«pont:
HERMAN VAN VEEN
iKDFëlK
DE KRANT.
OMDAT
UNIET
HET
HUIS
KUNT ZIJN.
DANSLES?
r
[Alpb
enaar
WEEKENDMARKT
KENNEDYCENTRUM
randstad
GÉ HOFENK'S
FAMILIEBERICHTEN
In september a s. hopen onze ouders
Joh. Zuyderduin
K. W. Schuhmacher
hun gouden huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid van dat bijzonder heuglijke feit houden
zij receptie op 3 september a s. van 4 tot 6 uur n.m. in
restaurant AllemansgeestHofweg 55 te Voorschoten.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen
llona en Han
Hanny en Cees
Hans. Carola. llona.
Ellen. Karoline en Hanneke
Joke - Nico
Mieke - Jan
Ronald
Richard
Marjolein
Wim ten Braak
Jo ten Braak-van Leeuwen
op donderdag 21 augustus a.s. de dag her
denken dat zij 40 jaar zijn getrouwd.
Receptie: dinsdag 26 augustus van
16.30-18 30 uur in Bar ,,'t Luifeltje" te
Noordwijkerhout.
Voorzien van de Zalving der Zieken is in alle vrede van
ons heengegaan onze dierbare vader, schoonvader en
FRANCISCUS ADRIANUS VAN HEES
in de gezegende leeftijd van 85 jaar.
Begiftigd met de Pauselijke onderscheiding „Pro Eccle
sia et Pontifice" en de Eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau in zilver.
Schagen: J. W A. VAN HEES
A C VAN HEES-DE BLOK
Leiden: C. M. A. VAN HEES
J P.M. van HEES- BIESJOT
F W A. van HEES
E H M. van HEES- BIESJOT
en kleinkinderen
Leiden. 19 augustus 1980
Huize „Roomburgh", Zaanstraat 151
Corr.adres: v. Ledenberghstraat 2.
2334 AT Leiden
Donderdagavond nemen wij afscheid van vader tijdens
een Avondwake in de kapel van Huize „Roomburgh".
Zaanstraat 151, om 19.00 uur, waarpa gelegenheid tot
condoleren.
Ds Eucharistieviering voor zijn zielerust wordt gehouden
op vrijdag 22 augustus a.s. om 10.00 uur in bovenge
noemde kapel waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de R.K. Begraafplaats St. Willibrordus. Rhijngeester-
straatweg 37 te Oegstgeest om ca. 11.30 uur.
Geen bloemen
Heden behaagde het de Here, na een moedig gedragen
lijden, toch nog onverwacht uit ons midden weg te nemen
onze lieve moeder en oma
ALIDA WAASDORP
op de leeftijd van 76 jaar
Noordwijk. PIET en FRANS
Den Haag: ANS en JOHAN
Noordwijk: DIK en BEB
Noordwijk: JAN en JANNY
Leiderdorp: JANNY en PIM
Klein en achterkleinkinderen
Noordwijk. 19 augustus 1980
"Groot Hoogwaak" kamer 111
Correstpondentie adres:
Oranje Nassaustraat 41, 2202 TK Noordwijk
De overledene is opgebaard in de aula van Groot Hoog
waak.
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 22 augustus
om 11.00 uur in de aula van Groot Hoogwaak. waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats te Noordwijk om 11.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de aula
van de begraafplaats
In plaats van kaarten
Na een jarenlange liefdevolle verzorging in het bejaar
denhuis "Meerleven", overleed heden onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en oud-tante
CATHARINA CORNELIA BEEK
Bennebroek. 19 augustus 1980
Witte de Withlaan 1
"Huize Meerleven"
Corr. adres H. Beek, Okkernootstraat 13, Den Haag.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium van het
bejaardenhuis. Bezoekuur aldaar donderdag a.s. van
19 00 tot 19.30 uur
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 22 augustus
a.s. om 10 30 uur in de aula van bovengenoemde huize,
waarna de begrafenis zal plaatshebben op de Hervormde
Begraafplaats te Bennebroek.
Tot onze droefheid is. na een langdurig lijden, nog onver
wacht overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der. schoonmoeder en grootmoeder, zuster, schoon
zuster en tante
HELENA HENDRIKA
VAN WINKEL-ROZIER
in de leeftijd van 68 jaar
Leiden: M VAN WINKEL
HENNY VAN WINKEL
SUZE VAN WINKEL-RIETBERGEN
ROB, EYMERT
Papendrecht: HANS VAN WINKEL
JOKE VAN WINKEL-NAGTEGAAL
META. MARLOES
Leiden: ROB VAN WINKEL
LISELOTTE LAUSTSEN
en verdere familie
2332 TS Leiden, 19 augustus 1980
Constantijn Huygenslaan 11
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden. Bezoek al
daar donderdagavond van 7-7.45 uur
De crematie is bepaald op vrijdag 22 augustus a.s. om
10.30 uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21. Den Haag - Loosduinen.
Na een langdurig lijden is, tot onze droefheid, nog onver
wacht van ons heengegaan onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
HELENA HENDRIKA
VAN WINKEL-ROZIER
in de leeftijd van 68 jaar
Leiden: M REYKEN- ROZIER
JG. REYKEN
N ROZIER
ROZIER-VAN STRATER
J POLANEN- METSCHER
D POLANEN
P. METSCHER
E.J. METSCHER- DU PRIE
J WILSCHUT- METSCHER
G WILSCHUT
nichten en neven
Leiden. 19 augustus 1980
ANNA SANDBERG
in de leeftijd van 93 jaar
Correspondentieadres. Morslaan 13, 2332 XJ Leiden.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden
De rouwdienst is bepaald op donderdag 21 augustus a.s.
om 2 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden, waarna de begrafenis aldaar zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de ont
vangkamer van de begraafplaats
Vertrek van het Rouwcentrum om circa 1.30 uur.
Geheel onverwacht nam de Here uit ons midden weg,
onze geliefde broer, zwager en oom
WILHELMUS GIJSBERTUS HOUWAART
op de leeftijd van 77 jaar
Noordwijk: L HOUWAART-KLINKENBERG
C HOUWAART
M. HOUWAART-HAZENOOT
Leiden: M. HAASBROEK-HOUWAART
Noordwijk: W. KORBEE-HOUWAART
J. J. KORBEE
E PASSCHIER-HOUWAART
TH HOUWAART-VAN DER LINDEN
Rijnsburg: C W HEEMS-KERK-HOUWAART
M HEEMSKERK
IJmuiden: C W HEEMSKERK-HOUWAART
M HEEMSKERK
IJmuiden: N BAL-HOUWAART
C. BAL
Katwijk: A. J HOUWAART
A HOUWAART-DE JONG
Neven en nichten
Noordwijk, 18 augustus 1980
PETER v. d. BERG
Zijn collegialiteit en vriendelijkheid zullen bij ons steeds ir
gedachten blijven.
Moge hij rusten in vrede.
Directie en personeel
Gebr. de Hollander
te Koudekerk aan den Rijn
Getroffen door het vele liefs en de diepe gevoelens van medele
ven, ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van onze
lieve zoon en broer
Jan Pieter Zwaan
willen wij U allen, die zo naast ons gestaan hebben in deze
moeilijke tijd, dank zeggen. U zult misschien nauwelijks kunnen
beseffen, wat uw deelneming in welke vorm ook, voor ons heeft
betekend. U heeft ons steun en liefde gegeven, waaruit wij de
kracht zullen kunnen halen, die wij in de toekomst zo nodig zullen
hebben.
L F Zwaan
A. M P. Zwaan-van der Kwaak
Nelleke en Marjan
Daniël van den Berg
betuigen wij onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
Leiden, augustus 1980
N. VERKAIK
TANDARTS
Donderdag
21 augustus
GEEN
SPREEKUUR
CIRCUSTHEATER en CONGRESGEBOUW
presenteren:
VI mJ k
Landelijke premières: CIRCUSTHEATER
ma 25 en di. 26 augustus
Overige voorstellingen: CONGRESGEBOUW
za. 30, zo 31 augustus,
di 2, wo 3. do 4. vr 5 september
Matinee's za 30. zo 31 aug wo 3sept.
BEGINNERS
Jongelui en echtparen
Inschrijving dagelijks 10-17 en 19-21 uur.
GEVORDERDEN
Inschrijving dagelijks 10-17 en 19-21 uur
W Mt tSD'
LEIDEN -
DANSINSTITUUT
LEIDEN - STEENSCHUUR 15 TEL. 122582
OP HEUGA-TAPIJTTEGELS
IS EEN VLEK MAAR ÉÉN TEGEL GROOT
Heuga-Smit toont u de
hele collectie graag
vrijblijvend.
Lange Mare 98,
Leiden,
woninginrichting 071-123913.
Schoonmaakbedrijf Morel B.V.
kan plaatsen voor direkt
vakbekwame
schoonmakers
of zij die daarvoor opgeleid willen worden. Standplaats
Katwijk, Noordwijk. Aanmelden voor sollicitatie tel.
071-890352. tijdens kantooruren.
Onderstaande "Weekendmarkt" aanbiedingen gelden voor onze
winkels aan de Kennedylaan en Hoge Rijndijk:
KRENTENBROOD
van 4,25
voor 2,95
ROOMBROODJES
van 0,95
voor 0,65
LEIDSE
FRUITVLAAIEN
van 6,75
voor 4,95
ROOMBOTER
JAN HAGEL
van 4,75
voor 3,50
Kennedylaan 9.
Tel. 763137
Hoge Rijndijk 118.
Tel. 126939
direct werk in de
gezondheidszorg voor:
z- en/of b-ver-
pleegkundige
voor een zwakzinnigenin
richting. Hij/zij moeten be
reid zijn alle diensten te
werken en tevens over ei
gen vervoer beschikken.
Het centrum ligt in de om
geving van Alphen aan den
Rijn.
a-verpleeg-
kundige
voor een reanimatie afde
ling. Hij/zij moet bereid zijn
alle diensten te werken. Het
is voor een langere periode,
per direct.
Het ziekenhuis ligt te Lei
den.
Bel tevens onze banenlijn
071-130137, deze geeft op
ieder moment van de dag
informatie over de beschik
bare banen.
uitzendbureau
Nieuwe Rijn 28. LEIDEN
.7
Bij ons geen problemen met de Nationale platenbon,
WEEK AANBIEDING
SINGLE VAN DE WEEK
Geldig van donderdag t/m maandag
SPARGO - «e
„HEAD TO THE SKY"
EEN GRAMMOFOONPLAAT?
RRATK JA. DAT KAN BIJ ONS!
U,,n,lü VRAAG ONZE SPAARKAART
NU 00K VERKRIJGBAAR BIJ U.S.M.
HOGEWAARD 38. kOUPEKERK A/D RIJN
Gratis diamant controle
Grammofoonplaten _en Muziekcassetce:
Haarlemmerstraat 66 - Leiden -" Telefoon
121980
ap jaiu uauiaiqojd uaa6 suo hg •(uaj)iBB|duoojouJiuej6
Breestraat 89a
2311 CK LEIDEN
Tel. 071-123757
Mondeling onderwijs
Dag- en avondopleidingen
TYPEN
Lessen beginnen in aug. en sept.
Avondopleidingen
STENO Nederlands en Engels
BEDRIJFS-
CORRESPONDENTIE
Nederlands, Duits, Engels
SPREEKVAARDIGHEID Enge
Alle lessen beginnen in september
Prospectus op aanvraag (tel. 123757)
Kantoor open maand, t/m donderd.
11.00-16.00 en 18.30-21.30 uur.
C. van Berge Henegouwen
KUNSTGEBITTEN-REPARATIES
Binnen enkele uren gereed
(071) 892777
Zaterdags tot 14.00 uur.
Vronkenlaan 23, Leiderdorp.
Bereikbaar met bus 15 en 42.
Geen filiaal.
