"Satelliet-tv is
geen bedreiging
KRO zendt omstreden documentaire uit
Transuw gids voor
een goede bungalowvakantie.
toegelicht
Minister Gardeniers opent Firato
Sinbad de Zeeman
favoriet bij jeugd
Rita Reys ereburger
van New Orleans
Eenvormig programma
van pianist Alwin Bar
(/^[pmgramrna]
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1980
RADIO - TV KUNST
PAGINA 5
Over de Franse politiek tijdens het leven van De Gaulle
HILVERSUM (GPD) - In de Amen
kaanse serie .Portraitsof power"
zond de VPRO onlangs een film
uit met als centrale figuur Char
les de Gaulle, de legrrofficier die
het later tot president van Frank
rijk bracht. Dat portret was wat
oppervlakkig en duurde een mi
nuut of vijftig. Geheel in tegen
stelling tot deze beperkte weerga
ve van de opkomst van De Gaulle,
staat de gigantische produktie
van de twee Franse journalisten
Alain de Sedouy en André Har-
ris, waarvan de KRO de docu
mentaire „Fransen, als jullie eens
wisten" in drie delen op het
scherm brengt. De eerste afleve
ring is zondagavond te zien.
De Sedouy en Harris hebben hun
uiterste best moeten doen om
"Francais, si vous saviez" (zoals
de originele titel luidt) te kunnen
maken. Het tweetal had zich na
het vervaardigen van hun docu
mentaire ,,Le chagrin et la Pitié'
bij de Franse staatsomroep
ORTF geheel onmogelijk ge
maakt. Deze film. over het Frank
rijk tijdens de laatste wereldoor
log, vond geen genade in de ogen
van de ORTF (men vond dat de
Fransen te veel als collaborateurs
met de Duitsers werden afge
schilderd) en de staatsomroep
besloot het produkt niet uit te
zenden, ondanks het feit dat men
zelf co-producent was ge
weest.
De film belandde overigens wel in
de bioscopen en werd door tal
van buitenlandse tv-stations uit
gezonden. Maar de verhouding
tussen de ORTF en de twee jour
nalisten was zodanig verslech
terd, dat zij daar later, bij het ma
ken van "Francais, si vous sa
viez", wel degelijk last van on
dervonden.
In eerste instantie wilden Harris en
De Sedouy een documentaire
maken over de verhouding tus
sen De Gaulle en de Fransen,
maar zowel de nabestaanden van
de president - die tien jaar gele
den overleed - als de ORTF wen
sten geen filmmateriaal beschik
baar te stellen aan het filmende
duo. Harris en De Sedouy breid
den hun onderwerp wat uit en
besloten een film te maken over
de verhouding tussen de Fransen
en hun regeerders, maar hielden
er aan vast dat De Gaulle, die na
tuurlijk de Franse geschiedenis
van tijdens de Tweede Wereld
oorlog en daarna beheerst, de
centrale figuur zou bliiven.
De dadendrang van het tweetal re
sulteerde in drie films van elk on
geveer drie uur, waarin de op
komst en de ondergang van het
Franse nationalisme tijdens het
leven van De Gaulle wordt ge
schetst. Middels interviews en
archiefmateriaal geven Harris en
De Sedouy een uitgebreid beeld
van die periode.
Het ging hier overigens om een bio
scoopfilm, voor de televisie was
negen uur natuurlijk onbruik
baar. Voor de KRO bewerkte An
dré Truyman het geheel, zodat
een driedelige documentaire ont
stond, waarvan elk deel ongeveer
een uur duurt.
In het eerste deel, dat als titel „Van
Verdun tot Vichy" kreeg, wordt
eerst teruggeblikt op de Eerste
Wereldoorlog en de oudstrijders
die nu nog jaarlijks bijeenkomen
en destijds vochten bij Verdun,
beroepen zich er nog steeds op
dat zij hun land toen tot het uiter
ste hebben verdedigd. De toen
nog jonge luitenant De Gaulle
werd in de oorlog 1914-'18 krijgs
gevangen gemaakt nadat hij ge
wond was geraakten maarschalk
Petain hield de Duitsers van zijn
lijf tijdens een slag. die wel zo n
half miljoen mensenlevens kost
te.
Een oorlog later zou de toestand
wel even wat anders zijn. Die
zelfde Pétain moest toen de Duit
sers om genade vragen, hetgeen
de strijders van de Eerste We
reldoorlog maar moeilijk konden
verdragen. De Gaulle zou later de
Fransen oproepen verzet te blij
ven bieden aan de Duitse over
macht en dat betekende het be
gin van een uiterst boeiende en
merkwaardige carrière van een
man, die zo ongeveer dezelfde
kwalificaties zou kunnen krijgen.
(Nederland 1 zondag31 augustus.
21.35 uur. De overige twee delen
worden uitgezonden op 6 en 8
september).
De zangeres Petula Clark met enige leden van haar begeleidingsgroep
gefotografeerd op Schiphol. Petula Clark is speciale gaste in het showpro
gramma 'De sterren van '80', dat de AVRO vanavond ter gelegenheid van
de opening van de Firato uitzendt.
HILVERSUM - Meer dan 1,1
miljoen kinderen hebben in
het tweede kwartaal van dit
jaar gekeken naar de op 1
april door de KRO uitgezon
den televisiefilm "Sinbad de
Zeeman". Dit is gebleken bij
een enquete door de afdeling
kijk-en luisteronderzoek van
de NOS onder 258 kinderen
van drie tot en met elf jaar
waarbij voor de kleintjes van
drie tot en met acht jaar de
registratie plaats had via de
ouders of verzorgers.
Grote aantallen kijkertjes, die
gemiddeld per dag 40 minu
ten voor het televisietoestel
zitten, trokken ook afleverin
gen van de "Berebios" van de
AVRO 950.000en "De Hulk"
van de TROS (920.000).
Onder de "Top-25" waren zes
tien specifieke jeugdpro
gramma's. Daarnaast werd
veel gekeken naar de
Ted-show van de NCRV, de
showbizzquiz van de TROS,
de Willem-Ruis-Show van de
KRO en de tekenfilmseries
"Tom en Jerry" van de KRO
en "Popeye" van de VARA.
Veruit de hoogste waarderin
gen kregen de "Berebios" met
85 en "De Hulk" en Tom en
Jerry elk met 81.
AMSTERDAM (ANP) - Mi
nister Gardeniers van
CRM ziet in de satelliet
televisie geen bedreiging
voor ons omroepbestel. Zij
vindt wel dat die nieuwe
technische ontwikkeling
een gezonde competitie
daarvoor betekent, maar,
zo voegde zij er aan toe, de
kwaliteit zal altijd winnen.
De minister zei dit gistermiddag bij
de officiële opening van de Fira
to, die tot en met 7 september in
het RAI-complex in Amsterdam
wordt gehouden.
Minister Gardeniers werd hierbij
ook geconfronteerd met de satel
liet-televisie. Want vanuit Enge
land wees NOS-voorzitter Jur-
gens via de satelliet, die ook tij
dens de Firato als experiment
programma's van de VARA, Ita
lië, Frankrijk en Engeland naar
het Amsterdamse kabelnet zal
uitstralen, er op, dat de minister
geen greep heeft op dit medium.
Hij vroeg dan ook "vanuit een wijs
beleid garanties voor het behoud
van de pluriformiteit en het
dienstverlende karakter van het
Nederlands omroepbestel".
Die garanties kon de minister niet
meteen geven. Zij kondigde wel
aan dat'wij'-en daarbij doelde zij
op de eveneens in Engeland aan
wezige omroepspecialisten van
PvdA, CDA en WD - "in okto
ber, als deze zaken in de kamer
komen, nog een hartig woordje
met elkaar moeten praten".
DEN HAAG (GPD) - Rita Reys wordt ereburger van New Orleans. De
ambassadeur van de Verenigde Staten in Nederland, mevrouw G. M.
Joseph, overhandigt de jazz-zangeres de versierselen, die bij deze be
noeming horen, op 3 september in het stadhuis van Gouda, waar twee
dagen later het eerste Randstad Jazzfestival gaat beginnen.
Rita Reys, die de laatste jaren nauwelijks meer optreedt, is op dit festi
val in een concert met de Dutch Swing College Band te horen. Zowel
vocaliste als orkest vieren een jubileum. Rita Reys blijkt alweer 20
jaar Europe's "First Lady of Jazz" te zijn en het DSC, dat onder leiding
van Peter Schilperoort nog steeds volop actief is, bestaat 35 jaar.
Dezer dagen komt een dubbel-elpee van dit orkest uit, waarvoor de
opnamen zijn gemaakt tijdens een jubileumconcert in mei in het
Haagse Congresgebouw. De AVRO-televisie zendt in september een
„special" van dit concert uit.
VOORSCHOTEN - Dat Robert
Casadesus behalve een groot
pianist ook een uitstekend
componist van piano- en ka
mermuziek was, is op zich een
al niet zo algemeen bekend
feit; de meeste muzieklief
hebbers die gisteravond naar
Kasteel Duivenvoorde ge
komen waren om het piano
recital van Alwin Bar te ho
ren, zullen voor het eerst ken
nis gemaakt hebben met een
klinkend werk van zijn hand.
De Sonate no.2 in f op. 31 als
openingsnummer vormde
het meest interessante on
derdeel van een programma
dat verder geheel aan de
Duitsromantische pianolite
ratuur was gewijd: Brahms,
Mendelssohn en Schumann.
Hoewel Casadesus, geboren
in 1899, een 20e eeuwer ge
noemd moet worden, behoort
hij bepaald niet tot de nieuw
lichters. Zijn muziek is in we
ADVERTENTIE
Eén week v.a. (215,- per bungalow.
Buiten het hoogseizoen kunt u in alle rust genieten van een heerlijke vakantie in een
komfortabele bungalow in de mooiste natuurgebieden van ons land. Er is keuze uit 19 verschillende
bungalowparken. U reist per trein of per auto.
Deze en vele andere reizen in eigen land zijn uitvoerig be- TQ
schreven in de kleurrijke nieuwe Trans gids: „Vakantiereizen in herfst LI Cll 1^5
(MVT) winter en lente 80/81". Haal 'm even bij het NS-station, de Rabobank
of uw reisbureau. Of bel: 090 - 62.78.44. lx llCt. VUtVCYQl'/.Ctl
Trans: het aktieve reisbureau van de Nederlandse Spoorwegen.
zen geworteld in de 19e eeuw-
se romantische sfeer, maar
dan zonder overdreven sen
timent, van een zeer Franse
helderheid, beheersing en
speelsheid. Voor de kennis
making met deze verrassende
compositie kunnen we Alwin
Bar dankbaar zijn, die in zijn
spel alle aspecten volledig tot
hun recht deed komen. Het is
jammer dat Chopin en De
bussy die oorspronkelijk
aangekondigd waren, ver
vangen waren door Mendels
sohn en Brahms, waardoor
ondanks de keuze van minder
bekende werken van deze
componisten het programma
in zijn totaliteit te eenvormig
werd. Brahms' eigen bewer
king van het Andante met va
riaties uit zijn strijksextet op.
18 kon de oorspronkelijke
zetting niet doen vergeten, en
van Mendelssohn bleken de 4
Etudes op. 104 bepaald meer
de rpoeite waard dan de Va
riaties op. 83.
Vanwaar deze voorliefde voor
de Duitse Romantiek, en in
het bijzonder voor variatie
werken? Een uitgesproken
affiniteit met deze muziek
komt in zijn spel niet steeds
tot uiting; wèl een pianistisch
geboeid zijn door de uitda
ging de grote contrasten die
deze muziek kenmerkt te
verklanken. Als pianist heeft
Alwin Bar heel wat in zijn
mars, en het is daarom niet te
hopen dat hij zich in deze
richting gaat specialiseren, en
dus beperken. Een dergelijke
eenzijdigheid zou zijn pianis
tische ontwikkeling bepaald
niet ten goede komen. Als
toegift speelde hij voor zijn
zeer dankbare publiek nog
maals Schumann: tweedelen
uit diens Phantasiestücke.
MIES ALBARDA
VRIJDAG 29 AUGUSTUS
NEDERLAND I -
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.49 - Poli en Pili (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Ooievaarsparadijs Marokko, natuurfilm (AVRO)
19.25 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
20.05 - De sterren van '80 (AVRO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Dubbelportret, praatprogramma (AVRO)
22.55 - Net als ieder ander (1), documentaire film (IKON)
23.50 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II -
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Zo vader, zo zoon, spelprogramma (NCRV)
19.25 - Boezemvrienden, jeugdserie (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - David Copperfield, feuilleton (NCRV)
21.15 - Hier en nu (NCRV)
21.55 - Kerkepad'80 (NCRV)
22.20 - Nana Mouskouri: amusementsprogramma (NCRV)
23.15 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
VRIJDAG Zy AUG
DUITSLAND I
(Region, progr. NDR: 18.00 Sport.
18.30 Actual. WDR: 18.00Docum.se-
ne.) 18.50 Klass. muziek, ca. 20.00
Journ. ca. 21.50 Actual. 23.35 Tatort,
misdaadserie. 1.00 Journ.
DUITSLAND II
18.20 Pony Express, speelfilm. 19.30
Buiten), reportages. 20.15 Der Alte,
politieserie. 21.15 Muzikaal
amus.progr. 22.00 Actual. 22.20 Cult,
magazine. 22.50 Sport. 23.20 Am
Abend des folgenden Tages (The
Night of the following day), speel
film. 0.50 Joum.
DUITSLAND III WDR
18.00 Kinderserie. 18.30 Telekolleg
II. 19.00 Vrijetijdsmagazine. 19.45
Journal 3. 20.00 Journ. 20.15 Docu
mentaire. 21.00 Reportage. 21.30 Re
ligieus progr. 22.00 Aus dem Nest ge-
fallen (Un ours pas comme les au-
tres), tv-serie. 22.55 Inform, serie.
23.40 Joum.
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
18.30 Kinderserie. 18.35 Kinderserie.
18.50 Kleuterprogr. (herh.) 19.05
Kath. uitz. 19.35 Meded. en morgen.
19.45 Joum. 20.10 Weerber. 20.15 Jo
seph Andrews, speelfilm. 21.50 In
form. progr. 22.10 Journ.
18 30-20 15 Zie Net 1. 20.15 Licht
concert 20.50 De Bankiers (The Mo
ney Changers), tv-sene. 22.05 Inter-
Ter gelegenheid van de opening van de Firato brengt de AVRO
een showprogramma vanuit de RAI-congreszaal in Amsterdam op
het scherm onder de titel "De sterren van '80".
Aan deze show werken een groot aantal artiesten mee die in 1980 het
gezicht van de populaire muziek mede zullen bepalen. Dat zijn
onder meer: discoster Amii Stewart, Johnny Bristol, de pianist Ri
chard Clayderman, Maywood, Ellen Foley, Bram Vermeulen, The
New Adventures, de Dolly Dots, Spargo, Gruppo Sportivo en Mar
griet Markerink. Speciale gaste is Petula Clark.
Het programma wordt gepresenteerd door Willem Duys. (Neder
land 1,20 05 uur).
De AVRO zendt vanavond het eerste "Dubbelportretuit. In dit
praatprogramma komen aan het woord de schrijfter Miep Diek-
man en de zingende doctorandus Heinz Polzer, beter bekend als Drs.
P.
Miep Diekman geëngageerd schrijfter van tientallen jeugdboeken,
waarvan er enkele met belangrijke onderscheidingen zijn be
kroond, is al jaren een goede kennis van Heinz Polzer. In dit "Dub-
belport ret" praten zij over het schrijvende jeugd van tegenwoordig
en Miep's ervaringen in West-India. (Nederland 1,2155 uur).
RADI(
NOS-CULTUUR, vrijdagavond Hilversum 2 om 22.40 uur. De
volgende onderwerpen zullen worden behandeld: de Franse schrij
ver en dichter Guillaume Apollinaire, die honderd jaar geleden
werd geboren (de Antwerpse literator Paul de Vree spreekt over de
invloed van Appolinaire op Nederlandse literatuur); Grieks thea
ter toen en nu in hetAllard Pierson Museum in Amsterdam; de bizar
vrolijke wereld van de Hongaarse dichteres Anna Kiss en .de nieu
we ijstijd" van de uit Hongarije afkomstige Nederlandse dichteres
Erika Dedinsky.
COULISSEN - TROS, zaterdagochtend Hilv.2 om 1030
Onder meer een gesprek met de 46-jarige Jaap Flier, de i
coordinator moderne dans bij de Amsterdamse TheaterschoolJaap
Flierwerkte onder meer bij het Nederlands Ballet en het Neder
lands Danstheater, trok in 1974 naar Australië, maar keerde vier
jaar later weer in ons land terug.
VRIJDAG 29 AUG
HILVERSUM I
Overweging. 20.03 (S) Van oud
tot zeer oud. 21.02 (S) Nine o'clock
jazz. 22.02 (S) Goal. NOS: 23.03 <S)
Met het oog op morgen. VOO: 0.02
HILVERSUM II
VOO: 18.00 Staandebij.' 18.40
OVERH.VOORL.: De Nederlandse
Antillen. 18.50 Veronica Sport. NOS
°0.00 (S) Eur. Concertpodium:
Klass. orkestmuziek PL„„.
(20.55 Accoord.) 21.45 (S) Aspecten
van de kamermuziek. 22 30 Nws.
22.40 NOS-Cultuur-Magazine. 23.30
(S) Horizon 23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS 18.03 (Sl De Avondspib. met
de Nationale Hitparade. 19.02 (S) De
Rock en Roll Methode VPRO 20 02
(S) Oorkussen. 21 30 (S) Black Stai
Liner. 2180 iS) De Suite.
ZATERDAG
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. VARA 7.02
(S) Hallo, hier Hilversum' <8.03 Din
gen van dc dag) 9.30 (S) ZI en de
zomer 1102 (S) De VARA feliciteert
12.03 <S)Tussen start en finish 13 03
Vijl maal: Fons Jansen. 13.41 (S)
Wegens vakantie gesloten. 14.02 <S)
Kabel en satelliet. 15.02 (S) Muzikale
show. 16.02 (S) De speeldoos.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend-
gymn. 7.20 Tros-binnenkort 7.36
Aktua. 8.00 Nws. 8.11 Toeraktua.
8.30 Nws. 836 Toeraktua 9 00
Gymn. voor de vrouw. 9.10 Water
standen. 9.15 Van de binnenpagina.
10.30 Coulissen II 30 Janboel 12 00
Bouwen op de basis. 12.26 Meded
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.36 Aktua. 13.00 Nws 13 11 Intro
ductie kernpunt. 13.15 Onder de
i 14.00 Kernpunt. 15.00 Sport
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7.02
(S) Popfnsser 9 03 (S) Happy sound.
10.03 (S) Popstation. 11 03 (S) Pop
non stop 12 (13 (S) Los Vast 14 03 (S)
Opstap 15 03(S)Disco-expres. 16.03
(S) NCRV-Zaterdag-Sport
HILVERSUM IV
AVRO: 7 00 Nws 7 02 (Sl Station tij
delijk gesloten 8 00 (S) Klassiek met
Caroline 9 00 Nws. 9 02 Progr. Overz.
9 05 (S) Piano an 10 00 (S) Concerto
Mattinale 12 00 Nws. 12.02 Progr.
Overz. 12.05 (S) Liever luchtig 13 15
(S) Opera op vakantie 14.00 Nws.
14.02 Progr Overz. 14 03 (S) Kasteel-
concert. 15.45-17.00 (S) In gevaneer-
