Staking in Italië uit protest
tegen
bomaanslag
Leger Suriname gewaarschuwd
Brief Ghotbzadeh aan
VN-secretaris Waldheim
President Mozambique
op bezoek in Zimbabwe
rn
DINSDAG 5 AUGUSTUS 1980
Ex-lid NMR Van Rey:"Mijnals moet tot bezinning komen"
NEW YORK (GPD) - Sergeant
Chas Mijnals, de nieuwe voorzit
ter van de Surinaamse Nationale
Militaire Raad (NMR) moet op
zijn tellen passen. „Mijnals heeft
nu nog de kans om tót bezinning
te komen, anders valt hij onher
roepelijk'. Dat zegt eerste-luite-
nant en ex-minister Michel van
Rey vanuit zqn ballingsoord New
York. Aan zijn ballingschap is nu
een einde gekomen: binnenkort
krijgt hij een baan bij de Suri
naamse ambassade in Nederland.
Van Rey was de enige officier in
de groep jonge militairen, die 25
februari van dit jaar de macht
greep en de regering-Arron ver
dreef.
Hij werd minister van legeren poli
tie, toen de NMR een maand na
de machtsovername genood
zaakt was een regering te laten
formeren. Die kwam onder lei
ding van de onbesproken inter
nist dr. Henk Chin a Sen, maar de
NMR stelde zijn belangen veilig
door twee van de raadsleden. Van
Rey en Neede, naar het kabinet af
te vaardigen.
Lang zou Van Rey's ministerschap
niet duren: nog geen maand na
zijn installatie werd hij door zijn
ex-NMR-collega's gedwongen
zijn portefeuille in te leveren en
hals over kop de wijk te-nemen.
Via de Nederlandse Antillen ver
trok hij naar de Verenigde Staten,
waar hij tot begin deze maand
onder dook. Daar zit hij nu nog
steeds. Over de achtergronden
van zijn vertrek doen tot op de
dag vandaag de wildste verhalen
de ronde, onder meer dat Van
Rey betrokken zou zijn geweest
bij de mislukte tegen-coup van
ex-luitenant Fred Ormskerk.
Van Rey botste 'inderaad met de re
volutionaire militairen in de
NMR, maar dan omdat hij vond
dat zij niet langer als een soort
controleur van de regering moes
ten fungeren, maar terug moes
ten gaan naar de kazerne en het
regeren aan de regering overla
ten. De NMR. toen sterker dan
ooit, accepteerde dit niet en
werkte Van Rey het land uit.
Anderhalve week geleden gebeur
de vrijwel precies waar Van Rey
indertijd voor pleitte. Onder druk
van majoor Desi Bouterse, zelf
een voormalig NMR-lid, zei het
kader van de Surinaamse krijgs
macht het vertrouwen in de NMR
op. Vertegenwoordigers van de
harde lijn als voorzitter Sital en
de leden Abrahams en Joeman
moesten verdwijnen. In hun
plaats kwamen militairen zonder
politieke signatuur, die part noch
deel hadden gehad aan de staats
greep.
„Wat mij vooral zorgen baarde",
zegt Van Rey nu, „was de bein-
vloeding van de NMR van bui
tenaf. Met name door de zoge
naamde raad van advies". Van
Rey schildert het beeld van een
politiek stuurloze militaire raad.
feitelijk gemanipuleerd door
linkse politici als Herrenberg en
Naarendorp. „Die waren niet be
paald tevreden met de ontwikke
lingen. Het is duidelijk dat zo'n
proces altijd een spanningsveld
oplevert. In dit geval ging het er
om de regering via de NMR ten
val te brengen", aldus Van
Rey.
De enige overgebleven radicale
militair in de nieuwe NMR is ser
geant Mijnals, die de voorzitters
functie van Sital overnam. Mij
nals was de man die begin juli op
riep de Nederlandse minister Jan
de Koning (ontwikkelingssa
menwerking) in Suriname te
houden tot hij door de knieën zou
gaan voor de Surinaamse eisen
met betrekking tot de ontwikke
lingshulp. Het was ook Mijnals,
die zich voorstander toonde van
een Surinaamse samenleving
naar Cubaans model.
„Ik geloof dat Mijnals nu nog de
kans heeft om tot bezinning te
komen", zegt Van Rey. „Anders
valt hij onherroepelijk. Het pro
ces is nog steeds niet afgelopen".
Ook waarschuwt hij legercom
mandant Bouterse. „Die heeft het
niet gemakkelijk gehad. Van on
derofficier is hij vakbondsleider
geworden en daarna officier en
bevelhebber. Dat alles binnen
een paar maanden. Ik vraag me af
of hij die veranderingen aan kan.
Bovendien zal hij zeer op zijn
hoede moeten zijn voor politieke
invloeden binnen het leger, want
ook daar kunnen kwaadwillende
elementen de kop opsteken".
Van Rey heeft zijn vertrouwen ge
steld in de regering Chin a Sen.
„Dit kabinet is naar mijn mening
het beste alternatief voor het
land. Ik vind het erg belangrijk de
Surinaamse gemeenschap daar
over in Nederland te gaan infor
meren," aldus Van Rey over zijn
betrekking in Nederland.
t Eerste-luitenant ME. van
Bevelen tot
arrestatie in
zaak gezonken
tanker Salem
LONDEN (Reuter/UPI) - Een
rechtbank in Londen heeft
gisteren arrestatiebevelen
uitgevaardigd tegen vier per
sonen die betrokken zouden
zijn geweest bij het laten zin
ken van de tanker Salem, die
in januari van dit jaar voor
Westelijk Afrika in de golven
verdween. De vier personen
zijn een Nederlander, een
Griek, een Duitser en een Li-
uitgevaardigd op grond van
de beschuldiging dat het vier
tal had samengewerkt om de
oliemaatschappij Shell en een
aantal verzekeraars op te lich
ten. Een door de regering van
Senegal ingesteld onderzoek
bracht aan het licht dat de
bijna 214.000 ton metende su
pertanker Salem geen olie
aan boord had toen hij voorde
kust van Senegal verging. De
lading was namelijk al voor 44
miljoen dollar aan Zuid-Afri-
ka verkocht en heimelijk in
Durban gelost. Vervolgens
werd een claim ingediend bij
de scheepsverzekeraars in
Londen, waar de tanker voor
24 miljoen dollar was verze
kerd.
Een woordvoerder van de
rechtbank zei dat het niet
waarschijnlijk is dat het vier
tal zal kunnen worden aange
houden, want de gezochten
verblijven in het buitenland
en zullen vermoedelijk niet
kunnen worden uitgeleverd.
De Salem is slechts een van de
spectaculaire zwendelaffai-
res, die de scheepvaart- en
verzekeringswereld zorgen
baren. Zo verdwenen in april
van dit jaar binnen 24 uur
twee lege Liberiaanse super
tankers voor de Afrikaanse
kust in de golven. Beide
schepen waren elk voor 24
miljoen dollar verzekerd.
Deze mysterieuze ongelukken
werpen tevens een vreemd
licht op de oliepolitiek van
Zuid-Afrika.
Volgens in Londen verzamelde
inlichtingen had ook één van
deze tankers Arabische olie
naar Durban gebracht, hoe
wel de lading voor Singapore
was bestemd.
Cossiga wijst neo-fascisten als schuldige aan
BOLOGNA (UPI/GPD) - Miljoenen Italianen hebben gis
teren gestaakt uit protest tegen de bomaanslag op het
station van Bologna waarbij 76 mensen om het leven
kwamen en 200 werden gewond.
Rond 100.000 mensen dromden
samen op het grootste plein van
Bologna, waar zij politici en vak
bondsleiders de bomaanslag, de
ergste die ooit in Italië is ge
pleegd, hoorden veroordelen.
Geen bommen, geen schietpartijen Morgen zal
en geen doden meer, zo werd er
geroepen door de demonstranten
die rode spandoeken bij zich
hadden.
In vrijwel elke grote Italiaanse stad
zijn dergelijke massabijeenkom
sten gehouden. In Rome is de
Italiaanse Senaat bijeengekomen
voor een debat over het optreden
de regering-Cossiga te^en de
terroristen. Elke sector
zakenleven en de industrie
aan de staking deel, van kleine
winkeliers in het landelijke Sici
lië tot de geschoolde fabrieksar
beiders in het industriële Noor
den.
Op de plaats van de explosie sta
pelen de rouwkransen en bloe
men zich op. Het ministerie van
binnenlandse zaken heeft een
fonds van rond 250.000 gulden
gevormd voor steun aan de ge-
SALISBURY (UPD- De president
van Mozambique, Samora Ma-
chel, is gisteren voor een bezoek
aan Zimbabwe in de hoofdstad
Salisbury aangekomen. De Mo-
zambikaanse president werd op
het vliegveld door de gehele rege
ring van Zimbabwe verwelkomd.
Samora Machel is het eerste bui
tenlandse staatshoofd dat het
land bezoekt sinds de onafhan
kelijkheid in april. Hij werd op
zijn vlucht vanaf de'grens geës
corteerd door een formatie van
hawker-hunter straalgevechts-
bommenwerpers van de Zim-
babwese luchtmacht. Dit zijn de
zelfde vliegtuigen die nog onder
het vorige regime bombarde-
mentsvluchten op Mozambique
uitvoerden.
wonde slachtoffers en de nabe
staanden van hen die om het le
ven zijn gekomen. Met dit geld
hoopt men de eerste uitgaven als
gevolg van de tragedie te kunnen
dekken.
Italië een dag v
tionale rouw zijn voor di
die bij de bomaanslag van zater
dag in Bologna de dood vonden,
aldus heeft de Italiaanse premier
Cossiga gisteren meegedeeld. Op
diezelfde dag zal de massabegra-
fenisplechtigheid voor de mees
ten van de slachtoffers in het cen
trum van Bologna worden ge
houden.
het Tot dusver heeft men 69 slachtof
fers kunnen identificeren. Op
twee vrouwen, een Zwitserse en
een Francaise, na zijn alle geïden-
tificeerden Italianen.
Premier Cossiga heeft inmiddels in
z een toespraak tot de Senaat ver
klaard dat de neo-fascisten de
aanslag hebben gepleegd. De po
litie, belast met de terreurbestrij
ding, is deze mening ook toege
daan. De Italiaanse bladen wer
den gisteren overspoeld door te
lefoontjes waarin zowel linkse als
rechtse terreurgroepen lieten we
ten verantwoordelijk voor de
aanslag te zijn. Deze telefoontjes
werden echter weer gevolgd door
ontkenningen van de terreur-
groeperingen.
Gistermorgen vroeg is de Italiaanse
politie begonnen met de arresta
tie van verdachte rechtse extre
misten in rond 20 steden.
De Italiaanse politie verklaarde gis
teren er zeker van te zijn dat de
ontploffing van afgelopen zater
dag in het station van Bologna
een opzettelijke aanslag is ge
weest en niet werd veroorzaakt
door een onhandige koerier, die
de springstof per ongeluk zou
hebben laten ontploffen en daar
door misschien zelf tot de slacht
offers behoort.
)uw bidt, nadat ze bloemen heeft gelegd op een perron t
i werden gedood na een bomaanslag.
ADVERTENTIE
mm/mom
KMSIUKKU
GOEDKOPER.
Alleen nog in augustus verkriigbaar: de Zomerkaart van NS maakt alle uitstapjes
stukken goedkoper. Op ieder station vertelt men u er meer van
TEHERAN/LONDEN/NEW
YORK (AFP/Reuter/UPI) - De
Iraanse minister van buitenland
se zaken Sadegh Ghotbzadeh,
heeft gisteren VN-secretaris-
generaal Waldheim gevraagd een
delegatie aan te wijzen om een
bezoek te brengen aan de Iraniërs
die na betogingen op 28 juli in
Washington werden gearres
teerd. Waldheim werd gevraagd
de onmiddellijke en onvoor
waardelijke vrijlating van de ge
vangenen door de Amerikaanse
autoriteiten te eisen. Ook ver
zocht om Ghotbzadeh een onder
zoek in deze zaak. In zijn brief aan
Waldheim wees de Iraanse minis
ter van buitenlandse zaken op
verwondingen en sporen daarvan
bij de gearresteerde studenten,
die het gevolg waren van de "bru
te aanvallen van de Amerikaanse
veiligheidstroepen". "Onze
broeders en zusters" aldus
Ghotbzadeh, "hebben geen an
der kwaad gedaan dan hun stem
te laten horen in antwoord op
demonstraties van Iraanse land
verraders die worden gesteund
en aangespoord door de Ameri
kaanse regering." Ghotbzadeh
verlangde van de Amerikaanse
autoriteiten dat zij, "pretentieuze
verdedigers van de mensenrech
ten" de gedetineerden de kans
geven het land te verlaten. De
Iraanse president Bani-Sadr
Staking in
Zuid-Afrika
SECUNDA/PRETORIA (Reuter
UPI) - Zeker 700 zwarte bouw
vakkers die werken bij een be
drijf dat Zuid-Afrika's tweede
fabriek voor de winning van olie
uit steenkool bouwt, zijn in sta
king gegaan om kracht bij te zet
ten £an hun eis voor meer loon.
In deZuidafrikaanse stad Pretoria
is gisteren een proces begonnen
tegen negen leden van het Afri
can National Congress (ANC),
één van de verboden nationalisti
sche bewegingen in Zuid-Afrika,
die het blanke minderheidsbe
wind bestrijdt. De aanklacht
luidt onder meer moord, hoog
verraad en roofovervallen.
heeft de gearresteerde studenten
juist opgeroepen zich te verzetten
tegen uitwijzing.
Om uitwijzing te voorkomen heb
ben zesenveertig in de V.S. ge
vangen zittende Iraniërs gisteren
hun namen opgegeven aan de au
toriteiten. De overige gearres
teerde Iraniërs -146 man - hebben
dit nog steeds niet willen doen uit
protest tegen hun arrestatie en
zijn nog altijd in hongerstaking.
Drie van hen zijn naar het zie
kenhuis gebracht. Maar volgens
Amerikaanse functionarissen
baart hun toestand de autoritei
ten geen zorgen.
John Russel, een woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie
van justitie, zei dat de gearres
teerde Iraniërs die hun naam op
geven en hebben besloten niet
illegaal in de V.S. te verblijven,
niet worden uitgewezen.
Bij een protestbetoging van Ira
niërs voor de Amerikaanse am
bassade in Londen zijn gister
avond ongeveer 50 demonstran
ten gearresteerd. Er deden zich
felle botsingen voor tussen de
politie en een honderdtal Iraniërs
die protesteerden tegen de aan
houding van landgenoten in de
V.S.
In Teheran verzamelden zich tien
duizenden mensen bij de Ameri
kaanse ambassade voor een ma
nifestatie van steun aan de Iraan
se studenten die in de V.S. wor
den vastgehouden.
De menigte betogers in Teheran
zwol aan tot meer dan driehon
derdduizend. Men luisterde naar
een twee uur durende rede van
een belangrijk parlementslid,
Fakhereddin Jehazi. "Als de in de
V.S. .gearresteerde Iraanse stu
denten ook maar iets overkomt,
zullen wij alle door de V.S. in het
gebied geëxploiteerde produk-
tiebronnen in brand steken en
zullen wij het nauw van Ormuz
sluiten om de Amerikaanse eco
nomie te wurgen", aldus Jehazi.
Het Iraanse parlement heeft giste
ren een debat over de gijzeling
van het Amerikaanse ambassa
depersoneel uitgesteld, uit pro
test tegen de 'wrede behandeling'
van de Iraanse arrestanten in de
Verenigde Staten. Gisteren had
het parlement het debat moeten
beginnen over een brief van 180
Amerikaanse congresleden, die
het Iraanse parlement verzoch
ten zijn met voorrang bezig te
gaan houden met een oplossing
voor de gijzelingskwestie.
Israëlische
reactie op
woorden
Sadat
geïrriteerd
JERUZALEM (AFP/UPI/Reu-
ter) - De Israëlische premier
Begin merkt in een antwoord
aan de Egyptische president
Sadat op, dat het Egyptische
parlement vorige maand een
resolutie heeft aangenomen
waarin werd gezegd dat "Je
ruzalem Arabisch is", zonder
dat Israël hier aanleiding in
zag de onderhandelingen af te
breken. Dit is gisteren ver
nomen in kringen rond de
premier. Egypte heeft gezegd
dat het de onderhandelingen
over het Palestijnse zelfbe
stuur die afgelopen weekein
de werden afgebroken, pas
weer wil hervatten als Israël
wil onderhandelen over de
toekomst van Jeruzalem.
Israël zal laten weten dat over
de punten die president Sadat
tef sprake bracht in zijn
boodschap kan worden on
derhandeld. Hierbij is ook de
Egyptische eis dat Arabieren
moet worden betrokken bij
het bestuur van Jeruzalem-
Oost. De door de Knesset (het
Israëlische parlement) aan
genomen wet die bepaalt dat
Jeruzalem de eeuwige en on
deelbare hoofdstad van Israël
is kan bij de onderhandelin
gen niet worden beschouwd
als een obstakel in de onder
handelingen, aldus kringen
rond Begin.
Het merendeel van de Israëli
sche ministers was volgens
goed ingelichte kringen geïr
riteerd door de boodschap
van Sadat en enkele ministers
zouden de teruggave van het
laatste deel van de Sinaï aan
Egypte willen laten afhangen
van het succes van de onder
handelingen. De Israëlische
radio haalde gistermorgen
politieke kringen aan waarin
werd gezegd dat de regering
de methodes van president
Sadat afkeurt die de onder
handelingen afbreekt al naar
gelang de toestand van zijn
humeur.
De eendaagse staking van win
keliers op de westelijke Jor-
daanoever, waartoe door Pa
lestijnse organisaties was op
geroepen, wordt slechts ge
deeltelijk nagekomen. Dit is
van militaire zijde meege
deeld. Tot de staking was op
geroepen om solidariteit te
betuigen met de Palestijnse
hongerstakers in de gevange
nis Nafho in Zuid-Israël. Van
Arabische zijde is vernomen
dat Israëlische soldaten enige
winkels met geweld openden.
Nadat deze winkeliers waren
gedwongen hun zaken te
openen zouden anderen de
staking hebben afgelast.
ADVERTENTIE
SUGHARBt
xmsmm
GOEDKOPER.
Alleen nog in augustus verkriigbaar: de Zomerkaart van NS maakt alle uitstapjes
stukken goedkoper. Op ieder station vertelt men u er meer van.
