Toon Hermans op
de cartoon-toer
DE ZILVEREN GIRAF
((QudcYLieuius.
DINSDAG 26 AUGUSTUS 1980
PAGINA 19
Tegen de tijd dat ik mijn bier
pul met kvas had leeggedron
ken, was de militie al bij An-
dré Naber gearriveerd (die
zich bewonderenswaardig
knap 'doodhield'.maarwel af
en toe de vingers van zijn
hand bewoog, om de omstan
ders nog enige hoop te geven),
maar een ziekenauto, hoewel
direct gealarmeerd, liet toch
nog op zich wachten. Wie nu
niet weet waarover ik het heb.
kan ik aanraden de Trijfel
van gisteren te lezen. Op dat
moment zag ik ;ets alarme
rends: een Rus die naar een
lid van de militie toeliep en
naar Alexander Munninghoff
wees. blijkbaar verklappend
dat deze foto's had genomen
van de roerloze André en de
bezorgde Russen om hem
heen.
De militie stapte op Alexander
af. en ik stak het voorplein
over. op weg naar een ijskiosk
aan de overkant, waarbij ik
Alexander en de militie rake
lings passeerde om gewaar te
worden hoe de zaken ervoor
stonden. Uiteraard gaven we
geen van beiden, getraind in
dit soort indianenwerk als we
zijn, enige sjoege. Terwijl ik
doorliep naar de ijskiosk
merkte ik dat een militieman
achter me aanliep. Met mijn
rug beeldde ik een en al on
schuld uit, en dat hielp, want
hij bleek niet achter mij aan te
lopen, maar op weg te zijn
naar zijn kraaienest van
waar hij het verkeer regelde.
Dat stond naast de ijs
kiosk.
Ik had. na die pul kvas,niet echt
trek in een ijsje, maar omdat
het voor koningin en vader
land was bestelde ik er toch
een van 15 kopeken („ik krijg
nog 18 kopeken,3 voorde kvas
en 15 voor dat ijsje, van de
Panorama", heb ik later tegen
André Naber gezegd), en be
gon dat weer even langzaam
als de kvas te verorberen. An
dré lag er nog steeds, nu met
zijn tas onder zijn hoofd. Na
enige tijd zag ik dat Alexan
der zich losmaakte van de
militie en naar de ingang van
de metro liep, dus daar liep ik
ook weer heen. André André
zijn reportage nu maar zelf
verder afmaken, hij lag nog
steeds uitgevloerd op straat.
Alexander en ik slapten ge
scheiden in de metro, en om
dat niemand ons scheen te
volgen, zijn we daarna maar
weer gewoon met ons tweeén
naar Hotel Rossia terugge
gaan. Hij voelde zich allesbe
halve op zijn gemak. Inder
daad had de militie gevraagd
of en waarom hij foto's had
genomen, maar hij had net
gedaan of hij geen Russisch
verstond. De agent had niet
naar zijn fototoestel ge
vraagd, maar wel naar zijn
naam en adres.
Verdacht
Als
ïar het hotel opbel
den ('wat is dat vooreen snui
ter.die Munninghoff?'- 'o,dat
is die Nederlander die zo goed
Russisch spreekt'), zouden ze
ten eerste weten dat hij zich
ten onrechte van de domme
had gehouden door zoge
naamd niets te verstaan, ter
wijl hij ook verzuimd had een
landgenoot te hulp te schieten!
Uiterst verdacht. „Ik kan toch
zeggen dat ik hem niet kende"
bedacht Alexander, „ik hoef
toch niet alle Nederlandse
journalisten te kennen".
Maar toen bedacht hij dat hij
de dag tevoren in zijn geleen
de auto was aangehouden
toen hij probeerde de geluids
barrière van 40 km rond Mos
kou te doorbreken en verbo
den gebied binnen te rijden,
en dat zijn naam en die van
zijn medepassagier toen ge
noteerd waren. En die mede
passagier was André Naber
geweest...
Bovendien beseften we opeens,
dat. André dat treinkaartje
naar Gorki in zijn zak had.
We zagen het voor ons: de ar
me bewusteloze wordt ont
kleed, ze kijken in zijn porte
feuille wie hij is, en vinden
daneèn treinkaartje naar het
verbanningsoord van Sacha-
rov, waar hij helemaal niet
komen mag! Verder speur
werk leert, dat nog acht Ne
derlanders zo n spoorkaartje
hebben gekocht, de demon
stratieve 'Laat Sacharov
vrij!-tochtwordt uit elkaar
geslagen, en dat allemaal
door ons ondoordachte ge
drag. Dat we om allerlei rede
nen van de reis naar Gorki
zouden afzien, en dat André
het kaartje op het station al in
zijn sok gestopt had (overi
gens ook geen handige plaats
als je je te bedde laat dragen),
wisten we toen nog niet.
Fototoestel
Alexander voelde zich allang
niet happy meer; ik nam,
vanwege de elektronische con
trole bij de ingang van het ho
tel het fototoestel over; uit
niets bleek dat er al naar het
hotel gebeld was. en op de ka
mer haalden we voor alle ze
kerheid het filmrolletje uit het
toestel, althans, dat probeer
den we, maar Winnetou had
nooit een cursus fotografie
gevolgd, dus dat lukte ons ge
woon niet.
Enfin, om het verhaal kort af te
ronden, André Naber is in het
ziekenhuis keurig en zeer uit
voerig onderzocht, het viel al
lemaal best mee ('overver
moeidheid' was de diagnose
die ze van hem overnamen),
hij mocht na enige tijd weer
gaan, Alexander is er nooit
over lastiggevallen, en de fo
to's bleken, ondanks ons on
handige gescharrel met een
opengemaakt toestel, won
derwel geslaagd! Ze staan in
de Panorama van 22 augus
tus.
HILVERSUM (GPD) - Toon Her
mans is de laatste jaren niet meer
zo nadrukkelijk aanwezig als
theater-fenomeen. Hij is welis
waar nog altijd actief in zijn
jaarlijkse cme-man-shows, maar
de glansperiode waarin het „leg
néér die bal" en andere bijna
klassiek geworden opmerkingen
nationaal bezit werden, is toch
aanzienlijk verbleekt. Wellicht
krijgt het volk eind van dit jaar
weer een nieuwe injectie als de
AVRO-televisie zijn nieuwe thea
tershow op het scherm brengt.
Hermans blijft intussen opvallend
actief aan het boekenfront. Een
dezer dagen verscheen bij Else
vier een nieuw produkt onder de
titel „Waar ben je?". Deze uitgave
is een reactie op de vele duizen
den brieven die Toon Hermans
heeft ontvangen naar aanleiding
van zijn vorige werkjes „Liggen
in het gras" en „Fluiten naar de
overkant".
De gedichten en beschouwinKjes
van Toon blijken een groot
publiek nogal aan te spreken,
want in een mum van tijd vlogen
enkele honderdduizenden
exemplaren van die uitgaven
over de toonbank.
In het kersverse „Waar ben je?" zijn
de teksten tot een minimum be
perkt. Het is dan ook duidelijk
een kijkboekje geworden met
door Toon zelf gemaakte teke
ningetjes. Ze worden door de uit
gever omschreven als „een bun
deling van gedachten, wensen en
levenservaringen, die door de ge
tekende lijnen van Toon Her
mans tot levenslijnen wor
den".
Dat klinkt nogal gewichtig. Een
stukje verder op de achterflap
van het boekje is de tekst wat
duidelijker „Toon Hermans
schrijft zoals hij theater speelt en
hij tekent zoals hij schrijft".
Dat dekt de lading in het onderha
vige geval stukken beter. De een
voud straalt immers in alle he
vigheid van Hermans' jongste
produkt af. De tekeningen zou
den door een zeer jong kind ge
maakt kunnen zijn. Ook de wijze
waarop Toon zijn creaties van
kleur heeft voorzien roept herin
neringen aan de prille jeugdjaren
op. Misschien knappen sommi
gen af op dat uitgesproken naieve
in dit werkje. Toch is dat Toon ten
voeten uit. Je kunt het eraan af
zien dat hier een man aan het
werk is geweest die zich niet
mooier heeft willen voordoen
dan hij in werkelijkheid is. Dat is
de grote verdienste van „Waar
ben je?", waarin de eenzaamheid
het centrale thema is.
Een gekke ervaring is het trouwens
dat je dit cartoon-achtige boekje
met gemak binnen een half uur
kunt uitlezen. Bijna de helft van
het 184 pagina's tellende werkje
is voor het overgrote deel wit
gebleven. De meeste tekenin
getjes staan op de rechterpagina.
De linkerzijde wordt slechts ge
bruikt voor korte begeleidende
teksten. Bij Elsevier kijken ze
kennelijk niet op een gekapte
boom meer of minder.
Dat deze uitgave opnieuw zijn weg
naar velen zal vinden, leidt geen
twijfel. Toon Hermans krijgt nog
dagelijks talrijke schriftelijke
reacties op zijn vorige bundels.
Men vraagt om zijn teksten te
mogen gebruiken voor geboorte-,
verlovings- en trouwkaarten.
Zelfs voor overlijdensadverten
ties.
Schepen
Kleine vaart
Alida Smits 20 720 wzw Las Palmas nr
Rotterdam,
Alsyta Smits 25 100 wnw Monrovia nr
Abidjan,
Andrea Smits 25 130 z Ibiza nr Taranto,
Carebeka 6 pass 25 Villano nr leixous.
Leidsegracht 25 200 z Las Palmas nr Bel
fast.
Express 25 50 w Oporto nr
Newfordhaven,
Poolster 25 30 w Brest nr Pastyes,
Reguliersgracht 25 dw Lofoten nr Barry,
Slotergracht 25 45 w Kp Palmas nr
Abidjan,
Spiegelgracht 25 60 z Kp Palmas nr
Gent,
Stella Procyon 25 80 zo Malta nr Tarra
gona, Vanda 25 te Rotterdam.
Viking 25 80 w Gibraltar nr Livorno.
Grote Vaart
Abida 29 te Mombasa verw,
Acila 28 te Porto Maghero verw.,
Acteon 28 te Chittagong verw..
Antilla Cape 25 360 o Bermuda nr Lyng-
Dallia 22 te Le Havre,
Daphne 23 te Augusta,
Dione 23 te Rotterdam,
Docklift-2 25 te Lissabon.
Dosina 26 te Ardjuna verw.,
Eemsborg 24 15 zw Mariehamm nr Man-
tyluoto,
Ficus 25 340 ono Darwin nr Lyttelton,
Fulgur 25 vn Bahrain nr Dubai,
Kieldrecht 25 pass Detroit nr Amster-
Nedlloyd Niger 25 300 nw Dampier nr
Surabaya.
Nedlloyd Rosario 25 60zzw Benidorm nr
Marseille.
Ondina 26 te Port Dickson verw..
Sepia 22 te St. James.
Viana 27 te Tampa verw.,
Winsum 25 te Nagoya,
Zaria 26 te Shuaiba verw.
HgO£f!
NJI^f TC
\j0S3(AtOPIS VANJ
H&W...NIU Z-'JKJ wf-
fe par ne
MCOt,PAH£A\KFi&
AMCPMK0H.
AAkFAKKZKj CW ZlglK
jg McetotEïr UJPT
AAK) VpKUAl- VAK KIZACAH&KJ
I2AAK, l/MT> OE HM
NIEUWE JUFK HOo'l
EEFLUlC
EEAJ EEEU/fc ANTWOORD
K Cju/vsrvj
AAJPEPf VOET JE
HMS- WE/jFAl, OF
OE HOMO HDUDEAI
FRED BASSET
De belevenissen van Jommeke
Agenda
Een pas gebouwd crematorium
kreeg toestemming om een
stukje beschouwing uit „Liggen
in 't gras" als vaste muurtekst aan
te brengen. Uit de reacties blijkt
dat het werk van Hermans' emo
ties en verbazing uitdrukken die
bij veel mensen leven. Toon
Hermans hierover zelf: „Je staat
er versteld van hoeveel mensen
versjes nodig hebben als steun en
oplossing voor hun problemen.
Ze vormen een stukje rust in hun
leven. Ik weet bijna niet wat ik
ermee aan moet als mensen mij
vertellen of schrijven dat ze door
zo'n gedichtje op het goede spoor
zijn gekomen. Of dat een vers hen
van een wanhoopsdaad heeft af
gehouden".
Ook bij onze oosterburen blijkt
belangstelling te bestaan voor het
werk van Toon Hermans. Een
Duitse vertaling van „Waar ben
je?" staat op stapel. Voor het
boekje moet bij ons f 16,90 wor
den neergeteld.
DICK VERSTEEG
Leidse bioscopen
Nachtvoorstelling: "Dracula", v
woe. 2.30 uur, zo. 2.00 uur.
Nachtvoorstelling: "Banana's", vr. enza.
11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Caligula", da. 2.30 en 8.00 uur,
16 jr.
LIDO 2: "Monsters", da. 2.30,7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO 3: "Dimenticare Venezia", da. 7.00
en 9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30
uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Superster Goofy", da.
2 30 uur, zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: The awakening", da. 7.00 en
9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30 uur,
12 jr.
Kindermatinee: "Jungleboek", da. 2.30
TRLANON: "De losbol", da. 2.30,7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, al.
Bioscopen Alphen
EURO 2: "Caligula", da. 8.00 uur, do.
ma en di. ook 1.30 uur, 18 jr.
Kindermatinee: "Winnetou keert terug",
za„ zo. en woe. 2.00 uur.
Nachtvoorstelling: "Halloween", za.
12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "De losbol", da. 1.45, 6.30 en
9.00 uur, zo. 1.30,4.00,6.30 en 9.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Beuk broeders
beuk", za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 4: De sheriff ziet ze vliegen", da.
2.00,6.45 en 9.15 uur, zo. 1.45,4.15,6.45 en
9.15 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Jill, ein Schulmad-
chen", za 12.15 uur, 18 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Azen zijn troefdo. 8.15,
vr. 7.00, za. 4.00 en 7.00 uur, zo. 4.00 uur,
12 jr.
"The Amityville horror", vr. en za. 9.15
uur, zo. 6.15 uur, woe. 8.15 uur, 16 jr.
"Moord op trotski", zo. en ma. 8.45 uur,
di. 8.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Nisko, de zoon van het
indianenopperhoofd", za. en zo. 2.00 uur,
woe. 2.15 uur.
MALEISISCHE
sclie. schijfje citroen
stukje wortel en prei
een snufje foelie, /out en
pertje Het pepert
stukjes soepvlees
WEERRAPPORTEN
van gisteravond 20 uur ïj
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhms.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
BS coó
licht bew. 19 0
zwaar bew. 19 0
half bew. 19 0
onbew. 17 0
licht bew. 19 0
licht 17 0
licht bew. 19 0
licht bew. 18 0
onbew. 19 0
onbew. 17 0
motregen 15 06
onbew. 31 0
half bew. 28 0
zwaar bew. 15 2
onbew. 24 2
onbew. 19 0
zwaar bew. 19 0
half bew. 21 0
zwaar bew. 15 0
onbew. 21 0
onbew.
licht bew. 17 4
zwaar bew. 25 0
half bew. 21 0
licht bew. 18 0
half bew. 28 0
zwaar bew. 30 0
licht bew. 30 0
onbew. 17 0
half bew. 25 0
zwaar bew. 16 3
zwaar bew. 22 0
onbew. 29 0
licht bew. 28 0
regen 17 12
onbew. 20 0
half bew. 20
half bew. 23 0
onbew. 27 0
onbew. 30 0
licht bew. 29 0
onbew.
Sportmedisch Advies Centrum; blessu
respreekuur Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20.30
18.30-19.30 uur. Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volat:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15:00 uur.
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15 00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3c klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld by het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
U>1 (020-175000)
26 augustus 1980
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De politie van Nieuw-York
heeft bepaald, dat de ouders
van kinderen, die het wagen
achter aan tramwagens te han
gen waardoor reeds zoo menig
ongeluk is gebeurd, met eene
boete van 5 tot 10 dollars ge
straft zullen worden. De politie
is van oordeeldat niemand be
ter dan de ouders in staat kan
zijn den kinderen dat gevaar
lijke spelletje af te leeren. De
agenten hebben opdracht ge
kregen ieder kind, die zij aan
een wagen zien hangenonmid
dellijk in hechtenis te nemen.
- Weer eischen de gewone jaar-
lijksche stierengevechten in
Spanje hunne offers. Te
St.-Jean-de-Luz wilde een to
reador, die nog niet geheel gene
zen was van een vorig gevecht,
opnieuw zijne bedrevenheid
toonen. Nauwelijks echter had
hij het dier den eersten degen
stoot toegebracht of het stortte
zich op hem, zette hem de hoor
nen in de zijde en wierp hem in
de lucht, waarna de ongelukki
ge bewusteloos neerviel. Het
woedende dier viel hem op
nieuw aan en zette hem de voor-
poolen op de borst. Eerst toen
schoten anderen te hulp en
trachtten den toreador te be
vrijden, die bijna levenloos
weggedragen kon worden. Dat
het den man overigens niet aan
bedrevenheid had ontbroken,
bleek even later toen de stier,die
slechts een enkelen degenstoot
had ontvangen, dood ter aarde
zeeg.
Vijftig jaar geleden:
- Dezer dagen passeerde op de
Maas te Roermond de sleepboot
"Gordie" met vier schepen. De
parlevinker (varende winke
lier, Red.) Huber Zormar was
juist bezig met aan de vrouw
van het tweede schip, schipper
MM. Vossen, groenten te ver-
koopen toen Vossen s tienjarig
dochtertje overboord viel. Zor
mar bedacht zich geen oog-
enblik, sprong gekleed te water
en wist het kind. dat door de
zuiging van het schip snel naar
beneden werd getrokken, op zij
onder het schip uit te halen. De
vader, door het gegil van zijn
vrouw opmerkzaam geworden,
liet zijn roer los. sprong razend
snel in zijn roeiboot en wist nog
bijtijds bij den redder te komen,
die, met het kind in zijn armen
met den dood worstelde. Intus-
schen had kapitein Piet van
Thuil van de sleepboot de sleep
losgegooid, voer met een prach
tige manoe i me terug en e~ v l
hij op ongeveer drie meter van
het stuurlooze schip wassprong
de machinist van de sleepboot
daar aan boord en wist nog
juist te voorkomendat er mate-
rieele ongelukken gebeurden.
Schippers en burgers hebben
eenige uren later den onver
schrokken redder hartelijk ge
huldigd.
