Albeda wil
uitzendarbeid
aan banden
PTT begint morgen eenjarige proef met Viditel
8 kort zakelijk
Japanse regering wil
onbeperkte auto-uitvoer
WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1980
ECONOMIE
PAGINA 19
Werkloosheid
De werkloosheid in West-Duits-
land, Denemarken en Ierland is
de laatste tijd fors toegenomen.
Dit blijkt uit officiële cijfers die
gisteren in deze landen zijn ge
publiceerd.
West-Duitsland is het aantal
werklozen in juli met 71.761 toe
genomen tot 853.157. Dit komt
overeen met een stijging van het
percentage werklozen onder de
beroepsbevolking van 3.4 tot 3,7.
n Denemarken nam het aantal
werklozen, na correctie voor sei
zoensinvloeden, in juni toe tot
165.800 ofwel 6,3 procent van de
beroepsbevolking. In Ierland
kwamen er de afgelopen vier we-
I ken 4300 werklozen bij. Er zijn
daar nu 100.800 mensen werk
loos. Dat is bijna tien procent van
de beroepsbevolking, het hoog
ste percentage sinds twee jaar.
Ondernemingsraad
Voortaan worden de onderne
mingsraden geregistreerd, zodat
ieder die daarvoor belangstelling
heeft, te weten kan komen of in
een bepaalde onderneming een
OR bestaat. Die registratie is in
handen van de zogenaamde be-
drijfscommissies (toezichthou
dende organen), die bij het secre
tariaat van de Sociaal-Economi-
sche Raad zijn gevestigd.
T-biljet
LEIDEN - Veiling Leiden 6-8-'80: Prui-
•n 1.50-2.00, aardappelen 25-31, andij-
1.34-1.69, snijbonen 4.50-5.40, tuin
bonen 75-78, kroten 37-47, gek. kroten
1.35, rode kool 14-55, spitskool 79-96,
postelein 75-85, prei 1.01-1.10, rabarber
63, spinazie 1.38-1.58, spruiten A
1 15-1.45. B 1.00-1.15, C 35. uien 38-58,
meloen 3.50-3.65, bloemkool 6 st. 65-1.70,
8 st. 50-90, 10 st. 45-60, sla 60-71, bleek-
selderij 1.10, bospeen 1.46, boskroot 18,
peterselie 80-96, selderij 31-59.
Informatie op televisie via telefoon
DEN HAAG (ANP) - Wie beschikt
over een aangepast televisie-toe
stel (kosten: 3000 gulden), een
telefoon en een apparaatje dat de
verbinding vormt tussen tv-toe-
stel en telefoon - de zogenaamde
modem - kan vanaf morgen via
de telefoon informatie opvragen
uit de Viditel-computers van de
PTT, die in Den Haag staat. Vidi
tel is de naam waarmee PTT in
Nederland een jaar lang proef
gaat nemen met het zogeheten
viewdata-systeem.
Staatssecretaris Smit-Kroes van
verkeer en waterstaat zal Viditel
morgen in gebruik stellen.
Technisch gezien biedt viewdata,
in Nederland dus 'Viditel' bijna
onbeperkte mogelijkheden op
het gebied van de informatiever
strekking. Via een 'bepaald sys
teem van rubrieken kan een ge
weldige hoeveelheid informatie
in de computer worden opgesla
gen en via een toetsenbordje,
waar de Viditel-abonnee over be
schikt, kan die informatie wor
den opgeroepen op het beeld
scherm. De opgeslagen informa
tie kan variëren van bioscoop
agenda's en toeristische tips tot
adviezen over het snoeien van
sierheesters en weekaanbiedin-
gen van grootwinkelbedrijven
toe.
Omdat de verwachting bestaat dat
de invoering van Viditel ingrij
pende maatschappelijke gevol
gen kan hebben, is besloten dat
Viditel gedurende een jaar als
proef met een beperkte omvang
plaatsvindt. Een stuurgroep gaat
het project begeleiden en zal op
grond van ervaringen in dat jaar
en een aantal onderzoeken advi
seren hoe het verder gaat met Vi
ditel.
Via een aantal wervingsacties in
1979 heeft de PTT Viditel 150 be
drijven en instellingen bereid ge
vonden om informatie via viditel
te gaan verstrekken. In de proef
periode hoeven de instellingen
niets te betalen voor het ver
spreiden van hun informatie via
Viditel. Maar de PTT heeft wel als
voorwaarde gesteld dat de instel
lingen per 75 "pagina's" die ze in
de computer stoppen voor één
abonnee moeten zorgen.
Viditel zal van start gaan met onge
veer 120.0U0 pagina's tekst, waar
bij een pagina overeenkomt met
de hoeveelheid tekst die op een
beeldscherm kan worden afge
beeld. Via de informatieleveran
ciers krijgt Viditel ongeveer 2000
abonnees. Daarnaast zal PTT
voor 300 abonnees zorgen en is er
nog ruimte voor 1700 abonnees
die zich spontaan aanmelden. De
ongeveer 4000 abonnees die in de
proef kunnen meedraaien zijn
verdeeld over particulieren, za
kelijke afnemers en openbare in
stellingen, bijvoorbeeld biblio
theken, postkantoren en onder
wijsinstellingen.
Een belangrijk punt is dat er tijdens
het proefjaar normen worden
ontwikkeld waaraan de verschaf
te informatie moet voldoen. De
PTT stelt in principe alleen het
technische systeem ter beschik
king - computer, telefoonlijnen
en modem - maar is niet van plan
bevoogdend op te treden bij het
toelaten van informatie. Ook op
dit terrein ligt voor de stuurgroep
een taak.
Tijdens de proefperiode zal de
stuurgroep, waarin 'een aantal
maatschappelijke organisaties
zijn vertegenwoordigd, bekijken,
wat de gevolgen van Viditel voor
andere informatie-verstrekken
de media zijn. Bovendien zal
worden onderzocht aan welke
soorten informatie, gezien het
aantal opvragingen, de grootste
behoefte bestaat.
Voor de abonnee die veel in Viditel
denkt te grasduinen is het geen
goedkope hobby. Behalve het
speciale toestel van 3000 gulden,
moet de abonnee telefoonkosten
betalen voor de tijd dat hij met de
Viditel computer in verbinding
staat. Bovendien worden er nog
kosten in rekening gebracht voor
het opvragen van een pagina Vi
ditel Met de start van Viditel be
schikt Nederland over een twee
de systeem van informatiever
strekking via het televisie-toe
stel. In april begon Teletekst, een
systeem dat wordt verspreid via
de televisiekanalen. In feite is
Teletekst veel beperkter van om
vang. omdat daar per dag 54 pa
gina's tekst werden verspreid, bij
de start sinds deze week zijn dat
er 75 per dag. Met ingang van 24
augustus worden dat er 100 per
dag. Terwijl Viditel al in de
proefperiode 120.000 pagina's
over de meest uiteenlopende on
derwerpen aanbiedt.
De inspecties der directe belastin
gen hebben op dit moment geen
achterstand mét de behandeling
van zogenaamde T-biljetten,
aangiftebiljetten inkomstenbe
lasting die tot een teruggaaf lei
den. Staatssecretaris van Amels-
voort van financiën heeft dit gis
teren geantwoord op schriftelijke
vragen van het tweede-kamerlid
Joekes (WD)
Pensioen
De Europese Commissie, het dage
lijks bestuur van de Europese
Gemeenschap (EG), heeft een
plan opgesteld voor een gemeen
schappelijke regeling van dé
pensionering in de negen EG-
landen. Daarin varieert de pen
sioengerechtigde leeftijd binnen
bepaalde grenzen zonder dat dat
kan leiden tot verlies van pen
sioen. Volgens de voorstellen
krijgt de werknemer de moge
lijkheid zich geleidlelijk uit het
arbeidsproces terug te trekken
om een plotseling einde aan zijn
beroepsbezigheden te voorko-
De voorstellen zijn gedaan in het
kader van het streven naar een
gemeenschappelijk beleid op het
gebied van aanpassing van de
werktijd. Zij zullen in oktober
worden behandeld door de
commissie voor werkgelegen
heidsvraagstukken van de EG.
Olieproduktie
De wereld heeft in de eerste helft
van dit jaar 1548 miljoen ton ruwe
olie geproduceerd, ongeveer de
zelfde hoeveelheid als in dat tijd
vak van het vorige jaar, aldus het
Amerikaanse vakblad voor de
olie- en gasindustrie Oil and Gas
Journaal. In de afzonderlijke we
relddelen was de ontwikkeling
gevarieerd.
CHIASSO - Door het mooie weer, vooral in grote delen van Europa, is het een drukte van belang voor de
'ijswerkers' van het Zwitsers-Italiaanse grensstationChiasso, in Zwitserland. De 'ijswerkers' laden tonnen ijs in
internationale fruit- en groente wagons uit Italië op weg naar noordelijk gelegen landen om de produkten tegen
bederf te beschermen.
DEN HAAG (ANP/GPD) - Minister Albeda van sociale za
ken wil uitzendbureaus binden aan strengere bepalingen.
In een brief aan de Stichting van de Arbeid, waarin hij dit
college advies vraagt over zijn voornemens, schrijft hij dat
hij iets wil doen tegen "de ongecontroleerde groei van
filialen, zonder toetsing van de plaatselijke arbeids
markt".
dat uitzendkrachten in één be
drijf mogen werken zoveel mo
gelijk beperken tot drie maan
den. Tot nu toe kwamen er pas
problemen wanneer er na een
termijn van zes maanden om
verlenging werd gevraagd.
Hij wil dat bereiken door het vesti
gen van filialen of het overnemen
van uitzendbureaus aan een ver
gunning te binden. Tot nu toe kan
een uitzendbureau dat eenmaal
een vergunning heeft om ar
beidskrachten ter beschikking te
stellen overal filialen openen en
bestaande andere bureaus over-
De minister wil verder de termijn
TOKIO (UPI) - De nieuwe Japanse premier, Zenko Soezoeki, is het eens
met het standpunt van het Japanse ministerie van internationale handel
en industrie (Miti) dat er geen beroep op de autofabrieken in Japan moet
worden gedaan om tot een vrijwillige regeling voor de export van perso
nenauto's te komen. Dit is gisteren in regeringskringen in Tokio verno-
Volgens de zegslieden deelt Soezoeki de mening van het ministerie dat
afspraken omtrent de omvang van de auto-uitvoer naar de Verenigde
Staten de Japanse autofabrieken bloot stellen aan processen wegens
overtreding van antimonopoliewetten en verbreking van contracten
met Amerikaanse importeurs. Bovendien zal volgens hem ook vanuit
West-Europa op vrijwillige exportbeperking worden aangedrongen als
Japan de export naar de VS vermindert.
De opmars van de Japanse auto heeft in de VS geleid tot het verdwijnen
van 250.000 arbeidsplaatsen in de automobielindustrie. De Amerikaanse
autofabrieken werken de laatste tijd met aanzienlijke verliezen.
Amerikaanse
luchtvaart
lijdt verlies
NEW YORK (DPA) - De Ameri
kaanse luchtvaartmaatschappij
en hebben in de eerste helft van
dit jaar een verlies van 475 mil
joen dollar geleden als gevolg van
de stijging van de brandstofprij
zen en de economische terug
gang in de Verenigde Staten, al
dus de ATA (Air Transport Asso
ciation). In de eerste helft van het
vorige jaar bedroeg de gezamen
lijke winst 247 miljoen dollar. De
ATA verwacht voor geheel 1980
aanzienlijke verliezen, mogelijk
de grootste uit de geschiedenis
van de Amerikaanse luchtvaart.
De brandstofkosten zijn in de
eerste helft van dit jaar al met
meer dan vijftig procent geste
gen.
Hypotheekrente per 5 augustus 1980
rentepercentages
Naam bank:
rente vast
gedurende
afsluit-
provisie
in
met Gem.
garantie
zonder Gem. garantie
opgave bank
werkelijk
opg bank
werkelijk
Annuïteiten
hypotheken
A.B.N.
1 jaar
1.5
10,5
11,12
10,5
11,12
5 jaar
1.5
10,5
11,12
10.75
11.4
Amrobank
variabel
1.5
10,75
11,24
11,0
11,51
5 jaar
1.5
10,5
10.97
10,75
11,24
Bouwfonds Ned. Gem.
2 jaar
1.5
10,5
5 jaar
1,5
10,5
11,32
11,32
30 jaar
1.5
10,5
10,94
Leidsche Spaarbank
5 jaar
1,25
10,5
10,94
Nationale Nederlanden
10 jaar
1,5
10,6
11,23
10,9
ll,j>6
Postgiro en
10,3
Rijkspostspaarbank
5 jaar__
1
10,3
10,93
10,93
Rabobank Leiden
variabel
1,25
10,75
11,24
10,75
11,24
Westland Utrecht
standaard
5/10 jaar
2
10,6
11,63
10,8
11,86
Leven
hypotheken
Centraal Beheer
10 jaar
10,0
10,38
10,0
10,38
Ennia
10 jaar
10,0
10,38
10,0
10,38
Levensverz. aangesl.
10,0
bij N.V.L.
5/10 jaar
10,0
10,38
10,38
Nationale Nederlanden
5/10 jaar
10.0
10.38
10,0
10,38
Publicatie verzorgd in samenwerking met de Vereniging Eigen Huis.
verhinderen dat uitzendkrachten
na een korte onderbreking op
nieuw bij hetzelfde bedrijf gaan
werken. Nu nog moet de tussen
liggende periode een kwart be
dragen van de periode waarin
voor het bedrijf is gewerkt. De
minister wil die termijn verlen
gen tot honderd procent van de
gewerkte periode. Wie dus bij
voorbeeld drie maanden bij een
bedrijf heeft gewerkt, mag daar
gedurende drie maanden niet
werken voor hij of zij opnieuw
tijdelijk aan dat bedrijf wordt
uitgeleend. De minister wil deze
termijn ook laten gelden voor an
dere arbeidskrachten: een bedrijf
dat drie maanden iemand in een
tijdelijke functie werk heeft ge
geven mag de eerste drie maan
den daarna niet een andere uit
zendkracht op dezelfde plaats
zetten. Het ministerie hoopt zo te
bereiken dat er geen vaste ar
beidsplaatsen continu door uit
zendkrachten worden bezet, al
dus een woordvoerder van so
ciale zaken.
Reactie FNV
In een eerste reactie zei Frans van
der Gouw, lid van het federatie
bestuur van de Dienstenbond
FNV, de voorstellen van Albeda
een goede zaak te vinden. Zijns
inziens worden mensen die uit
het arbeidsproces zijn gestoten
steeds vaker door uitzendkrach
ten beconcurreerd.
Wat betreft de termijn van drie
maanden merkte hij op: "Die
moet worden teruggebracht tot
één maand. Heeft een onderne
mer iemand toch wat langer no
dig, dan biedt hij hem maar een
tijdelijk dienstverband aan".
Volgens Van der Gouw maken on
dernemers net iets te graag ge
bruik van uitzendpersoneel. Dat
komt, meent hij, omdat de on
dernemer dan "geen selectiepro
cedure in gang hoeft te zetten
geen pensioenvoorziening hoeft
te treffen en ook geen gezeur aan
z'n kop heeft over medezeggen
schap".
425,00 425,01
JWOENSDAG 6 AUGUSTUS 1980
kctieve
Aandelen
binnenlandse
aandelen
193,50b 193,5'
17,80
10
61,80
1255,00
425,00
100,00
64,00
214,0(
37,50
71.80
51.40
38,50
37,00
68,50
goud en zilver
e 38530-39230 Voi
beleggings
instituten
buitenlands
geld
126,50
38Ï5U
259,00
89.00
285.00
18,50
132.00 132.0'
164.10 164.51
152.00 153.0
24.20
165,20
1310.00
Holland F
IKA Bfk-BB
AMSTERDAM (ANP) - Op de Am
sterdamse effectenbeurs stonden
vandaag vooral de koersen van de
internationale aandelen onder
druk. In een dunne markt kon het
aanbod niet worden opgenomen,
waardoor de koersen gaandeweg
steeds verder afbrokkelden. Ook
uit het buitenland boden zich
geen kopers aan.
Kon. Olie raakte 2 kwijt en stond
rond het middaguur op 165,50.
Unilever leverde eveneens bijna
2 IN 7 165.50. Unilever leverde
eveneens bijna 2 in op l 118.10
Hoogovens zag zich twee dubbel
lu s ontglippen op l lii.üil KLM
was negentig cent in reactie op
68.
De banken waren licht verdeeld. Zo
zakte Amro zeventig cent op
66,50, terwyl NMB twintig cent
steeg op I 238.50. AB.\ noteerde
onveranderd 312,50. De hypo
theekbanken zakten opnieuw
verder weg bü een moeizame
handel. FGH verloor twintig cent
op l 73.80 en Westland-Utrecht
zelfs 4,50 op 259.
De verzekeraars maakten pas op de
plaats.
