te
recht complimenterend: "hij
speelde formidabel") en Theo
van Seggelen mee. De Leide-
naar etaleerde gisteravond,
voor het eerst in zijn nog kort
stondige betaalde carrière,
'UVS-neigingen'. Net als bij
zijn oude club verrichtte hij in
verdedigende zin nuttige
werkzaamheden, terwijl hij
ook zijn aanvallende taak met
meer bravoure dan bijvoor
beeld in het duel met Haarlem
opknapte. Van Seggelen
werd door zijn ploegmaten
veelvuldig als aanspeelpunt
gezocht en dook bovendien
geregeld in het front op. Bij de
afwerking miste hij evenwel
tot drie keer toe (voor de rust
twee keer; vlak voor tijd
nogmaals) de noodzakelijke
scherpte. Van Seggelen na
derhand: "Ik moet nog wen
nen aan het hogere tempo,
maar over een paar weken
kom ik die laatste meters niet
meer te kort". "Dan", wist hij
gisteravond al zeker, "dan ga
ik scoren".
Nu de rechtsgeleerde daar te
gen DS'79 nog niet aan toe
kwam, moest de doelpunten
productie van de Velsenaren,
bij wie John Verschoor een
wat timide indruk maakte en
Sjoerd Boot (Brand: "Hij is bij
een kraker geweest; zondag
speelt hij tegen De Graaf
schap") nog ontbrak, worden
verzorgd door Rob van der
Meer en Frank Kramer. Van
der Meer boog na 41 minuten
een corner van Reuser tot 0-1
om en Kramer zorgde na een
dieptepass van alweer Reuser
voor gerechtigheid, nadat
Smeets in het begin van de
tweede helft via Tel
star-linksback Akersloot de
onverdiende NI had aange
tekend. Smeets profiteerde
toen min of meer van de cha
os. die in het defensiedomein
van Telstar was ontstaan na
een minutenlang durend 'clo-
setrolincident'.
'Ik dacht even dat de mensen
hier in Dordrecht last hadden
van een verstopte stoelgang",
sneerde Brand later. "Ze laten
zich er in Dordrecht zo op
voorstaan, dat er bij DS'79 zo
veel amusement wordt gebo
den. Dat was dan zeker dat
gegooi met het closetpapier.
Nou, dat mogen ze wat mij be
treft voortaan achterwege la
ten. Ik had liever gehad, dat
DS in het veld voor wat spek
takel zou hebben gezorgd.
Dat is niet gebeurd. Een aan
tal jongens heeft tegen deze
wedstrijd opgezien. Niet ver
wonderlijk, vorig seizoen wa
ren ze nog amateurs. Maar in
het veld waren ze gewoon be
ter dan die 'namen' bij DS.
Het is, dat Theo van Seggelen
die kansen heeft gemist. An
ders hadden we hier met
pakweg 6-1 gewonnen".
GERARD VAN PUTTEN
BREDA (GPD) - Het optelsommetje dat Leo Beenhakker
gisteravond in Breda na bijna 100 minuten competitie
voetbal tussen NAC en Ajax aandroeg, zat erg redelijk in
elkaar. „Na de bijzonder zware voorbereiding op deze
competitie plus het aantal geblesseerde spelers had ik
gerekend op zes punten uit de eerste vier wedstrijden. We
hebben er nu vijf, dat is dus één minder dan begroot, maar
stemt wel tot tevredenheid", aldus Beenhakker, die er wel
onmiddellijk aan toevoegde dat de manier waarop Ajax
die punten behaalde hem allesbehalve een prettig gevoel
kon geven.
terwijl het er lange tijd naar uitzag dat NAC op één been van Ajax zou
winnen, was Frank Rijkaard rechts) gisteravond een moment vergeefs op
zoek naar het rechterveen i>an nac-speler Ton Lokhof. Die werd gevonden,
zoals Ajax op de valreep ook nog de gelijkmaker ontdekte.
Anders dan verwacht toonde het
pas nog door Wageningen
geblameerde Ajax in Breda geen
enkele gretigheid en mocht het
zich de handen meer dan dichtk
nijpen toen Zwamborn - even te
voren ingevallen voor de gebles
seerd geraakte Molenaar - uit een
corner van Wijnberg de gelijk
maker achter de Bredase doel
man Van Eenennaam kopte. Dat
gebeurde in de 47e minuut van de
tweede helft-
Door de vele blessures (sinds dit
weekeinde ook Steen Ziegler)
moest Beenhakker gisteravond
in Breda aantreden met Dick
Schoenaker en Piet Wijnberg in
het centrum van de defensie. Als
laatste man ging Schoenaker
volledig in de fout, maar Been
hakker kon geen correctie aan
brengen omdat hij geen mensen
meer voorhanden had. Pas laat in
de wedstrijd werd Zwamborn in
gezet voor Molenaar, waardoor
Schoenaker wat meer naar het
middenveld kon inschuiven en
Ajax eindelijk NAC wat onder
druk kon zetten.
De matige organisatie in de afweer
van de Ajacieden (herhaaldelijk
moest Schrijvers Schoenaker in
structies toeschreeuwen) maakte
dat NAC 90 minuten lang zich of
fensief kon uitleven. Met name
Vreijsen (Jo Jansen: ..Wanneer
die niet bij de laatste zestien komt
begrijp ik er niets meer van")
speelde zijn directe opponent
Boeve - die wegens herhaaldelijk
ongeoorloofd aanvallen een gele
kaart kreeg - totaal uit de wed
strijd.
Na een wat behoudend begin,
waarin NAC een op revanche
belust Ajax tegenover zich had
verwacht, gooiden de Bredanaars
vervolgens alle remmen los.
Vreijsen, Lokhoff, Van Geels,
Sprengers en Quaars verschenen
herhaaldelijk voor het doel van
Piet Schrijvers. De „Beer van de
Meer", bezweek pas in de 48e mi
nuut van de eerste helft (scheids
rechter Van Ettekhoven liet ook
in de eerste speelhelft terecht
doorspelen na een paar blessu
res) toen een door Vreijsen voor
gebrachte bal door Piet Wijnberg
verkeerd werd beoordeeld en
achter zijn eigen doelman werd
gedeponeerd: 1-0.
Meer dan drie kwartier had Ajax
(met Zwamborn en Wiggeman-
sen voor Molenaar en Rijkaard)
vervolgens nodig om alsnog -
weliswaar voor de volle honderd
procent verdiend - een punt uit
Breda mee te nemen. NAC-trai-
ner Jo Jansen: „Ik vind dat NAC
een bijzonder goede wedstrijd
heeft gespeeld, maar met die uit
lating werd ik bijna de kleedka
mer uitgekeken. Dit gelijkspel
tegen Ajax werd door NAC als
een nederlaag ervaren".
EREDIVISIE
Roda JC - FC Twente 6-1 (1-0)16. De
Jong 1-0,69 Eriksen 2-0,71 Ehlen 3-0,
73 Nanninga 4-0,76. Nanninga 5-0,81.
Bos 5-1 (strafschop), 90. Eriksen 6-1.
Scheidsrechter Gans. Toeschouwers:
8000.
Go Ahead Eagles - Feyenoord 0-2
(0-1) 9. Nielsen 0-1,72. Vermeulen 0-2.
Scheidsrechter Mulders. Toeschou
wers 13.000.
NAC - Ajax 1-1 (1-0) 47. Wijnberg (ei
gen doel) 1-0, 92. Zwamborn 1-1.
Scheidsrechter Van Ettekoven. Toe
schouwers 10.000.
PSV - NEC 0-0. Scheidsrechter Bos
man. Toeschouwers 18.500.
FC Groningen - AZ'67 1-4 (6-2). 30. en
32. Welzl 0-1 en 0-2, 53. Metgod (straf
schop) 0-3, 80. Waalderbos 1-3, 88.
Welzl 1-4. Scheidsrechter Corver.
Toeschouwers 16.500.
Excelsior - PEC Zwolle 3-3 (0-1). 29.
Van der Hengst 0-1,63. Van Daele 1-1,
71. Ernst 2-1, 85. Van Tour 3-1, 89.
Ouwehand 3-2 (eigen doel), 90. Van
der Hengst 3-3. Scheidsrechter Seve-
rein. Toeschouwers 1500.
FC Utrecht - Willem II 0-2 (0-0). 46.
Broeken 0-1, 76. Van Mierlo 0-2.
1
Scheidsrechter Van der Laar. Toe
schouwers 7500.
Wageningen - MW 1-2 (0-0) 50. Scha
pendonk 0-1, 72. Hazelhekke 1-1, 89.
Adam 1-2. Scheidsrechter Bakker.
Toeschouwers 8500.
Sparta - FC Den Haag 2-0 (0-0). 52.
Holverda 1-0, 55. Loggie 2-0. scheids
rechter Ram. Toeschouwers 3500.
EERSTE DIVISIE
FC VW - SW 4-1 (1-0). 33. Verlijs-
donk 1-0, 54. Van Rosmalen 2-0, 63.
Verlijsdonk 3-0, 79. Van Dijk 3-1, 83.
Kurcinac 4-1. Scheidsrechter Mittel-
meier. Toeschouwers 1200.
Volendam - Veendam 3-0 (1-0). 21
Tuyp 1-0, 51. Stout 2-0, 87. Schokker
3-0. Scheidsrechter Boss. Toeschou
wers 4000.
Haarlem-Helmond Sport 3-1 (3-1). 4.
Cramer 0-1, 36. Van den Ban 1-1. 41.
Gullit 2-1, 44. Böckling 3-1. Scheids
rechter de Schepper. Toeschouwers
4000.
FC Amsterdam - Eindhoven 1-2 (0-1).
24. Rijnierse 0-1, 75. Wouters 0-2, 76.
Wegman 1-2. Scheidsrechter Blan-
kenstein. Toeschouwers 1500.
Heracles - FC Den Bosch 0-1 (0-1). 44.
Goossens 0-1. Scheidsrechter De
Munnik. Toeschouwers 2500.
DS'79 - Telstar 1-2 (0-1). 42. Van der
Meer 0-1, 51. Smeets 1-1,81. Kramer
1-2. Scheidsrechter Broekman. Toe
schouwers 5500.
SC Cambuur - Vitesse 0-1 (0-0). 67.
Koolhof 0-1. Scheidsrechter Oetel-
mans. Toeschouwers 4600.
De Graafschap - Heerenveen 3-3
(1-2). 30. Koenders 1-0, 36. Smit 1-1,
44. Nijgh 1-2, 81. Njjgh 1-3, 82. Tren-
telman 2-3, 90. Polko 3-3. Scheids
rechter Volmer. Toeschouwers 4100.
Fortuna Sittard - SC Amersfoort 2-0
(1-0). 36. Zuidersma (strafschop) 1-0,
67. Hutting 2-0. Scheidsrechter Ma
nuel. Toeschouwers 3100.
SPORTTOTO
Toto 12 3
FC Utrecht-Willem 11
Roda JC-FC Twente
Wageningen-MW
NAC-Ajax
PSV-NEC
Excelsior-PEC/Z.
Groningen-AZ'67
Sparta-Den Haag
Haarlem-Helm. Sport
Amsterdam-Eindhoven
Heracles^C Den Bosch
DS'79-Telstar
Aantal deelnemers: 94.468. Inleg:
f273.573,00. Prijzenbedrag: f 129.947,18
Eerste prijs: f38.984,15. Tweede prijs
f25.989,44. Derde prijs: f64.973,59.
ULA VALETTA (ANP) - In het kader van de voorronde van het Europa
Cup-toernooi voor landskampioenen heeft het Hongaarse Honved Boe
dapest zich gisteravond verzekerd van kwalificatie voor de eerste ronde
Op Malta versloegen de Magyaren de plaatselijke kampioen La Valetta
met 3-0, dankzij treffers van Esterhaszy (2x) en Bodonyi. De thuiswed
strijd in Boedapest was al met een 8-0 score in Hongaars voordeel beslist.
Op 17 september komt Honved in Lissabon uit tegen Sporting Lissabon.
Benfica drong door tot de eerste ronde van het Europa Cup li-toernooi, nu
het in Lissabon Altay Izmir uit Turkije met 4-0 aftroefde. Chalana, Hum-
berto Coelho, Nene en Cesar troffen de roos voor de Portugezen, die in
Turkije niet verder waren gekomen dan een doelpuntloos gelijkspel.
Celtic volgde het voorbeeld van Benfica, al was de manier waarop de
kwalificatie werd verwezenlijkt bepaald niet imponerend te noemen. De
Schotten verloren in het Hongaarse Miskolc met 1-2 van VTK Ddiosgycer.
In Schotland was Celtic echter met 6-0 aan de winnende hand gebleven.
In een wedstrijd voor groep 3 van de voorronden van het WK-toernooi
versloeg de Sowjet-Unie in Reykjavik IJsland met 1-2. Albanië trok in een
interland voor groep 1 tegen Finland met 2-0 aan het langste eind. De
wedstrijd werd gespeeld in Tirana.
BESANQON (GPD/ANP) -
De drie Nederlandse deel
nemers aan het wereld-"
kampioenschap achter
volging voor beroepsren
ners op de wielerbaan van
het Franse Besangon heb
ben zich gisteravond ge
plaatst voor de vandaag te
houden kwartfinales. Van
dat trio maakte Roy Schui
ten, wereldkampioen op
dat onderdeel in 1974 en
1975, de beste tijd, maar
ook hij bleef ver achter bij
de prestatie, die de Deense
neo-prof Hans Hendrik
Orsted realiseerde.
Als enige deelnemer reed hij onder
de zes minuten. Vooralsnog moet
daar echter niet al te zwaar aan
getild worden. Terwijl de Deen,
die tijdens de Olympische Spelen
in Moskou de bronzen medaille
haalde op de achtervolging, flink
„gas" gaf, bestond de indruk dat
de doorgewinterde profs, met het
oog op de ritten die nog voor de
boeg zijn, hun krachten enigszins
doseerden en puur uit waren op
kwalificatie. Toch moest rege
rend wereldkampioen Bert Oos
terbosch, die de vijfde tijd maak-
Hans Heinrich Örsted
te, toegeven dat zijn prestatie
hem iets was tegengevallen.
Speciaal
Oosterbosch reed gisteravond met
een speciaal aërodynamisch pak
waarvan de mouwen zelfs over
zijn handen sloten. Hij klopte in
zijn rit de Westduitser Gunther
Schumacher weliswaar ruim,
maar zag wel de Italiaan Roberto
Visentini, Roy Schuiten en de
Brit Anthony Doyle een betere
tijd maken. Schuiten moest dat
zelfs alleen doen, omdat zijn te
genstander Visentini al in de eer
ste ronde een lekke band kreeg
en later in een serie met de Ame
rikaan Boyer werd inge
deeld.
De derde Nederlander, Herman
Ponsteen, kwam ook in de kwart
finale en ziet nog medaillekan
sen. Hij kwam namelijk niet meer
aan de start van het nieuwe WK-
onderdeel keirin, omdat het pro
gramma dan te overladen zou
worden. In de kwartfinale treft
Orsted vandaag de Italiaan Pizzo-
ferrato, komt Visentini uit tegen
Ponsteen, Schuiten tegen de Ita
liaan Borgognoni en neemt Oos
terbosch het op tegen Doyle.
Van korte duur was het optreden
van de Nederlands kampioene
sprint Sandra de Neef. Zij werd in
haar eerste rit verslagen door de
Italiaanse Michela Tomasi, maar
kon zich via de herkansing nog
plaatsen voor de tweede ronde.
Daarin trof ze de Chinese Yongua
Ning. De nationale titelhoudster
dwong Ning boven in de baan te
gaan rijden, waardoor de schou
ders elkaar raakten. Ook in de
voorlaatste bocht gebeurde dat,
waarna een official boos overeind
kwam. Sandra de Neef spurtte
wel naar de overwinning, maar
werd later gediskwalificeerd.
,Ik ben de tweede keer wel iets van
mijn lijn geweken, maar zij hing
tegen mij aan terwijl ik niet ver
plicht ben lager te gaan rijden",
luidde haar verklaring. „Nou ja,
ik word liever gediskwalificeerd
dan dat ik de sprint verlies". Da-
mescoach Cor Bijster („Er is niets
onreglementairs gebeurd. Het
was een professionele tactische
spurt") diende nog wel een
schriftelijk protest in tegen de
diskwalificatie, maar dat werd
afgewezen.
Geen kans
Truus van der Plaat, vorig jaar win
nares van het zilver tijdens het
wereldkampioenschap in Am
sterdam, kwam wel moeiteloos
door de eerste ronde door de Chi
nese Guiling Yang te kloppen,
ook de tweede ronde haalde ze
vrij eenvoudig door de Canadese
Sylvia Burka te verslaan, maar
daarna was het afgelopen voor de
Utrechtse sprintster. Tegen de
Amerikaanse Sue Novarra had ze
in de twee ritten van de halve fi
nales geen schijn van kans.
Stayersfeest
Bij de amateurstayers werd het een
Roy Schuiten.
Nederlands feest. Matthé Pronk,
de regerend wereldkafnpioen,
Theo van Tol en Gaby Minneboo
waren oppermachtig in hun se
ries en sleepten er drie gave
overwinningen uit. De finale, die
zaterdag wordt gehouden, zal dus
duidelijk een Nederlandse aan
gelegenheid zijn. Een vierde Ne
derlander, Gerrie Groenewegen,
kan zich nog via de herkansingen
in de finale rijden, maar dan zal
het wel wat anders moeten lopen
dan gisteren toen hij vier ronden
aan zijn broek kreeg.
Spookrijder
Ook de Japanse sprint keirin stond
als officiële titelstrijd op het pro
gramma. Zes tot acht renners re
den in twee series drie rondjes
achter de derny van de als een
spookrijder uitgedoste Bruno
Wairave om de laatste ronde vol
uit te sprinten. Een veredeld
soort paardekoers. De eerste se
rie kende meteen een combine.
De Australiër Danny Clark liet
een gaatje open voor de Italiaan
Tumni. In de tweede serie gaf de
Japanner Noboru Fujimaki de
Deen Person een zwieper, zodat
die een lelijke val maakte. Fuji
maki, met keirin miljonair ge
worden in zijn land, verloor ech
ter van de Fransman Daniel Mo
reion, de eeuwige amateur, die na
een jaar als bondscoach bij wijze
van geste aan de organisatoren
voor dit kampioenschap een
proflicentie aanvroeg. Moreion
bleek het sprintvak nog niet ver
leerd.
Griekse profs
staken weer
ATHENE - De Griekse profvoet
ballers uit de eerste en tweede di
visie hebben besloten komende
zondag niet in het veld te komen
voor de wedstrijden voor de na
tionale competitie. De spelers
hebben tot staking besloten om
dat minister van sport AchilleCa-
ramanlis niet is ingegaan op hun
eisen de vermindering van hun
salarissen ongedaan te maken.
Desondanks gaan de wedstrijden
van komende zondag normaal
door. Er zal een beroep worden
gedaan op amateurs, buitenland
se spelers en spelers die de actie
tot staking niet steunen.
Voor de eerste divisie van het Belgische
voetbal zijn gisteren de volgende
wedstrijden gespeeld: Anderlecht -
Antwerp 5-1. Waregem - Waterschei
2-0, Gantoise - Club Brugge 0-0,
Standard Luik - Lokeren 2-1Beveren
- Beringen 2-1, Berchem Sport - PC
Luik 3-1, Cercle Brugge - Beerschot
3-2, Winterslag - Kortnjk 2-3, Lierse
SK - RWDM Molenbeek 2-2.
Voor de Duitse Bundesliga werden vijf
wedstrgden gespeeld: Bayern Mun-
chen - Schalke '04 5-1. 1. FC Koln -
Hamburger SV 0-3, Bayer urdingen -
Arminia Bielefeld 2-2, Emtracht
Frankfurt - VFB Stuttgart 2-1, 1. FC
N urn berg - VFL Bochum 0-2.
